Островной дом, Лохарн - Island House, Laugharne

Островной дом, Лохарн
Британская библиотека оцифровала изображение со страницы 159 книги
Островной дом 1856 г. [1]
Общая информация
Координаты51 ° 46′11 ″ с.ш. 4 ° 27′48 ″ з.д. / 51,7696 ° с. Ш. 4,4634 ° з. / 51.7696; -4.4634Координаты: 51 ° 46′11 ″ с.ш. 4 ° 27′48 ″ з.д. / 51,7696 ° с. Ш. 4,4634 ° з. / 51.7696; -4.4634
Официальное названиеОстровной дом
Назначен1986
Номер ссылки9671
Островной дом на переднем плане замка Лохарн, около 1830 года, расположенный в его обнесенном стеной палисаднике до того, как существовала нынешняя улица [2]

Островной дом это Класс II * внесен в список, частично Тюдор, субсредневековый таунхаус, расположенный в Laugharne, Кармартеншир, на юго-западе Уэльса. Он находится под замком между двумя устьями, через которые река Корран впадает в Устье Таф, известное как «Земное озеро» и «Мельничный апельсин».[3] Фасад здания теперь простирается вдоль улицы Воган, но раньше он располагался в саду, обнесенном стеной. Построен в основном из камень, самые ранние части датируются 15 веком с дополнениями 16 и 19 веков. Статус оценивается как здание, представляющее исключительный интерес, и это самая старая резиденция в городке.[4] Историческое значение всего участка подтверждается отдельными списками его сада, стен и хозяйственных построек.[5]

Лохарн был морским портом из раннее средневековье [6] и первые владельцы Island House торговали товарами из соседних Гавань Госпорта во главе навигации Corran. Тогда он мог бы укрывать 350-тонные суда [7] но производительность медленно снижалась по мере того, как приливная призма был уменьшен на заиление у входа в бассейн. [8] В конце концов, на береговой полосе образовалось обширное солончаковое болото, и к 1950 году древние каналы перестали быть проходимыми и теперь служат только причалом для прогулочных судов.[9]

История

Вид на островной дом слева от замка Лохарн c. 1740 г.

Первое упоминание о владении принадлежит Элизабет Уайт в 1584 году, вдове Томаса Риса, сына Риддерча из Хоксбрука, [10] и наследница Джаспера Уайта из Лохарна, чья семья владела землей в округе с 14 века и, возможно, была первыми строителями Island House. [11] Последующие владельцы изучены достаточно подробно.[12] В них представлены члены известных семей, в том числе Воан из Золотая роща и Мансель из Маргам вместе с Рисом Приддерчем из Лаугарна, праправнуком Джаспера Уайта и Высокий шериф в 1608 г. Преемник его сына Джеймса, Эван Томас из Tremoilett, переехал в Island House незадолго до того, как лордство Laugharne было продано сэру Уильяму Расселу, который разместил гарнизон в соседнем замке для Роялист причина в Войны Трех Королевств.

Перед сдачей замка в ноябре 1644 г. Парламентские силы при генерал-майоре Роуленд Лохарн [13] его сторожка подверглась продолжительной интенсивной бомбардировке, в результате чего Island House был нанесен значительный сопутствующий ущерб. Это было нежелательной наградой для его тогдашнего хозяина, если следующее описание его политической принадлежности было верным:

Рядом с замком находится самый древний и интересный Island House; его стены в некоторых частях не уступают толщине замка. Его выступающая часть - это середина дома; другая половина, выступающая по другую сторону от него, была случайно разрушена ядрами, выпущенными по замку солдатами Кромвеля. В то время в доме жил его партизан; небольшая часть половины, выходящая теперь с другой стороны выступающей части, была разрушена; один из балов сохранился в доме до 1823 года.
– Древности Лаугарна и Пендина Мэри Кертис [2]

Владелец Sarah Anne Trehearne утонул в 1836 году, пытаясь прыгнуть в свой разбитый корабль со стены Island House во время сильного шторма. Набросок, сделанный викарием Лохарна.[14]
Фотография островного дома 1861 года слева от замка с садом и беседкой. Тогда принадлежал мистеру и миссис Винхолту (Мэри Абра Хьюз Скирм).

На перемычке дворовой двери выгравирована дата 1658 года, что указывает на то, что в это время проводились некоторые перестройки, возможно, реконструкция после повреждений, нанесенных гражданской войной. Кертис также рассказывает о традициях подземного прохода, соединяющегося с замком, и «дыры священника», спрятанной внутри структуры, которая, если это правда, могла быть вставлена ​​в это время. Точно так же это может быть более ранняя дата, такие убежища были построены во время периодов религиозных преследований, когда жители семьи ап Риддерч, как известно, были католиками.[15]

Недавнее исследование показало, что Island House был передан через ряд богатых и часто влиятельных владельцев как составная часть поместья, первоначально принадлежавшего Джеймсу Приддерчу в 1595 году. Сравнение опросов, проведенных более трехсот лет, показало, что эта группа собственности сохранилась. практически нетронутые повсюду, хотя со временем были увеличены. [16] Почти все участки для городской застройки Приддерча также были унаследованы двести пятьдесят лет спустя последним владельцем Island House в девятнадцатом веке.[12]

Островной дом и его набережная показаны в истоке реки Корран.

