Вооруженные силы Индии и наводнения в Джамму и Кашмире, 2014 г. - Indian Armed Forces and the Jammu and Kashmir floods, 2014

Вертолеты ВВС США проводят операции по спасению, оказанию помощи и эвакуации людей, оставшихся на острове во время наводнения, в Джамму и Кашмире 6 сентября 2014 года.

После сильного муссонного дождя и вспышки наводнения в Джамму и Кашмире Вооруженные силы Индии, в результате которых предположительно погибло более четырехсот человек и сотни тысяч остались без крова, начиная со 2 сентября 2014 года, вооруженные силы Индии были развернуты в увеличивающемся количестве для проведения операций по поиску, спасению, оказанию помощи, переселению, гуманитарной помощи и реабилитации в Джамму и Кашмире.[1][2] К 18 сентября более 200 000 человек были спасены вооруженными силами в различных частях Джамму и Кашмира.[3][4][5] Наводнения Джамму и Кашмира, самые сильные за столетие, согласно Омар Абдулла, главный министр Джамму и Кашмира парализовал правительство штата. Омар Абдулла, отвечая на критику общественности, сказал СМИ, что «у меня не было правительства» в первые несколько дней после наводнения, поскольку «Мой секретариат, штаб полиции, диспетчерская, пожарные службы, больницы, вся инфраструктура оказались под водой. " Добавление: «У меня не было мобильного телефона и связи. Теперь я начинаю выслеживать министров и офицеров».[6] Наводнения в Джамму и Кашмире в 2014 году были вызваны сильными дождями, около 8 дюймов (200 мм) только 4 сентября, изменением климата, незапланированным и неконтролируемым развитием, вторжением берегов рек, озер, прудов и массовой потерей заболоченных земель. отсутствие системы прогнозирования наводнений в местных органах власти и плохое управление.[7] Названа миссия Вооруженных сил по оказанию гуманитарной помощи в связи с наводнением Миссия Сахаята (помощь). Гуманитарная помощь Северного командования гражданским властям получила название «Операция Мег Рахат».[8][9] В Индийская армия, Воздушные силы, а Флот, выделила большие ресурсы на миссию по оказанию помощи, включая более 30 000 военнослужащих (21 000 в Сринагаре и 9 000 в Джамму), 15 инженерных оперативных групп, 84 индийских ВВС и Армейский авиационный корпус авиалайнер с неподвижным крылом и вертолеты, военно-морские спецназовцы и спасатели, а также базовый госпиталь, четыре полевых госпиталя, более 106 медицинских отрядов.[4][10] «Операция Мег Рахат» завершилась 19 сентября 2014 года, но «Операция Садбхавна», помощь и медицинская помощь, согласно правительственному пресс-релизу, будет продолжаться «в тесном взаимодействии с гражданской администрацией и полицией».[11]

Управление стихийными бедствиями в Индии

Организация, структура, законы, протокол и меры по управлению операциями в случае бедствий на федеральном уровне и уровне штата описаны в руководстве под названием Управление стихийными бедствиями в Индии, а Закон о борьбе со стихийными бедствиями 2005 г., который предусматривает «эффективное управление стихийными бедствиями» в Индии.[12][13] Отдел управления операциями в случае стихийных бедствий (DM Division) при секретаре по управлению границами, Министерство внутренних дел (MHA), Правительство Индии, отвечает за «реагирование, помощь и готовность к стихийным бедствиям». Начальник Управления по ликвидации последствий стихийных бедствий - Г.В.В. Сарма, совместный секретарь. Руководителем пограничного управления является г-жа Снех Лата Кумар, секретарь пограничного управления.[14]

Национальный центр действий в чрезвычайных ситуациях (NEOC) отвечает за подготовку Национального плана управления операциями в случае стихийных бедствий для всей страны и за его «ежегодное рассмотрение и обновление».[13] Начальник Объединенного штаба обороны Комитета начальников штабов является членом NEC по должности. NEOC уполномочен работать двадцать четыре часа в сутки, семь дней в неделю. NEOC отвечает за мониторинг стихийных бедствий или подобных им ситуаций, получает обновления от федеральных агентств раннего предупреждения (EW), таких как Метеорологический департамент Индии (IMD), Центральная водная комиссия, Учреждение по изучению снега и лавин. После обработки информации NOEC представляет свой отчет и обновленную информацию затронутым государствам и заинтересованным центральным министерствам и организациям. В течение сезон дождей период, требуется выпуск ежедневных отчетов о ситуации. Неизвестно, функционировал ли NEOC в Джамму и Кашмире до наводнения, получал ли он РЭБ от IMD и сообщал ли об этом правительству штата. NEOC также должен загружать свои отчеты о РЭБ на свой веб-сайт www.ndmindia.nic.in.[15]

