Архитектура Уэльса - Architecture of Wales
Архитектура Уэльса это обзор архитектуры в Уэльс от Средневековый период по сей день, исключая замки и укрепления, церковная архитектура и промышленная архитектура. Он охватывает историю бытовой, коммерческой и административной архитектуры.
Mae Cymru yn drysorfa o adeiladu arbenig .... dim ond trwy astudio hanes pensaerniol rydym ni'n cael darllen clir osit oedd pobl yn byw o gyfnod i gyfnod
(Уэльс - это кладезь великолепных зданий ... только изучая архитектурную историю Уэльса, мы можем получить четкое представление о том, как люди жили от одного периода к другому)
Цитируется в Cyflwyno Cartrefi Cefn Gwlad / Знакомство с домами валлийской сельской местности
Суггетт Р. и Стивенсон Дж., Ю. Лолфа, 2010 г.
Самая ранняя архитектура
Существует мало свидетельств домашней архитектуры в Уэльсе, предшествующей XIV веку.[1] Самые ранние бытовые постройки - каменные башни дома, которые могут датироваться примерно 1400 годом, а также различные частично укрепленные холлы первого этажа, такие как Замок Кэндлстон и Истингтон в Роскроутер в Пембрукшире. Большинство уэльских образцов находятся в южной прибрежной пограничной зоне Уэльса и особенно в Пембрукшире.[2] Пока нет валлийского фахверковый дома можно надежно датировать до 1400 года, но описание поэт Иоло Гох из Оуайн Глиндур дом в Сихарт показывает, что дома из бруса крук обрамления строились задолго до этой даты. Было высказано предположение, что разрушения, вызванные восстанием Оуайна Глиндура, могли вызвать разрушение многих более ранних домов с деревянным каркасом в Валлийские марши[3]
Башни и холлы первого этажа
смотрите также: Валлийские дома в башне
Распределение домов-башен в Уэльсе обсуждалось и Хиллингом, и Смитом. Валлийские дома-башни, большинство из которых были построены между началом 14 и 15 веками, представляли собой прямоугольные конструкции, состоящие из двух или более этажей, и тесно связаны с домами в Ирландии и Шотландии. В 1976 году Хиллинг выпустил карту (со списком), на которой было показано 17 примеров.[4] Другие дома были добавлены Суггеттом, и возможно, что новые образцы будут признаны включенными в существующие здания, как, например, в Sandyhaven House в Пембрукшире.[5]
Еще одним примером, вероятно, может быть известная башня Восточных ворот Замок Повис. Восточные ворота, по всей видимости, были домом-башней, вход в который был через сводчатый подвал, вероятно, в 17 веке. Дополнительный этаж был пристроен к башне в 1815–1818 гг., Когда Сэр Роберт Смирк реконструировал замок и добавил Готическое возрождение зубчатые стены.[6] Также на валлийской границе, недалеко от Уэлшпул является Wattlesburgh. Многие из английских домов-башен, такие как Tattershall Замок или Buckden Palace они немного позже и больше, чем валлийские образцы, и построены из кирпича.
Помимо домов-башен есть ряд каменных холлов первого этажа, где холл установлен над подвал. К ним относятся Оуайн Глиндур Дом Парламента в Мачинлете. Большинство примеров можно найти в южном Уэльсе с группой зданий в Пембрукшир. Распределение Башни и других домов в Уэльсе со сводчатыми потолками было нанесено на карту и внесено в список Питера Смита.[7]
Они также встречаются как ранние купеческие дома в Haverfordwest, Пембрук и Тенби. В некоторых случаях в зал можно попасть по внешней лестнице, как, например, в Pentre Ifan Barn на Nevern в Пембрукшире.[8] Другой пример - Истингтон в Роскроутер, Пембрукшир, который назывался домом-башней, но более правильно это дом-холл первого этажа с внешней лестницей и кренуляции с боковой башней.[9] Истингтон принадлежал к Семья Перро в 15 веке. Существует еще один комплекс Средневековый каменные дома в Восточном саду, Святой Афан, в Гламоргане, который принадлежал de Berkerolles семья в 14 веке. В группу построек входит холл первого этажа с наружной дымовой трубой, в котором также имеется отдельный кухонный блок.[10]
Башня Уоттлсборо, Шропшир
Дэвид Кокс (II). Башня Восточных ворот замка Повис, Уэлшпул
Pentre Ifan Barn, Неверн
Истингтон, Пембрукшир
Замок Кэндлстон
Первый этаж холла дома от Haverfordwest, реконструирован в St Fagan's.
Ранние каменные постройки и переход от замков
С конца 15 века некоторые валлийские замки были преобразованы в величественные дома. Некоторые из них, такие как Замок Чирк и Замок Повис остались как дома, но другие, такие как Замок реглан в Монмутшире и Замок Карью в Пембрукшире есть руины, которые могут дать некоторое представление об их величии. В Кэрью Сэр Рис ап Томас примерно с 1480 г. был проведен грандиозный перемоделинг, включающий почти все повторное фенестрация с окнами с прямым верхом. Это было продолжено после 1558 г. Сэр Джон Перро, который заменил северную гряду великолепным фасадом с длинной галереей на уровне второго этажа в стиле Роберт Смитсон.[11]
Еще более впечатляющая резиденция в роскошных масштабах была Замок реглан. Самым ранним зданием является отдельно стоящая шестиугольная большая башня, окруженная рвом. Вероятно, он был построен Сэр Уильям ап Томас до 1445 года. Он должен был выполнять функцию хорошо защищенной башни. За этим последовало в 1461–1469 годах расширение замка сэром Уильямом Гербертом, построившее сторожку на северо-востоке и на юго-западе, а также ряд роскошно украшенных государственных апартаментов. Дальнейшие жилые серии были построены вокруг ЮЗ-двора. К двум квартирам можно было подняться по впечатляющей парадной лестнице. Примерно с 1549 по 1559 годы эти здания были расширены Уильям Сомерсет, третий граф Вустер, особенно вокруг Каменный камень Двор, а также длинную галерею с ее тщательно декорированной эпоха Возрождения камины. Пренебрежение замка в Английская гражданская война и его последующий частичный снос затрудняют оценку Рэглана как одного из главных жилых домов Уэльса.[12]
Еще один ранний дом, связанный с семьей Гербертов, был Tretower Court в Бреконшир. Именно здесь Уильям Герберт поселил своего сводного брата Роджера Воана, который построил дом, который должен был развиваться вокруг внутреннего двора и продолжался до 17 века. Недавно арочная ферменная крыша Большого зала была датирована Дендрохронология к с. 1455.[13]
Дома, связанные с Оуайн Глиндур и Эдуард I
В северном Уэльсе есть несколько домов, которые традиционно ассоциировались с Оуайн Глиндур, а также здание парламента Эдуард I в Рутин. Возможно, они не связаны с этими историческими фигурами, но они важны как свидетельство ранних каменных построек в Уэльсе. Наиболее известен Здание парламента Оуайна Глиндура в Мачинлете. В последнее время это здание было существенно изменено, но, к счастью, Эдвард Пью опубликовал прекрасную цветную литографию здания в 1816 году.[14] Недавнее дендрохронологическое датирование вырубки крыши 1470 годом не исключает ассоциации каменной конструкции здания с Оуайном.[15] Первоначальное здание представляет собой холл с четырехэтажной планировкой: двухэтажное внешнее помещение из двух пролетов, открытый переход (два пролета между фермами перегородок), открытый зал (три пролета с концевой перегородкой) и двухэтажное внутреннее помещение. две бухты. Столярные изделия изысканы: прогоны и гребень врезаны в фермы. Основные стропила каждой фермы имеют необычную форму («выдавлены») для получения шипованный воротник. В зале прогоны лепятся в два яруса. ветровые скобы (заменены), а фермы имеют фигурные ножки. Верхняя ферма выдвигается вперед от возвышение перегородка для образования неглубокого навеса.[16]
В Carrog возле Корвен части Оуайна Тюрьма стояла, возможно, в 20 веке. Томас Пеннант писал примерно в 1776 году, что «Тюрьма, в которой Оуэн держал своих пленников, находилась недалеко от его дома, в приходе Ллансантфрейд Глиндврдви, и это место до сих пор называется« Карчарди Оуэн Глиндврдви ». Некоторые останки еще предстоит увидеть поблизости церковь, которая является частью жилого дома. Она состоит из комнаты площадью 13 квадратных футов и высотой десять с половиной. Стороны состоят из трех горизонтальных балок, в которые врезаны вертикальные доски, а не на четыре дюйма друг от друга. рощицы внизу, как если бы там были поперечины или решетки. Крыша чрезвычайно прочная, состоит из почти смежных прочных досок. Кажется, что это было два этажа; но верхняя часть в настоящее время, очевидно, современна ".[17] В 1794 году Джон Инглби был нанят для акварельной записи здания, которое находилось прямо к юго-востоку от церкви и выходило на реку Ди. Здание было покрыто соломой и деревянным близкое обучение а также Готика арочное окно и готические арочные двери. Кажется, есть свидетельства существования внешней лестницы, ведущей в холл первого этажа, что предполагает, что части здания вполне могли быть современниками Оуайна Глиндура. Место постройки находилось на современной террасе Глиндур.[18]
В центре Глиндура был еще один парламентский дом. Долгеллау. Он был перенесен в 1885 году в Ньютаун, Поуис и восстановлен в очень измененном виде. Возможно, впервые он упоминался как здание парламента в 1555 году.[19] Это здание теперь известно как Plas Cwrt yn Dre. Это был коридор с проходами, поэтому, вероятно, это было очень важное здание, но вряд ли оно восходит к временам Оуайна. Многое отреставрировал AB Phipson для Сэр Прайс Прайс-Джонс как двухэтажный трехпролетный дом.[20] Большой деревянный каркас с каменными торцевыми стенами с переплетенным декоративным обрамлением из елочки на причаленный первый этаж, поддерживаемый кронштейнами из виноградной лозы. В крайнем левом углу есть внешняя каменная лестница к дощатой двери и квадратный деревянный каркас, ведущий на первый этаж. Правый каменный залив включает в себя повторно использованную средневековую кладку и два световых окна с центральным камнем. империя. Аркадные узоры на плите, вставленной в стопку, могут воспроизводить аркадные узоры на дымоходе, показанные на литографии 1810 г. Корнелиус Варлей.[21]
Еще одно здание, которое может быть очень древним, - это здание парламента г. Эдуард III в Rhuddlan где считалось, что Статут Руддлана был обнародован. Томас Пеннант замечает в 1778 году:В Руддлане еще можно увидеть фрагмент старинного здания, называемого Парлементом: вероятно, там, где заседал король на совете."[22] Вымпел должен был получить Джон Инглби предоставить акварель здания.[23] Сегодня здание частично стоит на Парламентской улице с дверным проемом конца 13 века и острогой 14 века. Ogee дверная головка.[24] Нет однозначных доказательств того, что это здание связано с Эдуардом III.
Фахверковая конструкция
Деревянный каркас дома в Уэльсе сконцентрированы особенно в исторических графствах Монтгомеришир и Denbighshire и в основном в районах, где нет хорошего строительного камня, но есть много древних лесных массивов, которые давали древесину для строительства. В Валлийские поэты часто дают хорошее описание этих ранних домов, начиная с 14 века, когда хвалят их покровителей. Это случай Иоло Гох описание Оуайн Глиндвр дом в Сихарт в конце 14 века, когда поэт упомянул, что дом был построен с трещины и крыша была шиферная.[25]Самые ранние дома с деревянным каркасом - холлы, которые представляли собой одноэтажные дома, главная комната которых отапливалась огнем на открытом очаге, а дым выходил через вентиляционное отверстие в крыше. В крестьянских домах зал состоял бы только из единственной ниши. Эти меньшие дома сейчас редко узнают, и там, где они существуют, единый отсек, вероятно, станет частью структуры большого дома с более поздними пристройками.
Дендрохронология и датировка валлийских домов
С 1990-х годов доступность дат, обеспечиваемых датированием по годичным кольцам или дендрохронология произвел революцию в изучении ранних построек в Уэльсе и особенно актуален для зданий с деревянным каркасом. Самая ранняя дата кольца деревьев, связанная со зданием в Уэльсе, - это дата, заказанная CADW для двери в Замок Чепстоу который был сделан из древесины, вырубленной между 1159 и 1189 годами.[26]
Полный список дат колец деревьев для Уэльса поддерживается группой народной архитектуры.[27] в Археологической службе данных[28] было взято чуть более 200 проб, хотя не все дали положительные результаты. Схема в значительной степени спонсируется Королевская комиссия по древним и историческим памятникам Уэльса совместно с Dating Welsh Houses Group (DOWG).[29] Наибольшее количество дат доступно от Мерионетшир, Монтгомеришир и Denbighshire, районы, в которых наблюдается наибольшая концентрация домов с деревянным каркасом. Другие ранние даты ок. 1250 за бревна из Дома капитула на Бреконский собор и 1386 г. для рамы колокола в Башне Собор Святого Давида. Самым ранним домом, датированным дендрохронологией, является Хафодыгаррег в Эрвуд, в Бреконшир 1402 г.[30] Было получено много дат для зданий после этого, что, возможно, предполагает, что в Уэльсе была большая реконструкция после разрушений, вызванных Оуайн Глиндур восстание. Свидетельства дендрохронологии ясно показывают, что в 15 в. и первая половина 16-го. века Холл дома были типовым планом жилых домов. Подавляющее большинство фахверковый дома были построены с крук фермы, в то время как несколько домов более высокого статуса были построены с проходами-фермами. Перемена произошла в середине 16 века, когда дома стали двух и более этажными. Развиваются региональные формы домов, некоторые из них теперь построены из камня. Самый ранний каменный построенный Дома Сноудонии, с верхним этажом, находится Тын Ллан на Gwyddelwern, что было показано дендрохронологией с 1519 по 1537 год.[31] Деревянный каркас Глас Хирфрин на границе Монтгомеришира и Денбишира, дом с закрытым верхним этажом и боковой дымовой трубой датируется 1559 годом. Точность дендрохронологического датирования очень полезна, поскольку часто можно с большой долей уверенности предположить, для кого был построен дом. В Glas Hirfryn это был бы Морус ап Дафид, а в Великий Чефниберен, построенный между 1545 и 1566 годами, это мог быть Джон ап Рис. Поскольку завещания и инвентаризация наследства вполне может все еще существовать, часто можно установить статус застройщика и то, как дом был меблирован.
Дома проходных холлов
Проходной-обрамленный холл дома иметь один или несколько рядов внутренних стоек. Эти внутренние стойки обычно несут большую структурную нагрузку, чем стойки в наружных стенах. Дома Aisled Hall находятся в раннем ряду домов с деревянным каркасом и были домами высокого статуса. В своем исследовании этих домов Питер Смит записал 20 примеров этой конструкции, в основном в северо-восточном Уэльсе и особенно в Denbighshire.[32]В некоторых случаях, например, Plas Uchaf в Ллангар недалеко от Корвена, который сейчас восстановлен Landmark Trust крыша поддерживалась обоими ряд и крук фермы. Plas Cadogan в Esclusham недалеко от Рексхэма сохранился как лучший образец валлийского дома с проходами с открытым залом до крыши. Несмотря на то, что оно внесено в список памятников архитектуры I категории, оно было снесено в 1967 году.[33] Крыша была перестроена на Музей Эйвонкрофта в Бромсгроув.
Дома у проходов в Уэльсе были датированы дендрохронологией 15 веком, хотя примеры в Англии часто встречаются раньше. Некоторые из домов с проходами, например Верхняя палата на Боль в Рэдноршире или Олтри-холле в Maelor Saesneg были добавлены крылья в форме короба, чтобы обеспечить гораздо большее размещение, и образовали ЧАС фигурный план здания. Олтри Холл был построен в начале 16 века и описан Джон Лиланд в качестве ярмарочный дом в 1530-х гг. Считается, что он был построен для Ричарда ап Хауэла. Настенная живопись с двойным портретом, сохранившаяся на первом этаже середины XVI века, вероятно, изображает сына Ричарда Элис ап Ричард (умерла в 1558 году) с его невестой Джейн Ханмер.[34] Примером дома с проходным холлом, который был детально изучен и полностью отреставрирован, является Тай Мор, Замок Церенион в Монтгомеришире. Этот дом был датирован дендрохронологией 1460 годом и принадлежал семье Ало ап Риваллон (которая поселилась здесь в 13 веке), а строителем То Маура, вероятно, был Дафид ап Гвилим, праправнук Ало ап. Риваллон.[35]
Строительство Cruck
Группа народной архитектуры в настоящее время имеет записи 1002 исторических Крюк в рамке здания в Уэльсе[36] Из них 520 находятся в Поуис и, безусловно, наибольшая концентрация в историческом графстве Радноршир с 318 примерами и Монтгомеришир с 161. Поэзия восхваления Иоло Гох описание Оуайн Глиндур дома в Сихарт указывают на то, что строительство крестовины было хорошо развито в Уэльсе 14 века.[37] Самый ранний из сохранившихся до сих пор каркасный дом - Хафодыгаррег в Эрвуд в Бреконшире, датированный 1402 годом.[38] Эти крутые постройки являются частью Холл-хаус традиция с центральными каминами и выходом дыма через вентиляционные отверстия в крыше. Некоторые из каркасных домов были расширены за счет добавления крыльев, обеспечивающих ЧАС фигурный макет. С введением коробка в рамке и причаленный В домах середины 15 века использование крючков постепенно вышло из моды. В это время многие постройки были превращены в амбары, а доказательства наличия каминов и дымоходов были удалены. Хороший пример дома, переоборудованного в сарай, возможно, еще в 18 веке, находится на Ty-coch Llangynhafal, Денбишир. Он был недавно восстановлен Советом графства Денбишир и датирован 1430 годом.[39] Есть много примеров в Монтгомеришир где более сложные фермерские дома с деревянным каркасом связаны на том же месте с более ранними домами, которые были преобразованы в амбары. В Rhyd y Carw в Trefeglwys оригинальный холл с каркасным каркасом, датируемый примерно 1525 годом[40] а поблизости стоит впечатляюще оформленный фермерский дом Rhydycarw в форме коробок, построенный в начале 17 века.[41]
Региональные типы субсредневековых домов
Идея Субсредневекового дома в Уэльсе была впервые разработана Сэр Сирил Фокс и Лорд реглан в своем исследовании Народный архитектура Монмутшира Дома Монмутшира, который был опубликован между 1951 и 1954 годами.[42] Фокс и Рэглан признали, что около 1550 года в здании валлийского дома произошли большие изменения. В то время как более ранние средневековые традиции строительства с трещины и деревянный каркас Продолжая, в отечественной архитектуре начинает появляться много нового. Дымоходы начинают вставлять в холлы домов вместо открытых каминов, а дымоходные трубы могут быть построены либо на торцах домов, либо как боковые дымоходы на боковых стенках. В то же время каркасные и каменные дома начинают строиться с одним и более этажи. Обрамление коробки начинает вытеснять старую деревянную конструкцию с крестовинами, и для увеличения площади на верхних уровнях эти этажи были причаленный из строительной линии. Фокс и Рэглан считали, что в Монмутшире здание Субсредневековый дома продолжались примерно до 1620 года.[43] В более поздней части XVI века субсредневековые дома продолжали строиться параллельно с часто более величественными домами, показывающими эпоха Возрождения стиль или влияния.
