Джек Дивайн (хоккей) - Jack Devine (ice hockey) - Wikipedia

Джек Дивайн
Родившийся	(1919-02-22)22 февраля 1919 г. Торонто, Онтарио, Канада
Умер	27 апреля 1989 г.(1989-04-27) (в возрасте 70 лет) Бельвиль, Онтарио Канада
Род занятий	CJBQ спортивный директор
Активные годы	1945–1984
Известен	CAHA и OHA президент
Награды	Зал спортивной славы Бельвиль
Военная карьера
Верность	Канада
Служба/ответвляться	Королевские ВВС Канады
Битвы / войны	Вторая Мировая Война

Уильям Джон Дивайн (22 февраля 1919 - 27 апреля 1989) был канадцем. хоккей на льду администратор и радио спортивный комментатор. Он работал на CJBQ радио в Бельвиль, Онтарио 40 лет в должности спортивного директора. Он был вовлечен в местную спортивную жизнь и был президентом Хоккейная ассоциация Онтарио с 1967 по 1969 год. Он перешел на национальный уровень в 1969 году, став вице-президентом Канадская ассоциация любительского хоккея (CAHA) в 1969 году, а затем занимал пост президента с 1973 по 1975 год.

Дивайн был президентом CAHA в то время, когда Национальная хоккейная лига и Всемирная хоккейная ассоциация соревновались за юниорский хоккей игроков. Он потратил много времени, более двух лет, на переговоры о разработке и разработке соглашений с соответствующими профессиональными лигами. Он курировал разделение хоккея Canadian Junior A на уровни 1 и 2, а также последующую систему драфта. Он помог заложить основу для национального турнира по хоккею с карликами, который позже стал Кубок Telus. Он участвовал в планировании как Серия саммита 1974 года, а 1975 Чемпионат мира по хоккею среди юниоров частично размещен в Канаде. Он участвовал в переговорах о возвращении Канады, чтобы играть на Чемпионат мира по хоккею, и этапы планирования того, что стало Кубок Канады. Позже он представлял Канаду на Международная федерация хоккея, и был введен в Зал спортивной славы Бельвилля.

Ранние годы

Уильям Джон Девайн родился 22 февраля 1919 года в г. Торонто, Онтарио.^[1][2] Он был сыном Джона Джеймса Дивайна, позже служил в Королевские ВВС Канады в течение Вторая Мировая Война.^[3]

Радиокарьера и местный спорт

С 1945 года он был спортивным директором в CJBQ радио в Бельвиль, Онтарио, в течение сорока лет до 1984 года.^[3] Это была первая радиостанция в Бельвилле, и Дивайн был ее первым сотрудником.^[4] Он был спортивный комментатор для местного Бельвиль МакФарландс хоккейной команды, и отправился с ними в Прага, и транслировать игру, в которой Бельвиль выиграл 1959 Чемпионат мира по хоккею с шайбой.^[4] 20 августа 1960 года Devine передала Кубок Хармсворта гонка за моторные лодки, выиграл канадский участник Мисс Супертест III.^[5] Он был известен тем, что заканчивал передачи в эфире словами: «Чтобы заниматься спортом, нужно им быть».^[1] Позже Дивайн работал с Джек Миллер, кто будет его заменой в CJBQ.^[4][6]

Дивайн также был президентом отделения Восточного Онтарио. Бейсбол Онтарио, и был командиром Бухта Квинт Эскадрилья моторных катеров.^[1][3] Он также был президентом Ассоциации спортивных писателей Онтарио и Ассоциации спортивных комментаторов Онтарио.^[2]

Хоккейная ассоциация Онтарио

Дивайн был избран в Хоккейная ассоциация Онтарио (OHA) в 1959 году.^[1][3] Он занимал пост президента OHA с 1967 по 1969 год, сменив Мэтт Лейден.^[7] Девайн отвечал за урегулирование протестов на чемпионате OHA среди юниоров D 1967 года между Твид -Мадок Близнецы и Митчелл Хоукс. Митчелл протестовал против допуска пяти игроков, отсутствия счетчика, отсутствия туалета в раздевалке для гостей и незаконных стоек ворот. Девайн выбрал пятерых игроков, имеющих право на участие на основании правил проживания, и смог получить подходящие улучшения для арены, чтобы продолжить серию.^[8]

