Якобинте Сваргараджьям - Jacobinte Swargarajyam

Якобинте Сваргараджьям
Jacobinte Swargarajyam poster.jpg
Афиша театрального релиза
РежиссерВинит Шринивасан
ПроизведеноБлагородный Бабу Томас
Сценарий отВинит Шринивасан
В главных ролях
Музыка отШаан Рахман[1]
КинематографияДжомон Т. Джон
ОтредактированоРанджан Абрахам
Производство
Компания
РаспространяетсяLJ Films
Дата выхода
  • 8 апреля 2016 г. (2016-04-08)[2]
Продолжительность
143 минуты[3]
СтранаИндия
ЯзыкМалаялам
Бюджет₹7,5 крор (1,1 млн долларов США)[4]
Театральная касса₹30 крор (4,2 миллиона долларов США)[5]

Якобинте Сваргараджьям (перевод Царство Небесное Иакова) - индиец 2016 года Малаялам -язык драма сценарий и режиссер Винит Шринивасан.[6] В главных ролях Нивин Поли, Ренджи Паникер, Лакшми Рамакришнан, Шринатх Бхаси, Ашвин Кумар и Саи Кумар В главных ролях фильм вышел 8 апреля 2016 года в Индии.

участок

Иаков (Ренджи Паникер ) успешный бизнесмен, обосновавшийся в Дубай, Объединенные Арабские Эмираты с женой Шерли (Лакшми Рамакришнан ) и их четверо детей - Джерри (Нивин Поли ), Корзина (Шринатх Бхаси ), Амму (Айма Себастьян ) и Крис (Стэйсен). Коллеги всегда уважали Джейкоба за его идеи, и до того, как он открыл сталелитейный бизнес, он занимался многими видами деятельности. Затем идет глобальная рецессия и Джейкоб продвигается к прибыльной торговле через своего пакистанского коллегу Аджмала, взяв в общей сложности 8 миллионов дирхамов у своих инвесторов. Аджмал обманывает Джейкоба, и Джейкоб остается в долгу в 8 миллионов дирхамов, которые он узнает в свою 25-ю годовщину свадьбы. Вскоре доверие к Джейкобу и его доверительный способ ведения бизнеса теряются, и он вынужден ехать в Либерию, чтобы заключить сделку, но все идет плохо и вынужден оставаться там, чтобы избежать ареста. Не имея другого выхода и продолжая жалобы со стороны инвесторов, особенно со стороны Мурали Менона (Эшвин Кумар), Джерри решает приложить все усилия, чтобы решить проблемы, заняв место своего отца.

Джерри, не имея торговой лицензии или офиса, поначалу сталкивается со многими трудностями. Он решает полностью отказаться от того, чему его научил отец в бизнесе. Он знакомится с самодельным бизнесменом Юсуфом Шахом (Винит Шринивасан ) и заключает с ним сделку, в конце концов он заслуживает его доверие, и бизнес растет. Джерри мотивирует Абина открыть тур и туристическую компанию, и им это удается. Джерри оплачивает большую часть долгов и завоевывает доверие с их помощью. Но инвестор Мурали Менон требует от него полной оплаты, Джерри с матерью пытаются заключить сделки и собрать деньги, но им удалось получить только половину того, что они должны. Наконец, Мурали передает дело против Джерри в Высокий суд Дубая, но дело отклоняется, поскольку дело было направлено против компании и она зарегистрирована на имя Джейкоба. Мурали, который также пострадал от рецессии, находится в глубоком долгу, он вынужден согласиться с условиями Джерри. Джерри расширяет свою компанию с Юсуфом Шахом и оплачивает долги своей семьи. Его отец вернулся в Кералу, и он едет навестить его после долгого времени со своей девушкой. Джерри трудно общаться со своим отцом, потому что он больше не тот человек, которого знал, человек, полный жизни и мечтаний. Его мать вмешивается, и они разрывают глупое напряжение между ними, и семья счастливо продолжает жить.