Отличный пример Субсредневековый дом Llancaeach-Fawr в Gelligaer в Гламоргане. Джон Ньюман комментирует, что в отличие от других построек того периода приятно найти такой почти идеально сохранившийся. Он трехэтажный и в основном построен в один период. Он был построен Ричардом ап Льюисом или его сыном Дэвидом ап Ричардом (Причард), который жил здесь в 1530-х годах. Окна подчеркивают важность комнат первого этажа.[44]
Идеи Фокса и Реглана разработали Питер Смит в своем исследовании Дома валлийской деревни, впервые опубликовано в 1975 году и переиздано в расширенном виде в 1988 году. Смит классифицирует пять основных типов Субсредневековый дом в зависимости от положения дымохода или дымоходов и положения входной двери.[45] Эти группы:
- Тип А, Дома с боковым дымоходом, обогревающие холл дома или торцевые двускатные дома. Они встречаются в северных и южных районах Уэльса, но редко в центральных районах.[46] К торцевым двускатным домам относятся Сноудония дома северного Уэльса
- Тип Б. Дома с дымоходом на входе. Дымоходы расположены по центру дома, и вход может вести в проход через ширмы в задней части камина.[47]
- Тип C. Вестибюль, вход, дом где камин расположен по центру, а вход через дверь в небольшой вестибюль, расположенный напротив дымовой трубы. Эти дома с деревянным каркасом встречаются в основном в Монтгомеришире, Рэдноршире и Денбишире. В Долина Северн дома Монтгомеришира входят в эту группу.[48]
- Тип D. Аналогично Вестибюль Дома Входа но не хватает двухсторонних каминов и есть дополнительный торцевой фронтон. Таких домов несколько в Н.Е. Уэльс, но в остальном они встречаются как каменные дома в Гламоргане.[49]
- Тип H. Это дом с двускатным входом, похожий на тип B, но вход находится вдали от двускатного камина. Этот тип встречается только в Гламорган и Монмутшир.[50]
Длинные дома и споры о длинных домах
Хороший пример длинного дома - Cilewent Farmhouse из Llansanffraid Cwmteuddwr, nr Райадер, Радноршир который был реконструирован в St Fagans. Это длинный дом, где с одного конца размещается крупный рогатый скот, а с другого - люди, с проходом между двумя частями. Этот тип фермерских домов когда-то был распространен в среднем и южном Уэльсе. Этот кирпичный дом с деревянным каркасом был построен около 1470 года как открытый холл дом. Первоначальные деревянные стены были перестроены из камня в 1734 году, а дата была высечена на верхней части рамы входной двери. Все, что осталось от первоначального дома, - это две крестовины в коровнике и перегородка с деревянным каркасом между коровником и жилым помещением. Еще одна реконструкция на St Fagans это Хендре'р-йвидд Ухаф Ферма из Llangynhafal в Денбишире. Это холл-дом с квадратным каркасом дендрохронологически датируется 1508 годом и является типичным для лучшего класса валлийских фермерских домов позднего средневековья. Здание разделено на пять отсеков: два нижних используются для содержания крупного рогатого скота и лошадей, центральный отсек служит рабочим помещением, а два верхних - холлом и спальней. Наружные стены обшиты деревянным каркасом, панели заполнены плетенкой и обмазаны глиной. И замазанные панели, и деревянные изделия вымыты известью, как это было принято в средние века. Открытый очаг расположен в центре зала, дым от огня выходит через крышу и неостекленные окна.[51] Раскопки в 2003 году Билл Бритнелл на T Draw на Лланармон Мюнидд Маур на севере Поуис много сделал для выяснения связи коровника с холлом длинного дома.[52] Классический трехквартирный дом длинного типа. Он имеет открытый зал из двух отсеков, расположенных между внутренней и внешней комнатами, внешняя комната играет роль коровы. Byre. Дендрохрононология на крыше прогоны предполагают, что розыгрыш То был завершен вскоре после 1479/80 г.[53] и по этой датировке можно было предположить, что дом был построен Хиуэл ап Рис.[53] В подсобном помещении, куда можно попасть через дверь, была отмечена серия небольших отверстий для столбов, которые были интерпретированы как препятствия для плетения. В них могли бы быть стойла для крупного рогатого скота, которые перезимовали ежегодно с ноября по март. Подобные доказательства стойл для крупного рогатого скота были найдены в То Маур и Тиддин Ллвидион в Монтгомеришир.[54]
Идея «Длинного дома» или же T-hir впервые обсуждался Йорверт Пиф в своей новаторской книге "Валлийский дом"(1940). Это было описание дома, в котором и люди, и животные были размещены вместе под одной крышей, как это изображено в средневековой валлийской поэме Мечта о Ронабви. Пейт считал, что валлийский лонгхаус имеет долгую историю и встречается во всех частях Уэльса. Это мнение было оспорено Питером Смитом, который собрал огромное количество информации в своей книге. Дома валлийской деревни, опубликовано в 1975 году. Это показало, что длинные дома редко однофазный к дому пристраивали постройки и часто пристройку. Это показало, что длинные дома не были явлением на суше и заметно отсутствуют в Гвинед куда Дома Сноудонии отделены от своих хозяйственных построек. Длинные дома встречаются, в частности, в Кередигионе, Радноршире и Северном Поуисе. Суггетт использует пример Наннерт-ганола рядом с Райадер чтобы проиллюстрировать тесную связь семьи, которая жила в этом доме, с угон скота, который был особенно распространен в среднем Уэльсе в Елизаветинский период.[55]
Обрамление коробки
Коробчатый каркас представляет собой простой деревянный каркас из прямых вертикальных и горизонтальных частей с общей стропильной крышей. Термин «рамная рамка» не имеет четкого определения и использовался для любого вида обрамления, кроме крук обрамление. Представленное здесь различие заключается в том, что нагрузка на крышу воспринимается внешними стенами. Деревянный каркас в открытом виде будет виден в виде квадратов или прямоугольных панелей. и дома также будут иметь признаки крепления, особенно по углам. Панели многих валлийских домов имеют декоративные элементы, такие как четырехлистник и ромбовидные или елочные изделия из дерева. Панели также могут быть заполнены Тесная обвязка. Коробчатый каркас использовался для крыльев более ранних деревянных домов с деревянным каркасом, но только в середине 16-го века он использовался в качестве основной конструкции для отдельно стоящих домов в Субсредневековая традиция, Такие как Глас Хирфрин, Ллансилин Во второй половине 16 века дома с коробчатым каркасом становились больше и сложнее. Теперь они будут построены в три или четыре этажа с высокими остроконечными крыльями и декоративными крыльцами.
Хорошим примером этого является Plas yn Pentre at Тревор возле Рексхэма. После роспуска аббатства в 1536 году оно перешло во владение верховного шерифа Денбишира Иуана Эдвардса. Его внук частично перестроил дом в 1634 году. Его инициалы и дата можно увидеть вырезанными на внешней стороне западного фронтона.[56] Многие из этих больших деревянных домов с коробчатым каркасом исчезли, но акварели и гравюры Абербечан Холл и Гармил Холл, Берриу в Монтгомеришир и Бихтон в Мостын во Флинтшире.
Самый большой и впечатляющий из этих домов был Лимор, Монтгомери, построенный Эдвардом, третьим лордом Гербертом Чирбери, ок. 1675 год (дата на флигеле, но закончена не раньше 1677 года, за год до смерти лорда Герберта). плотный фасад, с открытой трехпролетной эпоха Возрождения лоджия на первом этаже шесть фронтонов (позже сокращенных до трех) и, поднимаясь из центра, смотровая башня с пирамидальной крышей или Бельведер. Хотя главный дом был построен из дерева, для внутреннего двора и служебных флигелей широко использовался кирпич. Зал недолго использовался как семейное место, и большую часть своего существования он либо пустовал, либо использовался агентами поместья. Однако он содержался в хорошем состоянии, и в 1909 году здесь развлекали принца Уэльского, который снимал в окружающем парке. В августе 1921 года пол обрушился во время Базарной распродажи, а в 1931 году зал был окончательно снесен.[57] Валлийское дворянство продолжало строить дома с деревянным каркасом и в 17 веке, и особенно эти дома, такие как Маес Маур в Монтгомеришире имеют очень широкие подъезды. Деревянные дома с коробчатым каркасом для рабочего класса продолжали строиться в середине Уэльса до начала XIX века. Эти более поздние дома и коттеджи построены из гораздо более легких деревянных конструкций или брус.
Дома в Пембрукшире с круглыми дымоходами
Они образуют необычную группу Субсредневековый Дома, которые исследовали Э. Л. Барнуэлл в 1867–1868 гг.[58] и по Дж Ромилли Аллен в 1902 г.[59] Характерно, что это форма Холл дом с боковой дымовой трубой, которая может быть круглой или конической. Обычно эти дымоходы имеют навесы по обеим сторонам дымовой трубы, причем один из этих выходов действует как крыльцо. Коттеджи и дома с этими дымоходами были нанесены на карту Питером Смитом, и он показал, что они образуют две группы: одну вокруг Сент-Дэвидса, а другую к югу от Пембрука. Вот хороший пример одной из таких дымоходов на Дом торговцев, Тенби. Дома с очень похожими планами и боковыми выступами, но с квадратными дымоходами, также группируются на Полуостров Гауэр[60]
Вход в вестибюль и дома в долине Северн
Фахверковый вестибюль у входа возник в середине 16 века в Среднем Уэльсе. Большинство этих домов находится в Монтгомеришир с выбросами в Радноршир и Denbighshire. Дымоход в таких домах обычно находится посередине дома. Здесь нет поперечного перехода, в отличие от Longhouses и Сноудония дома, а вместо этого главный дверной проем ведет в небольшой вестибюль сбоку от камина. Дымоход обычно стоит между кухней и гостиная. Ключевой особенностью этих домов является акцент на гостиной, которая заменяет холл.[61] Многие из этих домов раньше крук каркасные дома-холлы, а некоторые - коробчатые, в которые вставлены дымоходы и внутренние полы. Примером этого самого известного из вестибюльных домов является Пенарт (Ньютаун и Лланллвчайарн), который заметно стоит у дороги между Новый город и Уэлшпул. Изначально кажется, что это было крутое обрамление. К нему добавлены два поперечных крыла и он эффектно украшен заклепанный и украшение изделий из дерева елочкой.
Развитием этого являются Дома в долине Северн, которые особенно собираются вдоль Северн Долина в Монтгомеришир, особенно между Новый город и Уэлшпул.[62] Типичной особенностью домов долины Северн являются тщательно продуманные подъезды к домам, которые часто имеют декоративные скобы, поддерживающие верхний этаж с причалом. Эти веранды часто дополняют более ранний дом с деревянным каркасом и ведут прямо к входу в вестибюль. Хорошо известный пример типа долины Северн, в котором к дому добавлены крылья с деревянным каркасом, является Trewern Hall возле Уэлшпула. Дом, который был датирован дендрохронологией, находится в Нижнем Киле на окраине Berriew. Это хорошо сохранившийся фермерский дом. Its left side is 16th-century (the square framing under the render was felled in 1583), probably a hall-house enlarged when the close-studded taller right end was rebuilt in the early 17th century to provide a new parlour and porch, both slightly jettied. The porch has open sides with turned rails, and the original inner door. The remodelling included the typical Severn Valley lobby-entry central chimney, with its triple-moulded brick stacks.[63]
Snowdonia houses
Snowdonia houses have recently been the subject of considerable study by the Королевская комиссия по древним и историческим памятникам Уэльса and the Dating Old Welsh Houses Group.[64] These houses are typical of the Sub Medieval houses appearing in Wales in the earlier part the 16th century, which are a development from the Холл Дом. Characteristically Snowdonia Houses are now built on a vertical rather than horizontal plan with two or more storeys and lateral chimney stacks set against the end gables. The older cruck construction is now replaced with roofs constructed of trusses and прогоны supported on stone walls. The centrally placed doorway may now be set under a massive stone циклопический arch as at Faenol Fawr, Bodelwyddan or else under a fan arch of stone slabs as at Y Garreg Fawr. Y Garreg Fawr from Waenfawr in Caernarfonshire has been re-constructed at St Fagans and has been dated to 1544[65]The earliest example of a Snowdonia House dated by дендрохронология is Dugoed at Пенмачно. This has been dated to 1516–1517.[66] Рядом То Маур Вибрнант, место рождения Уильям Морган, translator of the bible into Welsh, has been dated to 1565, but there is evidence that this was the re-building of an earlier крук hall house of around 1500.[67] The construction of the typical Snowdonia Houses continued into the 17th century, as at Cymbrychan at Llanfair which is dated 1612.[68]
The distribution of Snowdonia type houses extends into Aberconway и Caernarfonshire. A good example of this type of house is the smaller house which stands immediately next to the mansion at Faenol Fawr возле Святой Асаф. This is likely to be early 16th century in date.[69] It appears to have been a two storied, hall house, with cruck framing and stone walls. The evidence for the крук roof is from a photograph by the Rev N W Watson,[70] and this roof may still be in place. Cyclopean doorways have been studied by Peter Smith,[71] who shows that they are distributed mainly in Denbighshire и Мерионетшир.
These massive arched stone door перемычки were introduced at a time, probably around 1600, when stone walling was replacing timber framing and may encase an earlier timber structure. A much altered post and panel screens passage with three entrances,[72] now in the hall area of the main house, is likely to have been removed from the hall in the older house. This screens passage would have been associated with the finely moulded beams in the older house. These moulded beams can be compared with similar beams at Maesycastell in Caernarvonshire and Perthywig in Denbighshire which are illustrated by Smith [73]
Another example is Gilar in Pentrefoelas, presumably built by Cadwaladr ap Maurice after receiving a substantial grant of land from Генрих VIII in 1545–1546[74][75] His son was the poet Rhys Wyn ap Cadwaladr (fl. c. 1600).
Renaissance houses
Renaissance architectural styles and influences start appearing in the eastern corners of Wales during the reign of Queen Elizabeth. In Glamorgan an early example of Renaissance alteration was made to the facade of the outer gatehouse of the now ruined Old Beaupre, возле Cowbridge in 1580. This was followed by the more striking Porch in the inner courtyard of 1600 at Old Beaupre.[76]A later and more developed example of Renaissance architecture is Ruperra Castle, built in 1628 for the Welsh soldier Сэр Томас Морган and the design ideas may originate from his travels on the Continent. The castle is rectangular in layout with round towers at the corners. A feature of Ruperra is the rectangular three light windows with drip moulds, with the centre light higher than the side lights.[77] These windows appear on other Welsh Renaissance houses. The Castle is rectangular with round corner towers and a Porch with a classical doorway. As the result of a fire in 1941 it now stands partly ruined. In the north-east of Wales a very important surviving Renaissance house was Plas Teg возле Плесень. Rectangular in form with rectangular corner towers it is the typical form of Renaissance house seen over much of Europe. A close parallel would be the first phase (unfinished) of Замок Драмланриг в Шотландии. Another important Renaissance house, demolished in 1973, was Brymbo Hall near Wrexham. The house was built for John Griffith in 1625 and a Baroque wing was added later in that century. The core of the house was in brick with a fine classical doorway. [78]Fortunately a watercolour by John Ingleby in the National Library of Wales records this building. A further example of the Renaissance classicism was the Banqueting Hall at Margam Abbey. Это было записано Томас Динли in 1684, but only the stone facade now remains, erected in its present position in 1835. It is three bays wide with fluted Ионный columns carrying richly detailed антаблементы.[79]
Sir Richard Clough и Фламандский influence on houses in north-east Wales
В эпоха Возрождения comes to north-east Wales rather earlier with the building of Bach-y-Graig, at Tremeirchion возле Плесень к Sir Richard Clough, an extremely wealthy merchant, who established the Королевская биржа в Лондонский Сити со своим деловым партнером Сэр Томас Грешэм. Clough had lived in Antwerp, and upon his return to Denbighshire in 1567 he built Bach-y-graig и Plas Clough. Bach-y-Graig appears to have served as a lodge-cum-office, with large associated warehouse ranges set around a courtyard, the while the more traditional Plas Clough was clearly intended from the outset as his main house. The houses were built in the Antwerp style by Flemish craftsmen and were the first brick houses in Wales.[80]
On the evidence of the similarities of these houses with the Renaissance buildings Antwerp and also the Королевская биржа in London, a strong case has been made out that their design should be attributed to the Flemish architect Henrick van Passe.[81] В Crow stepping on the gable, at Plas Clough near Denbigh, is typical of Flemish architecture and was widely copied on the grander houses that were being built in north Wales at this time, such as Plas Mawr (1576–85) in Conwy and Faenol Fawr (1597), near St Asaph. Peter Smith maps the distribution of houses with stepped gables which are concentrated around Денби и Рутин, Конви, то Менайский пролив и южная часть Мерионетшир.[82] He lists a total of 48 examples. Another feature seen at Bach-y- Graig was the arrangement of multiple dormer windows on the roof. Another property with three tiers of dormer windows that belonged to Clough was the Myddelton Arms in the market place at Ruthin.[83] Tiered dormer window were also copied on the roof of the older portion of the Manor House in Лланфиллин в Монтгомеришир.[84]
Major houses in north Wales
The major houses built in the 16th and earlier 17th centuries are often difficult to classify on stylistic grounds. The Welsh families who built them often were less interested in the outside display of architectural features and more interested in the interior decoration, particularly elaborate plasterwork, painted walls and elaborately carved woodwork with armorials commemorating their family descent. Many of these houses such as Bodysgallen, which was started in 1620 and Мостин Холл are an amalgamation of different styles of architecture over many years. The front is of 1631–1632.[85] В случае Nercwys Hall near Mold it is known that the contractor who built the Hall was Raffe Booth of Chester and the plans for the house were drawn up by his carpenter Evan Jones. The contract for the building is 1637 and the datestone on the building is 1637.[86]
The influence of English architectural fashion can also be seen in Hen Blas, at Llanasa in Flintshire. Built in 1645 at the start of the гражданская война it is built of the local stone with каменная кладка facing. As Edward Hubbard remarks[87] Hen Blas is reminiscent of houses in the limestone belt of England.
Another notable house is Gloddaeth возле Llandudno, which retains its hall still up the original hammer-beam roof and also a painted возвышение above the high table at the end of the hall.[88]
The Old Hall at Y Faenol (Y Vaynol), Port Dinorwic является E shaped building consisting of low 16th-century blocks with a more ornate right wing, which was probably added in the 1660s by Sir Griffith Williams. Это имеет crow stepped gable.[89]
A feature of many of the larger houses of the 16th century is that they are set round walled courtyards that were entered through an arched gatehouse. The most notable examples of these which are set in the countryside are Corsygedol in Merionethshire, Cefnamwlch near Tudweiliog and Rhiwaedog near Bala. The impressive example at Llwydiarth in Montgomeryshire is now only known from earlier drawings and the gatehouse at Madryn on the Llyn survives, but not the house.
Plas Mawr в Конвей is one of the most impressive surviving courtyard houses of this period, which has recently been restored by CADW. An Елизаветинский townhouse, dating from the 16th century. Недвижимость построена Robert Wynn, a member of the local gentry, following his marriage to his first wife, Dorothy Griffith. Plas Mawr occupied a plot of land off Conwy's High Street and was constructed in three phases between 1576 and 1585 at a total cost of around £800.[90]There three phases of house construction – 1576–77, 1580 and 1585 – were probably overseen by several different senior craftsmen, possibly working to an original plan determined by a surveyor or mason working at the English royal court.[91] Judging by the details of the roof design, a single master carpenter may have been used for all three parts of the build.[92]Other buildings, such as stables formed part of the courtyard. The courtyard layout of these houses in north Wales may be compared with similar houses of the Elizabethan Period in England, particularly brick built houses in East Anglia, such as Эрвартон Холл в Саффолке. It should noted that there many examples of houses with gatehouses and courtyards in south Wales, such as Great Porthamel near Талгарт в Бреконшир
Plasterwork, painted interiors and woodwork
Great attention was paid to the interior decoration of the Great Houses. Extensive use was made of decorative plasterwork and the restoration of the plasterwork which has been painted to show the original colour at Plas Mawr in Conway gives some idea as to how this would have appeared. Where expensive wallhangings or tapestries could not be afforded, extensive painted imitations would be used. Wooded panelling and armourial carving still survive in some houses, often over fireplaces. A carved panelled room has been returned to Замок Гвидир and a carved over-mantle at Faenol Fawr records the building of the house in 1597 with the armourials of the Lloyd family.
В Грегиног, a room has been re-assembled with the insignia of the ancestry of the Blaney family.
В Plas Mawr seven rooms still possess elements of their original plasterwork, which Peter Smith has described as the most perfect and the most complete memorial to Elizabethan Wales, and their original wooden carved panels that line the walls.[93] The plasterwork includes extensive геральдика, badges and symbols: in the upper north range alone, 22 different heraldic emblems are moulded into the ceilings and walls.[94] The gatehouse shows the королевское оружие, as do the great chamber and the parlour, probably because they were intended to host senior guests.[94] The badges of numerous monarchs are included throughout the house, including those of Ричард II, Ричард III, Генрих IV и Генрих VII.[95] The badges of other prominent nobles, such as Роберт Дадли, are also featured in the house.[96]
The plasterwork in the parlour displays the arms of Robert Wynn himself, and the brewhouse shows the combined arms of the Wynn and Griffith families, which are generally given equal prominence throughout the house.[97] Robert Wynn's arms are most prominent in the hall and the bedchambers, where the royal arms are smaller and less prominent.[94] In the 16th century, Wynn's heraldry would probably have been echoed in the furnishings of the house, including the fabrics, cups and silverware.[98] The plasterwork also incorporates a number of classical themes, but these are not as well executed as the badges and other emblems: Turner describes them as "rather token additions", and Smith considers this part of the decoration to be "naive".[99]At Maenan Hall near Llanrwst, there is splendid plaster work which is dated 1582[100] и на Ратуша в Портмейрион Клаф Уильямс-Эллис was able to preserve the mid-17th-century plaster ceiling from Emral Hall in Maelor Gymraeg.[101]
Plas Mawr plasterwork
Fireplace in the hall, showing the quartered arms of the Wynn and Griffiths families.
The bear and ragged staff, the symbol of the Граф Лестер
Parlour fireplace, showing Robert Wynn's arms in the plasterwork
The great chamber, showing the Орден Подвязки arms in the plasterwork, supported by caryatids
Earlier brick-built houses of the late 16th and 17th centuries
сэр Richard Clough построен Bachegraig, one of the earliest brick buildings in Wales in 1567, heavily influenced by Flemish brick builders.[102][103] Slowly, brick building in Wales became fashionable, but in some areas of Western and south western Wales only starts to appear in the 19th century. Brick makers tended to be itinerant until the mid-19th century, digging clay and firing bricks took place close to the building that was to be constructed.[104] One of the more permanent brickyards was the Herbert's (Earls of Chirbury) brickyard at Stalloe near Montgomery, which would have been the likely source for the impressive Новая сборка в Замок Монтгомери and for large quantities of bricks used in building of the service wings at Lymore near Montgomery 1664–67 and also for 17th-century brick-faced town houses in Монтгомери and possibly Welshpool. The earliest use of brick in the 16th century was for the construction of massive chimney stacks of Звездный form with multiple flues within timber-framed houses. These stacks would have greatly reduced the risk of fire, and the study by Peter Smith of the distribution of these stacks show them to be clustered along the Welsh border from Montgomeryshire northwards.[105]While brick making may have started by Flemish brick makers working for Sir Richard Clough, building in brick was also becoming established in Shropshire[106] and in Cheshire. The earliest of the typical Elizabethan Houses using brick with stone dressing was Trevalyn Hall built for John Trevor in 1576[107] Brick with stone dressing was used for the construction of Brynkinalt at Чирк, near to the Welsh border with England. Это E plan house of Elizabethan or Jacobean appearance that was built for Sir Edward Trevor in 1612[108]
It has been noted that Brymbo Hall (1625) was largely brick, but the Cheshire influence of brick building is also apparent in Halghton Hall in Maelor Gymraeg of 1662[109] In Montgomeryshire the earliest brick house was the Новая сборка в Замок Монтгомери, which was built for Edward Herbert by Scampion between 1622 and 1625.[110] Bodwrdda, near Абердарон on the Llyn peninsular provides an example of an earlier house was that was re-fronted in brick in 1621.[111] In Monmouthshire the establishment of brick building is shown by the massive brick service block (now Castle Farmhouse, Raglan ) that was built for the older branch of the Herbert family for Замок реглан, probably just before the Английская гражданская война.[112]
Earlier housing in towns
Timber framed houses of the 15th to 18th century are present in many of the Welsh towns in North, Central and SE Wales. The distribution of these houses has been mapped by Peter Smith[113] who shows that in some areas in Wales such as Glamorgan and Anglesey, timber framed houses were being built in towns, but not in the countryside, where stone would have been the usual building material. Modern commercial development has tended to remove most of the timber framed houses from the high streets of Welsh towns, leaving the occasional examples, often public houses such as the Бак in Newtown and the thatched Лошадь и жокей в Wrexham. Many more examples of timber framed houses exist behind brick facades of the 18th and 19th centuries. This is particularly the case in the small market town of Монтгомери, где Herbert family encouraged the inhabitants to rebuild the houses with brick frontages from the 1670s onward.[114]In most instances timber framed houses in towns are smaller versions of the timber framed houses of the countryside, but adapted to fit onto the more restricted ограбление сюжеты. Earlier examples of timber framing may be причаленный forward towards the street and particularly good examples exist in Beaumaris on Anglesey and Conway, formerly in Caernarfonshire.