Дивайн возглавлял комитет OHA, который рассмотрел заявление Юниорская хоккейная лига Западного Онтарио стать юниорской лигой А в июне 1968 года, но отклонил ее из-за поздней подачи заявки и рекомендовал группе остаться юниорской лигой Б. Вместо этого лига предложила действовать за пределами юрисдикции ОНА, и Дивайн предупредил лигу о возможных ответвлениях. .^[9] Он также призвал местный Бельвиль вратарь вундеркинд Стив Рекс играть за Мужская сборная канады по хоккею с шайбой.^[10]

Девайн сменил Табби Шмальц в качестве президента OHA в 1972 году.^[7]

Вице-президент CAHA

Дивайн был избран Канадская ассоциация любительского хоккея (CAHA) вице-президент, отвечающий за юниорский хоккей 23 мая 1969 г. на годовом собрании.^[11][12] Он служил в этом качестве два года и был переизбран на собрании 1970 года.^[13] За это время он курировал соревнования на Мемориальный кубок и его расписание.^[14] Он также работал над разногласиями между Хоккейная лига Западной Канады (WCHL) и CAHA относительно использования чрезмерно крупных игроков и распределения средств на развитие из Национальная хоккейная лига (НХЛ), что привело к тому, что WCHL вышла из юрисдикции CAHA.^[15] Он заявил, что нынешний проект соглашения с НХЛ истекает в 1972 году и устанавливает верхний возрастной предел для юношеского хоккея на уровне 20 лет, в то время как WCHL хотела, чтобы это было 21. Позже Девайн сказал, что CAHA также пересмотрит свою классификацию юниорской лиги в предстоящее общее собрание.^[16]

На общем собрании CAHA 1970 года Девайн предложил разделить юношеский хоккей на уровни для лучшего баланса и почувствовал, что слишком много лиг классифицируют себя как юниорские, просто чтобы побороться за Мемориальный кубок.^[17] Делегаты CAHA изначально расходились во мнениях по поводу суммы денег на развитие от НХЛ, которые были выделены лигам в соответствии с многоуровневым предложением Дивайна.^[18] Его предложение было успешно реализовано в сезоне 1970–71, включая систему драфта, в которой команды уровня 1 юниоров A могли набирать игроков из команд юниоров 2 уровня.^[19]

На общем собрании CAHA в 1971 году Дивайн был избран первым вице-президентом CAHA и занимал эту должность в течение двух лет.^[20][21] WCHL попросил пересмотреть его многоуровневую конфигурацию драфта и освободить от ограничений на межпровинциальные трансферы, поскольку его лига действует в трех провинциях.^[19] Дивайн согласился и предложил выплату драфта игрокам американских колледжей в последний канадский клуб, за который призывник играл.^[19] Он также привел CAHA к более активному участию в мелком хоккее и развитии навыков, увидев результаты Советский союз система развития в 1972 г. Summit Series.^[22]

Президент CAHA

Первый срок

Дивайн преуспел Джо Крычка в качестве президента CAHA на ежегодном собрании 25 мая 1973 г.^[23] Дивайн стремился вернуть удовольствие от хоккея для детей и чувствовал, что хоккейные родители в Канаде уделяют слишком много внимания победе.^[24][25] Он и технический консультативный комитет CAHA придерживались той же позиции в отношении соревновательного хоккея младше десяти лет, и он выступал против родителей, которые пытаются обойти правила, разработанные для сбалансированных команд и честной игры.^[24][25] Он также чувствовал, что слишком много малый хоккей организации, которые уступали желаниям родителей в младших возрастных группах.^[26]

В 1973 году Дивайн объявил, что CAHA санкционировала новый национальный хоккейный турнир для 12 лучших команд страны, который стал известен как Кубок Ригли из-за Компания Wrigley будучи первоначальным спонсором. Мероприятие 1974 года было запланировано на Ошава Гражданская Аудитория, с командой-победителем, чтобы заработать поездку в Советский Союз, и будущие события будут вращаться вокруг Канады.^[27] Он также ответил на Альберта В правительственном отчете о юношеском хоккее говорится, что его рекомендация отменить контракты с игроками противоречит цели CAHA - обеспечить конкурентоспособную структуру в хоккее. Если бы движения игроков были неограниченными, баланс сил сместился бы к командам с большим количеством денег.^[28]