Раннее предупреждение (EW)

Не было никаких предупреждений о сильном дожде или наводнении. Люди, государство и вооруженные силы в этом районе были застигнуты врасплох к 2014 году. наводнения. Ни одно из федеральных агентств или правительственных агентств штата, ответственных за мониторинг стихийных бедствий и обеспечение раннего предупреждения, таких как [а] наводнения -Центральная водная комиссия [b] Опасность оползня - Геологическая служба Индии (GSI) [c] Лавина – Организация оборонных исследований и разработок (DRDO) [d] Поддержка управления бедствиями (DMS) - Индийская организация космических исследований (ISRO) и [e] Погода - Метеорологический департамент Индии (IMD), прогноз наводнения. Знающие обозреватели особо отметили Центральную водную комиссию, которая опаздывала даже во время Уттаракханд наводнения, в 2013 г., за критику.[16][17] Даже 15 сентября 2014 г. веб-сайт Центральной водной комиссии, Министерства водных ресурсов, правительства Индии, Бюллетени прогнозов наводнений, был пуст.[18] Отдел управления операциями в случае стихийных бедствий, который отвечает за сбор данных от всех агентств вОтчет о ситуации 'в своем отчете о ситуации от 2 сентября 2014 года не упоминает об угрозе дождя или наводнения в Джамму и Кашмире. В результате, два дня спустя, когда уровень воды поднялся, и реки стали разливаться и разливаться, не было Национальные силы реагирования на стихийные бедствия наличные активы в Джамму и Кашмире. Они начали движение через несколько дней после того, как наводнение обрушилось на штат, и начали прибывать в пострадавший район только 7 и 8 сентября. Первый отчет Управления по борьбе со стихийными бедствиями, в котором упоминаются наводнения, датирован 7 сентября. Интернет-сайт дивизии DM еще 15 сентября был пустым.[19] В 2010 году Управление по борьбе с наводнениями Джамму и Кашмира прогнозировало крупные наводнения, которые разрушат Шринагар. Но правительство отклонило этот отчет как паникерский.[20] В сентябре 2014 года за три дня до Джелум наводнения достигли Сринагара ", воды в Сангаме около Анантнаг поднялся настолько высоко, что Департамент по борьбе с наводнениями не смог определить его значение ". Правительство потеряло три ценных дня на реагирование.[20] Запоздалый ответ правительства штата и центрального правительства по ликвидации последствий стихийных бедствий вызвал критику.[21][22]

Командование и контроль

Северное командование, вместе со штаб-квартирой Advance Air, расположенной в Удхампур, отвечает за миссию по оказанию гуманитарной помощи вооруженным силам, которая называется Операция Megh [(मेघ) по-английски Cloud] Rahat, на территории всего Джамму и Кашмира. Генерал-офицер Главнокомандующий ( GOC-in-C ), Северное командование, генерал-лейтенант Д.С. Худа, оф. 4-я винтовка Горкха. XV корпус также называется Чинар Корпус, базирующаяся в Сринагаре, отвечает за миссию помощи в Кашмирская долина. Генерал-офицер командующего (ГОК) XV корпуса - генерал-лейтенант Субрата Саха из Ассамский полк.[23] XVI корпус также называемый Корпусом Белого Рыцаря, базирующийся в Нагрота, отвечает за миссию по оказанию помощи в районах к югу от Хребет Пир Панджал. XVI корпус ГОК - генерал-лейтенант Консам Гималай Сингх Раджпутский полк.[24][25] В Дели маршал авиации П.П. Редди, начальник Объединенного штаба обороны (IDS), который подчиняется председателю комитета начальников штабов, отвечает за координацию Миссии Сахаята, реагирования вооруженных сил на наводнения.[1][26]