В Королевский дом в Machynlleth is a rare example of a relatively unaltered mercer's dwelling and store-house and has some claim to be one of the oldest shops in Wales. Дендрохронологический or Tree ring dates indicate it was built between 1559 and 1561. It was said that Owain Glyndŵr imprisoned David Gam there, and it was also said that King Charles I stayed at the house when travelling to Chester – hence the origin of the name 'Royal House'.[115] It occupies one of the original Medieval ограбление plots laid out around 1291. The long range has three parts with a house set between an upper shop and a lower store.[116]
Another early trading house was Aberconwy House in Castle Street Конви, теперь на попечении Народная вера.[117] It is the one survivor of a group of merchant cum warehouses of the English merchants who traded in Conwy. It is a three-storey building, the first two storeys of which have stone rubble walls and the upper is a jettied out timber-framed construction. It has been tree ring dated to about 1420 .[118] In Tenby there is the Tudor Merchants House on Quay Hill, also in the care of the Народная вера. This dates from the late 15th century and is possibly the most complete Medieval merchant's house in Wales. Stone built with three storeys and the roof consists of five bays of трещины. At the third floor level a lateral chimney stack and a раздутый window are скошенный out and there is a large cylindrical chimney stack to the north. There is some painted decoration inside.[119] The house appears to have been part of a larger merchant's complex.[120]
Timber-framed houses in towns
The Radnorshire Arms, Presteigne
The Queens Head Monmouth
Nantclwyd Y Dre, Ruthin
Nantclwyd y Dre, staircase
Nantclwyd y Dre, Rhuthun.
Mermaid Inn, Welshpool
Manorial court house, Machynlleth
Market malls and town halls
Market halls and town halls are a prominent feature in most Welsh Towns. Early market halls were placed in the market area with an open area below for the market traders and an upper area that was used as a court room and council chamber. In the major County towns these buildings would also have been the meeting place of the Court of Great Sessions which as well as holding the Ассизы supervised the county administration, and these halls were often known as the Шир Зал.
Many were timber framed, but the only surviving example of this type is at Llanidloes в Монтгомеришир. The Court House in Ruthin, now the National Westminster Bank, probably served a similar purpose and Дендрохронологический dating has recently shown that this building is earlier and the timbers used for its construction were felled in 1421[121] В Llanidloes Market Hall is known to have been constructed from trees felled between 1611 and 1622[122]
A slightly earlier town built of stone is the Shire Hall at Денби of 1572, with an open colonnaded Market Hall on the ground-floor and a council and court room on the first-floor. In the 1780s with a new roof, рустованный entrance and new fenestration, including Venetian windows were added. The colonnades have been enclosed[123]
In the Georgian period much more impressive town halls started to be built and the Shire Hall at Monmouth is a particularly good example. It is in a classical style of Bath stone by Fisher of Bristol with giant Ионный пилястры[124]В Монтгомери, the earlier timber framed town hall was replaced by a red brick Town Hall by William Baker of Audlem in 1748–1751, for Henry Arthur Herbert, 1st Earl of Powis. The original design of the Town Hall shows the ground floor market space was open with five bay arcades. The upper floor housed the Council Chamber and Court of Great Sessions and Quarter Sessions. В 1828 г. Томас Пенсон, at the expense of Lord Clive, raised the roof level over the first floor and introduced sash-windows, rebuilding the pedimented gable, but without the coat of Arms. An extension was added at the rear with rounded quadrant corners and was tied in by extending the string courses around the building, adding a matching фронтон to that at the front. The arcade arches were infilled with glazing and bricks in 1887, and the attractive clock tower was added in 1921.
An important building, although altered, in Палладиан style is Sir Robert Taylor 's Guildhall at Carmarthen, built between 1767 and 1777. This has a trio of giant first floor windows which are over-arched over large Palladian windows with Ionic columns and with blind panels above. Taylor used similar windows to light the Court Room of the Банк Англии[125]In the 19th century the design of Market Halls changed, they were now single storied and larger areas were made available for trading. A particularly notable example now houses the Nelson Museum and local history centre in Monmouth. This was built in Bath stone in the Greek дорический стиль архитектора Джордж Воан Мэддокс of Monmouth in 1837–1839[126]
Town hall gallery
County Hall, Market Street (Heol y Farchnad), Aberaeron
Cowbridge, Glamorgan, Town Hall
Llanfair Caereinion Town Hall in 1802
Narberth Town Hall c1835/80
Ратуша Laugharne
Newport Provisions Market
Hen Neuadd y Dref, Treffynnon - Former Town Hall, Holywell
Llanelli Town Hall by William Griffiths 1894-6)
Мосты
The best known early bridge in Wales is over the river Конви в Llanrwst which is often attributed to Иниго Джонс. The bridge has three arches and a steep выпуклость. The bridge was constructed in 1634 four Lancashire masons, Barnard Wood, James Stott, Thomas Crompton and John Mellor. They may well have working to designs drawn up by Jones based on a design by Палладио. Sir Richard Wynn of nearby Гвидир, as Treasurer to the Queen, is likely to have known Jones and commissioned work from his master mason Николас Стоун.[127] An earlier bridge, with nine arches is at Холт over the River Dee, dated to 1254,[128]' which is still in use. This bridge is commemorated by a famous painting by Ричард Уилсон, теперь в Национальная галерея, which also shows the gatehouse chapel which stood at the east end. Another early bridge which still has a standing gatehouse is Monnow Bridge в Monmouth which was constructed as part of the town defences during the period 1297–1315[129]
In south Wales a notable bridge architect and engineer was Уильям Эдвардс, (1719–1789), who in 1746 was contracted to build a new bridge over the Река Тафф в Понтипридд. The first bridge was washed away and the second bridge collapsed, but his third bridge was a single arch bridge of 140 feet, then the largest of the type in the world, which he completed in 1756, which is still standing, now known as the Старый мост. In order to reduce the weight of the bridge he pierced large cylindrical holes through the haunches of the bridge, which solved a constructional problem and gives it its elegant appearance.[130] He used the same technique on other bridges, such as Cenarth Bridge в Cenarth and he was able to construct arches of much larger radius with less gradient over the arch.
A number of fine bridges were built in Монтгомеришир in the 18th century, which include Llandrinio bridge of 1769–1775, probably by the noted Шрусбери bridge builder Джон Гвинн. An каменная кладка bridge of three arches of pink sandstone, with рустованный вуссуары.[131] Another impressive bridge is the single arched bridge at Доланог над Vyrnwy, which was portrayed by the artist Edward Pugh in 1813[132] but probably dates from the mid-17th century.
Строительство Holyhead Road and other work by Томас Телфорд resulted in a number major bridges. В Betws-y-Coed Telford constructed the early iron Waterloo Bridge across the Llugwy. This bridge with a span of over 30 metres, was cast at Уильям Хэзледин 's foundry. This bridge has the inscription This arch was constructed in the same year as the battle of Waterloo was fought, but it was completed in 1816.[133]
Another iron bridge to be completed in 1816 was Джон Ренни 's elegant bridge over the river Уай в Чепстоу which was also produced at Hazeldine's foundry.In 1819 Томас Пенсон became County Surveyor for Montgomeryshire and he built many new bridges in the county including a notable series of iron bridges over the river Северн, including those at Garthmyl at Berriew, Brynderwen at Abermule и Лландинам. The inscription of the Brynderwyn, Penson copies Telford with an inscription over the arch This is the second iron bridge constructed in the county of Montgomery, was erected in the year 1852. Thomas Penson , County Surveyor : Brymbo Company Ironfounders[134]
Bridges gallery
The New Inn Bridge Merthyr Mawr Late Medieval with slots in parapet to push sheep through for dipping!
Caergwrle's Packhorse Bridge - Probably 17th-century
Cenarth Bridge by Williams Edwards
Pont Felin-y-ffrîdd
Bridge over the River Usk, near Pant-y-Goitre
Llandrinio Bridge
Sontley Bridge near Wrecsam by Томас Пенсон
Транспортный мост Ньюпорта from east bank
Labourer and peasant cottages
![[значок]](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1c/Wiki_letter_w_cropped.svg/20px-Wiki_letter_w_cropped.svg.png){kind=small} | Эта секция нуждается в расширении. Вы можете помочь добавляя к этому. (Май 2017 г.) |
Tŷ unnos (множественное число Tai unnos) (one night house), is a traditional Welsh belief that if a person could build a house on common land in one night, that the land then belonged to them as a freehold.
Great houses of the later Stuart period
In the Restoration period following the гражданская война a number of major larger houses were built, particularly in southern Wales. The first and most impressive of these was rebuilding of Дом Тредегара в Ньюпорт by William Morgan in the mid-1660s.[135] This was probably the work of two carpenter architects, Roger and William Hurlbutt from Warwick. A brick house that is richly decorated with stone dressings and the principal doorway with foliage clad twisted columns that support a фронтон. Tredegar House was to be followed by Great Castle House at Monmouth in 1673 for Henry Somerset, who became the 1st Duke of Beaufort in 1682 and was also Лорд-президент маршей.[136] Another house of this period was Penpont in Breconshire built around 1666. A double-pile house It has been much altered. It was encased in Bath stone in 1828–1835, when a ground floor colonnade was added to the front of the house.[137]
Following the construction of Castle House in Monmouth, the Duke of Beaufort had a country house, Troy House at Michels Troy built in 1681–1684, but incorporating an earlier 17th-century house.[138] This is a plain but massive Restoration Палладиан period house, thirteen bays in length with a projecting central five bays surmounted by a фронтон.
In 1683 work was begun on the construction of Эрддиг, on the outskirts of Wrexham. Erddig was a similar house to Troy House. The architect was a Thomas Webb, who is described as a 'freemason".[139] This house is in the style of the leading Restoration architects Хью Мэй и Роджер Пратт. The house was later extended with wings to either side c. 1721–23.
An older house which was extensively remodelled at this time was Bodrhyddan in Flintshire for the Conway family. Dates on the rainwater heads on the doorway indicate this was in progress between 1696 and 1700.
At Trawsgoed (Crosswood) in Ceredigion the earlier house was partially rebuilt after damage during the гражданская война and the house survives today in much altered form. The appearance of the house in 1684 is provided by a drawing by Томас Динли. There was a three bay central house with dormers and a classical doorway with earlier side wings forming an inner courtyard, and outer gated garden courtyard.[140]The brick houses of the Late Stuart period with projecting wings continued to be built until well into the Georgian period as shown by Trevor Hall near Wrexham, which was built in 1742.
Early 18th-century gallery
Newton House in Dinefwr Park
Pen Pont, Brecknockshire-Neale(1818) p5.296
Plas yn Llan, Эфенехтид
Уэлшпул Cockpit c. 1720
The Denbigh Cockpit, re-constructed at St Fagans.
Pentrebychan dovecote near Wrexham
Erddig Dovecot
Грузинская архитектура
Architecture of the Грузинский period in Wales may be considered to start with houses such as the recently restored Лланелли Хаус. This was built in 1714 by Sir Thomas Stepney in Llanelli. В то время Лланелли was only a village and this should be considered a Деревенский дом rather than a town house[141] The House has its original lead downspouts which are dated 1714, but there is no evidence as to whom the architect was. It is of seven bays with sash windows and a parapet with big gadrooned urns.[141] Similar large block-like houses continued to be built during the reigns of George I and George II. Nanteos near Aberystwyth has a foundation stone of 1739 and completion date on the rainwater head of 1757.[142]
Taliaris in Carmarthenshire is another house of this form with a facade of Bath stone. It was probably built shortly after the marriage of Richard Gywnne to Ann Rudd in 1722–1723. Taliaris is by an unknown, but on stylistic grounds it has been suggested that it is the work of a Bristol or Somerset mason or architect[143]A further example of this type of house was the early 18th-century Glanbran, Cynhordy, Carmarthenshire which is described as Палладиан с Маньерист касается. There was an ornamented Венецианский window and a top window with paired pilasters. It was finally demolished in 1987.[144]
Houses with the typical Палладиан arrangement of a central block attached wings or flanking pavilions were built at Dyffryn Aled in Ллансаннан in Denbighshire[145] and Trawscoed at Guilsfield in Montgomeryshire. Dyffryn Alyn was built to designs by Джозеф Тернер in 1777, and the pavilions were added in a matching design by James Wolfe. Томас Пеннант записи, что дом заменил старый дом семьи Винн, а Дайанна Винн построила новый дом самым элегантным и великолепным образом, на склоне холма напротив старинного особняка и засунул это в Камень для ванны. На следующий день после того, как рабочие закончили свою работу, почти вся опалубка упала, что привело к огромным расходам на ремонт..[146] Дом был снесен примерно в 1920 году, но Пеннант предоставил отличную картину этого грандиозного дома в своих дополнительных иллюстрированных томах тура, которые сейчас находятся в Национальная библиотека Уэльса[23]
Развитие палладианского стиля было Pengwern Place (или Hall) около Rhuddlan 1778 года. Это был семейный дом Мостынов, и сегодня он сильно изменился по сравнению с его первоначальным видом, который показан в его первоначальном виде на гравюре в Сиденья Нила 1818 года. Основной блок двух с половиной этажей и пяти пролетов с восьмиугольными крыльями из кирпича с каменной отделкой. Центральный фронтон более трех заливов в гигантском порядке Ионный пилястры. По обе стороны на уровне первого этажа два венецианских окна. Впечатляющая композиция, которая уже начинает проявлять влияние Роберт Адам[147]
Важный архитектор, зарекомендовавший себя в Суонси в этот период был Уильям Джернеган (ок. 1751 - 1836). Вероятно, он приехал в Уэльс в качестве помощника Джон Джонсон, в 1770-х гг.[148] Ему предстояло разработать ряд Регентство террасы в Суонси, которые к настоящему времени практически исчезли, Актовые залы 1810 г.[149] и подготовил планы для медного завода Суонси. В районе Суонси он отвечал за Марино, входившую в состав Синглтонское аббатство, повторно смоделированный Килвро в c. 1785 г., Стаутхолл, Рейноллстон, 1787–179 гг., И Скетти Холл и Скетти Парк Хаус. Он отвечал за Mumbles Lighthouse в 1793 году. Считается, что он также принимал участие в проектировании и планировке Милфорд Хейвен в Пембрукшире.[150]
Джон Нэш в Уэльсе
Безусловно, самым важным архитектором, работавшим в Уэльсе в 18 веке, был Джон Нэш.[нужна цитата ] Нэш обучался в Лондоне под руководством сэра Роберт Тейлор. Нэш покинул Лондон в 1784 году, чтобы жить в Кармартен, куда уехала его мать, ее семья была из этого района. Он создал с Самуэлем Саймоном Саксоном, другим лондонским архитектором,[151] работать строительными подрядчиками и поставщиками строительных материалов. Лондонские здания Нэша были стандартными георгианскими домами с террасами, но именно в Уэльсе он созрел как архитектор. Его первой крупной работой была тюрьма Кармартен (1789–1792). Тюрьма была спланирована реформатором пенитенциарной системы Джон Ховард и Нэш превратил это в законченное здание. Он продолжал проектировать тюрьмы в Кардигане (1791–1796) и Херефорде (1792–1796). В 1789 году собор Святого Давида страдал от структурных проблем, западный фасад наклонялся вперед на одну ногу, Нэша вызвали, чтобы обследовать структуру и разработать план по спасению здания. Его решение, завершенное в 1791 году, заключалось в том, чтобы снести верхнюю часть фасада и перестроить ее с двумя большими, но неизящными аркбутанами. В 1790 году Нэш встретил Uvedale Цена, из Даунтаун Касл, чьи теории Живописный повлияет на городское планирование Нэша. Прайс поручил Нэшу спроектировать замковый дом Аберистуит (1795 г.). Его план представлял собой прямоугольный треугольник с восьмиугольными башнями в каждом углу, расположенный на самом берегу моря.[152]
Одним из самых важных достижений Нэша была серия загородных домов среднего размера, которые он спроектировал в Уэльсе; они разработали проекты вилл его учителя сэра Роберта Тейлора. Большинство этих вилл имеют примерно квадратный план с небольшой прихожей с лестницей, смещенной посередине в одну сторону, вокруг которой расположены основные комнаты, а также менее заметные помещения для прислуги в крыле, прикрепленном к одной стороне. виллы. Дома обычно всего в два этажа в высоту, фасады основного блока обычно симметричны. Одна из лучших из этих вилл - Llanerchaeron,[нужна цитата ] по всему Южному Уэльсу было спроектировано не менее дюжины вилл.
Другие, в Пембрукшире, включают Ffynone, построенный для семьи Колби в Boncath около Manordeifi, и Foley House, построенный для адвоката Ричарда Фоули (брата адмирала сэра Томаса Фоули) на Goat Street в Хаверфордвесте.[153] Виллы этого типа широко подражали в Уэльсе, особенно Джозеф Бромфилд Шрусбери. По мере того, как Нэш развивал свою архитектурную практику, возникла необходимость нанимать чертежников, первый в начале 1790-х годов был Август Чарльз Пугин, затем чуть позже в 1795 г. Джон Эди Рептон сын Хамфри Рептон. Предположительно, именно благодаря Нэшу Рептон получил заказы в Уэльсе, такие как Stanage Park в Рэдноршире.
В 1796 году Нэш большую часть времени работал в Лондоне; это было прелюдией к его возвращению в столицу в 1797 году. В это время Нэш спроектировал изящный Strawberry Hill Готическое возрождение шлюз к Clytha Park недалеко от Абергавенни в Монмутшире,[154] а также его изменения в стиле готического возрождения в 1794 г. Хафод Учтрид для Томаса Джонс на Чертовом мосту, Кардиганшир[155] Также в c. 1794–95 он консультировал по вопросам мощения, освещения и водоснабжения в Абергавенни и спроектировал элегантное здание рынка.[156] Другая работа включала Уитсон-Корт возле Ньюпорта. По возвращении в Лондон он должен был продолжить проектирование домов в Уэльсе, в том числе Харптон-Корт в Рэдноршире, который, помимо служебного крыла, был снесен в 1956 году.[157] В 1807 г. он составил план перестройки Замок Хаварден с готическими зубцами и башнями, но план, похоже, был изменен другим архитектором, когда он был выполнен.[158] Около 1808 г. он спроектировал Монахты около Aberaeron. а позже составил планы работы на Нантеос.[157]
Тюрьмы и работные дома
Во второй половине 18 века в результате Тюремная реформа новые тюрьмы были построены на большей части валлийского Уездные города. Реформы были результатом работы Джон Ховард, опубликовавший в 1777 г. Состояние тюрем[159] Он предложил, чтобы каждый заключенный находился в отдельной камере с отдельными секциями для женщин-уголовников, мужчин-преступников, молодых правонарушителей и должников. Затем последовал Пенитенциарный закон который был принят в 1779 году. Этот закон был введен в действие в каждом валлийском графстве Суд больших сессий и это привело к строительству множества новых тюрем по всему Уэльсу. К ним относятся тюрьмы, построенные в Кармартене и Кардигане Джон Нэш и тюрьмы в Caernarfon (1793), Рутин (1785) и Флинт (1775) по Джозеф Тернер.[160] Большинство из этих тюрем были закрыты в 1870-х годах, но тюрьма Рутин, которая сейчас используется как архив округа Денбишир, хорошо сохранилась. Тюрьма Англси в Бомарис позже, в 1828–1829 гг. архитекторами Hansom и Welch. Это включает в себя многие инновации Milbank Penitentiary в Лондоне 1812–1821 годов с крыльями массивный скручивание стена и центральное стекло купол для надзора за тюремным комплексом.[161]
Этот план был разработан для тюрьмы округа Монтгомеришир в Монтгомери инспектором графства Томас Пенсон, c. 1830–32. Кирпич облицованный камнем. Высокий восьмиугольный дом губернатора с часовней наверху был в центре четырех расходящихся трех- и двухэтажных крыльев. Один из дворов был оборудован беговой дорожкой. Сторожка была встроена в стену, чтобы соответствовать новому подходу в 1866 году. J.W. Poundley. Мощная триумфальная арка из тесаного камня с четырьмя гигантскими полурустированными пилястрами. Тюрьма была закрыта в 1878 году, и все, что сейчас осталось, кроме сторожки, - это Дом губернатора и высокая стена одного тюремного блока.[162] Пенсон также должен был использовать эту конструкцию для работных домов в Лланфиллин и Caersws в Монтгомеришире.
Старый полицейский участок, Кернарфон
Центральный блок и восточное крыло старой тюрьмы Кернарфон
Beaumaris Gaol
Рутин Гаол
Лланфиллин работный дом
Неоклассицизм и архитектура греческого возрождения
Северный Уэльс
Неоклассическая архитектура пришла в Северный Уэльс в основном под влиянием Сэмюэл Вятт. Вятт работал на Роберт Адам, ведущие Неоклассический архитектор когда он стал клерком работ в Kedleston Hall в 1759 году. Между 1776 и 1779 годами он реконструировал Барон Хилл в Бомарис на Англси для виконта Балкли, в то время как его брат стал управляющим имуществом Вымпела в Пенрин. Колвин отмечает, что Wyatt специализировался на проектировании загородных домов среднего размера в элегантной и сдержанной неоклассической манере. Характерными чертами его домов были Astylar возвышенности с выпуклыми изогнутыми выступами, куполообразные, одиночные или парные. Его окна часто были трехсторонними и сводными.[163] Он редко отклонялся от неоклассицизма, хотя построил здание в стиле готики в Замок Пенрин который был заменен неороманским замком Хоппера. В Кинмел Парк недалеко от Святого Асафа, около 1790 года, он построил стильный дом для преподобного Эдварда Хьюза, который получил большие деньги от развития Медные рудники Париса на острове Англси. У этого дома был изогнутый фасад и панели с классическими гирляндами, возможно, Коуд камень. Он был сожжен в 1841 году, но, к счастью, был записан акварелью Джона Инглби в 1794 году.[164] Следующим домом в этом стиле был Старый Епископский дворец в Святой Асаф что, вероятно, принадлежало Сэмюэлю Уайатту,[165] в то время как в Бринбелле в Tremeirchion Лондонский геодезист Клемент Мид построил Бринбеллу для Д-р Джонсон друг Миссис трал. Брин Белла была построена между 1792 и 1795 годами с каменная кладка фасад и двойные пролеты и флигели с фронтонами по бокам.[166] Другой дом с прекрасным фасадом из лука, Gresford Лодж возле Рексхэма был построен для Джона Парри. Джеймс Вятт, брат Сэмюэля Вятта около 1790 года.[167] Этот дом имел купол над носовой частью полукруглой формы. портик с Ионный колонны и трехсторонние сводчатые окна. Gresford Lodge был снесен примерно в 1950 году из-за проседания, вызванного добычей угля.