Вовремя 1974 Чемпионат мира по хоккею с шайбой среди юниоров, Дивайн и Гордон Джакес к нам подошли Андрей Старовойтов Советского Союза по поводу проведения еще одной серии саммитов.^[29] 29 апреля 1974 г. Дивайн представлял CAHA в соглашении о Команда Канады играть Советская команда в серии из шести игр, и что Канада будет представлена ​​игроками из Всемирная хоккейная ассоциация (ВАЗ).^[30] Он стал частью руководящего комитета Серия саммита 1974 года, а позже расширили его до восьми игр.^[31] Перед играми в Советском Союзе он объявил, что сборная Канады уедет раньше и сыграет показательные игры против Финляндия, Чехословакия, и надеюсь Швеция.^[32]

Остаток его первого года на посту президента был потрачен на переговоры о разработке и проектах соглашений для игроков CAHA с НХЛ и WHA. В мае 1973 года Девайн встретился с представителями НХЛ, чтобы обсудить детали текущего соглашения, которое будет продлено 30 июня 1973 года, и предотвратить попытки WHA самостоятельно вести дела с WCHL.^[33] WHA недавно подписал игроков юношеского возраста. Марк Хау и Марти Хау, несмотря на два письма ВАЗ к Крычке, что ВАЗ этого не сделает.^[34] WHA посчитал, что плата за разработку для CAHA слишком высока, и занял позицию, что игроки CAHA уже были профессионалами, поскольку они получали еженедельную стипендию для покрытия расходов на проживание.^[34]

Существующее соглашение с НХЛ предусматривает обучение игроков и средства на развитие юношеских команд. Девайн сомневался, что НХЛ начнет набирать игроков в возрасте до 20 лет, несмотря на внутреннее обсуждение вопроса о продлении существующего соглашения с CAHA в ответ на подписание, поддержанное президентом WHA. Гэри Дэвидсон.^[35] Девайн предупредил, что тендерная война между НХЛ и ВАЗ за юниоров нанесет ущерб любительской хоккейной системе в Канаде.^[36] Дивайн и CAHA встретились с Дэвидсоном и WHA в Торонто 7 сентября 1973 года вместе с Канадский министр здравоохранения и социального обеспечения Марк Лалонд, и Спорт Канада директор Лу Лефайв для обсуждения долгосрочных решений.^[37][38][39]

Девайн объявил о предварительном проекте соглашения с ВАЗ 8 сентября 1973 года, но он не раскрыл суммы, ожидая ратификации обоими органами. Ожидалось, что выплаты будут иметь обратную силу, и был включен пункт о привлечении исключительных несовершеннолетних игроков.^[40] 17 сентября 1973 года Девайн объявил, что CAHA и НХЛ близки к новому проекту соглашения, в который также был добавлен пункт, позволяющий выбирать игроков в возрасте от 18 до 20 лет с исключительным статусом.^[39] 29 марта 1974 года CAHA и WHA подписали проект соглашения на один год, позволяющий выбрать одного исключительного игрока от команды WHA только в первом или втором раунде.^[41]

Второй срок

Девайн был переизбран на второй год президентом CAHA путем аккламации 24 мая 1974 года.^[42] CAHA получила еще одно отделение, когда одобрила разделение Морская любительская хоккейная ассоциация в Хоккейная ассоциация Новой Шотландии и Хоккейная ассоциация острова Принца Эдуарда.^[43] На том же заседании Дивайн объявил, что CAHA перенесет принятие решений в каждую отдельную провинцию о том, как ранжировать свои лиги в пирамиде игры, но также выразил оговорку, что слишком много лиг могут поставить себя на слишком высокий уровень.^[44] Также на общем собрании 1974 г. он объявил, что 1975 Чемпионат мира по хоккею среди юниоров будет совместно размещен в Манитоба и Миннесота.^[45] Позже было решено, что Канаду будет представлять звездная команда WCHL.^[46]

3 июня 1974 года Девайн объявил, что встреча между Канадой, Чехословакией, Финляндией, Швецией и Советским Союзом привела к принципиальному соглашению о проведении открытых соревнований на чемпионатах мира по хоккею с шайбой и соблюдении олимпийских правил, которые позже стали основа для Кубок Канады.^[47] Это было долгожданным событием, поскольку он ранее заявлял, что Канаде сложно выставить конкурентоспособную международную команду из-за того, что профессиональные лиги контролируют слишком много игроков.^[24] Объявление предвещало потенциальную Чемпионат мира по хоккею, а также возможность возвращения Канады к международным соревнованиям.^[47] В декабре того же года CAHA предложило сделать свой международный совет независимым от Хоккей Канада, потому что Девайн считал, что одна организация с ее подкомитетами более рациональна.^[48]