Бросать

Производство

О фильме было официально объявлено 29 октября 2015 года, и это станет третьим совместным фильмом Нивин Поли и Винит Шринивасан после Таттатин Мараятху (2012) и Ору Вадаккан Селфи (2015). Гаутам Васудев Менон был утвержден в роли в фильме, который должен был стать его актерским дебютом.[8] Позже Менона сменил Ашвин К. Кумар. Винит объяснил: «... Гаутам Менон Сэр должен был сыграть важную роль в нашем фильме. Мы назначили его даты, и съемки были запланированы на первую неделю декабря в Дубае .. Но потом, Ченнаи Произошло наводнение, аэропорт закрыли, и мы не смогли его доставить. После этого перенести расписание стало невозможно по нескольким причинам ».[9] Изначально Винет планировал сыграть главную роль Джерри Джейкоба в одиночку, помимо режиссуры фильма. Ему довелось рассказать о заговоре Нивину в непринужденной беседе в то время, когда они работали в Ору Вадаккан Селфи (2015). После этого Нивин проявил интерес к Джерри, но Винит скептически относился к его выбору, но в конце концов сделал это. Актер Аджу Варгезе присоединился как помощник режиссера в фильме.[10]

Винет написал сценарий, основанный на реальном происшествии в NRI. Малаяли бизнесмен Джейкоб Захария и его семья после того, как их обманул деловой партнер. Персонаж Нивин Поли вдохновлен Грегори Джейкобом, сыном Захарии и другом Винита. Помимо Нивина, в фильме есть Ренджи Паникер, Айма Росми Себастьян, Лакшми Рамакришнан, Шринатх Бхаси и Стэйсен изображает семью.[11] Съемки проходили в Дубай, Эрнакулам, и Ути.[12]

Музыка

Якобинте Сваргараджьям
Альбом саундтреков к
Шаан Рахман
Вышел20 февраля 2016 г. (2016-02-20)
Записано2016
ЖанрСаундтрек к художественному фильму
Длина16:21
ЯзыкМалаялам
ЭтикеткаМузыка 247
РежиссерШаан Рахман
Шаан Рахман хронология
Веттах
(2016)		Якобинте Сваргараджьям
(2016)		Ору Мутасси Гада
(2016)
Одиночные игры из Якобинте Сваргараджьям
  1. «Дубай»
    Релиз: 6 февраля 2016 г.

В оценка фильма был составлен Шаан Рахман на слова, написанные Ману Манджитом, Б. К. Харинараянаном, Рзи и Ашвином Гопакумаром. Сингл «Дубай» был выпущен музыкальным лейблом. Музик247 6 февраля 2016 г. через iTunes, Saavn, Гаана, и Эрос сейчас. Через несколько часов после выпуска песня заняла первое место в чарте iTunes «200 лучших региональных индейцев», впервые в истории малаяламской музыки. Винит Шринивасан, Сучит Суресан и Лия Вергезе исполнила вокал для "Dubai", который начинается с лирики "Pulari Veyilinaai", описывающей красоту Дубай город.[13] Альбом саундтреков был выпущен Muzik247 20 февраля 2016 года.

Первый видеоклип "Ee Shishirakaalam" с участием семьи Джейкобов - Нивин Поли, Ренджи Паникер, Шринатх Бхаси, Лакшми Рамакришнан, Айма Росми Себастьян, а Stacen был выпущен 23 марта 2016 года на YouTube-канале Muzik247. Песню, написанную Харинараянан Б. К., исполнили Винит Шринивасан и Кавья Аджит.[14] Второй видеоклип "Thiruvaavaniraavu", выпущенный 24 марта 2016 года, с участием семьи Джейкоб, был установлен на фоне Онам праздник Дубая Малайцы. Унни Менон и Ситхара исполнили песню с дополнительным вокалом Meera Scharma. Английский трек "Home" написал и спел Ашвин Гопакумар.[15]

Нельсон К. Пол из Малаяла Манорама включили "Thiruvaavaniraavu" в пятерку лучших песен своего Мелодии еженедельно 1 апреля 2016 года. Он написал: «Thiruvaavaniraavu - трогательная мелодия на Onam, текст которой вызовет у кералитов ностальгию. Unni Menon - певец-мужчина, и мне так приятно слушать его спустя долгое время. Sithara - прекрасный компаньон для него как женский голос. Приятная песня достигает максимума благодаря припеву "poove poli poove" и напеванию талантливых певцов. "Thiruvaavaniraavu" - еще одна великолепная мелодия от Шаана Рахмана.[16]