Южный Уэльс
В Южном Уэльсе неоклассицизм был введен архитектором из Глостершира. Энтони Кек и Уильямом Джернеганом, архитектором, который основал практику в Суонси. Кек, который работал с Кингз Стэнли Глостершир, возможно, работал с Сэр Роберт Тейлор кто бы познакомил его с клиентами в Уэльсе. Он построил дом с носовым фасадом для Томаса Мансела Талбота (1747–1813) рядом с Замок Пенрис в Гламоргане в 1773–1780 гг.[168] В этом здании, хотя и раньше, чем работы Сэмюэля Уайатта в северном Уэльсе, отсутствуют такие элементы, как арочные окна. Тем не менее, оранжерея, которую он также построил для Томаса Мэнсела Талбота в Маргамское аббатство с 1787 по 1790 год, демонстрирует гораздо более тонкую оценку неоклассицизма и вполне может считаться лучшим примером этого архитектурного стиля в Уэльсе. Это самая большая оранжерея на Британских островах, состоящая из 17 непрерывных заливов с вермикулированный рустикация к более формальным гирляндам и арочным окнам.[169]
Дом значительной важности был Piercefield между Чепстоу и Сент-Арванс. Первоначально известный своими садами, заложенными Валентином Моррисом, он был перестроен в 1793 году по планам, подготовленным сэром Джон Соан которые должны были быть изменены Джозеф Бономи. Он по-прежнему сохранял Палладиан внешний вид с массивным центральным блоком и боковыми павильонами. Боковые павильоны и изогнутая колоннада Тосканский колонны были дополнениями, сделанными Бонони после 1795 года. Сегодня дом находится в разрушенном состоянии.[170]
Архитектура греческого возрождения
Миддлтон-холл в Кармартеншире стал домом, который преодолел разрыв между поздне-палладианскими формами и неоклассицизмом. Сэр Уильям Пакстон к проектам С. П. Кокерелл между 1793 и 1795 гг.[171] Гигантский портик, поддерживаемый пятью Ионные колонны была темой, которая оказалась популярной среди архитекторов, работающих в Уэльсе в следующем столетии. Арочные окна являются производными от Палладио и использовались Сэр Роберт Тейлор для ратуши Кармартена. Кокерелл служил своему ученику под руководством сэра Роберта Тейлора, как и Джон Нэш и эти окна также можно увидеть в домах типа виллы Нэша в Уэльсе, например Llanerchaeron. Миддлтон-холл был сожжен в 1931 году, и его сады теперь являются местом Национальный ботанический сад Уэльса. Кокерелл также отвечал за дизайн ближайшего Башня Пакстона, готическое безумие, построенное в 1805 году в память о лорде Нельсоне. В 1810 году Кокерелл отвечал перед сэром Уильямом Пакстоном за строительство бань с морской водой и конференц-залов в Тенби. Над закрытым крыльцом в носу греческая надпись, взятая из Еврипид Море смывает все человеческие недуги.[172]
Честерский архитектор, проявивший значительную компетентность в архитектуре классического возрождения Джозеф Тернер которые много работали в Flintshire и Denbighshire. Помимо тюрем Рутина и Флинта, он отвечал за здание Графства в Рутине, которое служило зданием суда. Имеет каменная кладка фасад с тетрастиль вырезанный портик с греческим дорический столицы и зал суда Венецианские окна по обе стороны[173] Использование греческого возрождения Ионные колонны под тетрастиль Портик снова встречается в Llanphey Court в Пембрукшире, который был завершен в 1823 году Чарльз Фаулер который также был архитектором рынка Ковент-Гарден в Лондоне.[174]
Архитектор, очень грамотно работавший в классическом стиле, был Джордж Воан Мэддокс (1802–1864), а Monmouth архитектор, чья работа ограничена Монмутом и окрестностями. Мэддокс был отмечен выше как архитектор Нового рынка в Монмуте, открывшегося в 1837 году. Это была часть новой улицы, построенной на арках с видом на реку Монноу, которая теперь образует красивый въезд в город с севера.[175] Он был архитектором домов на улице и других зданий в городе, включая Дом Фоли и Масонский зал на Херефорд-стрит в Монмуте.
Развитый классицизм, Томас Харрисон из Честера и группа архитекторов Шрусбери
Это сравнительно хорошо представлено в Уэльсе. Как стиль, это более суровый и более точный образец греческой архитектуры.[176] Томас Харрисон Честера был ведущим представителем этого стиля, а в Англси отвечал за Мемориал Холихеда и колонну маркиза Англси в Llanfairpwll на острове Англси в 1816–1817 гг. в ознаменование подвигов Маркиз Англси в наполеоновских войнах.[177]
Харрисон вполне мог повлиять Джозеф Бромфилд и Эдвард Хейкок Шрусбери, который развил обширную практику в центральной и северной частях Уэльса. Самым известным домом Бромфилда был Глансеверн в Berriew. Это было в сдержанном стиле греческого возрождения с входом, окруженным дорический столбцы.
Харптон-Корт, недалеко от Новый Рэднор является еще одним примером дома, перестроенного в стиле классического возрождения около 1840 года. Он был построен в 1750 году для семьи Льюис и позже был изменен Джон Нэш.[178] Затем он был перестроен на южном фасаде неизвестным архитектором из камня с девятью заливы, с тремя центральными отсеками, разбитыми вперед пилястры и увенчанный фронтон. Дом был продан в 1953 году и частично снесен в 1956 году.[179]
В начале XIX века архитектура во многих частях Уэльса все больше попадала под влияние небольшой группы архитекторов Шрусбери, а также Томас Пенсон, архитектор, работавший в офисах в Освестри в Шропшире. Томас Пенсон тренировался под Томас Харрисон в Честере, а его самым известным зданием в классическом стиле была Фланелевая биржа в Новый город 1832 года, который, хотя и сохранился, был сильно испорчен в результате превращения в кинотеатр в начале 20 века. Архитекторы Шрусбери, Джозеф Бромфилд и семья Хейкок находилась под влиянием талантливых Фарноллс Причард, оригинальный дизайнер Железный мост. Хотя эта группа архитекторов работала в разных стилях, они особенно разработали классический стиль в Уэльсе. Эдвард Хейкок самые важные работы были Глинллифон возле Caernarfon, фасад к Нантеос конюшни и Clytha Park возле Абергавенни, и планировка городка Aberaeron в Ceredigion.
Общественные здания
Стиль греческого возрождения был выбран для многих общественных зданий в Уэльсе. Музей Суонси 1839–1841 годов, первоначально являвшийся Королевским институтом Южного Уэльса, представляет собой детализированный и хорошо сбалансированный образец с портиком с тремя отсеками, поддерживаемым на Ионный столбцы. Встречается в Бате каменная кладка камень. Он был построен по проекту Фредерика Лонга, Ливерпуль архитектор.[180]
Довольно позднее использование греческого возрождения - Шир-холл в Кернарфоне почти огромных размеров и облицовки. Замок Кернарфон. Он был построен в 1867–1869 гг. Инспектором графства Джоном Томасом. Он состоит из семи пролетов с центральным дорическим портиком с фронтоном, увенчанным фигурой правосудия с завязанными глазами.[181] Другая работа в стиле греческого возрождения в Уэльсе включает Брекон-Шир-холл (ныне Музей Брекона). Томас Генри Вятт и ратуша Бридженда Дэвида Вона. Бридженд-Таун, трагическая утрата, снесенный совсем недавно, в 1971 году, был построен в стиле Греческий храм с Дорические колонны поддержка портик в анти.[182]
Ранним и необычным сочетанием греческой и итальянской архитектуры является Старая ратуша Суонси. Он описывается Ньюманом как самое благородное классическое здание в Суонси ...... грандиозное Коринфский Палаццо. Он был построен по проекту Томаса Тейлора из Лондона между 1848 и 1852 годами, который включал более раннюю ратушу 1825–1827 годов Томаса Боуэна. Интерьер здания, в котором сейчас находится Центр Дилана Томаса, был капитально перестроен в 1993–1994 гг.[183]
Готическое возрождение и Историзм 18-19 веков.
Романская или нормандская архитектура возрождения
Вывод Архитектура романского возрождения или архитектура нормандского возрождения восходит к концу 17 века, но стала узнаваемым архитектурным стилем только в 1820 году. Томас Рикман опубликовал свой Попытка различить стили английской архитектуры от завоевания до Реформации. Теперь стало ясно, что круглая арка был в основном Романский на Британских островах и стали называться норманнами, а не саксами.[184] Начало археологически правильный Нормандское возрождение можно узнать в архитектуре Томас Хоппер. Его первая попытка освоить этот стиль была в Замок Госфорд в Арме в Ирландии, но гораздо более успешным был его Замок Пенрин недалеко от Бангора. Он был построен для семьи Пеннант между 1820 и 1837 годами. Этот стиль не прижился для домашних построек, хотя многие загородные дома и имитирующие замки были построены в готическом или замковом стиле в викторианский период, который был смешанным готическим стилем. .[185] Валлийский архитектор Томас Пенсон однако построили церкви в этом стиле в Монтгомеришир
Strawberry Hill и ранее Готическое возрождение
Удивительно ранний пример Архитектура готического возрождения в Уэльсе - южное крыло Замок Хенсол в Гламоргане. У Hensol было трехэтажное восточное и западное крылья, дополненные башнеобразными полу-восьмиугольными отсеками, которые были оконный с остроконечными готическими окнами и увенчанными зубцами.[186] Было высказано предположение, что эта очень ранняя готическая архитектура была произведением Роджер Моррис[187] кто также разработал Замок Клируэлл[188] в Глостершире около 1728 г.[189] Одна из башен в Хенсоле датируется 1735 годом, и большая часть свидетельств этой ранней фазы в Хенсоле замаскирована более поздней готизацией здания.
Другим примером простого готического стиля возрождения был Гнолл близ Нита. Это была реконструкция, начиная с 1776 года, существующего дома для сэра Герберта Макворта, владельца местного медного завода. Он имел зубчатый парапет и круглые башни по двум углам фасада. Архитектор был Джон Джонсон архитектор из Эссекса, который был связан с банковскими интересами Макворта в Лондоне. Strawberry Hill Готика начала появляться в Уэльсе, наиболее значительным из которых был Хафод. Первый этап Хафода был начат в 1786 г. Томас Болдуин из Бата за Томас Джонс, в стиле готического возрождения с готическим окном, зубцами и башнями, а затем в 1793–1794 гг. Джон Нэш добавил освещенную сверху библиотеку и зимний сад длиной 300 футов.[190]Еще одним пионером готического стиля был Джеймс Вятт кого нанял граф Аксбридж, чтобы построить Beaudesert в Стаффордшире в готическом стиле 1771–1772 гг. Граф должен был снова нанять его в Plas Newydd на острове Англси с 1793 по 1799 год перестроить западный фасад и интерьер в готическом стиле.[191] Вятт работал с архитектором Личфилд Джеймсом Поттером, и стилю штукатурки не хватает легкости готики Strawberry Hill. За Плас Ньюидд последовал более замечательный готический особняк в Гарт в Guilsfield в Монтгомеришир, построенный для Деверо Миттон, вероятно, в конце 1790-х годов.[192] Еще один дом с готическими чертами Strawberry Hill был Замок Бодельвиддан в котором было готическое крыло и готический интерьер, добавленный между 1802 и 1808 годами неизвестным архитектором. В этот период ряд других домов в Уэльсе получили готические фасады с арочными остроконечными окнами, например Ллевенни в Денбишире.[193] В Замок Хаварден то Палладиан дом, расположенный на другом месте средневекового замка, был преобразован Томас Канди в 1809–1810 гг. для Сэр Стивен Ричард Глинн. Это было перефронтировано и машинки, башни и турели были добавлены. Западное крыло дополнили готическими окнами.[194] В Ривласе, недалеко от Бала старый дом был преобразован в готический замок в 1809 году с тремя этажами и тремя многоугольными башнями, но дом был в значительной степени заменен новым домом в 1954 году. Томас Рикман 1813 года все еще существует.[195]
Безумная готика
В 1780-х годах возник другой стиль, который иногда называют «безумной готикой», дома, которые должны были притягивать взгляды. Возможно, лучший пример этого - Clytha Castle работа архитектора и дизайнера сада Джона Дэвенпорта.[196] Этот стиль был менее археологически правильной формой готического возрождения и широко использовался в Уэльсе в период с 1780 по 1810 год. Больше внимания уделялось выступающим прорезям для стрел в круглых башнях. четырехлистник окна и ступенчатые и угловые зубцы на фронтонах. Самым ранним примером этого может быть перестройка Замок Пенрин, где-то до 1782 г. Сэмюэл Вятт Ричарду Пеннанту, который должен был разработать Bethesda сланцевые карьеры. Это здание известно только по рисункам Моисей Гриффитс, хотя его части были включены в Томас Хоппер реконструкция Пенрина. В дверном проеме показаны черты этого развивающегося стиля, но в нем чувствуется влияние готики Strawberry Hill.[197]Безумная готика - это стиль, который широко использовался для парковых ворот и домиков, а также для небольших домов, расположенных в живописных местах в местах, часто посещаемых туристами. Хорошим примером является Ogwen Bank недалеко от Bethesda, построенный лордом Пенрином, возможно, по проекту Сэмюэля Вятта для посетителей водопада Огвен.[198] в Монтгомеришир в Berriew Бодхейлин был построен на видном месте с видом на долину реки. Северн. Он был сожжен в 1906 году, но на гравюре изображена фантастическая вилла с пятью башнями, на которой возвышается неоклассический фасад. портик.[199]
В Уэльсе остроконечные готические окна продолжали широко использоваться примерно до 1810 года. В Монтгомеришире готические окна с железными рамами использовались для украшения просторечный дома. Более грандиозные дома, такие как Дол-Ллис в Лланидлосе, построенные для Джорджа Мирса около 1800 года неизвестным архитектором, но в вилла стиль Джон Нэш, имел деревянные готические окна.[200]Одно из самых ярких готических безумств в Уэльсе - это Башня Пакстона. Построен Сэр Уильям Пакстон (1745–1824) Пакстон заработал свое первое состояние, работая с HEIC в Калькутте с Чарльз Кокерелл, брат архитектора. Он купил Миддлтон-холл поместье около 1790 г. и построили эту башню в 1808 г.[201] Разработано Сэмюэл Пепис Кокерелл который также работал на Пакстона в разработке Тенби. Башня была построена в память о смерти Нельсона в Трафальгар. Высота башни 36 футов. Нижняя часть башни имеет треугольную форму с башенками на каждом углу, а на первом этаже находится банкетный зал. На втором этаже - шестиугольный проспект, окруженный террасами на крыше.
Замковая готика
Кастеллированная готика - это стиль, который возник в Уэльсе после наполеоновских войн и мало изучен, хотя значительное количество загородных домов было построено в этом стиле примерно до 1870 года. Он в значительной степени заимствован из более ранних замковых готических особняков, построенных Робертом Адамом в Шотландия[202] Адам также был проектировщиком одного дома, построенного в Уэльсе, Замок Венво в Гламоргане в 1776/7 г., из которых сейчас сохранилось только одно крыло здания.[203] Этот валлийский стилю Castellated Gothic не хватает исторической точности деталей, наблюдаемой в Strawberry Hill Готический, но башни и зубчатые стены позаимствованы у некоторых средневековых замков Уэльса, таких как Реглан и ранее Кардиффский замок. В некоторых случаях средневековые замки, которые еще были заселены, были перестроены в этом стиле. Замок Повис на окраине Уэлшпул была капитально перестроена с новыми окнами и зубцами в готическом стиле, построенном по проекту архитектора Сэр Роберт Смирк между 1815 и 1818 гг.[204] в то время как замок Рутин был перестроен в этом стиле сначала в 1826 году, а затем в период с 1848 по 1853 год. Генри Клаттон. Во многих случаях эти готические дома, построенные в замковом стиле, такие как Лланерхиддол возле Уэлшпула, не были с уверенностью приписаны ни одному архитектору и, вероятно, были работой местного архитектора или того, кто работал в Шрусбери. Основными особенностями этих домов являются выдающиеся машинно обработанный башни и горизонтальная, а не вертикальная архитектурная композиция. Грубый тесаный камень, а не каменная кладка часто использовались прямоугольные окна и под Тюдореск капельные формы.
Первоначально старые дома, такие как Bodelwyddan в Денбишире или Замок Хенсол к ним были добавлены большие расширения. В Stanage Park в Рэдноршире дизайн был приписан Джон Эди Рептон, но он работал строительным подрядчиком Джон Хайрам Хейкок. Хейкок из Шрусбери был столь же компетентен как архитектор и, возможно, внес свой вклад в внешний вид здания. Это побудило Томаса Ллойда предположить, что похожий внешний вид Гландифи (ок. 1812 г.) в Кередигионе, также может быть работой Хейкока.[205] В Бринкинальте в Денбишире добавление зубчатых башен и других элементов (теперь удаленных) к дому конца 17-го века было работой другого архитектора Шрусбери. Джозеф Бромфилд.[206] Однако готические входные ворота, которые можно отнести к Бромфилду, сохранились.
Кастелляционная готика - стиль, используемый Роберт Лугар когда он построил Замок Цифартфа в Мертир Тидвил для железного мастера Уильяма Кроушея в 1824–1825 гг. Он двухэтажный, зубчатый, с подъездом с башенкой, который ведет в готический вестибюль с ребристым потолком.[207] Роберт Люгер также работал в Maesllwch, Гласбери с 1829 по 1850 год. Основная часть этого дома была снесена в 1951 году, оставив восточную башню, служебное крыло, а затем и башню.[208] Между 1818 и 1830 гг. Джон Престон Нил опубликовал свой Виды на резиденции дворян и джентльменов в Англии, Уэльсе, Шотландии и Ирландии в который он включил несколько примеров замковых домов в Уэльсе, показывая, что это стало устоявшимся стилем. Дальнейшие гравюры валлийских замковых особняков были включены в Rev. Фрэнсис Орпен Моррис с Графства дворян и джентльменов Великобритании и Ирландии вышедший в 1870 году в шести томах цветных литографий; а также на гравюрах в романе Фомы Николая Летописи и древности графств и семей графств Уэльса; содержащий записи всех сословий дворянства ... со многими древними родословными и памятниками старых и вымерших семей опубликовано в двух томах Longmans в 1872 году. Из этих томов создается впечатление, что как знатная знать, так и Нувориш банкирам и промышленникам в Уэльсе нужно было обосновать законность строительства в этом стиле и затраты, которые они на них расточали.[209]
Другими ранними замковыми зданиями в Уэльсе были замок Гврих в Flintshire. Один из самых удивительных замковых особняков XIX века.[210] Он был разработан C A Busby и Томас Рикман. Первый камень в фундамент был заложен в 1819 году, а работы, вероятно, были закончены в 1822 году.[211] Также во Флинтшире, Гирнский замок, в Лланаса, старый дом был преобразован в особняк с замком для фабриканта хлопка Холивелла Джона Дугласа между 1817 и 1824 годами.[87] Рядом Замок Халкин был разработан Джон Баклер c. 1827 г. для второй граф Гросвенф.[212]В Stanage Park, Knighton. Дом был построен в 1807 году по проекту Джон Эди Рептон. Арка к конюшне датируется 1807 годом. Эркер был добавлен в 1833 году, а в 1841 году Эдвард Хейкок стал архитектором, реконструировав интерьер после пожара и добавив к прямоугольной башне нео-нормандское крыльцо. Он продолжал расширять дом до 1867 года. Работа была для семьи Роджерсов, которые следовали Томас Джонс Хафода как владельцев Stanage.[213]
Тюдоровская готика
В 1830-х годах замковая готика получила дальнейшее развитие. Томас Хоппер, который несет ответственность за тяжелые Романское возрождение Замок Пенрин и архитектор Шрусбери Эдвард Хейкок, старший в Замок Маргам в Гламоргане, который был построен между 1830 и 1840 годами.[214] Это была более изысканная и яркая форма тюдоровской готики с массивной центральной фонарной башней, смоделированной по образцу проспектной башни 16-го века на Мелбери Хаус в Дорсете. Ньюман видит, как Хоппер и Хейкок черпают свои конструкции из Джеймс Вятт с Ashridge 1808–1813 гг. и Уильям Уилкин с Далмени Дом под Эдинбургом 1814–1817 гг. Хотя внешний вид выполнен в готическом стиле Тюдоров, внутри башни есть впечатляющая лестница в стиле поздней готики или Перпендикуляр стиль с впечатляющим веерный прыжок[215]В Рутин то Средневековый Замок был частично перестроен в 1826 г., а затем преобразован в 1848–1853 гг. по проекту архитектора Генри Клаттон для Фредерика Ричарда Уэста. Клаттон снес большую часть основного блока более раннего дома и заменил его трехэтажным зубчатым зданием из ярко-красного песчаника и поместил в западном углу большую восьмиугольную башню.[216]
Этот смешанный стиль также можно увидеть на Llantarnam Abbey в Монмутшире пользователем Томас Генри Вятт. В Монтгомеришире между 1850 и 1856 годами Лейтон-холл был построен малоизвестным ливерпульским архитектором У. Х. Джи, вероятно, по проекту архитектора. Джеймс Келлавей Коллинг.[217] Зал затмевает готическая башня, а интерьер роскошно обставлен Трещины к проектам Пугин.