Спасательная миссия

Наводнения в Джамму и Кашмире, описанные генерал-лейтенантом Д.С. Худой, командующим Северной армией, как «трагедия», «стали очевидными» 7 14 сентября, на третий день непрекращающихся дождей, когда паводковые воды прорвали берега реки. Джелум, и затопленный Сринагар, включая кантон Бадами Баг, нарушил «электричество, водоснабжение и гражданские коммуникации» и затопил штаб XV корпуса, который отвечал за «координацию всех спасательных операций».[27] Худа признал, что затопление штаб-квартиры XV корпуса и кантона Сринагара задержало армейские операции по спасению в Сринагаре, но «всего на несколько часов». Однако спасательные операции не повлияли на спасательные работы в «Южном Кашмире», наиболее пострадавшем районе за первые три дня, и в районе Джамму.[27] В Сринагаре, где «армия не действует», за исключением «кантона Бадами Баг и района аэродрома», генерал сказал, что спасательные операции в основном проводились «кашмирцами» из Сринагара. Центр легкой пехоты Джамму и Кашмира. Отвечая на сообщения СМИ о дискриминации местных жителей, он сказал, что маловероятно, что солдат легкой пехоты Джамму и Кашмира будет дискриминировать кашмирцев при выполнении спасательной операции.[27]

В первые дни поисково-спасательной операции мешали нехватка лодок и плохая погода. Лодки доставлялись по воздуху со всех концов Индии, в том числе издалека. Тамил Наду. Из-за отсутствия гражданских катеров армия поставила на вооружение свои БАУТЫ, более подходящие для штурмовых переходов через реки, чем для оказания помощи во время наводнений. К 11 сентября в пострадавшем районе находились 224 армейских катера и 148 надувных лодок NDRF, которые проводили поисково-спасательные операции.[10] Тем, кто застрял на крышах домов, когда вокруг них угрожающе закрутилось наводнение, могут помочь вертолеты ВВС с IAF Garud Commandos. Несколько сотен человек были спасены с кровель. В некоторых случаях ВВС Индии Коммандос (IAF) пришлось прорваться через крышу, чтобы спасти людей, попавших в ловушку.[28][29]

Командующий армией опроверг сообщения средств массовой информации о том, что у него есть «встроенные журналисты» и что армия проводила спасательные операции в соответствии с «иерархией важности и влияния», а не «на основе принципа« первым увидел - первым спас ». Что касается инцидентов, связанных с бросанием камней некоторыми людьми, он сказал, что «инцидентов было очень мало» и «раздуто несоразмерно. Большинство спасенных людей были чрезвычайно признательны за усилия армии», и что спасательной операции помогали «местные добровольцы» которые внесли огромный вклад ".[27]

Социальные сети в поиске и спасении

Индийская армия впервые использовала социальные сети, такие как Twitter, WhatsApp, служба обмена сообщениями и Facebook , в его поисково-спасательных операциях, а также для сопоставления и кормления Поиск человека предоставленный Google в службу общественной информации армии.[6]НАДЖАР, НИДА; БАРРИ, ЭЛЛЕН (12 сентября 2014 г.). «Принятие жертв наводнения в социальных сетях в Кашмире». Газета "Нью-Йорк Таймс. Получено 13 сентября 2014.</ref>[30] По данным индийской армии Генерал майор Шокин Чаухан, глава отдела общественной информации, «специальная команда из двух молодых офицеров» занимается социальными сетями «практически круглосуточно». По оценкам источников в индийской армии, помощь была оказана примерно 12 000 человек на основании сообщений, полученных в социальных сетях.[6]

Помощь

С начала Миссии Сахаята до 16 сентября Вооруженные силы спасли 237000 человек, перевезли и распределили по воздуху 224000 литров воды, 31500 пакетов с едой и готовых блюд, 375 тонн готовой пищи, 2,6 тонны печенья, 7 тонн детского питания, таблеток для очистки воды, 8200 одеял, 650 палаток. , пострадавшему гражданскому населению.[10][31]