Отслеживание
Нет.ЗаголовокТекст песниПевица (и)Длина
1.«Дубай»Ману МанджитВинит Шринивасан, Сучит Суресан, Лия Вергезе02:16
2."Э Шиширакаалам"Харинараянан Б. К.Винит Шринивасан, Кавья Аджит03:25
3."Тирувааванирааву"Ману МанджитУнни Менон, Ситхара, Мира Шарма04:01
4."Эннилеринджу"RzeeРзи, Ситхара03:15
5."Дома"Ашвин ГопакумарАшвин Гопакумар03:24
Общая длина:16:21

Релиз

Якобинте Сваргараджьям выпущен в Индии 8 апреля 2016 г.,[2] с 92 экранами в Керала.[17] Фильм вышел на 77 экранов в остальной части Индии с английскими субтитрами.[18] После нескольких дней выпуска в Ченнаи для избранной аудитории из Тамильская киноиндустрия.[19] Фильм вышел в прокат 22 апреля в странах Азиатско-Тихоокеанского региона Австралии, Новой Зеландии, Сингапуре, Таиланде, Японии, Гонконге и Брунее. В ОАЭ выпуск состоялся 4 мая, за ним последовал Катар 5 мая.[20]

Прием

Критический ответ

Фильм получил положительные отзывы критиков. Гаутам В. С. из Индийский экспресс получил оценку 3,5 звезды из 5 и заявил, что режиссер проявил дисциплинированность, справляясь с драматическими ситуациями, и «использовал свои наблюдения с пользой, поскольку прочные отношения внутри членов семьи Джейкоба и их неформальное домашнее поведение были запечатлены с помощью снимков, которые придают тепло и позитив. флюиды, как от утреннего кофе ". Он особо упомянул выступление Ахвина Кумара и похвалил редактирование.[21] Падмакумар К. оф. Малаяла Манорама написал: «Будучи историей, основанной на реальных событиях, ее можно было бы рассказать более остро. Но Винит предпочел перестраховаться, расположив зажигалку и мутные моменты через равные промежутки времени, чтобы сделать ее захватывающим повествованием, вместо того, чтобы углубляться в подробности. суть проблемы »и получил 3 звезды из 5. Он высоко оценил выступления Ренджи Паникера, Лакшми Рамакришнана и Ашвина Кумара.[22]

Гаутаман Бхаскаран из Hindustan Times получил 3 из 5 и заявил: «Фильм остается в значительной степени сфокусированным - и не отклоняется ни в какие романтические переулки (хотя у Джерри есть девушка) - за исключением нескольких ссор, в которые попадает один из братьев Джерри. Они добавляют определенный баланс к структуре фильма, и с действиями большинства актеров - особенно Поли, Паникера и Рамакришнана - обезоруживающе заниженными, работа Шринивасана подкупает (sic) ". Он оценил редактирование.[23] Ахила Менон из Filmibeat получил оценку 3,5 из 5 и высоко оценил выступления Ренджи Паникера, Нивина Паули и Лакшми Рамакришнана. Она написала, что «Режиссер прекрасно озвучил хорошо написанный сценарий с правильным сочетанием легкого юмора и эмоциональных элементов», восхваляя Винит Сринивасан. Она также высоко оценила кинематографию, монтаж и песни, особенно "Thiruvaavaniraavu".[24]

Ану Джеймс из International Business Times получил 4 из 5 и упомянул: «Хотя фильм предсказуем, прекрасные моменты, с которыми мы сталкиваемся, заставляют нас чувствовать себя расслабленными, нам не терпится узнать, как продвигается фильм. Первая половина - это полностью шоу Ренджи Паникера, а вторая половина принадлежит Нивину. как герой ». Она похвалила выступления Ренджи Паникера и Лакшми Рамакришнана, кинематографию, монтаж и песни.[25] Санджит Сидхардхан из Таймс оф Индия заявил: «Винет приложил дополнительные усилия, чтобы рассказать эту реальную историю как можно честно, дополнительное внимание, возможно, немного снизило коэффициент развлечения. Фильм, однако, компенсирует несколько приятных моментов, которые подчеркивают ценность отношений. ". Он похвалил кастинг и выступления Лакшми Рамакришнана, Ренджи Паникера, Ашвина Кумара и Нивина Паули, а также кинематографию и музыку. Он получил 4 звезды из 5 возможных.[26]