В августе 1974 г. Расследование и расследование случаев насилия в любительском хоккее был обнародован Рене Брунель, Онтарио Министр социальных и семейных услуг. Отчет был заказан после Брамалеа Блюз вышел из OHA из-за насилия в плей-офф 1974 года.^[49] В ответ на отчет Девайн сказал, что рекомендованная правительством финансовая поддержка для лучшего обучения тренеров и судей будет только полезной.^[50] Позже CAHA выполнила рекомендации по безопасности и в январе 1975 года одобрила свой первый фирменный шлем.^[51]

В ноябре 1974 года Дивайн и CAHA запросили дополнительную встречу с представителями НХЛ, WHA и правительства, чтобы найти долгосрочные решения для защиты любительского хоккея в Канаде.^[52] Дивайн подвергся критике со стороны Эд Чиновет WCHL за то, что он не оказал давления на НХЛ и WHA по поводу несвоевременной выплаты денег на развитие, и пригрозил вывести WCHL из CAHA.^[53] Дивайн также подвергся критике со стороны нового президента ВАЗ Джон Ф. Бассетт в феврале 1975 года, когда Бассетт заявил, что его лига возобновит подписание игроков в возрасте 18 лет и старше, когда истечет годичный контракт с CAHA, до тех пор, пока не будут изменены законы о совершеннолетии в Канаде.^[54] Соглашение с НХЛ относительно выбранных игроков истекло в мае 1975 года, и Девайн не смог прийти к соглашению о продлении.^[55] Его сменил Дон Джонсон в качестве президента CAHA на ежегодном собрании 22 мая 1975 г.^[55]

Более поздняя жизнь

Надгробие Дивайна на Александрийском кладбище Объединенной церкви острова Вулф

После ухода с поста президента CAHA Дивайн был избран в Международная федерация хоккея (ИИХФ) 24 июля 1975 г.^[56][57] Он служил на этой должности в ИИХФ до 1978 года.^[1][2][3] Во время его работы в ИИХФ она проголосовала за разрешение профессионалам участвовать в соревнованиях. Чемпионат мира по хоккею по состоянию на 1977 год. Девайн сказал, что есть некоторые проблемы, которые необходимо решить, прежде чем Канада решит вернуться к международной игре, например, время года, которое обычно совпадает с плей-офф профессиональных хоккеистов.^[58]

В интервью 1988 года о своей хоккейной карьере он заметил, что «когда дело доходит до хоккея, политики выходят из подножки быстрее, чем кто-либо».^[59]

Девайн умер в больнице общего профиля Бельвиль 27 апреля 1989 года в возрасте 70 лет.^[2][60] У него и его жены Минни Вудман было два сына и одна дочь.^[60][61][62] Он был похоронен в Остров Вулфа Кладбище United Church's Point Александрия.^[60]

Почести и награды

Девайн получил награду спортивной федерации Канады по радиовещанию в 1967 году.^[2] В 1973 году он был признан Sport Canada за его вклад в любительский спорт в Канаде.^[1] Он получил награду OHA Gold Stick в 1974 году.^[63] и стал пожизненным членом OHA в 1976 году.^[64] В 1976 году он получил премию города Бельвль.^[2] 23 мая 1979 года Девайн получил пожизненное членство в CAHA.^[65]

Девайн получил награду Канадской федерации водного спорта за 1970-е годы.^[2] Он был введен в Зал спортивной славы Бельвиль в 1988 году.^[1][3] Он также был пожизненным членом Клуба гонок на моторных лодках принца Эдуарда и пожизненным почетным членом Метро Торонто Хоккейная лига.^[2]

