Январь 2017 г. Автомобильное нападение в Мельбурне. - January 2017 Melbourne car attack

Январь 2017 г. Автомобильное нападение в Мельбурне.
2017 Melbourne-Bourke Street Car Attacks Arrest.jpg
Полиция арестовала преступника на улице Бурк, 555
Место расположенияМельбурн, Виктория, Австралия
Дата20 января 2017 г.
13:30 - 13:37 (AEDT)
Тип атаки
Автомобильная атака
ОружиеХолден Коммодор
Летальные исходы6[1]
Пострадавший27[1]
ПреступникДимитриус Гаргасулас[2]
ВердиктВиновный
УбежденияЖизнь в тюрьме с сроком без условно-досрочного освобождения 46 лет[1]
СборыШесть пунктов обвинения в убийстве
27 обвинений в безрассудном поведении, угрожающем жизни[1]
Железнодорожная станция Флиндерс-стрит, место первого визита водителя

20 января 2017 г., около 13:30. AEDT в насыщенную пятницу автомобиль намеренно врезался в пешеходов по Бурк-стрит в CBD из Мельбурн, Виктория, Австралия. Шесть человек погибли и 27 получили серьезные ранения.[1][3][4][5] Водитель автомобиля Димитриус Гаргасулас, находившийся в психоз, вызванный наркотиками впоследствии был признан виновным по шести пунктам обвинения в убийстве и приговорен к пожизненному заключению с сроком без условно-досрочного освобождения на 46 лет.[1][6]

Фон

Бордовый Холден Коммодор VS седан использованный в нападении, был украден у партнерши его матери, которая жила в том же многоквартирном доме, что и Гаргасулас.[1] Во время допроса владелец автомобиля заявил, что ночью 18 января 2017 года Гаргасулас вошел в его квартиру с Библией, сел, начал ее сжигать и швырнул себе в лицо. После этого он сказал, что швырнул его об пол, а затем его ударил Гаргасулас.[7]

Рано утром 20 января 2017 года Гаргасулас использовал метамфетамин в квартире его матери в Виндзор а затем напал на своего брата на улице, нанеся ему удар ножом в голову и грудь, в результате чего он оказался в критическом состоянии.[1][7] Позже он забрал свою беременную девушку заложник; Позже она была освобождена в South Wharf.[8]

Атака

Гаргасулас был запечатлен на видеозаписи, когда вел себя неустойчиво на перекрестке Флиндерс-стрит, St Kilda Road и Swanston Street, за входом в Железнодорожная станция Флиндерс-стрит. Двое мужчин, 12 год Студент Тевита Махина и его двоюродный брат Исаак Тупоу попытались остановить его, ударившись бейсбольной битой о лобовое стекло. Водитель продолжил движение на север по пешеходной дорожке с западной стороны улицы Суонстон со скоростью в сторону Bourke Street Mall, повернул налево на пешеходную дорожку с южной стороны улицы Бурк и наехал на более 20 пешеходов. Автомобиль был остановлен возле AMP Square на улице Бурк, 555 в результате сочетания механической неисправности и тарана Виктория полиции Группа реагирования на критические инциденты.[9][1][10] Во время задержания полицейские застрелили водителя электрошоком и выстрелили в руку.[10][1] На месте погибли ребенок и двое взрослых,[11] еще один мужчина скончался в больнице до конца дня, а вечером после нападения умер трехмесячный мальчик.[12] Шестой человек умер 30 января.[13]

Жертвы

Цветочные дань уважения жертвам нападения у мемориала в западной части торгового центра Bourke Street.