Plas Rhianfa
Важным событием в развитии конкурирующей готической архитектуры в Уэльсе стало строительство Плас Рианфа (недавно переименованного в Шато Рианфа) в 1849–1850 годах. Plas Rhianfa в Llandegfan возле Бомариса выходит на Menai Straights. Архитектором был Чарльз Верелст из Ливерпуля, также известный как Чарльз Рид, но здание было вдохновлено Леди Сара Хэй Уильямс из Замок Бодельвиддан, которая сдала здание в эксплуатацию для своих двух дочерей. Леди Хэй Уильямс, художница, сделала набросок Замка Луары и, по-видимому, сильно повлияла на проекты своего архитектора. (Возможно, на нее также повлияли Гарри Лонгвиль Джонс который в то время жил недалеко от Бомариса и был писателем о французской готической архитектуре.) Дом описывается как лес крутых французских крыш, покрытых сланцами из рыбьего хвоста, и линия горизонта, украшенная изогнутыми и прямыми скатами и шпилями, которые являются на уровне дороги сзади. Спереди на море узкие барабанные башни с коническими крышами.[218] Внутри есть очень декоративные камины, похожие на те, что в замке Бодельвиддан, которые можно рассматривать как предшественники аналогичных декоративных работ в замке Кардиффа. Уильям Берджес. Стилистически это архитектура, Эжен Виолле-ле-Дюк был пионером во Франции и предшествовал публикации Генри Клаттон с Замечания ..... о внутренней архитектуре Франции которое было опубликовано в 1853 году.
Галерея Castellated Gothic и Tudor Gothic
Castell Deudraeth возле Портмейриона
Замок Диневор, Кармартеншир. Нил (1818 г.) стр. 5.26
Замок Хаварден
Замок Данрейвен, Гламорганшир-Нил (1818 г.) стр. 5.272
Замок Деудрат, Мерионетшир
Глануск-Парк, Брекнокшир - Места графства Моррис, 1867 г., CS p1.174
Замок Маргам, Интерьер, Фонарная Башня
Башня Лейтон Холл, Уэлшпул
Maes-llwch, Гласбери, Радноршир
Замок Святой Невесты, Пембрукшир
Стиль Уильяма и Мэри и королевы Анны
Ранним примером стиля возрождения королевы Анны был Гармил Холл, Берриу в Монтгомеришире Дж. К. Коллинг. Он был завершен в 1859 году и являлся новаторским примером использования терракотового орнамента.[219]Более развитый образец стиля возрождения королевы Анны можно увидеть поблизости в Северн Долина в Cefnbryntalch в Лландиссил. Дом 1867–1869 гг. G F Bodley был завершен Филип Уэбб. Он был построен для Ричарда Джонса, который разбогател на торговле фланелью в Новый город. Внешний вид чисто детализирован и хорошо выполнен из красного кирпича с выступающими струнами. Южный фасад с тремя большими фронтонами и балансом неправильных дымоходов и почти правильных окон имеет много особенностей C18 - шатровую крышу, два пролета, створчатые окна и центральное венецианское окно. Симметричный входной фасад скорее простонародный, чем C17, в то время как западный фасад живописен и нерегулярен по контрасту: асимметричный фронтон, закрепленный дымоходом; нижнее крыло под плитку.[220] Во многих отношениях этот дом является предшественником более позднего Искусства и ремесла дома в Уэльсе и заклепанный верхние этажи характерны для таких домов, как Брыняго на Райадер к Стивен В. Уильямс. Стиль королевы Анны получил дальнейшее развитие Уильям Иден Несфилд, близкий сотрудник Норман Шоу в парке Кинмел в Denbighshire. Он был построен в 1872–1874 годах, включая части более ранних домов. Сэмюэл Вятт и Томас Хоппер. Дом состоит из 15 пролетов на E. фасаде с торцевыми павильонами.[221]
Архитектура возрождения терракоты в Уэльсе
В начале XVI века итальянские мастера на короткое время познакомили с искусством высокопрочного огня. Терракотовый лепить кирпичную кладку и орнаментальные плиты в Тюдор Англия. Использование терракоты в значительной степени ограничивалось Великими домами в Восточной Англии.[222] Then in the 1830s and 1840s a number of architects started sourcing terracotta from the brickyards that were associated with coal mines in the West Midlands.
One of the earliest architects to make use of this source was the Welsh architect Томас Пенсон, who worked from offices in Oswestry. There appears to be good evidence that he sourced his terracotta from the brickyards which were associated with the Освестри coalfield at Morda и Trefonen на валлийской границе.[223] Penson used terracotta moulding for church architecture, most notably St Davids, Newtown and Крайст-Черч, Уэлшпул. As yet no examples the use of the terracotta from these brickyards for domestic buildings is known, although the Trefonen brickyard, which was described as a terracotta works, was later owned by the railway engineer Томас Савин and may have been used for some of his projects. Джеймс Келлавей Коллинг used extensive terracotta decoration for Гармил Холл, Берриу in Berriew in Montgomeryshire. This was almost certainly sourced from J M Blashfield 's terracotta works at Стэмфорд.
From about this time terracotta production with matching bricks started to be produced on a large scale in the Wrexham area in association with mines of the north Wales Coalfield. This was centred on Руабон and many companies sprang up. The last of these to go out of business was J. C Dennis in 2010. However the most important and best known of these companies was J C Edwards, who about 1867 opened up the Pen-y-bont brickyard. This brickyard produced a distinctive rich red brick and terracotta ornamentation that can be readily recognised. This was recognised and used by some of the leading architects of the period, most notably Альфред Уотерхаус who used it for the Prudential Insurance Offices in both London and Birmingham. Examples of Ruabon terracotta can be seen on buildings, particularly banks and public institutions throughout England, but as might be expected, terracotta was particularly popular in Wales. Most towns having several examples often including banks, shops and sometimes houses.
One of the most iconic Terracotta buildings in Wales is the Pierhead building at Cardiff Docks, adjacent to the Welsh Assembly building. The Grade One listed building was built in 1897 and designed by the English architect[224] Уильям Фрейм. It was a replacement for the headquarters of the Bute Dock Company which burnt down in 1892. Frame's mentor was Уильям Берджес, with whom Frame worked on the rebuilding of Кардиффский замок и Castell Coch until Burges's death in 1881.[225]А герб on the building's façade bears the company's motto "wrth ddŵr a thân" (by fire and water) encapsulating the elements creating the steam power which transformed Wales.
A further impressive building using and orangey terracotta with red bricks, probably from J. C Edwards at Руабон are the former offices of John Summers and Co at Шоттон on Deeside in Flintshire These were to become the offices of the Strip Division of the British Steel Corporation. In 1986 Edward Hubbard described them as unconventional and pompous,[226] but taste to-day might be more appreciative and they can be seen as late and almost playful take on castellated Готическая архитектура возрождения с некоторыми Искусство модерн детализация. A building dominating the market place in Newtown in Montgomeryshire is Barclays Bank of 1898 by Wood and Kendrick of Birmingham for Sarah Brisco of Newtown Hall. Built as an office block with the corner clock tower commemorating Queen Victoria's Diamond Jubilee.[227]
In small country towns such as Райадер in Radnorshire the local architect, Richard Wellings Thomas built both the Kington and Radnor Bank of 1904 and the town's Post Office of 1903 using Ruabon Terracotta. The Bank has heavy classical mouldings while the Post Office for the upper storeys uses the local stone with terracotta dressings.[228] Terracotta was a popular material for building Post Offices, as at Denbigh and particularly the Post Office in Great Darkgate in Аберистуит. The later was the work of T E Morgan, completed in 1901, and has an attractive mosaic fascia.[229] In Welshpool the J & M Morris's iron foundry had the Agricultural Implement Depot built in Church Street for the display of their products. This was to the designs of the work of the Borough surveyor Robert Hurst around 1904, in deep red Ruabon brickwork with arched display windows with masqued heads used as keystones. Надпись Agricultural Implement Depot runs along the parapet of the building.[230]
Терракотовая галерея
Фаянсовая глазурованная терракота
Застекленная архитектурная терракота starts appearing in building facades in Wales around 1900. An example occurs in Longbridge Street in Llanidloes. This is a double fronted shop faced with brownish Бурмантофтский фаянс and the shops with facias with decorative tendril designs.[231]
More impressive is the Golden Cross public House in Custom House Street. This has a two-storey red faience facade with yellow pilasters. The ground floor has an elaborate tiled pub front with Venetian windows; green and gold tiling with raised lettering to fascias, tiled panelling to pilasters. The saloon bar on the ground floor has walls lined with polychrome tiles and a tiled floral frieze. Bar with hard wood top and with external covering of tiles with grotesque pattern in relief. Walls of entrance lobby, with faience tiled picture of Cardiff Castle, dated 1903 and another of Cardiff Town Hall. [232] The whole scheme is by Крейвен Даннилл of Jackfield in Shropshire.
Equally notable is use of white Doulton faience glazed terracotta for the Motor Palace at Llandrindod Wells by Richard Wellings Thomas in 1906–1910. Теперь National Cycle Museum, it has a curving facade of nine bays of white-faience ware and blocked pilasters dividing the display bays, surmounted with lion finials. It is an early example of steel framed construction. The building reflects that Llandridod was the social capital of Wales at the time and Tom Norton, for whom it was built was both an early bus proprietor and also aviator, hence the fascia letting CYCLES – MOTORS- AIRCRAFT.[233]This style of architecture for garages was continued after the Ist World War with Humphrey's Garage in Новый город, Montgomeryshire, still displaying the names of the makes of car that it was selling in the 1930s and Pritchard's Garage in Llandridod Wells, with a curving facade, using similar lion finials to those on Tom Norton's Automobile Palace.
Рускинская готика и полихромная кирпичная кладка
Влияние Джон Раскин и G E Street can be seen on British architecture from the mid-1850s onwards following the publication of Ruskin's Stones of Venice. Ruskin and Street advocated styles of architecture which used striking colour combinations and were modelled on Venetian and north Italian Gothic architecture. There is little evidence of Ruskinian Gothic in Wales, but with the notable exception of Cardigan Town Hall, but it did give rise to the use the use of Polychrome brickwork. Cardigan Town Hall was designed by Robert Jewell Withers and built in 1858–60. It was a multi-purpose civic building acting as a Town Hall, Corn Exchange, Grammar School, News-room, corn store and markets. The clock and clock tower were added in 1896. [234]
An example of Ruskin's Venetian Gothic are the block of chambers at 24-26 Queen Street Cardiff. These have been attributed to C E Barnard,apparently a Civil Engineer and were originally built alongside the Glamorgan Canal, possibly giving the inspiration to build in the Venetian Gothic style. The construction is dated to 1878, although this stylistically seem a decade or more too late.[235] The building has a four storied facade with Stucco and Portland stone and seven bays. Gothic cornice with pierced pinnacles at either end with ornamental battlements. The third floor has single windows with rounded heads and rope-moulded architraves and the second floor has ogee-headed windows with floreated stringcourses and projecting balconies to single windows, and the first floor has trefoil headed windows with capped columns arranged in Venetian manner either side of a splayed oriel window. [236]
The use of patterned or polychrome brickwork, sometimes associated terracotta was popular in the towns in Montgomeryshire and North Eastern Wales in the 1870s and 1880s. A striking example is the Plas Castell Gatehouse at Denbigh, a Tudoresque машинно обработанный tower with bars of yellow brick contrasting with the red bricks. The tower was built in 1882. In Керри, Montgomeryshire the estate architects J W Poundley and D Walker produced an unusual composition of a terrace of houses built for the Найлоры next to the former Kerry workhouse. The red bricks are punctuated by a double string of white brick and a pattern of white and black bricks below the eaves and for the upper voussoirs. The use of curved bricks in the voussoirs give the impression of an Egyptian pharonic head-dress.[237]
Архитектура в итальянском стиле
Prompted by Queen Victoria's Osbourne House, the Italianate style of architecture became popular in the second half of the 19th century. Features of this stye include Бельведер towers and roofs with a shallow slope and wide eaves. В УэльсеR. K Penson was a leading exponent of the style. Penson had an extensive practice in the south of Wales, particular in church building and restoration, but examples of his use of the Italianate style include the Town Hall at Llandovery and the gate lodge to Нантеос. The style was popular for country houses in Carmarthenshire and include the now demolished Pant Glas at Llanfynydd and Gellideg at Llandyfaelog.[238] Pant Glas was built in 1850 and Gellideg in 1852. The architect for the latter being William Wesley Jenkins.[239] A later example of the Italianate style is the Parc Howard Museum on the outskirts of Лланелли, originally known as Bryncaerau Castle. The house, faced in Камень для ванны was built to designs by J. B. Wilson between 1882 and 1886.[240]
Джон Поллард Седдон and the Old College, Aberystwth
J.P. Seddon was a London architect who developed an extensive practice in south Wales. Initially he worked with John Prichard from 1853 to 1859 and then with Джон Коутс Картер, who had an office in Cardiff, until 1904. Seddon was surveyor to Llandaff Cathedral and most of his work was church building and parsonages for the Llandaff Diocese.[241]
However he built some notable country houses such as Abermad House in Лланилар Ceredigion in 1870–1872[242] and most notably the Old College Building of Aberystwyth University. The Old College Building is on the seafront and replaced Castle House, which had been built for Uvedale Price к Джон Нэш in 1791–1794. Castle House had been bought by the railway entrepreneur Томас Савин in 1864 and he employed Seddon to rebuild it as a hotel. Following Savin's bankruptcy in 1866, it was purchased by the future university and until 1890 Seddon together with his partner John Coates Carter continued to rebuild and extend the building. Строитель описал это как one of the most original and characteristic monuments of the Готическое возрождение, while Thomas Lloyd writes Seddon's originality lies in his very fluid use of curves and complex geometrical forms, and in the blurring of angles and joints, syncopation that has something of Искусство модерн. Seddon mixes detail of Ранний английский with Venetian and French late Романский и Готическая архитектура. The stone used comes from Cefn at Minera, dressed with Камень для ванны. He also used an artificial stone and concrete in parts of the building.[243] John Coates Carter was to go on to design the Paget Concert Rooms at Penarth in 1906 and the remarkable monastery complex on Остров Калди, Пембрукшир.
Уильям Берджес
Уильям Берджес ' contribution to Welsh architecture was notable but limited to three buildings, Кардиффский замок, Castell Coch и Парк Хаус, all three in Cardiff. His castles also had little influence on other architecture in Wales, with the possible exception of the Settlement Tower on Озеро Вирнви with its conical roof. The reason for this would appear to be that Burges started working in his distinctive style for his patron John Crichton-Stuart, 3rd Marquess of Bute, in 1865 and by this time the Готическое возрождение style of architecture was already starting to fall out of fashion. The influence of Park House was much more significant; Джон Ньюман considers the house "revolutionized Cardiff's domestic architecture"[244] и Cadw Grade I listed building status given to the house records it as "the pattern for much housing in Cardiff in later C19. Perhaps the most important (nineteenth century) town house in Wales."[245] While Burges' style was highly creative it is often difficult to pin down the stylistic sources of his designs. Mordaunt Crook remarks that Burges drew on his extensive travels and the studies he had made of the campanilii of San Gimaggnano, Florence and Siena. He included recollections of Nuremberg and Palermo, of the Chateau de Chillonon on Lake Geneva, the Castello at Milan and the Папский дворец в Авиньон. Nearer home he took elements from Конвей, Caernarvon и Дарем Замки.[246] The main influence on his work does appear to be Французская готическая архитектура, particularly as interpreted by Viollet le Duc. Curiously an earlier Welsh example, of 1840 of this style, at Plas Rhianfa in Anglesey has been noted above, but there is no reason to think that Burges or his patron were influenced by this.
Кардиффский замок
The Marquis of Bute first met William Burges in 1865 and this was the start of a momentous partnership that was to last for sixteen years, and Cardiff Castle was to be transformed into a Neo- Gothic dream palace. Work on the castle started in 1869 with Bute's workmen pulled down the houses built against the South Curtain Wall. Burges restored the stonework, and he added a covered parapet walk with embrasures and arrow slits. The Clock Tower was built on the site of a Roman bastion and completed in 1875. The scheme included the Medieval buildings of the West wing which had been gothicised к Генри Холланд in 1774. In 1872 Lord Bute married the Hon. Gwendolen FitzAlan Howard. The couple had four children, and Burges designed a Nursery especially for them. Work continued with the rebuilding of the Bute Tower and Herbert Towers, as well as the new Guest and Tank Towers. The 15th-century Octagon Tower was restored with the addition of a timber fleche or spire above the battlements. Burges created a Library and the Banqueting Hall within the late medieval residential block. When Burges died in 1881, his work was continued by his former assistant Уильям Фрейм. Frame built the Animal Wall and was responsible for restoring the newly discovered Roman remains.
Кардиффский замок галерея
Design for the Summer Smoking Room at Cardiff Castle
Cardiff Castle Banqueting Hall
Cardiff Castle Banqueting Hall
BanquetingHallCeiling
Library, Cardiff Castle
Castell Coch
Castell Coch, a ruined Medieval castle, lying to north of Cardiff, was intended as an occasional summer residence for the Marquess of Bute.Burges's reported on the proposed reconstruction of Castell Coch in 1872 but construction was delayed until 1875, partly because of the pressure of work at Cardiff Castle. The exterior comprises three towers, "almost equal to each other in diameter, but arrestingly dissimilar in height ."The Keep tower, the Well Tower and the Kitchen Tower incorporate a series of apartments, of which the main sequence, the Castellan's Rooms, lie within the Keep. The Hall, the Drawing Room, Lord Bute's Bedroom and Lady Bute's bedroom comprise a suite of rooms that exemplify the Высокая викторианская готика style in 19th-century Britain. A superb fireplace by Thomas Nicholls features the Three Fates, spinning, measuring and cutting the thread of life. The octagonal chamber with its great rib-vault, modelled on one designed by Viollet-Le-Duc at Councy, is "spangled with butterflies and birds of sunny plume in gilded trellis work." Off the hall, lies the Windlass Room, in which Burges delighted in assembling the fully functioning apparatus for the drawbridge,[247]
The Marquess's bedroom provides some "spartan" respite before Lady Bute's Bedroom. The room is "pure Burges: an arcaded circle, punched through by window embrasures, and topped by a trefoil-sectioned dome." The decorative theme is 'love', symbolised by "monkeys, pomegranates, nesting birds". The decoration was completed long after Burges's death 1881, but he was the guiding spirit; "Would Mr Burges have done it?" William Frame wrote to Thomas Nicholls in 1887.Following Burges' death in 1881, work on the interior continued for another ten years. The castle was not used much: the Marquess never came after its completion, and the family appeared to use it as a sort of sanatorium, although the Marchioness and her daughter, Lady Margaret Crichton-Stuart, did occupy it for a period following the death of the Marquess in 1900. But the castle remained "one of the greatest Victorian triumphs of architectural composition," summing up "to perfection the learned dream world of a great patron and his favourite architect, recreating from a heap of rubble a fairy-tale castle which seems almost to have materialised from the margins of a medieval manuscript."
Галерея Castell Coch
Castell Coch Room 2
Three Fates chimneypiece, drawing room of Castell Coch
Castell Coch - Banqueting Room
Castell Coch Hall Ceiling
Парк Хаус, Кардифф
Park House was built between 1871 and 1875 for James McConnochie, the dock engineer to Bute Estate. McConnochie was Mayor of Cardiff in 1880.[248] The house has been used as a restaurant since 2012. The house draws on various French Gothic elements and is reminiscent of the Town Hall of St. Antonin, восстановлено Viollet le Duc in 1843, with late Романский and a Gothic arcade, but with added 15th-century слуховое окно окна.[249] It is built with grey Caerphilly stone and Камень для ванны dressings; steeply-pitched slate roofs, stone chimneys. Features of the house were imitated by other late Victorian houses in Cardiff, but similar houses such as Лланилар at Abermad (1870–1872) in Ceredigion were being built by Джон Поллард Седдон.[250]
Планируемые городские пейзажи, сельское и промышленное жилье
During the latter part of the 18th century and during the 19th century, the laying out of towns, villages and industrial settlements gathered momentum. It was work often done by architects and land-surveyors. The layout and design of Aberaeron can now be confidently assigned to Эдвард Хейкок and he probably also involved in the development of Aberystwyth. William Jernagen of Swansea is likely to have laid out the three parallel streets forming the core of Milford Haven in 1792-3.[251] At Newtown the development of the Crescent and Penygloddfa to the work of Томас Пенсон. The grid pattern layout at Pembroke Docks has been attributed to the land surveyor George Gwyther, while the Royal Dockyard and its buildings were probably to the original design of Джон Ренни and carried out by Edward Holl, architect to the Navy Board.[252] In the 19th. centutury many estate villages were laid out by large landowners, often by the architects, in order to build or rebuild their own houses. Intriguingly Lord Sudeley at Грегиног was to experiment in 1870 with concrete houses for his estate workers at Tregynon[253] The following is a selection of some of the Industrial and Estate village built in this period:
- Морристаун was constructed as "Wales' earliest planned industrial village", laid out on a grid pattern designed by Уильям Эдвардс[254] and named after its founder, Sir John Morris, Bt. Originally named "Morris Town", but shortened to the single word "Morriston". The Welsh language translation of the name is Treforys. Sir John Morris was also responsible for the construction between 1768 and 1774 of Morris Castle, widely considered to have been the world's first accommodation built specifically for workers by their employer. Little of the structure remains today, although its ruins are visible on high ground above the nearby Ландор округ.[255] Morriston was initially constructed for the workers of the жесть и медь industries that built up along the banks of the River Tawe в 18 веке. However, tin-plating had almost vanished from the area by the end of the Вторая мировая война, with production in South West Wales concentrated at new works in Фелиндре и Port Talbot.[256][257]
- Марфорд возле Wrexham is noted for its quaint looking Gothic revival cottages, built as part of the former Trevalyn Hall estates probably between 1803 in the коттедж Орне стиль.[258] It has been described as "a delightful Готик estate village"[259] The layout of the estate may be credited John Boydell (nephew of the engraver) who was the agent for the George Boscawen, and a builder, Julius Flower of Hungerford is known to have been employed to build a cottage in писа or clay in 1814.[260]
- Berriew is best remembered for its half-timbered cottages which cluster around the churchyard and along the banks of the river Rhiew. These can probably be attributed to Томас Пенсон. In the late 1830s, at the same time as Penson was working on remodelling Vaynor Park in Berriew for John Winder Lion-Winder, he was also remodelling and building houses in Berriew for the Vaynor estate.[261] As a result of his work Berriew developed as a village with many attractive Cottage Ornée дома. Some of these were rebuilt from earlier деревянный каркас buildings, while others were built in a Tudor Revival style and are some of the earliest examples of Черно-белая архитектура Возрождения. Penson's work can be recognised by the massive brick chimney stacks which have been added to the houses, the ornamental баржи к фронтоны and in some cases the black and white painting on the brick work to give the impression of timber framing.[262].