Мани Прабху из NDTV написано «первый час фильма, который блестяще устанавливает вид семьи Джейкобсов, несмотря на то, что нас постоянно преследуют Вишу клише фильма, великолепно раскручивает каждую из них в изящных ракурсах »,« вторая половина фильма, дающая все возможности для откровенной мелодрамы и родительских переживаний, на удивление сдержана, освежает и лишена наворотов. Романтичный трек уверенно сметает двухминутная экспозиция. Персонажи не стараются изо всех сил ради развлечения ». Он также похвалил выступления Нивина Паули, Ренджи Паникера, Лакшми Рамакришнана и Шринатха Бхаси.[27] Sify описал это как «эмоциональные американские горки» и написал: «... история была рассказана в весьма условной манере до такой степени, что временами все становится немного предсказуемым. Но учитывая, что это была реальная история из жизни, через которую на самом деле прошла семья , это можно вообще оправдать ». И оценил режиссуру, кинематографию, музыку и выступления Нивина Паули, Ренджи Паникера, Лакшми Рамакришнана и Шринатха Бхаси.[28]

Театральная касса

Фильм был снят с бюджетом в ₹7,5 крор (1,1 миллиона долларов США).[29] Это собрано ₹1,35 крор (190 000 долларов США) в день открытия с Керала Театральная касса. Коллекция увеличена до ₹1,40 крор во второй день.[30] Это собрано ₹9,11 крор за 9 дней выпуска в Керале, что указывает на стабильный сбор.[31] За две недели фильм собрал в прокате ₹11,54 крор из Кералы. Из Кочи мультиплексы, заработал ₹1,53 крор за две недели.[32] Брутто закончился ₹15 крор в течение трех недель от Кералы.[33] Фильм собрал в прокате ₹45,9 лакх (64000 долларов США) из кассовых сборов США за две недели.[34] и ₹60,72 лакх (85 000 долларов США) в третий уик-энд.[35] Фильм собран ₹18,9 крор (2,6 миллиона долларов США) за 35 дней только из кассовых сборов Кералы и заработал ₹2,53 крор (350 000 долларов США) только за счет мультиплексов Эрнакулам, рекорд, а также заработанный ₹75.96 лакх (110 000 долларов США) из кассовых сборов США во время финального показа (четвертые выходные).[36] Фильм заработал ₹82,24 лакх (120 000 долларов США) из кассовых сборов Соединенного Королевства и Ирландии в финальном показе (третьи выходные).[37][38] Это собрано ₹25 крор (3,5 миллиона долларов США) в кассах и завершились 100 дней в Керале.[39][40]

Награды

Asianet Film Awards

Ренджи Паникер (Лучший актер второго плана)Унни Менон & Ситара (певица) для самого популярного дуэта

Премия Asiavision Film Awards 2016

Ренджи Паникер (Лучший актер второго плана)Нивин Поли (Лучший актер)Винит Шринивасан (Лучший фильм)

Премия критиков 2017

Второй лучший фильмВинит Шринивасан (Приз за лучший сценарий)Нивин Поли (Специальный приз жюри)Ренджи Паникер (Лучший персонаж-актер)