Среди пострадавших была 10-летняя девочка, скончавшаяся 20 января 2017 г.[14] а также трехмесячный мальчик, умерший 21 января. Другими были 25-летний мужчина, 22-летняя женщина, 33-летний мужчина и 33-летняя женщина.[15][16][13]

Мемориал погибшим прошел в г. Площадь Федерации 23 января[17] и цветочные дань были оставлены представителями публики в девяти местах вдоль торгового центра Bourke Street.[18] 30 января было объявлено, что будет создан постоянный мемориальный сад и что в Фонд Бурк-стрит для семей погибших были внесены пожертвования на сумму около 1 000 000 австралийских долларов.[19] 31 января неорганические подношения были вывезены из торгового центра на хранение Городской совет Мельбурна и цветочные подношения, взятые для компостирования мемориала жертвам преступлений возле Государственный парламент.[20]

Преступник

Виктория полиции Главный комиссар Грэм Эштон подтвердил, что 26-летний Димитриус «Джимми» Гаргасулас[21][22] ранее находился под стражей и был известен полиции тем, что употребление запрещенных наркотиков, насилие в семье, и проблемы с психическим здоровьем.[23]

За несколько дней до нападения Гаргасулас начал публиковать сообщения на Facebook о "религии, Боге, Сатане, рае и аду", писатели для которых Возраст описывается как «бессвязный и часто бессмысленный».[7] Согласно Daily Express и в Греции TornosNews.gr, преступник является гражданином Австралии Греческий -Тонга спуск.[нужна цитата ]

Отец Гаргасуласа сказал Семь новостей «он не тот Джимми, которого я знала», и он «вычеркнул бы сына из своих книг», а его мать сказала News.com.au ей было стыдно быть его мамой, и она хотела, чтобы ее сын «умер в аду».[24]

Полиция сообщила, что преступник «не фигурирует в наших книгах как имеющий какую-либо связь с терроризмом ... Он привлек наше внимание совсем недавно, в последние дни, в связи с нападениями, связанными с насилием в семье».[22] У него была история участия в полицейские преследования участвовал в судебных делах в 2013 и 2014 годах, а в ноябре 2016 года был привлечен к уголовной ответственности.[1]

Хронология событий

14 января 2017 г.

  • Полиция предъявила обвинение Гаргасуласу в Prahran полицейский участок с нарушениями, совершенными во время полицейского преследования 19 ноября 2016 года, в том числе превышение скорости на противоположной стороне дороги прямо на встречное движение и уклонение от полиции. Полиция выступила против залог, но Гаргасулас был освобожден под залог Залог правосудия на дату суда 20 января.[25][1]

17 января 2017 г.

  • Гаргасулас сказал другу, что если он будет вовлечен в преследование полиции, он продолжит водить машину и начнет переезжать людей.[1]

18 января 2017 г.

  • Гаргасулас напал на Гэвина Уилсона, бывшего партнера своей матери, воткнув ему в лицо горящую Библию и угнав его машину.[26]

19 января 2017 г.

  • 21:26: Гаргасулас «зарегистрировался» в Dogs Bar, Сент-Кильда, на Facebook, написав: «Думаю. О том, что с ними делать, лол».
  • 22:00: Гаргасуласу было отказано во входе в бар Dogs Bar, поскольку он подозревался в наркотическом опьянении. Хозяин бара сказал, что «у него была настоящая чванство и высокомерие».[27]

20 января 2017 г.