Какое-то время Уоган-стрит была известна в местном масштабе как «Холм Чандлера» после того, как три поколения семьи Скирм торговали с этого места морскими припасами.[17] Трое из них (всех звали Уильям) были избраны Портив; первый в 1742 году, его сын в 1775 году и внук в 1801 году, который родился в Айленд-Хаусе в 1778 году и умер там в 1823 году. Он оставался домом его жены Мэри и ее второго мужа Джорджа Стэкпула, который умер раньше ее. Она умерла в 1856 году, и собственность перешла к ее дочери Мэри Абра Хьюз (1813–1885), последней из рода Скирм, которая в 1858 году в возрасте 45 лет вышла замуж за Фредерика Винхолта, тоже из Лаугарна. В бухгалтерской книге Мэри за 1835–1836 годы записана стоимость проезда в седане на собрание в The Globe Inn, всего в 100 ярдах от Island House, что говорит как о процветании общины, так и о ее собственном благополучном образе жизни в то время. [18] Именно в этот период к дому пристроили задние служебные крылья. [19] К 1871 году в судьбе городка был отмечен поворот, отражающий спад в его портовых перевозках, который еще больше ускорился появлением железной дороги в соседнем районе. St Clears в 1854 г., [20] прямой конкурент морской торговли:

Что касается Лохарна, почти все богатые и древние семьи исчезли. Примерно сорок-пятьдесят лет назад в каждом большом доме жили группы с солидными доходами, в меньшем - люди большой респектабельности и некоторой собственности. Затем Лаугарн представил оживленную сцену, по его домам проезжали экипажи богатых ... Часто вечеринки завершали день. Малкин, который был здесь в 1803 году, сказал, что это лучший построенный город в Кармартеншире.
– Введение в Laugharne Кембрийская археологическая ассоциация [21]

Тем не менее, в перепись В том же году в семье Мэри все еще есть местная портниха, три прислуги и кучер / жених. Более поздние отчеты с 1881 по 1911 год показывают, что эта собственность по-прежнему служила престижным домом на 20 комнат для обеспеченных семей в Лохарне. Даже в годы экономического спада и глубоких социальных изменений, последовавших за Первой мировой войной, два постоянных садовника по-прежнему работали у отставного майора индийской армии Клода Вивьяна Конгрева, который поселился на рубеже веков и умер в 1923 году. Его вдова Мэри, опытный музыкант, отвечала за организацию ежемесячных танцев, концертов по сбору средств для церкви, драматических постановок и, по сути, большей части городских развлечений в период между войнами, по словам ее соседа подполковника Р.А. Такера, мать которого сопровождала семью Конгрив, когда они переехал в Лохарн из Лондона.[22]

Сегодняшний день

Island House, Laugharne в 2011 году
Вид с воздуха на Island House в 1949 году

Калеб Рис, писатель и заместитель главного инспектора школ Уэльса, жил в этом доме с 1943 года до своей смерти в 1970 году. Его жена, доктор Лаура Рис, была врачом в больнице. Валлийский совет здравоохранения. [23] Их сады продолжали быть местом проведения социальных и благотворительных мероприятий в центре городка на протяжении всего этого периода.

Конец двадцатого века был не так добр к зданиям, которые постоянно приходили в упадок. После смерти владельца в 2004 году он оставался пустым и в последнее время более или менее заброшен. Проблемы безопасности привели совет округа рассмотреть Обязательная покупка заказ в 2015 году после нескольких лет в реестре «группы риска». [24]

В 2019 году была запущена общественная кампания по спасению Island House, который к тому времени был на грани серьезного и неминуемого краха. [25] Он был приобретен новыми владельцами в 2020 году, которые сразу же укрепили структуру и начали крупный проект реставрации, который планировал вернуть собственность в ее первоначальное состояние и ввести в новое использование. [26]