Воздушный транспорт

Из-за огромного повреждения наземных коммуникаций спасательные работы и помощь в значительной степени зависели от воздушного транспорта. Операции поддержки авиатранспорта проводились со станций и баз ВВС в г. Дели, Бхатинда, Чандигарх, Джамму, Сринагар, и Авантипур. Операции по поддержке вертолетов проводились из Сринагара, Авантипура, Удхампур, Джаммур, Патханкот и Сарсава.[28] В рамках миссии по оказанию гуманитарной помощи было задействовано более 80 самолетов, в том числе 13 Chetak и 5 передовых легких вертолетов Армейский авиационный корпус. 11 сентября ВВС ВВС США развернули свой сверхмощный Ми-26, самый большой вертолет в инвентаре IAF, из крыла IAF 12, Чандигарх, в База ВВС Авантипур, Сринагар, с 12 тоннами вспомогательного материала для миссий по оказанию помощи и спасения в Джамму и Кашмире. Командир 12-го крыла Г.С. Тунг сказал, что Ми-26 был «специально разработан для удовлетворения требований ВВС по тяжелой грузоподъемности и имеет грузоподъемность 30 тонн».[32]

За первые семь дней (до 10 сентября) армия и ВВС совершили 1081 самолето-пролет, от 100 до 120 самолето-вылетов каждый день, перевезя 1411 тонн гуманитарных грузов. Операции воздушного транспорта включали поставку шести крупных водоочистных установок, способных фильтровать 120 000 бутылок в день, инженерных складов, таких как всасывающие и погружные насосы, генераторные установки с мобильными зарядными станциями, коммуникационное оборудование для Департамента телекоммуникаций и некоторых частных такие компании, как Aircel. Он доставил по воздуху базовую передающую станцию ​​BSNL из Каргил в Сринагар.[10] К 18 сентября 2014 года более 80 000 пострадавших людей были доставлены по воздуху, в том числе более 28 000 из Шринагара и 52 000 из других пострадавших от наводнения районов Джамму и Кашмира; на авиалайнерах МАФ, армии и гражданской авиации.[4]

Флот

Коммандос морской пехоты Индии спасли 200 человек в Хайгаоне на реке Сринагар.Сопоре шоссе, и помогал в спасательных операциях возле Панта Чоук, Сринагар.[33] В дополнение к поисково-спасательной помощи, морская бригада медиков и водолазные группы были приведены в состояние боевой готовности, готовые к работе, на Нью-Дели, Мумбаи и Вишакхапатнам.[10][33]

Медицинское

В вооруженных силах развернуто 80 медицинских бригад. Кроме того, было создано четыре полевые госпитали, по одному в Авантипуре, Паттан, Анантнаг и старый аэродром. В этих учреждениях прошли лечение более 20 000 пациентов.[32]

Ремонт и восстановление инфраструктуры связи

Наводнение и дождь разрушили дороги и дорожное сообщение, прервав дорожное сообщение между Джамму и Сринагаром, Джамму и Пунчем, а также множеством других дорог. Восстановление связи было неотложной приоритетной задачей. Первоначально были мобилизованы пять оперативных групп Организации приграничных дорог (BRO), в состав которых входило 5700 человек. К 10 сентября Джамму –Пунч дорога была очищена, и движение между Батоте и Киштвар и Киштвар - перевал Синтан был восстановлен.[10] К 16 сентября численность армейских инженеров и личного состава BRO по строительству дорог и мостов увеличилась до 100 000 человек. Для восстановления и ремонта дорог, поврежденных более чем в 1000 местах, использовалась тяжелая дорожно-строительная техника, в том числе 400 бульдозеров, экскаваторов и JCB, а также 300 самосвалов и самосвалов.[34] После открытия национальной автомагистрали между Джамму и Сринагаром армия 16 сентября восстановила сообщение между Раджури и Будхалом, построив 180-футовую Бейли-Бридж над рекой Анс у Кот Ранка 16 сентября.[34]

Лагеря помощи

В дополнение к спасательным работам армия создала 19 лагерей для оказания помощи, где спасенным предоставили пищу, укрытие и медицинскую помощь. В районе Сринагара лагеря находились в кантоне Бадами Баг, Авантипур, Старый аэродром, Сумбал, Чаттаргам и Джиджамата Мандир.[10]