  • 12:30: Гаргасулас вернулся в бар Dogs Bar в бордовом салоне. Холден Коммодор VS Предполагается, что это та самая машина, которую он украл у Уилсона, которая позже использовалась в нападении. Покровители сообщали, что он разбивал стаканы и тарелки.[27]
  • 2:15: Полиция была вызвана по адресу на Роли-стрит, Виндзор, после того, как поступили сообщения о драке двух мужчин. И потерпевший, и его брат, и Гаргасулас ушли к моменту прибытия полиции. Драка произошла на улице возле квартиры его матери, где он ранее употреблял наркотик. метамфетамин.
  • 2:15 утра: Гаргасулас посетил отель «Гатвик» в Сент-Килде и сказал другу, что собирается сделать что-то радикальное и будет в новостях сегодня вечером, и что полиция не сможет его остановить.
  • 8.04: Гаргасулас был замечен за рулем на фоне Сегодня "Живой крест", в котором сообщалось о нанесении ножевого ранения Виндзору. Мужчина опустил окно машины и помахал шляпой перед камерой новостей.[28]
  • 11:30: полиция следовала за автомобилем по трамвайным путям на Кларендон-стрит в Южном Мельбурне и безуспешно пыталась арестовать Гаргасуласа на перекрестке Саут-Уорф.
  • 11:45: полиция заметила машину, проезжающую по улице Уильямстаун-роуд в Ярравиль, к западу от Мельбурна. Полиция отступила из соображений безопасности, поскольку машина ехала «хаотично и опасно». Полицейское авиакрыло отслеживало движение машины в сторону города.[29]
  • 13:30: службы экстренной помощи были завалены звонками с сообщениями о том, что коммодор делает пончики и выгорание за пределами Станция Флиндерс-Стрит.
  • 13:33: машина, о которой идет речь, поехала на север Swanston Street.[30]
  • 13:35: затем автомобиль наехал на нескольких пешеходов в районе Bourke Street Mall, прежде чем продолжить движение по улице Бурк, мимо перекрестка с Queen Street на скорости от 57 км / ч (35 миль / ч) до 61 км / ч (38 миль / ч).
  • 13:37: Сообщения о нескольких выстрелах. Гаргасуласа вытащили из машины на улице Бурк, 555.
  • 14:30: Скорая помощь Виктория заявила, что они лечили 20 человек на Бурк-стрит, многие из которых получили серьезные травмы.
  • 14:30: Виктория полиции опубликовал заявление, подтверждающее, что ситуация была «сдержана», один человек был арестован, а другой мертв.
  • 15:20: Полиция подтвердила на пресс-конференции, что три человека погибли и что инцидент не был связан с терроризмом.
  • 21:00: Полиция подтвердила, что четвертый человек скончался в больнице.

21 января 2017 г.

  • 22:53: Полиция подтвердила, что пятый человек (трехмесячный ребенок) скончался в больнице.[31]

30 января 2017 г.

  • Полиция подтвердила, что 33-летняя женщина скончалась в больнице из-за полученных травм. Это увеличило число погибших до шести. Еще одно обвинение в убийстве было предъявлено Гаргасуласу.

Ответы

Полиция

Королевская детская больница оказала помощь многим детям, пострадавшим в результате нападения

Полиция призвала очевидцев предоставить свидетельские показания и сотрудничала с более чем 300 свидетелями.[32] Главный комиссар Грэм Эштон поспешил опровергнуть утверждения, что нападение было террористическим актом, и сказал, что оно было связано с инцидентом с нанесением ножевых ранений ранее в тот же день, который перерос в преступную деятельность. Полиция Виктории утверждала, что религия не является серьезным стимулом.[33] В интервью на следующий день после нападения заместитель комиссара полиции Виктории. Эндрю Крисп, заявил, что полиция надеялась допросить подозреваемого и предъявить ему обвинение позже в тот же день. Он сказал, что факт освобождения подозреваемого под залог будет рассмотрен полицией. Он поздравил всех, кто имел дело с ситуацией, заявив: «Вчера мы видели лучших из людей. Поддержка, которую они оказали людям на улице, была потрясающей».[34]

28 октября 2019 года полиция Виктории объявила о политике «враждебных транспортных средств» - первой в своем роде в Австралии - которая позволяет офицерам использовать все тактические возможности для предотвращения нападения на автомобиль, в том числе блокирование дорог, таран нарушившего транспортного средства, блокирование транспортного средства или , в крайнем случае, застрелить преступника.[35][36] В Закон о преступлениях 1958 года в 2018 году были внесены поправки, уточняющие использование упреждающей летальной силы.[37]

Политики

премьер-министр Малькольм Тернбулл выразил свои молитвы и глубочайшие соболезнования жертвам нападения и их семьям.[38]

Викторианский Премьер Дэниел Эндрюс заявил, что «это ужасное преступление - бессмысленный, злой поступок», и пообещал, что «справедливость восторжествует».[39] В Правительство Виктории учредил фонд для оказания финансовой помощи семьям погибших и сделал первоначальное пожертвование в размере 100 000 долларов.[40]