Cottages by John Gibson for the Plas Power EstateBersham - Bersham. Two pleasing groupings of estate cottages for Thomas Lloyd Fitzhugh of Plas Power by Джон Гибсон, architect, of London. Gibson who worked with Сэр Чарльз Барри on the Houses of Parliament is best known as the architect for the Мраморная церковь, Бодельвиддан. The first group of cottages of 1859 have decorative баржи.[263]
- Llandegai, the Estate village for Замок Пенрин laid out in the mid-19th century by James Wyatt !795–1882), son of Бенджамин Вятт. Picturesque Tudor style cottages with steep gables[264]
Промышленное и рабочее жилье
In many areas of Wales extensive areas of workers housing appeared in the 19th century, The rows of terraced housing for coal miner's stretching along the contours of the south Wales valleys are well known. In the areas of the Steel and Tinplate industries similar housing exist and Ironworkers cottages at Rhyd-y-Car in Мертир Тидвил have been rebuilt at St Fagan's Folk Museum. while slate and other quarrying settlements in north Wales were often located in remote and isolated places such as Cwm [Penmachno] or Nant Gwrtheyrn. At Nant Gwertheyn, now a Welsh Language learning centre, is situated in a steep ravine and the granite was shipped out by sea. It was originally laid out c. 1878 for the granite quarry workers. There are two terraces of cottages, a Quarry manager's house and a chapel round a green. The quarry closed in 1914 and the last inhabitant left in 1959.[265] For some skilled workers very much better housing was provided. Railway workers at Railway Terrace in Ruthin were provided with rather superior accommodation by the long closed Долина Клуид, железная дорога в 1864 г.[266]
Якобетский и Тюдорбетанский
Работа Джон Дуглас the Chester architect, extended into Wales. Plas Fynnon, Nercwys, built as the vicarage to St. Mary's Parish Church in Tudorbethan style has been attributed to him. Built of brown brick with red brick and sandstone detailing under a steeply-pitched tiled roof with over sailing eaves and plain ridge. Asymmetrical facade with advanced, 2-storey gabled porch with moulded purlin-ends, brackets and plain finial. Tudor-arched entrance of tooled ashlar, stopped and moulded and with date 1877 carved in the spandrels. [267] Another example of Douglas working in the Tudorbethan style was Wigfair Hall, a large country house of 1882–1884 standing in an elevated position above the River Elwy near the village of Cefn Meiriadog, Denbighshire, Wales. It is constructed in red Руабон кирпич на известняк плинтус с песчаник перевязочные материалы, черепичная крыша Ruabon. Он имеет L-образную форму с главным северным крылом и западным служебным крылом.[268]The style was used by the Shrewsbury architect James Pickhard for building Fronfraith Hall в Лландиссил in Montgomeryshire in 1863.[269]
A more important example of this style is the Neo-Tudor extensions to Хендре в Монмутшир, the seat of the Rolls family. The original hunting lodge was constructed in a Neo-Norman style by an unknown architect in the 1820s. This was extended by T. H. Wyatt between 1837 and 1841. Then, from 1870 to the mid-1880s, Wyatt and his clerk of works, Henry Pope added a great Hall, an entrance court and a massive dining-room wing in Neo-Tudor style. Finally in 1895–1896 one of the leading architects of the period, Астон Уэбб, added the Искусства и ремесла Neo-Tudor Library Wing. This created a house with a corridor from the front door to the library of no less than 75 metres. The interior was furnished with much genuine Tudor and Jacobean woodwork, which had been collected from local houses.[270]
искусства и ремесла
Arts and Crafts architecture can be seen as an extension of the Tudorbethan Style in Wales. It is seen as starting c. 1887 under the influence of William Morris and was introduced into Wales by architects such as Уильям Иден Несфилд who was responsible for the rebuilding of Kinmel Hall and the designer W.A.S Benson who was the architect for Clochfaen at Ллангуриг в Монтгомеришире. These architects very much favoured the use of фахверковый decoration, red brickworks, roof tiles and tile hanging on walls. A notable architect in this tradition was Frank Shayler who had set up offices in Освестри и Шрусбери and developed an extensive practice particularly in Montgomeryshire. Shayler, together with other architects in his practice were patronised by Lord Davies of Llandinam and were responsible for a series of Institute buildings in Montgomeryshire, as well as restoring a number of half timbered buildings such as the Mermaid in Welshpool and Glyndŵr's Parliament House in Machynlleth. In Radnorshire the architect Stephen W. Williams also worked in this style and built the Offices in Райадер for the supervision of the Elan Valley Reservoir проект.[271] A good example of this style providing domestic housing is the Lodge at Чепстоу, built between 1902 and 1908 by an unknown architect. Newman describes this as a witty, if rather belated essay in Норман Шоу стиль with stone, tile hanging and half-timbered gables.[272]
Позднее декоративно-прикладное искусство
The Arts and Crafts movement progressed in Wales very much under the influence of C F Voysey, и Эдвин Лютьенс, who were throwing off the influence of both the Готическое возрождение and the half-timbered Tudor revival styles which had been so prevalent in Wales. Voysey had worked in partnership with J.P. Seddon with offices in Cardiff, but, as yet no examples of his work have been recognised. Then in 1903–6 he comes back to Wales to design the little known Ty Bronna on St Fagans Road, Cardiff.[273] This is a minor masterpiece with its clean white outline, faced in stone, gabled at each end with a hipped roof and the angled battered buttresses from ground level to the eaves. Он имеет изогнутое восточное окно с утопленной верандой и был отреставрирован в 2002 году.[274] Певснер sees buildings such as this by Voysey as being a precursor of Модернистская архитектура.[275]Architecture of this style was produced by Herbert Luck North in north Wales and on occasions by Клаф Уильямс-Эллис in his designs for council smallholdings adapted by Монтгомеришир County Council.[276] This style was developed by the Город-сад movement and was widely used on Welsh Garden villages and housing schemes until after the second World War.At Harlech the architect George Walton, a Glasgow architect, better known for his Искусство модерн architecture, was to design Wern Fawr in 1908 and also the St Davids Hotel Harlech (1907–1911), but burnt down in 1922[277]
Кардиффская архитектура викторианской эпохи и начала 20 века
смотрите также:Архитектура Кардиффа
An architect who made a notable contribution to the public and commercial architecture of Cardiff was Эдвин Сьюард.[278] In 1875, he became part of the James, Seward and Thomas Partnership.[279] In 1880 Seward won a competition for the design of the Cardiff Free Library, which consisted of a Library, Museum and Schools for Science and Art. The first phase was completed in 1882, but it was not finally completed until 1896. .[280]In 1881 Seward enlarged the Cardiff Union Работный дом with a new entrance building on the Cowbridge Road frontage with a 3-storey tower and clock face, still in a late Gothic revival style. This building was to become the St David's Hospital.[281] This was also the style Seward adopted for the Кардифф Королевский лазарет of 1883[282]
Seward's next building, the Cardiff Coal Exchange в Butetown was built between 1883 and 1888 and it is moving more towards a Baroque revival style, although Newman calls it a debased French Renaissance style.[283] In 1894 Seward produced his Dream of the Future for Cardiff, which appeared in the Западная почта in February 1894 and also plans for Cardiff Museum.[284] This, however, was overtaken by the development of Cathays Park starting in 1905, for which he did not get a commission. In 1895 he designed the Морган Аркада in Cardiff and the following year the Turner Gallery at Penarth. Finally in 1902–1903 he was responsible for the monumental Swansea Docks Trust Office now Отель Morgans, Суонси.[285]
Галерея коммерческой архитектуры викторианской эпохи и начала 20 веков в Кардиффе
8 St Mary Street, Cardiff
The Prince of Wales, St Mary St, Cardiff
Cory's Building (1889), Bute Street, Cardiff Bay
Coal Exchange (now known as The Exchange), Cardiff
Морган Аркада
Кардиффский рынок
Former National Westminster Bank building by Чарльз Холден, 1926–27. Бьют-стрит, Кардифф
Архитектура начала 20 века
Архитектура эпохи возрождения барокко
Baroque Revival architecture is variously described as Необарокко и Эдвардианское барокко, and is paralleled in France by Архитектура изящных искусств. The style is also called Ренессанс, acknowledging a debt to Сэр Кристофер Рен. In Wales the style starts appearing in the 1890s and was used for major public architecture, the newly founded universities and commercial buildings. It reflected the considerable wealth generated in this period, particularly from coal mining and also the growth of Welsh National Identity. The first buildings in the newly planned Cathays Park in Cardiff, described as the finest civic centre in the British Isles[286] были Cardiff Town Hall, later City Hall and the Law Courts, based on plans drawn up in 1897 and built between 1901 and 1905 to designs by Ланчестер, Стюарт и Рикардс. Newman sums up the buildings as swaggering Baroque .. setting a new standard setting a new standard for the emergence of the Edwardian grand style for public buildings in Great Britain. No Victorian architect had hitherto demonstrated such mastery of Continental Baroque, in this case the Baroque of South Germany and Austria, combined with the Neo-Baroque of Charles Garniers' Парижская опера.[286] The setting is given opulence by the use of Portland Stone for the facades. В Национальный музей Уэльса was added to this grouping in the modified American Neo-Barogue or Beaux-Arts style by the London architects Smith and Brewer[287] and later extended by the Welsh architects T. Alwyn Lloyd и Алекс Гордон.[288]
The Baroque Revival style was also used for a range of other public buildings, banks and schools and universities. A refined example of this style was used by Альфред Кросс for the Edward Davies Building at Университет Аберистуита, was the first purpose-built chemical laboratory in a British university. It was opened in 1907 by Lord Asquith and remained a functioning Chemistry Department until 1988. It now serves as the School of Art Building.[289]F Inigo Thomas also remodelled Ffynone House at Newchapel in Pembrokeshire in a neo-Baroque in 1902–1907 with massive рустованный quoining added to the facade. The house had originally been built by Джон Нэш in 1792–1797.[290]
One of the earliest examples in Wales of the Барокко revival or Ренессанс style to appear in Wales is the Офисы Barry Dock построен для Дэвид Дэвис as the offices for the Barry Docks & Railway Company, and was part of the scheme for the development of Барри Докс. It was constructed between 1897 and 1900 The architect was Arthur E. Bell.[291] A very similar building, which appears to be copying the Barry Offices on a lesser scale to this is the Stiwt или же Rhosllannerchrugog Miners' Institute, close to Wrexham, which was built much later, between 1924 and 1926, by the local architects John Owen and F A Roberts.[292] In Barry the Docks Office was followed in 1903–1908 by the town hall, which was built by the architects Charles E Hutchinson and E Harding Payne in red brick and lavish Bath Stone adjoined by a seven-bay public library with the centre three bays defined by giant Ionic pilasters.[293] Equally ambitious, but on a smaller scale, is the red brick and limestone Town Hall by F A Roberts в Плесень во Флинтшире.[294]
Baroque revival was also a favoured style for bank architecture. An example is the former North and South Wales Bank, now HSBC в Аберистуит. This was by Woodfall and Eccles of Liverpool and was built in 1908–1909. Three-bay frontage, with a recessed centre framed columns and topped by a broken curved фронтон.[229]
An example of the use of the American Beaux-Arts style is the James Howell & Co. (сейчас же House of Fraser ) department store [295] in St Mary's Street. This was the work of Sir Percy Thomas in 1928–1930. Он использует Erectheum Ионный columns with a rounded corner and a memorable relief sculpture frieze designed by Thomas which symbolises the drapery trade.[296]
Садовые деревни[297]
- Garden Village/Acton Gate, Wrexham. The development of Garden Village began with the purchase of some 200 acres (81 hectares) of land from Сэр Фостер Канлифф near to the estate of Актон by the Welsh Town Planning and Housing Trust Limited.[298] The intention was to provide affordable housing to workers coming to Wrexham to work in the expanding industries of coal and iron. Gresford Colliery had recently been opened where it was expected that approximately 3,000 men would be employed in the next two years. В 1913 году было создано Жилищное общество совместного партнерства под названием Wrexham Tenants Limited, с лордом Кеньоном, г-ном Дэвидом Дэвисом, депутатом парламента, и другими в качестве директоров для строительства домов, в то время как Траст будет строить дороги и контролировать развитие поместья. . План был составлен по осевой схеме архитектором. Дж. Л. Канлифф. В первый год было завершено 44 объекта недвижимости: номера 63–69 Acton Gate, номера 149–167, Chester Road (первоначально называвшаяся Bryn Acton) и Cunliffe Walk. Эти первые дома были спроектированы Сатклиффом, а остальные 205 - Томас Элвин Ллойд, архитектор доверие.[299]
- Hardwick Garden Village, Чепстоу. Построен для рабочих верфи c. 1913–1919 для рабочих местной верфи Данн, Уотсон и Кертис Грин. Подобно другим садовым деревням с симметричными группами, с парами фронтонов, установленными вместе или широко расставленными, с крышами-скатками и стенами из бетонных блоков, которые сейчас в основном рендерными, и кирпичными дымоходами.[300]
- 1913 Machynlleth Garden Village, Повис. Тринадцать таунхаусов.[301]:157
- 1913–1914 Wrexham Garden Village, 205 домов.[302]
- c. 1914 Llanidloes садовый пригород, Поуис[301]:44[303]
- 1915–c. 1925 Барри Садовый пригород, Долина Гламорган[304]:151[305]
- 1920–1923 Rhiwbina Garden Village, Кардифф[304]:296[306]
- План земельных поселений Требеферад 1936 г., Boverton, Llantwit Major, Долина Гламорган. Жилье предназначалось под новый поселок для шахтеров, переселенных из Южный Уэльс Coalfield.[304]:412[307]
- 1936 г. Фферм Гох, Пенлин, Гламорганская долина. 34 Двухквартирные дома для безработных горняков.[304]:503
- 1951 Лесная деревня Львинигог, Стэйлитл, Лес Хафрен, Поуис. Жилье для Комиссия по лесному хозяйству рабочие.[308]
Межвоенная архитектура
Хиллинг в 1976 г. отмечает, что в Уэльсе межвоенный период практически лишен значительных прогрессивных построек, а абстрактный неоклассицизм возведенных общественных зданий имел больше общего с архитектурой Альберт Шпеер и нацистская и фашистская архитектура.[309] Институт горняков Блэквуда, построенный в 1925 году для шахты Окдейл в Монмутшире, демонстрирует переход от архитектуры эпохи барокко к стилю ар-деко.
Ведущим валлийским архитектором межвоенного периода был сэр Перси Томас.[310] Он был заказан Дэвид Дэвис, первый барон Дэвис Лландинама, чтобы спроектировать Храм Мира в Cathays Park. Он зарекомендовал себя как ведущий дизайнер гражданских и университетских зданий. Его работа включала Ратуша Суонси, который был построен между 1930 и 1934 годами и включает в себя ратушу и Brangwyn Hall и работать в кампусе на Университет Аберистуита
В Магазин мужской одежды Burton в Абергавенни - известный пример Арт-деко. Построенный в 1937 году, это Памятник архитектуры II степени *.[311]
В Амманфорде впечатляющий классический Зал благосостояния шахтеров, ныне Шахтерский театр, был построен по проекту Дж.О. Парри, около 1935 года. Классический фасад из кирпича с гигантским Ионные колонны смешан с модернист фенестрация и детализация[312]
Ар-деко и международная модернистская школа архитектуры
Примеры Арт-деко здания в Уэльсе в основном ограничены кинотеатрами и домами. Возможно, лучший пример кинотеатра - недавно закрытый кинотеатр Pola Cinema на Беррив-стрит, Уэлшпул с красивым изогнутым фасадом и красивыми витражами, строительство которого было завершено в 1938 году.[313] Важным домом в стиле международного модерна является Вилла Марина, расположенная на берегу моря в Llandudno.[314] Это яркое здание было спроектировано Гарри Уидон в 1936 г.[315] известен как киноархив. Недавно его отреставрировали.[316]
Примером архитектуры ар-деко является Penarth Пирс. Первоначальный чугунный пирс был спроектирован Г. Ф. Эдвардсом в 1892–1894 годах. В 1927–1928 гг. Был построен причальный павильон. Железобетон к проектам L.G. Моучел и партнеры. Mouchel была основана в Британский паром Сейчас в Нит Порт-Талбот в 1897 г.[317] к Луи Гюстав Мушель, который прибыл в Великобританию из Франции с лицензией на использование новой техники армирования бетона железными прутьями, разработанной Франсуа Эннебик.[317] был пионером в использовании железобетона, хотя павильон был построен после смерти Моучела. Павильон имеет куполообразную форму вершины и полукруглую форму. Тосканский колоннада.[318]
Еще более ярким примером использования Mouchel железобетона является Белый мост на Понтипридд. Он был построен в 1907 году по проекту П. Р. Уиллоуби, геодезиста городского округа Понтипридд, совместно с L G Mouchel & Partners. Подрядчиком выступила компания Watkin Williams & Page. На момент постройки пролег реки длиной 35 метров был самой длинной аркой из железобетона в Великобритании.[319]
Более позднее использование бетона в стиле ар-деко - это декоративный фасад бывшего Королевского и Королевского гаража, 27 Вестгейт-стрит, Кардифф, который датируется 1930-ми годами. Здание украшено фризом в стиле ар-деко над входом в гараж, изображающим стилизованный автомобиль и самолет межвоенного периода с надписью «Автострады» и «Воздушные трассы». На центральной эмблеме изображены крылья и автомобильная шина за горящим факелом. Первоначально он обслуживал Королевский отель и Королевский отель. Предположительно он был направлен на привлечение клиентов, использующих первый гражданский аэропорт Кардиффа, который был построен в Сплотт в 1931 году и с 1935 года до Второй мировой войны имел регулярные международные рейсы во Францию.
Архитектура сэра Клафа Уильямса-Эллиса
Клаф Уильямс-Эллис прежде всего вспоминают как создателя Портмейрион. Хотя сначала он зарекомендовал себя как лондонский архитектор, он должен был стать важной фигурой в развитии валлийской архитектуры в первой половине 20-го века, работая в различных стилях и проектируя здания, от загородных домов до рабочих. Корпус.[320] Один из его первых проектов 1905 года был для пары валлийских коттеджей рабочих в народном стиле с дымоходами на торцах, имитирующих XVI век. Дома Сноудонии[321] В 1909 году он должен был спроектировать дом в стиле передового искусства и ремесел для Сирила Джойнсона в Брекфе в Бреконшире.[321] В 1913–1914 годах он должен был быть ответственным за восстановление Ллангоэд-холла в Бреконшире, одного из последних загородных домов, построенных перед Первой мировой войной. Хотя это смесь нескольких исторических стилей, это были современные элементы с такими элементами, как дымоходы, заимствованные из работы Lutyens[322] Другие работы Клафа Уильямса-Эллиса в Уэльсе включают Мемориальную больницу Festiniog 1922 года, Pentrefelin Village Hall, Conway Fall Cafe. В 1950 году в Абердароне он спроектировал старое почтовое отделение в народном стиле.[323] Важной более поздней комиссией была реконструкция и перестройка Nantclwyd Hall в Denbighshire Клаф Уильямс-Эллис также был способен работать в модернистской идиоме межвоенных лет. Это хорошо демонстрирует недавно отреставрированный Каффи Моранеддат. Cricieth и ныне разрушенная станция на высшем уровне Сноудон 1934 года, которая была разрушена в 2007 году.[324]Однако его более запоминающееся творение в Уэльсе - это каприччио город Портмейрион на побережье Ллин рядом с Portmadoc. Это примечательно не только как архитектурная композиция, но и потому, что Клаф Уильямс-Эллис смог сохранить фрагменты других ныне снесенных зданий из Уэльса и Чешира. К ним относится гипсовый потолок из зала Эмраль.[325]
Галерея Портмейрион
Портмейрион - Площадь батареи
Башня Портмейрион
Портмейрион - Бристольская колоннада
Портмейрион - Церковь Пантеона 5
Портмейрион - Глориетта
Готический павильон (Портмейрион
Портмейрионский маяк
Портмейрион - Ратуша
Портмейрион
Портмейрион
Послевоенная архитектура в Уэльсе
В годы после Второй мировой войны средства в основном шли на обеспечение жильем. В эти годы строгой экономии были построены некоторые общественные здания, в том числе ратуша или Нойадд Тисул в Llandysul в Ceredigion 1955 года. Это была работа Джона Дэвиса, землемера. Бетонный фасад был оживлен ворона шагнула фронтоны и привлекательные Фестиваль Британии надпись.[326]
В течение 1960-х местное правительство начало ввод в эксплуатацию некоторых известных зданий. В первую очередь это бассейны Рексхэма 1965–1967 годов, созданные Ф.Д. Уильямсон соратники Бридженда. Ванны имеют гигантскую параболическую крышу, покрывающую три бассейна с застекленным концом с трамплинами, поднимающимися на четыре этажа.[327] Эти архитекторы также отвечали за Национальный Центр Спорт Уэльса 1971 года в Софийских садах, Кардифф.[328] В Бреконской библиотеке графства 1969 года Я.А. МакРобби - хорошо продуманный Бруталист здание на Шип-стрит, но его положение ограничено и привело к разрушению других старых зданий на улице[329]
В послевоенный период многие крупные строительные проекты стали отдавать валлийским архитектурным бюро. Ведущие фирмы были Партнерство Перси Томаса и Алекс Гордон и партнеры на юге, и Колвин Фоулкс Партнерство и Боуэн Дэнн Дэвис Колвин-Бей на севере. Партнерство Перси Томаса утратило свою идентичность, когда оно было принудительно ликвидировано в 2004 году. С тех пор оно стало частью Кэпита Симондс[330] Первым настоящим небоскребом в Уэльсе был Capital Tower в Кардиффе. Он был завершен в 1969–1970 гг. И обеспечил 18 000 кв.2) жилой площади более 25 этажей. Первоначально он был известен как Pearl House и был спроектирован лондонской фирмой. Сэр Джон Бернет и партнеры которая стала Burnet Tait & Lorne.[331]
Архитектура реформы местного самоуправления после 1974 г.
Реорганизация местного самоуправления 1974 года в Уэльсе привела к череде чрезвычайно амбициозных строительных программ. В основном это было сосредоточено на строительстве новой штаб-квартиры советов графства для утверждения своей идентичности и строительстве центров досуга и искусств. Последующая реформа местного самоуправления, особенно в 1996 году, сделала некоторые из этих изменений ненужными и излишними.