Рекомендации

1. "Джек Дивайн". Зал спортивной славы Бельвиль. 5 декабря 2016 г.. Получено 20 октября, 2018.
2. Фергюсон, Боб (2005). Кто есть кто в канадском спорте, том 4. Маркхэм, Онтарио: Фитценри и Уайтсайд. п. 110. ISBN  1-55041-855-6.
3. «Уильям Джон (Джек) Дивайн». Интеллигенсер. Бельвиль, Онтарио. 5 мая 1989 г. с. 12.
4. Бойс, Джерри (2008). Бельвиль: популярная история. Торонто, Онтарио: Книги о природном наследии. С. 218–219. ISBN  978-1-55002-863-8.
5. «Супертестовая история». Веллингтон Таймс. 12 августа 2011 г.. Получено 20 октября, 2018.
6. Петрик, Стивен (19 декабря 2014 г.). «Мастер на все руки отмечает 40 лет за микрофоном». YorkRegion.com. Получено 20 октября, 2018.
7. Янг, Скотт (1989). 100 лет отбрасывания шайбы. Торонто, Онтарио: Макклелланд и Стюарт. стр.347–348. ISBN  0-7710-9093-5.
8. Свобода, Павел (9 февраля 2017 г.). "Возвращение в четверг: доминируют младший Д.". Бельвильский интеллигент. Получено 20 октября, 2018.
9. "East Juniors Break Away". Lethbridge Herald. Летбридж, Альберта. 11 июня 1968 г. с. 8.
10. Свобода, Павел (13 ноября 2013 г.). «Стив Рекс умер в 66 лет». Bellville Intelligencer. Получено 20 октября, 2018.
11. Кревенчук, Вальтер (23 мая 1969 г.). «CAHA сохраняет свой младший формат». Виннипег Free Press. Виннипег, Манитоба. п. 49.
12. Винджек, Фред (11 июня 1969 г.). «Говоря о спорте». Вестник рекордов Пис-Ривер. Река мира, Альберта. п. 6.
13. "Эрл Доусон переизбран". Виннипег Free Press. Виннипег, Манитоба. 29 мая 1970 г. с. 44.
14. «Финал открыт в четверг». Брэндон Сан. Брэндон, Манитоба. 28 апреля 1970 г. с. 6.
15. "Мирные переговоры не гладкие". Lethbridge Herald. Летбридж, Альберта. 9 сентября 1969 г. с. 7.
16. «Хоккеисты готовятся к майской встрече». Виннипег Free Press. Виннипег, Манитоба. 9 февраля 1970 г. с. 22.
17. "Ожидается закрытие голосования". Lethbridge Herald. Летбридж, Альберта. 27 мая 1970 г. с. 14.
18. «Предложение CAHA получит голосование сегодня». Новости медицины шляпы. Медицинская шляпа, Альберта. 28 мая 1970 г. с. 5.
19. «На юношеской хоккейной сцене ничего не решилось». Lethbridge Herald. Летбридж, Альберта. 28 мая 1971 г. с. 15.
20. "Прошлые офицеры". Хоккей Канада. Получено 20 октября, 2018.
21. Конституция, подзаконные акты, положения, история. Глостер, Онтарио: Канадская ассоциация любительского хоккея. Май 1990 г. с. 131.
22. «Программа CAHA, разработанная для улучшения второстепенных навыков». Виннипег Free Press. Виннипег, Манитоба. 20 марта 1973 г. с. 38.
23. "Devine New CAHA Boss". Виннипег Free Press. Виннипег, Манитоба. 25 мая 1973 г. с. 52.
24. Свобода, Чак (28 мая 1973 г.). «Не отправляйте - оставьте мальчика на катке». Виннипег Free Press. Виннипег, Манитоба. п. 26.
25. "Президент CAHA: Верните веселье в спорт". Новости медицины шляпы. Медицинская шляпа, Альберта. 28 мая 1973 г. с. 5.
26. «Малый хоккей с шайбой». Lethbridge Herald. Летбридж, Альберта. 13 июня 1973 г. с. 7.
27. Маклейн, Ян (8 ноября 1973 г.). «Национальный финал для 12 команд карликов». Виннипег Free Press. Виннипег, Манитоба. п. 67.
28. "Хоккейные чиновники ответили на правительственный отчет". Новости медицины шляпы. Медицинская шляпа, Альберта. 18 августа 1973 г. с. 5.
29. Уоллес, Крейг (2009). Забытый саммит. п. 41. ISBN  978-0-557-04556-3.
30. Свобода, Чак (30 апреля 1974 г.). «Команда Канады 74: Производство ВАЗ». Брэндон Сан. Брэндон, Манитоба. п. 6.
31. «Планы доработаны на серию Советский ВАЗ». Брэндон Сан. Брэндон, Манитоба. 27 мая 1974 г. с. 9.
32. «Спортивная сцена». Новости медицины шляпы. Медицинская шляпа, Альберта. 3 июня 1974 г. с. 6.