MOD требует возмещения расходов на оказание помощи при стихийных бедствиях

Министерство обороны (МО) запросило и было выплачено 5 миллиардов рупий в качестве компенсации за «доставку по воздуху предметов первой необходимости и спасение» во время операции «Мег Рахат». Министерство внутренних дел (MHA) выплатило сумму из Государственного фонда реагирования на стихийные бедствия (SDRF). Критикуя запрос на оплату со стороны Министерства обороны, Джунаид Азим Матту из Национальной конференции сказал: «Как они могут взимать с людей плату за их спасение? Нечувствительно, что мы все еще страдаем от последствий разрушений, а они просят денег».[35]

Национальные силы реагирования на стихийные бедствия (NDRF)

Национальные силы реагирования на стихийные бедствия (NDRF) - это сила из 12 человек. батальоны, организованный на военизированный линии и укомплектованы лицами, депутированными из военизированных сил Индии. Его возглавляет О.П. Сингх (IPS-1983) в должности генерального директора (DG). Он из Уттар-Прадеш кадров из индийской полицейской службы (IPS). Он занял пост генерального директора NDRF 1 сентября 2014 года, за несколько дней до наводнения. ОП Сингх помимо того, что является Генеральным директором NDRF, также является Генеральным директором Центральная служба промышленной безопасности (Сектор аэропорта), его текущие обязанности. NDRF - это крупная организация, в которой помимо DG есть генеральный инспектор (IG) и несколько заместителей IG.[36] До 2 сентября Управление по ликвидации последствий стихийных бедствий (MHA) не планировало развертывать NDRF в Джамму и Кашмире. Его удивили наводнения. Офицер NDRF сообщил СМИ: «Мы все были застигнуты врасплох, потому что не было ни одного предупреждения от метеорологического управления. Внезапные наводнения застали нас врасплох».[17] NDRF начали прибывать в Джамму и Кашмир с 6 сентября. К 9 сентября это были элементы из 5,6 и 7 батальонов NDRF: 5 батальонов NDRF (1 команда из 54 человек), 6 батальонов NDRF (64 человека) и 7 батальонов NDRF (370). Общая численность NDRF, переданных в Джамму и Кашмир, составляла 488 человек. 7 сентября 7 сентября батальон NDRF имел 3 команды в Джамму и 6 команд (244 человека) в Сринагаре. Команда в Джамму занималась ликвидацией последствий застревания автобуса под водой, а также выполняла поисково-спасательную операцию в Гаркхале и Ахнур, в Район Джамму.[21][22] 9 сентября 86 человек (3 команды) из 4-го батальона НДРФ (CISF), из Аракконам, в Тамил Наду, был доставлен по воздуху из INS Раджали в Сринагар для проведения поисково-спасательных операций в парке Неру и Манасвал в Сринагаре. В состав 4-го отряда НДРФ входили 24 надувные лодки; с этими дополнениями общее количество лодок NDRF увеличивается до 148 лодок. Ожидалось, что NDRF останется в Джамму и Кашмире в течение 10 дней.[37]