1980–2000
Заметным проектом конца ХХ века стало создание Национальный ботанический сад Уэльса. Самой яркой его особенностью была Великая оранжерея. Разработан в 1995–1996 гг. Фостер и партнеры и построен в 1997–1999 гг. Это самая большая однопролетная теплица в мире длиной 110 метров и шириной 60 метров. Крыша и эллиптический тор состоит из двадцати четырех эллиптических арок и занимает площадь 3 500 квадратных метров и обеспечивает Уэльс зданием международного значения.[326]
Архитектура 21 века
Возвестником архитектуры 21-го века в Уэльсе был Ян Каплики из Будущие системы Малатор в Нолтон в Пембрукшире. Сайт выходит окнами на залив Сент-Брайд и находится в Национальный парк Пембрукшир-Кост. Дом был построен в 1998 году и является ярким примером Эко архитектура. Он вырыт в наклонном грунте и покрыт дерновым покрытием. Дом выглядит как невысокий холм, из травы поднимается только металлический дымоход. Фасад со стороны моря полностью стеклянный. Конструкция на стальном каркасе с кольцевой балкой, поддерживающей крышу.[332]
У Бридж-Энд автовокзал от Гиллеспи[333] 2004 года с цилиндрической башней и циферблатом, напоминающими архитектуру 1950-х и 60-х годов, лучше всего можно было бы описать как Ретро стиль.
Башенные блоки
В настоящее время самое высокое здание в Уэльсе - Башня, набережная Меридиан в Суонси, высота которого составляет 107 метров и завершена в 2010 году. 29-этажная башня, что вдвое больше, чем предыдущее самое высокое здание в Суонси, Башня BT. В большей части Башни находятся жилые квартиры. Дизайн был разработан Latitude Architects, а эллиптическая форма здания напоминает работы австрийского архитектора. Хайнц Тесар. Единственные другие высотные здания в Уэльсе находятся в Кардифф.[334]Самый высокий жилой квартал Кардиффа, построенный в 2005 г. Альтолуссо от компании Holder Mathias Architects с Ове Аруп и партнеры как инженер-строитель. Он находится рядом с Меридианские ворота, Кардифф который представляет собой жилой отель, построенный в 2008 году.
Миллениум Центр
Самым ярким зданием Уэльса 21 века является Миллениум центр на Кардиффском заливе. Центр был разработан Джонатан Адамс местной практики Перси Томас Архитекторы[335]Центр тысячелетия Уэльса (валлийский: Канолфан Миленивм Камру) является центр искусств расположен в Кардифф Бэй зона Кардифф, Уэльс. Участок занимает общую площадь 4,7 акра (1,9 га).[336] Фаза 1 здания была открыта в выходные дни 26–28 ноября 2004 года, а вторая фаза открылась 22 января 2009 года с первого концерта. В центре прошли выступления опера, балет, танцевать, комедия и мюзиклы.
Центр состоит из одного большого театра и двух небольших залов с магазинами, барами и ресторанами. В нем размещаются национальный оркестр, оперные, танцевальные, театральные и литературные труппы, а также восемь художественных организаций.[337] Здесь также находится Туристический центр Кардиффского залива. Главный театр, Театр Дональда Гордона, имеет 1897 мест, BBC Hoddinott Hall 350 и Weston Studio Theater 250.[338]
В Senedd
В Сенедде есть дискуссионный зал и комитеты Валлийская ассамблея. Он был завершен в 2006 году. Здание выходит на юго-запад над заливом Кардифф, оно имеет стеклянный фасад вокруг всего здания, в нем преобладают стальная крыша и деревянный потолок. Он состоит из трех этажей, первый и второй этажи доступны для публики, а цокольный этаж является частной зоной для официальных лиц. Здание было спроектировано так, чтобы оно было максимально открытым и доступным, архитекторы, Ричард Роджерс Партнерство (RRP) сказал Здание не должно было быть замкнутым замкнутым строением. Скорее, это был бы прозрачный конверт, обращенный наружу на залив Кардиффа и за его пределы, делающий видимым внутреннюю работу Ассамблеи и поощряющий участие общественности в демократическом процессе.[339] Основное место в здании - дискуссионная палата, называемая Сиамбр, включая общественную смотровую галерею. Другие зоны здания - это Neuadd, которая является главной приемной на первом этаже, и Oriel на втором этаже. Три комнаты для комитетов и Cwrt находятся на первом этаже.[340]
Рекомендации
- ^ Исключением являются жилые кварталы в ряде валлийских замков, таких как Чепстоу, где есть Норман большой зал, датируемый 11 веком.
- ^ «Hilling» (1976), 96–97, рис. 61 и приложение К.
- ^ «Суггетт и Стивенсон», (2010), 34
- ^ Hilling J Историческая архитектура Уэльса: введение. (1976), Univ. Wales Press, Cardiff, pp. 95–6.
- ^ "Suggett", (2010), стр.29.
- ^ «Скорфилд и Хаслам», (2013), 244
- ^ "Смит П. (1988), 372–5, карта 7
- ^ «Ллойд и др.» (2013) 311
- ^ «Ллойд и др.» (2013) 374, рис.
- ^ «Ньюман» (1995), 548, с рисунком реконструкции идут постройки.
- ^ «Ллойд и др.» (2004), 152–4.
- ^ «Ньюман» (2000) 489–509.
- ^ «Скорфилд и Хаслам» (2013), 582–589
- ^ Эдвард Пью (1816 г.), Cambria Depicta, стр. 222
- ^ "Full Record - Machynlleth, Здание парламента". База данных дендрохронологии. Служба археологических данных.
- ^ «Скурфилд и Хаслам». (2013), стр195
- ^ Вымпел Т, (1784) Тур в Уэльс. Переиздание Bridge Books, Рексхэм, 1990, Том 1, 387–38
- ^ "Тропа деревни Каррог" (PDF). www.carrog-station.moonfruit.com.
- ^ "Gwylliad Cochion Mawddwy". Оуэн провел парламент в Долгеллау в 1404 году.
- ^ Оуэн Х. Дж. (1953–56) Старый Дом Парламента Оуэна Глина Дура в Долгелли. Журнал Мерионетского исторического и рекордного общества 2, 81–8.
- ^ Вещи, хорошо. «Дом собраний друзей (Cwrt Plas-Yn-Dre) Milford Road - Newtown and Llanllwchaiarn - Powys - Уэльс - Здания, внесенные в список Великобритании». britishlistedbuildings.co.uk. Получено 13 февраля 2017.
- ^ Пеннант Т. (1778–84)Тур в Уэльс, стр 15–16
- ^ а б "Экскурсия по Уэльсу, том 6 (PD09872) - Национальная библиотека Уэльса". llgc.org.uk. Получено 13 февраля 2017.
- ^ Хаббард ", (1985), 426.
- ^ Джонстон Дэфидд, (1993), Иоло Гох: Стихи, Гомер валлийский классический сериал, Лландисул,
- ^ "Полная запись - Чепстоу, Замок Чепстоу". База данных дендрохронологии. Служба археологических данных.
- ^ "Группа народной архитектуры".
- ^ «База данных дендрохронологии». archaeologydataservice.ac.uk. Получено 13 февраля 2017.
- ^ "Дома". datingoldwelshhouses.co.uk. Получено 13 февраля 2017.
- ^ "Полная запись - Крукадарн, Эрвуд, Хафодыгаррег". База данных дендрохронологии. Служба археологических данных.
- ^ "Suggett R & Dunn M", (2015), 22
- ^ Смит П. (2001) «Тай Мор и фермы между рядами домов Уэльса» в «Бритнелл В» (Эд), 201-18
- ^ «Хаббард», (1985), стр. 165
- ^ «Хаббард», (1986), 321.
- ^ Chapman M Ll Тай Мор, Замок Церенион: история владения и аренды, в "Бритнелл", (2001), 179-98
- ^ "База данных Cruck". archaeologydataservice.ac.uk. Получено 13 февраля 2017.
- ^ Поэма представлена на валлийском языке по адресу: Ллис Оуайн Глиндур ин Сихарт
- ^ "Суггетт и Стивенсон, (2010), 21
- ^ Майлз, Д., Уортингтон, М. и Бридж, М., (2006), Список 181: Валлийский проект дендрохронологии - Фаза 10, Народная архитектура Vol. 37.
- ^ «Суггетт и Стивенсон», (2010), 49–51
- ^ «Суггетт и Стивенсон», (2010), 114–115
- ^ Фокс, сэр Сирил и Рэглан, лорд (1950–4), Часть I. Средневековые дома. Часть II. Субсредневековые дома, c. 1550–1610. Часть III. Дома эпохи Возрождения. c. 1590–1714, Национальный музей Уэльса.
- ^ Датировку этих домов Фоксом и Регланом необходимо уточнить в свете более поздних дендрохронологический знакомства
- ^ «Ньюман» (1995), 353–356, с планами
- ^ «Смит» (1988), 157–221
- ^ «Смит» (1988), Карта 28
- ^ «Смит» (1988), карта 29 а и б
- ^ «Смит» (1988), Карта 30
- ^ «Смит» (1988), карта 30, стр. 163
- ^ «Смит» (1988), 163–4
- ^ «Саггетт и Стивенсон» (2010), 47–49
- ^ Britnell, W.J .; Silvester, R.J .; Suggett, R .; Вильям, Э. (2008). "Tŷ-draw, Llanarmon Mynydd Mawr, Powys - позднесредневековый дом-длинный дом с каркасом на крестах" (PDF). Archaeologia Cambrensis. 157: 157–203.CS1 maint: ref = harv (связь)
- ^ а б Бритнелл и др. 2008 г., п. 177
- ^ "Бритнелл В. Дж. И др.", (2008), 171–3
- ^ «Саггетт и Стивенсон» (2010), 83–92
- ^ «Хаббард» (1986), 291–2
- ^ Ллойд Т. (1986) Затерянные дома Уэльса, стр. 41.
- ^ Ромилли Аллен Дж. (1902) Старые фермерские дома возле Сент-Дэвидса с круглыми дымоходами Archaeologia Cambrensis 6-я сер. Том II
- ^ Барнуэлл Э. Л. (1967–68)Внутренняя архитектура Южного Пембрукшира, Archaeologia Cambrensis 3-я сер. vol 18–19, pp. 193–204, 363–374, 70–84.
- ^ Моррис Б. (1998).
- ^ «Саггетт и Стивенсон» (2010), 114
- ^ «Саггетт и Стивенсон» (2010), 109–132
- ^ «Полная запись - Берриу, Нижний Сил (или Киль)». База данных дендрохронологии. Служба археологических данных.
- ^ «Данн и Саггетт» (2014)
- ^ "Фермерский дом Гаррег Фаур". Museumwales.ac.uk. Получено 13 февраля 2017.
- ^ "Данн и Саггетт" (2014) 160-5
- ^ «Данн и Саггетт» (2014) 128-35
- ^ «Данн и Саггетт» (2014) 43.
- ^ Этот дом называется вторым домом в записях RCAHMW, но не включен в подробные сведения о полевых заметках RCHMW. «Архивная копия». Архивировано из оригинал на 2014-10-15. Получено 2014-10-09.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
- ^ Безант Лоу, В. Сердце Северного Уэльса, Vol 2, Llanfairfechan, 1927. 252-4, рис. 194.
- ^ П. Смит, Дома валлийской деревни, HMSO, (1988), Map 35, стр. 485–6.
- ^ «Смит» (1988), Карта 37, 491
- ^ «Смит» (1988) рис 181
- ^ "RHYS WYN ap CADWALADR". Словарь валлийских биографий. Национальная библиотека Уэльса. Получено 18 апреля 2015.
- ^ "Гилар, Пентрефоэлас". Здания, включенные в список Великобритании.
- ^ RCAHMW, (1981), Гламорган: Великие Дома HMSO, 46–63, плс. 1-3. ISBN 0117007544
- ^ "RCAHMW ", (1981), 262–8
- ^ «Ллойд» (1986), 28
- ^ «Ньюман» (1996), 430 Пл.58
- ^ Ранее в 1460-х годах в замке Раглан широко использовался кирпич.
- ^ «Хаббард», (1980), 42 и 451–2.
- ^ Смит (1988), 518–520
- ^ «Хаббард», (1980), 154.
- ^ Scourfield и Haslam, (2013), 155
- ^ «Хаббард» (1986), 400–1.
- ^ «Хаббард» (1986), 405–6.
- ^ а б Хаббард 1986, п. 383.
- ^ «Haslam et al.», (2009), 451–454.
- ^ «Хаслам и др.», (2009), 371
- ^ Тернер 1995, п. 195
- ^ Тернер 2008, п. 12; Смит 1988, п. 229
- ^ Тернер 2008, п. 13
- ^ Смит 1988, п. 245; Тернер 2008, п. 36; Тернер 1995, п. 188
- ^ а б c Тернер 2008, п. 36
- ^ Тернер 2008, п. 27; Тернер 1995, п. 189
- ^ Тернер 1995, п. 189
- ^ Тернер 2008, п. 9; Тернер 1995, п. 189
- ^ Тернер 2008, п. 33
- ^ Смит 1988, п. 229; Тернер стр.33.
- ^ «Хаслам и др.» (2009), 267–8, пл. 54.
- ^ «Хаслам и др.» (2009), стр. 688, пл. 56.
- ^ "Гвефан сэр Ддинбич". Архивировано из оригинал на 2010-04-15. Получено 2018-07-15.
- ^ Comisiwn Brenhinol Henebion Cymru
- ^ Подробный отчет об этом дается для постройки работного дома Caersws между 1837 и 40 годами. Mont Colls
- ^ «Смит» (1988), 470–2
- ^ Моран М. (2003), Народные здания ШропшираЛогастон Пресс,
- ^ Хаббард "1975, 287–9.
- ^ «Хаббард» (1986), 112–3. Также проиллюстрировано в "Smith" (1988), Pl74.
- ^ "Хаббард" (198 ^) стр. 358 и полезную серию фотографий c. 1950 на "Кофлейн".
- ^ Scourfield и Haslam (2013),215
- ^ «Хаслам и др.» (2009) стр. 228–9
- ^ Вещи, хорошо. «Замок-Ферма - Реглан - Монмутшир - Уэльс - Здания, внесенные в список Великобритании». britishlistedbuildings.co.uk. Получено 13 февраля 2017.
- ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал на 2015-06-24. Получено 2015-06-23.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
- ^ «Скорфилд и Хаслам», (2013), 206–218
- ^ "КОРОЛЕВСКИЙ ДОМ, УЛИЦА ПЕН-ЙР-ОЛЛ 13, МАКИНЛЛЕТ - Кофлейн". coflein.gov.uk. Получено 13 февраля 2017.
- ^ «Скорфилд и Хаслам», (2013) с.195
- ^ Haslam et al., (2009),
- ^ "ABERCONWAY HOUSE; ABERCONWY HOUSE, ОТЕЛЬ OLD TEMPERANCE - Coflein". coflein.gov.uk. Получено 13 февраля 2017.
- ^ «Ллойд и др.», (2004), 474
- ^ "TUDOR MERCHANT'S HOUSE, QUAY HILL, ТЕНБИ - Coflein". coflein.gov.uk. Получено 13 февраля 2017.
- ^ http://www.britishlistedbuildings.co.uk/wa-913-national-westminster-bank-ruthin И "Хаббард" (1986), 278
- ^ «Скорфилд и Хаслам» (2013), 169–70
- ^ «Архивная копия» (PDF). Архивировано из оригинал (PDF) на 2016-03-05. Получено 2015-06-23.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
- ^ «Ньюман», (2000), 401.
- ^ «Ллойд» (2005) 140–141.
- ^ «Ньюман», (2000), 405
- ^ «Хаслам и др.», (2009), 381–2
- ^ Бут P H W. Корпорация Холта, поместье Фарндон и мост через Ди «Корпорация Холта, поместье Фарндон и мост через Ди, Денбишир», Archaeologia Cambrensis, 146 (1997), стр. 109–16. &[1]
- ^ «Ньюман», 2000, стр.402.
- ^ Колвин 1995, стр. 336-337.
- ^ «Скарфилд и Хаслам», (2013), 141.
- ^ Пью Э. (1816 г.), Cambria Depicta, тарелка опп. стр. 252
- ^ "Haslam et al.", (2009), 269.
- ^ «Скорфилд и Хаслам» (2013), 76–7.
- ^ «Ньюман» (2000), 29
- ^ «Ньюман», (2000), 400–1
- ^ «Скурфилд и Хаслам» (2013) 561-2.
- ^ «Ньюман» (2000), 391–2
- ^ «Хаббард» (1986), 160–61
- ^ Ллойд и др. (2006), 488–9
- ^ а б «Ллойд и др.» (2006), 274
- ^ Ллойд и др., (2006), стр. 544-5.
- ^ Ллойд и др., (2006), стр. 377
- ^ Ллойд и др., (2006), стр.170–1.
- ^ «Ллойд» (1989) 27 и 119
- ^ Томас Пеннант, (1783), Тур в Уэльс, Том II, 53
- ^ «Хаббард», 427
- ^ Ллойд. Т (1990), Архитекторы эпохи Регентства Суонси Гауэр Том 41, 58–62
- ^ «Ньюман», (1995), 604.
- ^ Колвин 1995, стр. 546-547.
- ^ Колвин 1995, п. 852.
- ^ Колвин 1995, стр. 687-689.
- ^ Майкл Мэнсбридж (1991), Джон Нэш: Полный каталог 1752–1835 гг. Rizzoli / Phaidon, стр. 44–45.
- ^ Мэнсбридж, (1991), 41
- ^ Мансбридж, (1991), 48–49.
- ^ Мэнсбридж, (1991), 49.
- ^ а б Мэнсбридж, (1991), 122.
- ^ Мэнсбридж, (1991), 135–36.
- ^ Джон Ховард (1777 г.), Состояние тюрем в Англии и Уэльсе с учетом некоторых зарубежных тюрем
- ^ Колвин 1995, п. 998.
- ^ «Хаслам и др.» (2009), 107–8
- ^ Хаслам Р '"Поуис: Здания Уэльса" (редактор-консультант Николауса Певснера), 1978, 167,
- ^ Колвин 1995 С. 1124-1128.
- ^ «Хаббард» (1986), 280
- ^ «Хаббард», (1986), табл.72
- ^ «Хаббард», (1986), 450–1, табл.74
- ^ "Ллойд" (1989) стр. 26, табл.
- ^ Колвин 1995 С. 569-570.
- ^ «Ньюман» (1995), 429
- ^ «Ньюман» (2000), 470–4
- ^ Ллойд 2006 С. 234–235.
- ^ «Ллойд и др.» (2003), 479
- ^ «Хаббард» (1986), 276–7
- ^ «Ллойд и др.» (2003), 239
- ^ Колвин 1995, п. 635.
- ^ Уоткинс Д. (1972)Архитектура греческого возрождения особенно стр.102.[требуется полная цитата ]
- ^ "Haslam et al." (2009), 171)
- ^ «Скорфилд и Хаслам» (2013), 383–4
- ^ Харптон-корт. [2],
- ^ «Ньюман» (1995), стр. 593
- ^ «Хаслам и др.» (2009), 302.
- ^ «Ньюман» (1995), стр. 163
- ^ «Ньюман» 1995 г., 603 г.
- ^ Это различие было окончательно признано, когда статья Рикмана в Археология (1837), была опубликована Общество антикваров.
- ^ Моул, Тимоти (1991) Пенрин и нормандское возрождение в "Национальном справочнике доверия", Замок Пенрин, Гвинед. С. 89–90.
- ^ RCAHMW, (1981), Гламорган: Великие Дома, HMSO стр.339–340.
- ^ CADW, График внесенных в список зданий, исх. 72 / D / 7 (2)
- ^ Рябина А (1970) Замок Клируэлл, Глостершир, в Colvin H и Harris J, Загородная резиденция: Исследования по истории британского загородного дома, Аллен Лейн, Лондон, стр. 145–149.
- ^ Колвин 1995, стр. 665-669.
- ^ Ллойд 2006, pp. 474-475 Эта фаза здания была разрушена пожаром в 1807 году.
- ^ "Haslam R et al.", (2009), 153
- ^ Эта работа должна быть после 1794 года, когда старый дом в Гарте был записан Джоном Инглби акварелью, теперь хранящейся в Национальной библиотеке Уэльса.
- ^ «Хаббард», 249 и Хауэлл П. (1977), «Сельская жизнь», том 162, стр. 1966 г.
- ^ «Хаббард» стр. 362-363.
- ^ Haslam et al. стр. 654.
- ^ Новичок (2000) 192
- ^ "Haslam et al." (2009), 399
- ^ Э. Пью (1816 г.), Cambria Depicta, стр 104-5
- ^ «Скорфилд и Хаслам» (2013), стр. 82).
- ^ С. Э. Воан Оуэн, Блокнот Artwystli, часть 1, с. и http://www.britishlistedbuildings.co.uk/wa-8388-dol-llys-hall-llanidloes
- ^ Ллойд 2006, п. 239.
- ^ Роуэн А. (1985) изд., Роберт Адам Проекты для замков и загородных вилл.
- ^ "Ньюман" (1995), стр 645
- ^ «Скарфилд и Хаслам», (2013), 244.
- ^ Ллойд 2006, п. 471.
- ^ «Колвин» (2008), 4-е издание, 163–164
- ^ «Ньюман», (2000), 442–3.
- ^ "Ллойд" (1985), стр. 45
- ^ Дж. Мордаунт Крук (2000) Восстание нуворитов: стиль и статус в викторианской и эдвардианской архитектуре 2-й Эд Мюррей, Лондон
- ^ Хаббард 175.
- ^ Хаббард, 176-7.
- ^ «Хаббард» (1986), 359.
- ^ Scourfield и Haslam (2013), 414–416
- ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал на 2015-06-24. Получено 2015-06-23.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
- ^ «Ньюман», (2000), 430–1.
- ^ «Хаббард», 272-3.
- ^ Scourfield и Haslam (2013), 131-5- Семья Нейлор заказала у Коллинга множество дизайнов.
- ^ «Хаслам и др.» (2009, 150)
- ^ "Scourfield and Haslam" (2013), стр. 116–7
- ^ Хаслам Р (1979) Поуис: Здания Уэльса Пингвин, Лондон, стр.75
- ^ «Хаббард» (1986), 280–4.