В течение нескольких дней после инцидента было объявлено, что будет проведен пересмотр законов Виктории об освобождении под залог и что Магистратский суд введет ночной суд для рассмотрения просьб об освобождении под залог в выходные и в нерабочее время.[41][42] В феврале 2017 года магистратский суд учредил Ночной суд в Магистратский суд Мельбурна работает с 17:00 до 21:00 семь дней в неделю, чтобы услышать Мельбурн столичный дела об освобождении под залог и предварительном заключении.[43][44] После обзора, проведенного Пол Коглан КК в 2017 году Закон о залоге 1977 года в 2018 году были внесены поправки, чтобы усложнить освобождение под залог тяжких и жестоких правонарушителей, предоставить старшим сотрудникам полиции право содержать лицо под стражей на срок до 48 часов и пересмотреть критерий для определения того, следует ли освобождать под залог.[45][46][47]

Уголовное судебное разбирательство

В понедельник, 23 января, Гаргасулас дал интервью отделу по расследованию убийств, и впоследствии ему было предъявлено обвинение по пяти пунктам обвинения в убийстве в Мировом суде Мельбурна. Его адвокат сообщил суду, что он слишком нездоров, чтобы находиться в зале суда, а магистрат освободил его от необходимости присутствовать на будущих слушаниях по причине его здоровья и поместил его под стражу.[48]

В апреле и мае 2017 года в Мировом суде Мельбурна Гаргасулас предъявил претензии, в том числе о том, что «мусульманская вера является правильной верой для всего мира», «Я спаситель», «Я находился в сильном стрессе, что заставило меня иметь психический срыв »,« [L] ife находится под контролем правительства »и« Я очень опечален всем, что произошло, но это из-за иллюминатов ».[5]

В декабре 2017 года Гаргасулас не признал себя виновным по 39 пунктам обвинения, в том числе по шести пунктам обвинения в убийстве, и отказался от своего права на рассмотрение дела в суде магистратов и поэтому был предан суду в суде магистратов. Верховный суд.[49]

В марте 2018 года Гаргасулас не признал себя виновным по всем пунктам обвинения в Верховном суде. Его адвокаты заявили, что с учетом его нынешнего психического состояния он не может предстать перед судом, и сообщили суду, что они ожидают дополнительных медицинских заключений. справедливость Lasry раскритиковал трехмесячную задержку в проведении слушаний по определению его пригодности.[50]

В июне 2018 года присяжные Верховного суда были уполномочены решить, годен ли Гаргасулас к суду.[51]

В октябре 2018 года присяжные Верховного суда признали Гаргасуласа годным к суду, несмотря на то, что ему поставили диагноз: параноидальный шизофреник.[52][53]

В ноябре 2018 года Гаргасулас был признан виновным по шести пунктам обвинения в убийстве и 27 пунктам обвинения в безответственном поведении, угрожающем жизни.[54][1] Медицинские эксперты придерживались мнения, что в день совершения преступления он страдал от психоз, вызванный наркотиками с параноидальными бредовыми убеждениями и было обнаружено, что Амфетамин типовые вещества, Барбитураты и Бензодиазепины в его системе.[1] Однако он по-прежнему осознавал свои действия и последствия, что они будут считаться противоправными и что он имел способность умело избегать фиксированных препятствий во время вождения.[1] справедливость Вайнберг обнаружил, что у него развилась параноидальная шизофрения после преступления.[1]

Корониальное расследование

21 января 2017 г. Государственный коронер объявил дознание будет проведено расследование решения об освобождении Гаргасуласа под залог, его поведения до инцидента, его предыдущего взаимодействия с полицией и преследованием полиции.[55] В июле 2017 года, когда велась подготовка к проведению дознания, коронер отложил дознание до завершения уголовного процесса после заявления адвоката, помогающего коронеру, о том, что проведение дознания создаст риск «компрометации уголовного процесса и права обвиняемых на справедливое судебное разбирательство ".[56][57] В апреле 2019 года подготовка к расследованию возобновилась с проведением слушаний по указанию.[58]