Рекомендации

  1. ^ "Шаан-сочиняет-для-якобинцев-Сваргараджьям". Таймс оф Индия.
  2. ^ а б "Объявлена ​​дата выхода песни Nivin Pauly-Vineeth Sreenivasan" Jacobinte Swargarajyam "". International Business Times. 4 апреля 2016 г.
  3. ^ "Царство Небесное Иакова - Якобинте Сваргараджьям (PG) ". Британский совет по классификации фильмов. 29 апреля 2016 г.. Получено 2 мая 2016.
  4. ^ «Топ-10 самых кассовых фильмов о Молливуде 2016 года ...» Малаяла Манорама. 5 декабря 2016.
  5. ^ Наир, Аниш (20 июня 2016 г.). «Полугодовой табель успеваемости Молливуда отсутствует. Угадайте, кто их всех обыграл». Малаяла Манорама. Получено 23 июн 2016.
  6. ^ http://www.ibtimes.co.in/meet-gregory-jacob-real-life-heroes-jacobinte-swargarajyam-photosvideo-674017
  7. ^ https://www.imdb.com/name/nm6037668/?ref_=ttfc_fc_cl_t18
  8. ^ "'Jacobinte Swargarajyam ': Nivin Pauly, Vineeth Sreenivasan объединятся с Гаутамом Меноном ". International Business Times. 29 октября 2015.
  9. ^ Ану Джеймс (22 февраля 2016 г.). "Это Ашвин Кумар, вместо Гаутама Менона, в" Якобинте Сваргараджьям "Нивина Поли.'". International Business Times. Получено 24 апреля 2016.
  10. ^ Раджасри Сатьяпал (7 апреля 2016 г.). «У меня были опасения по поводу кастинга Nivin Pauly: Vineeth». Малаяла Манорама. Получено 24 апреля 2016.
  11. ^ Ану Джеймс (9 апреля 2016 г.). «Познакомьтесь с Грегори Джейкобом и реальными героями« Якобинте Сваргараджьям »[ФОТО + ВИДЕО]». International Business Times. Получено 24 апреля 2016.
  12. ^ Санджит Сидхардхан (11 марта 2016 г.). "Jacobinte Swargarajyam выйдет в апреле - Times of India". Таймс оф Индия. Получено 24 апреля 2016.
  13. ^ Ану Джеймс (9 февраля 2016 г.). «Jacobinte Swargarajyam: песня« Dubai »из« Jacobinte Swargarajyam »Нивина Поли возглавила региональный индийский чарт iTunes [АУДИО]». International Business Times. Получено 24 апреля 2016.
  14. ^ Ану Джеймс (23 марта 2016 г.). «Посмотрите семейную песню Нивина Поли« Jacobinte Swargarajyam »« Ee Shishirakaalam »[ВИДЕО]». International Business Times. Получено 24 апреля 2016.
  15. ^ Ану Джеймс (1 апреля 2016 г.). "Посмотрите песню Онама" Thiruvaavaniraavu "из" Jacobinte Swargarajyam "Нивина Паули [ВИДЕО]". International Business Times. Получено 24 апреля 2016.
  16. ^ Нельсон К. Пол (1 апреля 2016 г.). "Tunes Weekly - Ft Pooram Kaanan, Chella Kutti и другие | 5 лучших песен". Малаяла Манорама. Получено 25 апреля 2016.
  17. ^ Сридхар Пиллаи (9 апреля 2016 г.). «Колливуд покоряет страну». Индуистский. Получено 24 апреля 2016.
  18. ^ Ану Джеймс (8 апреля 2016 г.). "'Jacobinte Swargarajyam '(JSR): 5 причин посмотреть фильм Нивина Поли-Винит Сринивасан [Всеиндийский список кинотеатров] ». International Business Times. Получено 24 апреля 2016.
  19. ^ Персонал Онманорамы (20 апреля 2016 г.). «Знаменитости посетили специальный показ« Якобинте Сваргараджьям »в Ченнаи». Малаяла Манорама. Получено 24 апреля 2016.
  20. ^ Ану Джеймс (22 апреля 2016 г.). "'Jacobinte Swargarajyam '(JSR) выйдет в ОАЭ в мае; открытые заказы ". International Business Times. Получено 24 апреля 2016.
  21. ^ Гаутам В. С. (15 апреля 2016 г.). "'Обзор фильма Jacobinte Swargarajyam: Nivin Pauly starrer - старое вино в освежающем новом коктейле ». Индийский экспресс. Получено 24 апреля 2016.3,5 / 5 звезд