Рекомендации

  1. ^ Джонс 1997, п. 98.
  2. ^ а б Curtis 1880, п. 92.
  3. ^ Тайлер 1925, п. 47.
  4. ^ "Island House, Laugharne, Кармартеншир". britishlistedbuildings.co.uk.
  5. ^ (1)"Island House, Garden, Llaugharne". Commisiwn Brenhinol Henebion Cymru.(2)«Граничная стена с островным домом». Здания, включенные в список Великобритании.(3)«Гараж в Island House, Лохарн, Кармартеншир». britishlistedbuildings.co.uk.
  6. ^ Рош 1993, п. 9.
  7. ^ Льюис 1927, п. 316.
  8. ^ Тейлор 2009, п. 215.
  9. ^ Читай, Саймон; ван Виле, Томас (2017). «Геоморфология устья реки Таф как контекст эволюции сообщества Лаухарн». Coastweb.
  10. ^ Джонс 1937, п. 340.
  11. ^ Мейрик 1846, п. 129.
  12. ^ а б Остановка 2017.
  13. ^ Авент 1987.
  14. ^ "'Обломки корабля "Сара Энн Трёхерн", Лохарн, октябрь 1836 г. 'неизвестного художника (акварель) ". peoplescollection.wales.
  15. ^ Рэндалл 1997, п. 64.
  16. ^ (1) Обзор лордства Лохарн, 1595. Корпорация Лохарн; (2) Laugharne Corporation Survey 1835, Laugharne Corporation; (3) Десятинная карта прихода Лохарн 1842 г. NLW
  17. ^ Тайлер 1925, п. 52.
  18. ^ Эйр Эванс 1937, п. 29.
  19. ^ Остановка 2017, п. 41.
  20. ^ Тайлер 1925, п. 10.
  21. ^ Уильямс 1948, п. 134.
  22. ^ Такер 1988, п. 20.
  23. ^ Джеймс, MA (2001). REES, Калеб (1883–1970), школьный инспектор и автор. Словарь валлийских биографий. Получено 6 августа 2020.
  24. ^ «Жители борются за спасение здания Laugharne's Island House». bbc.co.uk.
  25. ^ Томас, Бетан (22 мая 2020 г.). «В заброшенном, полуразрушенном здании эпохи Тюдоров в самом сердце Лохарна». Уэльсонлайн.
  26. ^ «Здание месяца в мае 2020 года: Island House, Лохарн, Кармартеншир». www.savebritainsheritage.org.

внешняя ссылка

  1. Реставрация дома на острове

Источники

  • Джонс, Фрэнсис (1997). «Островной дом». Исторические дома Кармартеншира и их семьи (2-е изд.). Brawdy Books. п. 98. ISBN  0952834413. Прекрасный эскиз дома, сделанный в 1856 году, был выполнен в Кертисе.
  • Рош, Джон (1993). "Роман Пембрукшир". Журнал Исторического общества Пембрукшира. 5: 9.
  • Тейлор, Дункан (2009). Морская торговля малых портов Бристольского пролива в шестнадцатом веке (PDF) (Тезис). Бристольский университет. стр. 168–215. Получено 1 августа 2020.
  • Льюис, Э.А. (1927). The Welsh Port Books, 1550–1603, с анализом счетов таможенных доходов Уэльса за тот же период.. XLVII. Лондон: серия записей Cymmrodorion, номер 12. с. 316.
  • Стопп, Питер (2017). «Островной дом». Кармартенширский антиквар. 53.
  • Мейрик, С. Р., изд. (1846). Льюис Донн: геральдические посещения Уэльса 1586–1613 гг.. Лондон: Лонгман. п. 129.
  • Авент, Ричард (1987). Осада замка Лаугарн с 28 октября по 3 ноября 1644 г. в замках Уэльса и Марке. Кардифф: Университет Уэльса Press.
  • Кертис, Мэри (1880). Древности Лаугарна, Пендина и их окрестностей (2-е изд.). Лондон: Р. Клей. Получено 26 июля 2020.
  • Джонс, Фрэнсис (1967). «Общество морских сержантов». Пер. Достопочтенный Общество Cymmrodorion. 53: 342.
  • Хауэлл, Дэвид В. (1986). Патриархи и паразиты: дворяне С.В. Уэльс в восемнадцатом веке. UWP. п. 20.
  • Уильямс, Э. (1963). История корпорации Laugharne: Устав и Портривс. Нарберт и Тенби: Г. Г. Уолтерс. п. 5.
  • Джонс, Фрэнсис (1937). «Сквайры из Хоксбрука». Пер. Достопочтенный Общество Cymmrodorion. 53: 342.
  • Рэндалл, Алан (1997). «Рекусия в Кармартеншире». Кармартенширский антиквар. XXXIII: 64.
  • Томас, Спенсер (1986). "Происхождение светлостей Лохарна и Эглвискаммина: Норманнское владычество Марчера в Юго-Западном Кармс". Кармартенширский антиквар. 6: 42.
  • Эйр Эванс, Гео (1937). "Счетная книга леди Лохарн AD 1835–1836". Кармартенширский антиквар. XXIII: 29–30.
  • Уильямс, профессор Дэвид (1948). "Знакомство с Лохарном". Archaeologia Cambrensis. 100: 134.
  • Tyler, R.H .; и другие. (1985) [1925]. Лохарн: краеведение и фольклор. Лландисул: Гомер Пресс. ISBN  9780863831546.
  • Такер, Дж. А. Г. (1988). Прошлый год: Лохарн в межвоенные годы. Laugharne Corporation. п. 20.
  • Воля Джона Хьюза NLW SD / 1729/86
  • Воля Сэмюэля Хьюза, NLW SD / 1732/21
  • Воля Захарии Томаса, Германия, NLW SD / 1681/60