В период с ноября 2019 года по февраль 2020 года было проведено 31-дневное расследование инцидента. В ходе дознания подробно описаны такие вопросы, как полицейские процедуры, коммуникации и решения, принятые в день нападения. 19 ноября 2020 года коронер Джеки Хокинс опубликовал вывод, в котором язвительно отзывалась о том, как полиция штата Виктория справилась с инцидентом, заявив, что попытки договориться с Гаргасуласом сводились к `` не более чем двум телефонным звонкам и странным текстовым сообщениям ''.[59][60]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q Вайнберг, судья Марк (22 февраля 2019 г.). "ДПП против Гаргасулас [2019] VSC 87". Austlii. Верховный суд Виктории. Получено 18 октября 2019.
  2. ^ Дэвид Херли; Шеннон Дири; Кэсси Зервос; Кара Ирвинг (21 января 2017 г.). «Водитель неистовства в центральном деловом районе Мельбурна Димитриус Гаргасулас якобы предупредил:« Я вытащу вас всех »в пугающем посте в Facebook». Вестник Солнца. Получено 21 января 2017.
  3. ^ Батт, Крейг (20 января 2017 г.). «Как это случилось: ужас CBD, четыре человека погибли, 31 человек госпитализирован, поскольку автомобиль сбивает пешеходов». Возраст. Получено 20 января 2017.
  4. ^ "Четверо погибших в мужском преступлении в Мельбурне". 9Новости. AAP. 20 января 2017 г.. Получено 20 января 2017.
  5. ^ а б Хэнкок, Джеймс (26 мая 2017 г.). "Подсудимый водитель с улицы Бурк Димитриус Гаргасулас сообщил суду, что поломка была вызвана" иллюминатами "". ABC News. Получено 18 июля 2017.
  6. ^ «Убийца с Бурк-стрит приговорен к пожизненному заключению». skynews.com.au. Получено 22 февраля 2019.
  7. ^ а б c «Водитель с Бурк-стрит, опознанный как Джеймс« Джимми »Гаргасулас», Тэмми Миллс, Бо Донелли и Крис Веделаго, Возраст, 20 января 2017.
  8. ^ "'Умри в аду ': родители отрекаются от предполагаемого неистовства водителя ". Yahoo! Новости. 21 января 2017 г.. Получено 26 января 2017.
  9. ^ Веделаго, Крис; Хьюстон, Кэмерон (18 октября 2019 г.). "'Полиция потерпела катастрофический провал »: полицейский отказывается от награды на улице Бурк». Возраст. Получено 18 октября 2019.
  10. ^ а б Брифинг для СМИ главного комиссара Грэма Эштона. Медиа-подразделение полиции Виктории (Телевидение). Полиция Виктории. 19 января 2017 г.. Получено 14 октября 2017.
  11. ^ «Число погибших может увеличиться в результате нападения автомобиля Вика». Yahoo!. Получено 21 января 2017.
  12. ^ «Автомобильное нападение в Мельбурне: число погибших на Бурк-стрит достигло пяти после смерти трехмесячного ребенка». ABC News. Получено 21 января 2017.
  13. ^ а б Маккей, Зервос, Холли, Кэсси. "Женщина из Блэкберн-Саут умерла в больнице после буйства на Бурк-стрит". Вестник Солнца. Получено 31 января 2017.
  14. ^ Коуи, Том; Дмитрищак, Гойя (22 января 2017 г.). «Хаос на Бурк-стрит: 10-летняя девочка Талия Хакин убита в бойне в центральном деловом районе». Возраст.
  15. ^ Уэбб, Кэролайн; Милетик, Даниэлла (22 января 2017 г.). "Нападение на Бурк-стрит: город в трауре после смерти мальчика, число погибших увеличилось до пяти". Канберра Таймс.
  16. ^ «Названы две жертвы буйства ЦКБ». Вестник Солнца. 22 января 2017 г.. Получено 22 января 2017.
  17. ^ Бурин и сотрудники, Маргарет (24 января 2017 г.). «Автомобильное нападение в Мельбурне: память жертв на Бурк-стрит во время пикетирования на площади Федерации». ABC News.