33. «Встреча с НХЛ: CAHA для переговоров о новом пакте». Новости медицины шляпы. Медицинская шляпа, Альберта. 26 мая 1973 г. с. 6.
34. Маклейн, Ян (6 июня 1973 г.). «Реакция: CAHA расстроен». Брэндон Сан. Брэндон, Манитоба. п. 6.
35. «Дивайн сомневается, что НХЛ разорвет отношения». Lethbridge Herald. Летбридж, Альберта. 14 июня 1973 г. с. 11.
36. "кратко ..." Брэндон Сан. Брэндон, Манитоба. 11 августа 1973 г. с. 9.
37. «НХЛ может просто переписать устав». Lethbridge Herald. Летбридж, Альберта. 30 августа 1973 г. с. 25.
38. «Спортивные трусы». Новости медицины шляпы. Медицинская шляпа, Альберта. 31 августа 1973 г. с. 5.
39. Макнил, Эл (17 сентября 1973 г.). «Хоккейные руководители шагают навстречу проекту пакта». Виннипег Free Press. Виннипег, Манитоба. п. 47.
40. «WHA-CAHA согласны, - говорит Дэвидсон». Брэндон Сан. Брэндон, Манитоба. 8 сентября 1973 г. с. 6.
41. "ВАЗ, САГА трясутся по проекту сделки". Брэндон Сан. Брэндон, Манитоба. 30 марта 1974 г. с. 6.
42. "Любители расправляются". Брэндон Сан. Брэндон, Манитоба. 25 мая 1974 г. с. 6.
43. «Узнайте об истории хоккея Канады». Хоккей Канада. Получено 30 августа, 2020.
44. «CAHA терпит убытки». Новости медицины шляпы. Медицинская шляпа, Альберта. 22 мая 1974 г. с. 8.
45. "Международный юношеский турнир в Кистоуне?". Брэндон Сан. Брэндон, Манитоба. 21 мая 1974 г. с. 13.
46. «Доработаны планы юниорских турниров». Lethbridge Herald. Летбридж, Альберта. 21 сентября 1974 г. с. 16.
47. «Народы договариваются о плане». Новости медицины шляпы. Медицинская шляпа, Альберта. 3 июня 1974 г. с. 6.
48. "Международный хоккейный контроль возвращается" людям'". Брэндон Сан. Брэндон, Манитоба. 12 декабря 1974 г. с. 8.
49. Макмертри, К. К., Уильям Р. (21 августа 1974 г.). «Расследование и расследование случаев насилия в любительском хоккее» (PDF). Законодательное собрание Онтарио. Получено 20 октября, 2018.
50. «Отчет возмущает Кэмпбелла». Новости медицины шляпы. Медицинская шляпа, Альберта. 22 августа 1974 г. с. 5.
51. «Любительское продвижение». Новости медицины шляпы. Медицинская шляпа, Альберта. 10 января 1975 г. с. 10.
52. «Профи-моголы участвуют в совещании по призыву несовершеннолетних». Виннипег Free Press. Виннипег, Манитоба. 14 ноября 1974 г. с. 77.
53. «Канадская юниорская лига - очень хорошие шансы». Lethbridge Herald. Летбридж, Альберта. 16 января 1975 г. с. 12.
54. «Юридический возраст 18 - Бассетт». Lethbridge Herald. Летбридж, Альберта. 21 февраля 1975 г. с. 18.
55. «Новый бюджет CAHA включает дефицит в размере 88 450 долларов США». Lethbridge Herald. Летбридж, Альберта. 23 мая 1975 г. с. 55.
56. "Президент CAHA опровергает заявление". Виннипег Free Press. Виннипег, Манитоба. 25 июля 1975 г. с. 53.
57. "Ничего определенного, Канада заинтересована". Lethbridge Herald. Летбридж, Альберта. 25 июля 1975 г. с. 9.
58. «ИИХФ открывает дверь профессионалам, Канада». Виннипег Free Press. Виннипег, Манитоба. 21 июля 1975 г. с. 41.
59. Янг, Скотт (1989). 100 лет отбрасывания шайбы. Торонто, Онтарио: Макклелланд и Стюарт. п.282. ISBN  0-7710-9093-5.
60. «Дивайн: мистер Уильям Джон (Джек)». Интеллигенсер. Бельвиль, Онтарио. 28 апреля 1989 г. с. 2.
61. "Минни Элизабет Р. Н. Дивайн". Ваши жизненные моменты. Получено 20 октября, 2018.
62. "Некролог Минни Элизабет Дивайн". ObitTree. Получено 20 октября, 2018.
63. «Золотая палка». Хоккейная ассоциация Онтарио. Получено 20 октября, 2018.
64. «Члены OHA Life». Хоккейная ассоциация Онтарио. Получено 20 октября, 2018.
65. "CAHA ищет постоянную помощь наверху". Брэндон Сан. Брэндон, Манитоба. 23 мая 1979 г. с. 12.