Смотрите также

использованная литература

  1. ^ а б Наджар, Нида; Масуд, Салман (8 сентября 2014 г.). «Напряжение в Индии и Пакистане, поскольку наводнение убивает сотни людей». Газета "Нью-Йорк Таймс. Получено 12 сентября 2014.
  2. ^ «Премьер-министр посетил Джамму и Кашмир». Бюро информации для печати Правительство Индии. Канцелярия премьер-министра. 7 сентября 2014 г.. Получено 12 сентября 2014.
  3. ^ PTI (13 сентября 2014 г.). «На сегодняшний день в пострадавших от наводнения Джамму и Кашмире спасено более 1,42 000 человек». The Economic Times.
  4. ^ а б c Бюро информации для прессы (18 сентября 2014 г.). «Правительство Союза оказывает огромную помощь пострадавшим от наводнения. Спасательные операции J&K, которые регулярно координируются NCMC». Министерство внутренних дел. Бюро информации для прессы. Получено 5 октября 2014.
  5. ^ Гоуэн, Энни (13 сентября 2014 г.). «Гнев нарастает в Кашмирской долине Индии, поскольку люди остаются в ловушке через неделю после наводнения». Вашингтон Пост. ШРИНАГАР, Индия. Получено 15 сентября 2014.
  6. ^ а б c Наджар, Нида; Барри, Эллен (12 сентября 2014 г.). «Принятие жертв наводнения в социальных сетях в Кашмире». Газета "Нью-Йорк Таймс. Получено 13 сентября 2014.
  7. ^ Нанди, Джаяшри (16 сентября 2014 г.). «Наводнения в Кашмире - это техногенная экологическая катастрофа: Бомбейское общество естествознания». Времена Индии. TOI. Получено 2 октября 2014.
  8. ^ АНИ (6 сентября 2014 г.). "Наводнение JK: индийская армия помогает гражданской администрации в рамках операции MEGH RAHAT.'". Удхампур: Новости ANI. ANI. Архивировано из оригинал 13 сентября 2014 г.. Получено 13 сентября 2014.
  9. ^ Дутта, Сушмита (9 сентября 2014 г.). «Массовые спасательные операции продолжаются в пострадавшей от наводнения J&K; потери около 200, сотни тысяч человек оказались на мели». Zee Media Bureau. Получено 12 сентября 2014.
  10. ^ а б c d е ж г Бюро информации для прессы (11 сентября 2014 г.). «Собрание в 18:00 - более 110 000 человек спасены вооруженными силами. Еще одна партия морских коммандос прибыла в Сринагар». PIB, Правительство Индии. Министерство обороны. Получено 12 сентября 2014.
  11. ^ «Армия прекращает свою спасательную операцию в J&K, работа по оказанию помощи продолжается». Первый пост. 19 сентября 2014 г.. Получено 29 сентября 2014.
  12. ^ «УПРАВЛЕНИЕ АВАРИЯМИ В ИНДИИ» (PDF). Министерство внутренних дел. Министерство внутренних дел, правительство Индии. 3 мая 2011. с. 233. Архивировано с оригинал (PDF) 15 августа 2013 г.. Получено 17 сентября 2014.
  13. ^ а б Парламент Индии (23 декабря 2005 г.). «Закон о ликвидации последствий стихийных бедствий 2005 г., [23 декабря 2005 г.] № 53 от 2005 г.» (PDF). Министерство внутренних дел. Архивировано из оригинал (PDF) 3 февраля 2013 г.. Получено 30 июля 2013.
  14. ^ Анил Госвами, министр внутренних дел. «ОРГАНИЗАЦИОННАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА МИНИСТЕРСТВА ВНУТРЕННИХ ДЕЛ (по состоянию на 01.09.2014)» (PDF). Министерство внутренних дел, индия. Министерство внутренних дел, индия. Получено 17 сентября 2014.
  15. ^ «Управление стихийными бедствиями в Индии» (PDF). Министерство внутренних дел, правительство Индии. Архивировано из оригинал (PDF) 15 августа 2013 г.. Получено 20 июля 2013.
  16. ^ «Наводнения J&K: почему Центральная водная комиссия не имеет механизма прогнозирования наводнений, задается вопросом SANDRP». Просмотр счетчика. Просмотр счетчика. 11 сентября 2014 г.. Получено 12 сентября 2014.
  17. ^ а б Айенгар, Риши (10 сентября 2014 г.). «Сотни людей погибли в Индии, Пакистан наводнен из-за неудачных попыток спасения». Время. Время. Получено 12 сентября 2014.
  18. ^ «На главную» Бюллетени с прогнозом наводнений »Для участков с прогнозом уровня». Прогноз наводнения Центральной водной комиссии. Центральная водная комиссия, Министерство водных ресурсов, Правительство Индии. Получено 15 сентября 2014.