  18. ^ Дэвис, Бриджит; Хэмблин, Андреа; Цветок, Уэйн; Херли, Дэвид (23 января 2017 г.). «Любовь течет к жертвам резни в КБР». Вестник Солнца.
  19. ^ «Пожертвования на Бурк-стрит, оставленные жертвам нападения, будут удалены, поскольку апелляция приближается к 1 миллиону долларов». ABC News. 30 января 2017.
  20. ^ Вудс, Эмили (31 января 2017 г.). «По очереди, цветочный мемориал на Бурк-стрит осторожно переносится». Возраст.
  21. ^ Батлер, Джош (24 января 2017 г.). "Как буйство на Бурк-стрит было быстро объявлено" исламским терроризмом "'". Huffington Post, Австралия.
  22. ^ а б Хэмблин, Энди; Мерфи, Падрайк; Баттлер, Марк (20 января 2017 г.). «Водитель обвиняется в кровавой бойне в центральном деловом районе Мельбурна». Вестник Солнца.
  23. ^ Ltd, австралийский новостной канал Pty. «Четыре человека погибли в результате нападения на центральный деловой район Мельбурна». Получено 20 января 2017.
  24. ^ "'Его отец назвал меня австралийской шлюхой, - говорит старый друг мельбурнского водителя.. НовостиComAu. Получено 2 февраля 2017.
  25. ^ Купер, Адам (23 января 2017 г.). «Бурк-стрит: предполагаемый убийца отказывается явиться в суд». Возраст. Получено 23 января 2017.
  26. ^ «Атака на центральный деловой район Мельбурна: хронология, приведшая к трагедии на Бурк-стрит». 20 января 2017 г.. Получено 21 января 2017.
  27. ^ а б Веделаго, Крис; Миллс, Тэмми; Донелли, Бо (21 января 2017 г.). «Ужас в центральном деловом районе Мельбурна: водителя видели в баре Dogs перед атакой на Бурк-стрит». Возраст. Получено 21 января 2017.
  28. ^ «Трагедия на Бурк-стрит: водитель появился на телеэкране за несколько часов до того, как убили пешеходов». 21 января 2017 г.. Получено 21 января 2017.
  29. ^ «Автомобильный инцидент в Мельбурне: что и где произошло?». 20 января 2017 г.. Получено 21 января 2017.
  30. ^ «На кадрах видеонаблюдения видно, как пешеходы уклоняются от водителя в Мельбурне». ABC. 20 января 2017 г.. Получено 20 января 2017.
  31. ^ «Пятеро скончались после инцидента в торговом центре Bourke Street в Мельбурне». Полиция Виктории. 21 января 2017 г.. Получено 21 января 2017.
  32. ^ Флоранс, Лоретта; Белл, Фрэнсис (22 января 2017 г.). «Автомобильное нападение в Мельбурне: лидеры отдают дань уважения жертвам Бурк-стрит, премьер обдумывает изменения в законах об освобождении под залог». ABC News.
  33. ^ Кубаридис, Эндрю (22 января 2017 г.). «Четыре человека погибли в результате выстрелов и разбоя автомобилей в центральном деловом районе Мельбурна». news.com.au.
  34. ^ «Четверо убиты, 30 ранены после того, как автомобиль косил пешеходов в Мельбурне», Хелен Дэвидсон, Калла Уолквист и агентства, Хранитель, 21 января 2017.
  35. ^ «Новая политика по остановке вражеских машин». Виктория полиции (Пресс-релиз). 28 октября 2019 г.. Получено 31 октября 2019.
  36. ^ "'«Политика кристально чистой» укрепляет право полиции вмешиваться и стрелять на поражение во время автомобильных атак ». ABC News. 28 октября 2019 г.. Получено 28 октября 2019.
  37. ^ Генеральный прокурор (9 мая 2018 г.). «Новые законы о борьбе с терроризмом для обеспечения безопасности общества». Премьера Виктории (Пресс-релиз). Получено 31 октября 2019.