  22. ^ Падмакумар К. (8 апреля 2016 г.). "'Обзор фильма Якобинте Сваргараджьям: реальная история, которая вас не разочарует ». Малаяла Манорама. Получено 24 апреля 2016.3/5 звезды
  23. ^ Гаутаман Бхаскаран (10 апреля 2016 г.). «Обзор Jacobinte Swargarajyam: естественные характеристики добавляют привлекательности». Hindustan Times. Получено 24 апреля 2016.3/5 звезды
  24. ^ Ахила Менон (8 апреля 2016 г.). "Обзор фильма Jacobinte Swargarajyam: не пропустите это!". Filmibeat.com. Получено 24 апреля 2016.3,5 / 5 звезд
  25. ^ Ану Джеймс (9 апреля 2016 г.). "'Обзор Jacobinte Swargarajyam (JSR): не пропустите трогательный и вдохновляющий семейный фильм Нивина Поли-Ренджи Паникера ». International Business Times. Получено 24 апреля 2016.4/5 звезд
  26. ^ Санджит Сидхардхан (8 апреля 2016 г.). "Обзор фильма Якобинте Сваргараджьям". Таймс оф Индия. Получено 25 апреля 2016.4/5 звезд
  27. ^ Мани Прабху (9 апреля 2016 г.). "Обзор фильма Якобинте Сваргараджьям". NDTV. Получено 25 апреля 2016.
  28. ^ "Обзор Jacobinte Swargarajyam: эмоциональные американские горки". Sify.com. Получено 25 апреля 2016.
  29. ^ Радхакришнан, Манджуша (2 мая 2016 г.). "Царство грез Нивина Поли". Новости Персидского залива. Получено 19 июн 2016.
  30. ^ Ахила Менон (19 апреля 2016 г.). "Якобинте Сваргараджам 7 дней кассовых сборов Кералы". Filmibeat.com. Получено 24 апреля 2016.
  31. ^ Ану Джеймс (18 апреля 2016 г.). «Вот отчет о 9-дневном сборе Нивина Поли« Jacobinte Swargarajyam »(JSR) в кассах Кералы». International Business Times. Получено 24 апреля 2016.
  32. ^ Ану Джеймс (23 апреля 2016 г.). «Кассовые сборы в Керале: вот отчет о сборе« Якобинте Сваргараджьям »,« Лилы »,« Тери »,« Кали »из мультиплексов Коччи». International Business Times. Получено 24 апреля 2016.
  33. ^ Ахила Менон (25 апреля 2016 г.). "BOX OFFICE 2016: Блокбастеры и суперхиты малаяламского кино до сих пор". Filmibeat.com. Получено 25 апреля 2016.
  34. ^ Ану Джеймс (2 мая 2016 г.). "'Сборник кассовых сборов в США Якобинте Сваргараджьям: «JSR» Нивина Поли приносит рупии. 45 лакх за две недели ". International Business Times. Получено 2 мая 2016.
  35. ^ Ану Джеймс (9 мая 2016 г.). "'Кассовые сборы Якобинте Сваргараджьям в США: Нивин Поли-старрер стабильна в течение 3-х выходных ». International Business Times. Получено 9 мая 2016.
  36. ^ Ану Джеймс (17 мая 2016 г.). «Топ-5 летних релизов по кассовым сборам Кералы:« Якобинте Сваргараджьям »Нивина Поли становится самым кассовым фильмом 2016 года». International Business Times.
  37. ^ Ану Джеймс (23 мая 2016 г.). "'Сборник кассовых сборов Jacobinte Swargarajyam "Керала": Нивин Поли, звезда "JSR", попадает в клуб за 20 крор ". International Business Times.
  38. ^ «Сарбджит собирает 3,22 крор в первые выходные; Азхар приближается к отметке в 7 крор». bollywoodhungama.com. 23 мая 2016.
  39. ^ «Третий фильм подряд Нивина пересекает 100 дней». Таймс оф Индия. 5 июля 2016.
  40. ^ «100 дней Jacobinte Swargarajyam: 10 интересных фактов о крупнейшем малаяламском блокбастере 2016 года!». Ловить новости. 16 июля 2016 г.

внешняя ссылка