  19. ^ «Отчет о паводковой ситуации за сентябрь месяц». Управление стихийными бедствиями в Индии, MHA. MHA, Управление по борьбе со стихийными бедствиями. Получено 17 сентября 2014.
  20. ^ а б Музамил, Джали (14 сентября 2014 г.). "Унесенные". Индийский экспресс. Получено 16 ноября 2014.
  21. ^ а б Отдел управления бедствиями (2 сентября 2014 г.). «ЮГО-ЗАПАДНЫЙ МЕСЯН-2014: ЕЖЕДНЕВНЫЙ ОТЧЕТ О СИТУАЦИИ С НАВОДНЕНИЯМИ ВАЖНЫХ СОБЫТИЙ НА 02.09.2014». Министерство внутренних дел (Управление по борьбе со стихийными бедствиями), Отчет о ситуации с наводнениями. Министерство внутренних дел (Управление по ликвидации последствий стихийных бедствий). Получено 11 сентября 2014.
  22. ^ а б Отдел управления бедствиями (8 сентября 2014 г.). «Ситреп НО-100/2014 1700 часов». ЮГО-ЗАПАДНЫЙ МЕСЯН-2014: ЕЖЕДНЕВНЫЙ ОТЧЕТ О ЗАВОДСКОЙ СИТУАЦИИ СОДЕРЖАНИЕ ВАЖНЫХ СОБЫТИЙ НА 8 сентября 2014 г.. Министерство внутренних дел. Получено 11 сентября 2014.
  23. ^ «Генерал-лейтенант Саха отвечает за корпус Чинар». Сринагар: Новости Сводеша. 26 июня 2014. Архивировано с оригинал 6 октября 2014 г.. Получено 16 сентября 2014.
  24. ^ «Генерал-лейтенант Сингх принимает на себя командование 16-м корпусом». jkunityfoundation. 16 апреля 2014 г. Архивировано с оригинал 6 октября 2014 г.. Получено 16 сентября 2014.
  25. ^ «Генерал-лейтенант К. Х. Сингх из Манипура принимает командование крупнейшим армейским корпусом». Imphal: Web India 123. 16 апреля 2014 г.. Получено 17 сентября 2014.
  26. ^ «Маршал авиации Редди - новый начальник штаба единой обороны». One India News. 1 июля 2014 г.. Получено 22 сентября 2014.
  27. ^ а б c d Ашраф, Аджаз (26 сентября 2014 г.). Эксклюзив: генерал-лейтенант, возглавлявший спасательную операцию в Кашмире, говорит: «Прошлое не смыть наводнения."". firstpost.com. Получено 29 сентября 2014.
  28. ^ а б ПИБ (8 сентября 2014 г.). «IAF продолжает операции по ликвидации последствий наводнения в J&K». Бюро информации для печати, Правительство Индии. Министерство обороны. Получено 11 сентября 2014.
  29. ^ Reuters (8 сентября 2014 г.). «Индийская армия спасает тысячи людей от наводнения в Кашмире - видео». Хранитель. Рейтер. Получено 13 сентября 2014.
  30. ^ ADG PI - ИНДИЙСКАЯ АРМИЯ. "#ArmyRescue #KashmirFloods". Дополнительное генеральное управление общественной информации, IHQ МО (армия). ADG PI - ИНДИЙСКАЯ АРМИЯ. Получено 13 сентября 2014.
  31. ^ «Собрание в 13:00. Число спасенных людей перевалило за 2,37 000 на железнодорожном маршруте J&K. Маршрут от Сринагара до Барамуллы восстановлен». ПИБ. 16 сентября 2015 г.. Получено 29 июн 2015.
  32. ^ а б Пурохит, Джугал Р. (11 сентября 2014 г.). «Наводнения в Джамму и Кашмире: ВВС используют самый большой вертолет в мире для спасательных операций». Почта сегодня. Получено 22 сентября 2014.
  33. ^ а б ВМС Индии (8 сентября 2014 г.). «Наводнения в Джамму и Кашмире: военно-морской флот протягивает руку помощи государственной администрации в проведении поисково-спасательных операций». ВМС Индии. Архивировано из оригинал 29 ноября 2014 г.. Получено 16 ноября 2014.
  34. ^ а б Бюро информации для прессы (17 сентября 2014 г.). «Операция Мег Рахат: 17 сен 14 Восстановление связи». http://pib.nic.in/newsite/erelease.aspx?relid=91945. Министерство обороны. Получено 5 октября 2014. Внешняя ссылка в | сайт = (Помогите)
  35. ^ Рашид, Туфик (29 июня 2015 г.). "J-K возмущение после сообщения, что армии заплатили за помощь при наводнении". Индостанские времена.
  36. ^ PTI (30 августа 2014 г.). «Офицер IPS О. П. Сингх назначен новым генеральным директором NDRF». Economic Times. PTI. Получено 12 сентября 2014.
  37. ^ Сундарам, Дж. Шанмуга (12 сентября 2014 г.). «Команда NDRF из Аракконама в действии в J и K». Индийский экспресс. Индийский экспресс. Получено 12 сентября 2014.

внешние ссылки