  38. ^ «Австралийские лидеры реагируют на буйство автомобилей в центральном деловом районе Мельбурна». Канберра Таймс. 20 января 2017 г.. Получено 21 января 2017.
  39. ^ Премьер Дэниел Эндрюс (20 января 2017 г.). "Заявление на улице Бурка" (Пресс-релиз). Премьера Виктории.
  40. ^ "Фонд Бурк-стрит", Правительство штата Виктория.
  41. ^ «Смертельное буйство на Бурк-стрит побудило к реформе закона об освобождении под залог в Виктории». ABC News. 23 января 2017 г.. Получено 23 января 2017.
  42. ^ Премьер Дэниел Эндрюс (23 января 2017 г.). "Крупная встряска системы залога Виктории". Премьера Виктории (Пресс-релиз). Получено 19 октября 2019.
  43. ^ «Ночной суд сегодня вечером начнет работу 7 дней в неделю». Магистратский суд Виктории (Пресс-релиз). 6 февраля 2017. Архивировано с оригинал 22 апреля 2017 г.
  44. ^ Магистратский суд Виктории (1 сентября 2017 г.). Годовой отчет 2016-2017 (PDF) (Отчет). Получено 19 октября 2019.
  45. ^ Генеральный прокурор (23 июня 2017 г.). «Крупные реформы по пересмотру системы залога принимаются парламентом». Премьера Виктории (Пресс-релиз). Получено 19 октября 2019.
  46. ^ Генеральный прокурор (12 декабря 2017 г.). "Новые полномочия полиции на содержание под стражей в рамках реформы залога". Премьера Виктории (Пресс-релиз). Получено 19 октября 2019.
  47. ^ «Новые законы штата Виктория о залоге вступают в силу с 1 июля 2018 года». Wimmera Mail-Times. AAP. 1 июля 2018 г.. Получено 20 октября 2019.
  48. ^ Купер, Адам (23 января 2017 г.). «Бурк-стрит: предполагаемый убийца отказывается явиться в суд». Возраст. Получено 25 января 2017.
  49. ^ Купер, Адам (15 декабря 2017 г.). "Обвиняемый убийца с улицы Бурк Димитриус Гаргасулас не признает себя виновным в убийстве". Возраст. Получено 19 октября 2019.
  50. ^ Купер, Адам (1 марта 2018 г.). "Обвиняемый по улице Бурк до трагедии был психически нездоров, - сообщил суд". Возраст.
  51. ^ «Присяжные должны решить, в состоянии ли обвиняемый водитель с улицы Бурк предстать перед судом». ABC News. 21 мая 2018. Получено 21 мая 2018.
  52. ^ "Буйство на Бурк-стрит обвиняется в суде". НовостиComAu. Получено 9 ноября 2018.
  53. ^ Младшая, Эмма (30 октября 2018 г.). «Джеймс Гаргасулас может предстать перед судом за убийства на улице Бурк, - считает жюри Мельбурна». ABC News. Получено 19 октября 2019.
  54. ^ Купер, Адам; Веделаго, Крис (13 ноября 2018 г.). «Гаргасулас признан виновным в убийстве шестерых в резне на улице Бурк в 2017 году». Sydney Morning Herald. Получено 9 августа 2019.
  55. ^ «Коронер штата Виктория расследует трагедию в центральном деловом районе Мельбурна» (PDF). Коронерский суд Виктории (Пресс-релиз). 21 января 2017. Архивировано из оригинал (PDF) 3 апреля 2017 г.
  56. ^ Младший, Эмма; Райан, Брэд (20 июля 2017 г.). «Трагедия на Бурк-стрит: викторианский коронер откладывает расследование смертей в результате автомобильной атаки в Мельбурне». ABC News. Получено 19 октября 2019.
  57. ^ Дири, Шеннон (20 июля 2017 г.). "Началось расследование коронерского суда в связи с резней на улице Бурк". Вестник Солнца. Получено 20 октября 2019.
  58. ^ «Последние новости - расследование на Бурк-стрит 2017». Коронерский суд Виктории. Получено 19 октября 2019.
  59. ^ Пирсон, Эрин (19 ноября 2020 г.). «Семьи надеются, что резкий отчет коронера на Бурк-стрит» не будет потрачен зря'". Возраст.
  60. ^ [1]