- ^ Райт Дж. (1972), Кирпичное строительство в Англии до 1550 г., Бейкер, Лондон, стр 178–195.
- ^ «Страттон», (1993). стр. 51
- ^ "Здание Пирхед, Кардиффский залив, Уильям Фрейм (1848–1906)". Victorianweb.org. 2010-03-09. Архивировано из оригинал на 2012-05-10. Получено 2012-04-01.
- ^ «Ньюман», (2000), 202–8
- ^ «Хаббард», (1986), 421
- ^ Здания, внесенные в список Великобритании
- ^ «Скорфилд и Хаслам» (2013), 408–9
- ^ а б Ллойд 2006, п. 427.
- ^ «Скорфилд и Хаслам» (2013), 271.
- ^ «Скарфилд и Хаслам» (2013), 172.
- ^ Здания, внесенные в список Великобритании [3].
- ^ «Скурфилд и Хаслам» (2013), 358.
- ^ «Ллойд» (2006) 450-451.
- ^ «Ньюман» (1995), 210
- ^ Здания, включенные в список Великобритании [hlistedbuildings.co.uk/300013778-nos24-26-queen-street-chambers-castle#.XwhYlCMwiIE]
- ^ «Скурфилд и Хаслам», 126-7
- ^ «Ллойд» (1989), 269
- ^ «Ллойд» (1989), 66–67
- ^ Ллойд 2006, п. 283.
- ^ Антония Броди Эд (2001)Справочник британских архитекторов, 1834–1914 гг.: Vol. 2 (L-Z), 575-6, Британская архитектурная библиотека, Королевский институт британских архитекторов Continuum 2001.
- ^ Ллойд 2006, п. 530.
- ^ Ллойд 2006, стр. 412-416.
- ^ «Ньюман», (2001), 219.
- ^ Вещи, хорошо. «Парк Хаус - Замок - Кардифф - Уэльс - Здания, внесенные в список Великобритании». britishlistedbuildings.co.uk. Получено 13 февраля 2017.
- ^ «Крук», 29
- ^ "Ньюман", (1995), стр. 314, ISBN 978-0-14-071056-4
- ^ "Newman J", (1995), стр. 218–219.
- ^ Midant J-P (2002), 30–33 с инжиром. L'Aventurine, Париж.
- ^ Ллойд 2006, п. 530, пл. 90.
- ^ «Ллойд» (2003), 287, г.
- ^ «Ллойд» (2003), 341,
- ^ «Алфрей», (1998), 206, пл.8
- ^ Энциклопедия Валлийской академии Уэльса. Кардифф: University of Wales Press 2008
- ^ Уэстон, Джон (2002). «Суонси, революция на горизонте». data-wales.co.uk. Архивировано из оригинал на 2016-08-26.
- ^ Введение: историческая справка В архиве 23 февраля 2007 г. Wayback Machine
- ^ Морристон - Историческая группа Требоэта В архиве 23 февраля 2007 г. Wayback Machine
- ^ Коттедж Орне В архиве 1997-02-12 в Wayback Machine, Глоссарий по сохранению, Университет Данди
- ^ Бизли и Хауэлл, Сопутствующий путеводитель по Северному Уэльсу, Коллинз, 1975, стр.61.
- ^ «Хаббард», (1986), 386–387 - на основе исследований г-на Д. Лесли Дэвиса.)
- ^ Каду (1999) Реестр ландшафтов, парков и садов, представляющих особый исторический интерес в Уэльсе: Поуис. Кардифф, стр. 255. ISBN 1 85760 196 3
- ^ Альфри Дж. (2001), Сельское строительство в Северном Уэльсе девятнадцатого века: роль крупных поместий, Archaeologia Cambrensis, Том 147, стр 213, лист 18
- ^ «Хаббард» (1986), 103
- ^ «Хаслам и др.» 398
- ^ «Хаслам и др.» (2009), 466.
- ^ «Хаббард» (1986), 279
- ^ Вещи, хорошо. «Plas Ffynnon, Village Street (E сторона), Nercwys - Nercwys - Flintshire - Wales - здания, внесенные в список Великобритании». britishlistedbuildings.co.uk. Получено 13 февраля 2017.
- ^ «Хаббард», (1986), 118
- ^ Известно, что Джеймс Пикард работал в Goldstone Cottage, Cherry Orchard Shrewsbury в 1868 году. Он был инспектором пожарной службы Шропшира и Строительного общества Шропшира. Антония Броди Эд Справочник британских архитекторов, 1834–1914 гг.: Vol. 2 (Л-Я), 330. Британская архитектурная библиотека, Королевский институт британских архитекторов Continuum 2001.
- ^ «Ньюман» (2000), 247–256
- ^ «Скорфилд и Хаслам» (2013), 409, инжир
- ^ «Ньюман» (2000), 187
- ^ "Ньюман" (1995), 289–90 и мн.
- ^ Реставрация Willis Construction для Церковная армия [4]
- ^ Певснер Н. (1940/1968) К.Ф.А. Войзи, Исследования в области искусства, архитектуры и дизайна, Том 2, 140–151
- ^ "Haslam" (1996) 30, pl8 и, в частности, дизайн на Pl 11 от 1911 года, который был изменен для многих приусадебных участков Совета после Первой мировой войны.
- ^ Певснер Н Исследования Vol 2 pg 181. и "Haslam et al." (2009), 615–6
- ^ Жаклин Банерджи, Эдвин Сьюард (1853–1924) и строительство валлийской столицыhttp://www.victorianweb.org/victorian/art/architecture/seward/index.html
- ^ «Броди А». (2001) Т. 2 (Л-Я), стр. 581,
- ^ «Ньюман» (1995), 211–2
- ^ «Ньюман» (1995) 279.
- ^ «Ньюман» (1995), 307–8
- ^ «Ньюман» (1995), 271
- ^ Сабур, Розина (2 апреля 2015 г.). «Впечатляющие чертежи планировки показывают, как могли выглядеть здания Кардиффа». walesonline.co.uk. Получено 13 февраля 2017.
- ^ «Ньюман» (1995), 605
- ^ а б "Ньюман", (2000), стр.220
- ^ "Смит и Брюэр: инвентарь их рисунков, 1896–1939, основная масса 1900–1919". utexas.edu. Получено 13 февраля 2017.
- ^ Полное архитектурное описание развития Cathays Park дано в "Newman", (2000), pp.220–237.
- ^ «Университет Аберистуита - Эдвард Дэвис Билдинг». aber.ac.uk. Получено 13 февраля 2017.
- ^ «Ллойд и др.», (2004), 313,
- ^ Мур, Д. (Эд), (1984), Барри, столетняя книга, Barry, стр. 342–344.
- ^ «Хаббард», 265-6
- ^ "Ньюман", (1995), стр. 148
- ^ «Хаббард» (1986), 393
- ^ "ДОМ ФРАЗЕРА Архив :: Компания: James Howell & Co Ltd". housefraserarchive.ac.uk. Получено 13 февраля 2017.
- ^ «Ньюман» (1995), стр. 215
- ^ Стивен Кей (2014), Дома для валлийских рабочих: от Роберта Оуэна до движения Гарден-сити, с географическим справочником запланированных поселений в Уэльсе с 1800 по 1939 год.. 325 Press, Абергавенни. ISBN 978-0-9563160-1-1
- ^ Современное движение Гарден-Сити, Юарт Г. Калпин [5] (Проверено 11 января 2011 г.)
- ^ «Хаббард» (1986), 312
- ^ "Ньюман", (2000) стр.188
- ^ а б Хаслам, Ричард (1979). Здания Уэльса: Поуис (1-е изд.). Лондон: Пингвин. ISBN 0 14 0710 515.
- ^ "История Святой Маргариты и Гарден Вилледж". Приход Рексхэм. п. 2. Архивировано из оригинал 7 ноября 2014 г.. Получено 7 ноября 2014.
- ^ "Llanidloes Garden Suburb Limited, рег. № 5859R". Национальный архив. Получено 7 ноября 2014.
- ^ а б c d Ньюман, Джон (1995). Здания Уэльса: Гламорган. Лондон: Пингвин. ISBN 0 14 071056 6.
- ^ «План оценки и управления пригородом Барри Гарден» (PDF). Долина Гламорган Совет. Получено 7 ноября 2014.
- ^ «Оценка заповедной зоны Rhiwbina Garden Village» (PDF). Кардиффский совет. Архивировано из оригинал (PDF) 7 ноября 2014 г.. Получено 7 ноября 2014.
- ^ "Уэльс". Утопия Британника. Получено 7 ноября 2014.
- ^ Спенс, Барбара (март 2013 г.). "Комиссия по лесному хозяйству в Уэльсе 1919–2013" (PDF). Комиссия по лесному хозяйству Уэльса. Получено 7 ноября 2014.
- ^ «Окучивание», стр. 196.
- ^ «Ньюман», (1995), 114.
- ^ Хороший материал (1994-10-13). «Бертон - Абергавенни - Монмутшир - Уэльс». Здания, внесенные в список Великобритании. Получено 2017-01-01.
- ^ Ллойд 2006, п. 120.
- ^ "Scourfield" (2013), стр. 271
- ^ II степень * «Архивная копия». Архивировано из оригинал на 2015-06-24. Получено 2015-06-23.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь).
- ^ Создан для Гарри Скриббанса. Дизайн и строительство, Февраль 1937 г.
- ^ Восстановлено Michael Hyde Associates «Архивная копия». Архивировано из оригинал на 2015-06-24. Получено 2015-06-23.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
- ^ а б «Наша история - Моучел». mouchel.com. Получено 13 февраля 2017.
- ^ «Ньюман» (1995), 494–5
- ^ «Белый мост (также известный как мост Берв) - Понтипридд - Ронда Кинон Таф». britishlistedbuildings.co.uk.
- ^ Для обзора Клафа Уильямса-Эллиса см. "Haslam", (1996).
- ^ а б «Хаслам», (1996), 24, пл 1.
- ^ "Scourfield"
- ^ Хаслам и др. "(2009), 228
- ^ «Хаслам и др.» (2009), 394–5.
- ^ Хаслам и др. "(2009), 685
- ^ а б Ллойд 2006, стр. 238-239.
- ^ Хаббард, (1986), 305. Купальня была восстановлена с сочувствием c. 1998 г. под угрозой сноса.
- ^ «Ньюман» (1995), 281)
- ^ «Скурфилд и Хаслам», (2013), стр.448
- ^ Кэпита Симондс «Архивная копия». Архивировано из оригинал на 2013-10-07. Получено 2013-10-07.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
- ^ «Ньюман» (1995), 220
- ^ «Ллойд и др.» (2004), 327.
- ^ Гиллеспи. «Дом - Гиллеспи». gillespies.co.uk. Получено 13 февраля 2017.
- ^ Уэлч, Адриан (17 марта 2010 г.). «Суонси Тауэр Девелопмент, Южный Уэльс: Меридиан Куэй». e-architect.co.uk.
- ^ «Строительство для нации». BBC Уэльс. Получено 2008-03-13.
- ^ «Планируется продать участок Миллениум-центра». BBC. 2000-11-02. Получено 2008-03-04.
- ^ «Наши жители». Центр тысячелетия Уэльса. Получено 12 ноября 2019.
- ^ «Функциональные залы». Центр тысячелетия Уэльса. Архивировано из оригинал на 2007-10-23. Получено 2008-03-04.
- ^ «Национальное собрание Уэльса». Rogers Stirk Harbour + Партнеры. Архивировано из оригинал на 2008-09-19. Получено 2009-06-28.
- ^ «Национальное собрание Уэльса» (PDF). Департамент окружающей среды, продовольствия и сельского хозяйства. Получено 2009-05-03.
Литература
Общая литература
- Альфри Дж (2001), Сельское строительство в Северном Уэльсе XIX века: роль большого поместья, Archaeologia Cambrensis. Том 147, 1998, 199–216.
- Антония Броди (редактор) Справочник британских архитекторов, 1834–1914: тома 1-2, Британская архитектурная библиотека, Королевский институт британских архитекторов, 2001
- Барнуэлл Э. Л. (1867), Внутренняя архитектура Южного Пембрукшира, Archaeologia Cambrensis, Том 13, 193–204, 363–374 и Том 14, 1868, 70–84.
- Динли Т. (Введение в RW Banks), (1888), Отчет об официальном продвижении его светлости Генри ... герцога Бофорта (лорд-президент Совета в Уэльсе и лорд-хранитель маршей) через Уэльс в 1684 году Blades, Восток и Blades, Лондон.
- Эмери А. (2000) Великие средневековые дома Англии и Уэльса, 1300–1500: Том 2, Восточная Англия, Центральная Англия и Уэльс: Восточная Англия, Центральная Англия и Уэльс, Том 2. Издательство Кембриджского университета. ISBN 9780521581318
- Колвин, Ховард (1995). Биографический словарь британских архитекторов 1600–1840 гг. (3-е изд.). Издательство Йельского университета. ISBN 9780300060911.
- Хиллинг Дж. Б. (1976), Историческая архитектура Уэльса: введение, UWP. 2-е изд (2018),Архитектура Уэльса: от первого до двадцать первого века, UWP.ISBN9781786832863
- Ллойд, Т. (1986). 2-е изд., Затерянные дома Уэльса, Сохранять.
- Сиборн М. (1992), Школы в Уэльсе 1500–1900: асоциальная и архитектурная история. Джи и сын, Денби.
- Смит П. (1990), Дома валлийской деревни, 2-е издание, 1988 г., HMSO / RCAHMW
- Смит П. (1990) "Сельское строительство в Уэльсе" в Барли М.В. (редактор), Деревенские постройки 1500–1750 гг., Том 5, из Главы аграрной истории Англии и Уэльса (изд. Тирск Дж.) Cambridge University Press, стр. 177–395. Главный источник валлийской архитектуры, многое не охваченное Дома валлийской деревни.
- Саггетт Р. и Стивенсон Г. (2010), Знакомство с домами валлийской деревни. Cyflwyno Cartrefi Cefn Gwlad Cymru. Y Lolfa / RCAHMW.
- Tree M & Baker M (2008), Забытые валлийские дома, Издательство Hendre House.
- Терлби М., (2005), Романская архитектура и скульптура в Уэльсе, Logaston Press.
Обследования графств и районов
- Хаслам Р и др. (2009), Здания Уэльса: Гвинед, Издательство Йельского университета.
- Хаббард, Э. (1986). Здания Уэльса: Clwyd. Penguin / Yale U.P.
- Ллойд, Томас; Орбах, Джулиан; Скурфилд, Роберт (2006). Кармартеншир и Кередигион: Здания Уэльса. Издательство Йельского университета. ISBN 9780300101799.
- Ллойд Т. и др. (2003), "Пембрукшир: Здания Уэльса" Издательство Йельского университета ISBN 0300101783
- Лоу Р. (2002) Затерянные дома в Рексхэме и его окрестностях, Landmark Publishing.
- Моррис Б. (1998) Старые фермерские дома Гауэров и их семьи. Общество Гауэра. 1998 г.
- Ньюман, Джон (1995), Здания Уэльса: Гламорган, Книги Пингвинов.
- Ньюман, Джон (2000). Здания Уэльса: Гвент / Монмутшир. Книги пингвинов.
- Королевская комиссия по древним и историческим памятникам Уэльса , (1911), Инвентаризация древних памятников в Уэльсе и Монмуте I - графство Монтгомери.
- RCAHMW, (1981), Гламорган: Великие Дома HMSO. ISBN 0117007544
- RCAHMW, (1914) Инвентарь Денбишира
- Скурфилд Р. и Хаслам Р. (2013), Здания Уэльса: Поуис; Монтгомеришир, Рэдноршир и Бреконшир, Издательство Йельского университета.
Интерьеры и индивидуальные дома
- Кайтли C, (2005), Гостиные: внутренняя отделка в Уэльсе 400-1960 гг.. CADW.
- Дэвис К. Ремесленное искусство: народные настенные росписи валлийских маршей, 1550–1650 гг., Logaston Press. ISBN 978 1904396 93 2
- Тернер, Р. К. (1995). «Роберт Винн и здание Плас Мор, Конви». Журнал Национальной библиотеки Уэльса. 29 (2): 177–209.
- Turner, R. C. (2008). Plas Mawr, Conwy (Revised ed.). Кардифф, Великобритания: Cadw. ISBN 9781857602425.
Строительные материалы
- Dillon M J (1985) Bricks Tiles and Terracotta from Wrexham and Ruabon An Exhibition on one of the major industries of the Wrexham area. Grosvenor Museum, Chester. ISBN 0903235129.
- Stratton, M. (1993) The Terracotta Revival : Building Innovation and the Image of the Industrial City in Britain and North America. London : Gollancz.
Народная архитектура
- Alcock N, Barnwell P and Cherry M (eds)(2020) Cruck Building: A Survey, Rewley House Studies in the Historic Environment, 11, Shaun Tyas Donington, Lincolnshire. ISBN 9781907730795
- Britnell W. J. (ed), (2001), Ty-Mawr, Castle Caereinion, Montgomeryshire Collections, Volume 89.
- Brooksby H. (1968–1973), The Houses of Radnorshire Transactions of the Radnorshire Society.
- Cherry M and Thompson P (2020) The Afterlife of Cruck Houses: Modernisation and Obsolescence In North Wales. in "Alcock N, Barnwell P and Cherry M (eds)", pp. 323-358. .
- Dunn M. & Suggett,R. (2014) Darganfod Tai Hanesyddol Eryri / Discovering the Historic Houses of Snowdonia, RCAHMW ISBN 978-1-871184-53-2
- Fox C & Lord Raglan (1951–1954), Дома Монмутшира, National Museum of Wales, Cardiff. 3 Vols.
- Jones S.R. & Smith J.T. (1966–1967) The Houses of Breconshire Brycheiniog, 1963,
- Hughes H. (1898), Old Houses in the neighbourhood of Llansilin, Archaeologia Cambrensis, 5th series, vol 15, pp. 154–77.
- Lowe J. (1993), Welsh Country Workers Housing 1775–1875, National Museum of Wales, Cardiff.
- Romilly Allen J.(1902), Old Farmhouses with Round Chimneys near St Davids, Archaeologia Cambrensis, pp1-24.
- Smith P. (1998), Historic Timber Construction in Wales in Stenning D.F. & Andrews D.D. (ред.) Regional Variation in Timber-Framed Building in England and Wales Down to 1550, The Proceedings of the 1994, Cressing Conference, Essex County Council, Chelmsford. С. 88–103.
- Smith P.,(2001), Ty-Mawr and the Aisle Truss Houses of Wales, in Britnell W. Ty-Mawr Castle Caerenion, Montgomeryshire Collections Vol. 89 2001, pp. 201–18
- Smith P. and Owen C.E.V. (1965/6), A short architectural note on Ystradfaelog, the Bryn and Lower Gwestydd , Montgomeryshire Collections Vol. 59, pp. 102–111.
- Suggett R,(2005) Houses and History in the March of Wales: Radnorshire 1400–1800 RCAHMW
- Suggett R, (2020) Crucks in Wales, in "Alcock N, Barnwell P and Cherry M (eds)", pp. 274-299.
- RCAHMW (1988), Farmhouses and Cottages Glamorgan Inventory: Vol.4 part 2.
- Wiliam E, (1988), Home-made Homes: Dwellings of the rural poor in Wales, National Museum of Wales.
- Wiliam E, (2010). The Welsh Cottage. Building traditions of the rural poor 1750–1900 RCAHMW.
Сельскохозяйственные постройки
- Robinson J M. 1983, Georgian Model Farms: A Study of Decorative and Model Farm Buildings in the Age of Improvement 1700–1846. Оксфорд.
- Wade-Martins S 2002, The English Model Farm – Building the Agricultural Ideal, 1700–1914 English Heritage/Windgather Press.
- Wiliam E, 1986 Historical Farm Buildings of Wales, John Donald, Edinburgh
Промышленные здания и транспорт
- Hughes S., (1990), The Brecon Forest Tramroad: The Archaeology of an Early Railway System, RCAHMW.
- Hughes S., (2000), Copperopolis: Landscapes of the Early Industrial Period in Swansea
- Lowe J. (1985), Welsh Industrial Workers Housing 1775–1875, National Museum of Wales.
Архитекторы
- Crook M (ed), (1981), The Strange Genius of William Burges: Art-Architect, 1827–1881. Национальный музей Уэльса. ISBN 0720002346.
- Darby M. (1997), John Pollard Seddon (Catalogue of Architectural Drawings in the Victoria & Albert Museum).
- Davey Elaine (2013) A National Architect? :The Percy Thomas Practice and Welsh national identity, Cardiff School of Planning and Geography Thesis submitted for the Degree of Doctor of Philosophy [6]
- Davey Elaine and Thomas Huw(2014) 'Chief Creator of Modern Wales: The neglected legacy of Percy Thomas. North American Journal of Welsh Studies, Vol 9 [7]
- Haslam R., (1996), Клаф Уильямс-Эллис, RIBA Drawings Monograph No2. ISBN 1854904302
- Jenkins D.E. (n.d ? 2014), The Penson Dynasty: Building on the Welsh Border, 1822–1859. Oswestry Civic Society.
- Mansbridge, Michael (1991) John Nash: A complete catalogue, Phaidon Press
- Suggett, R (1995), John Nash Architect in Wales, Королевская комиссия по древним и историческим памятникам Уэльса,
- Voelcker A. (2011) Herbert Luck North: Arts and Crafts Architecture for Wales, RCAHMW.
Смотрите также:
внешняя ссылка
- British Listed Buildings:Wales [8]
- Королевская комиссия по древним и историческим памятникам Уэльса, Coflein-[9]
- VAG (Vernacular Architecture Group) – Database of Dendrochronological dates including Wales: [10]
- Archiseek- Images of mainly Victorian and Edwardian architecture in Wales [11]
- Description of Listed Buildings in Wrexham with excellent photographs [12]
- Jacqueline Banerjee. Edwin Seward (1853–1924) and the Building of the Welsh Capital[13]
- Welsh Building Stones: Welsh Stones Forum.[14]
- Welsh Brickmaking and Brickyards.[15]
- An Index of Architects, Engineers, Surveyors, Builders, working in Wales.[16] A detailed listing of Welsh Architects.
 | Викискладе есть медиафайлы по теме Архитектура Уэльса. |
Портал