Жан-Пьер Поннель - Jean-Pierre Ponnelle
Жан-Пьер Поннель | |
---|---|
Жан-Пьер Поннель в Страсбурге, 1980 г. | |
Родившийся | Париж, Франция | 29 февраля 1932 г.
Умер | 11 августа 1988 г. | (56 лет)
Род занятий |
|
Жан-Пьер Поннель (19 февраля 1932 - 11 августа 1988) был французом опера директор, набор и художник по костюмам.
биография
Поннелле родился в Париже. Там он изучал философию, искусство и историю, а в 1952 году начал свою карьеру в Германии в качестве театрального художника оперы Хенце. Бульвар Солитьюд. На него большое влияние оказала работа арт-директора. Жорж Вахевич который также создавал декорации и костюмы для театра, балета и оперы.
В 1962 году Поннелле поставил свою первую постановку оперы Вагнера. Тристан и Изольда в Дюссельдорф. Его постановка этой работы в Байройтский фестиваль в 1981 году был признан одним из самых эстетически красивых в своей истории.
Его работа по всему миру включала постановки на сцене Метрополитен-опера и Опера Сан-Франциско; постановки для телевидения (Пуччини Мадам Баттерфляй в 1974 г. отличился выступлениями Мирелла Френи и молодые Пласидо Доминго ); и сняты версии опер, таких как Моцарт Le nozze di Figaro проводится Карл Бём. Его постановка 1969 года Моцарта, тогда заброшенная La Clemenza di Tito для Кельнская опера помог восстановить это произведение в репертуаре. Поннелле тоже был частым гостем в Зальцбургский фестиваль.[1]
Его постановки часто вызывали споры. В 1986 году Верди Аида на Королевский оперный театр, в котором он заменил обычных артистов балета молодыми мальчиками, был громко освистан и никогда не возродился, хотя Донизети Дон Паскуале раньше в том же театре был триумф,[2] как и его интерпретации известных произведений.[3][4]
Он умер в Мюнхен в 1988 г. легочная эмболия после трагического падения в оркестровую яму во время репетиции спектакля Бизе Кармен с Израильский филармонический оркестр проводится Зубин Мехта. Его сын - дирижер оркестра Пьер-Доминик Поннель и его племянник Жан-Пьер Данель.
Видеозаписи
- Хиндемит: Кардильяк - Вольфганг Саваллиш, Баварская государственная опера и хор. Певцы: Дональд Макинтайр, Мария де Франческа-Кавацца, Роберт Шунк, Ханс Гюнтер Неккер. DVD: DGG 0044 007 3432 4
- Массне: Манон - Адам Фишер, Хор и оркестр Венской государственной оперы. Певцы: Эдита Груберова, Франсиско Арайса, Пьер Тау, Ганс Хельм. DVD: DGG 0440 073 4207 7
- Монтеверди: L'Orfeo - Николаус Харнонкур, Дас Монтеверди - Ансамбль оперных домов Цюриха. Певцы: Филипп Хаттенлоше, Дитлинде Тюрбан, Труделиз Шмидт, Франсиско Арайса, Кристиан Бош. DVD: DGG 0440 073 4163 6
- Монтеверди: Il ritorno d'Ulisse в Патрии - Николаус Харнонкур, Дас Монтеверди - Ансамбль оперных домов Цюриха. Певцы: Вернер Хольвег, Труделиз Шмидт, Франсиско Арайса, Джанет Перри. DVD: DGG 0440 073 4278 7
- Монтеверди: L'incoronazione di Poppea - Николаус Харнонкур, Das Monteverdi-Ensemble des Opernhauses Zürich. Певцы: Рэйчел Якар,Вернер Хольвег, Труделиз Шмидт, Пол Эссвуд. DVD: DGG 0440 073 4174 2
- Моцарт: Митридат, ре ди Понто - Николаус Харнонкур, Concentus Musicus, Вена. Певцы: Гёста Винберг, Ивонн Кенни, Энн Мюррей, Энн Гжеванг, Джоан Роджерс, Питер Страка. DVD: ДГГ 0440 073 4127 8
- Моцарт: Идоменей - Джеймс Левин, Оркестр и хор Метрополитен-опера. Певцы: Лучано Паваротти, Илеана Котрубаш, Хильдегард Беренс, Фредерика фон Штаде, Джон Александр. DVD: DGG 0440 073 4234 3 GH 2
- Моцарт: Le nozze di Figaro - Карл Бём, Венская филармония. Певцы: Герман Прей, Мирелла Френи, Дитрих Фишер-Диескау, Кири Те Канава, Мария Юинг, Паоло Монтарсоло. DVD: ДГГ 0440 073 4034 9
- Моцарт: Così fan Tutte - Николаус Харнонкур, Венская филармония. Певцы: Эдита Груберова, Делорес Зиглер, Тереза Стратас, Луис Лима, Ферруччо Фурланетто, Паоло Монтарсоло. DVD: DGG 0440 073 4237 4
- Моцарт: Die Zauberflöte - Джеймс Левин, Хор и оркестр Венской государственной оперы. Певцы: Илеана Котрубаш, Эдита Груберова, Питер Шрайер, Кристиан Бош, Уолтер Берри, Мартти Талвела. DVD: АртХаус 107199
- Моцарт: La clemenza di Tito - Джеймс Левин, Венская филармония. Певцы: Татьяна Троянос, Кэрол Неблетт, Катрин Мальфитано, Эрик Таппи, Энн Хауэллс, Курт Ридл. DVD: DGG 0440 073 4128 5
- Орф: Кармина Бурана (Первоисточник) - Курт Эйххорн, Chor des Bayerischen Rundfunks & Münchner Rundfunkorchester. Певцы: Люсия Попп, Герман Прей, Джон ван Кестерен. DVD: RCA 74321 852859 (В настоящее время доступно только в формате PAL)
- Пуччини: Мадам Баттерфляй - Герберт фон Караян, Венская филармония. Певцы: Мирелла Френи, Пласидо Доминго, Криста Людвиг, Роберт Кернс, Мишель Сенешаль. DVD: DGG 00440 073 4037
- Россини: L'Italiana в Алжире - Джеймс Левин, Оркестр и хор Метрополитен-опера. Певцы: Мэрилин Хорн, Паоло Монтарсоло, Дуглас Альстедт, Аллан Монк, Майра Мерритт. DVD: DGG 0440 073 4261 9
- Россини: Il barbiere di Siviglia - Клаудио Аббадо, Coro e Orchestra del Teatro alla Scala. Певцы: Тереза Берганса, Луиджи Альва, Герман Прей, Энцо Дара, Паоло Монтарсоло. DVD: DGG 0440 073 4039 4
- Россини: La Cenerentola - Клаудио Аббадо, Coro e Orchestra del Teatro alla Scala. Певцы: Фредерика фон Штаде, Маргарита Гульельми, Лаура Заннини, Франсиско Арайса, Клаудио Десдери, Паоло Монтарсоло, Павел Плишка. DVD: ДГГ 0440 073 4096 7
- Верди: Риголетто - Риккардо Шайи, Венский филармонический оркестр и концертный зал Венской государственной штаб-квартиры. Певцы: Лучано Паваротти, Ингвар Викселл, Эдита Груберова, Ферруччо Фурланетто. DVD: DGG 0440 073 4166 7
- Верди: Фальстаф - Сэр Джон Причард, Лондонский филармонический оркестр и хор Глайндборна. Певцы: Дональд Грамм, Бенджамин Люксон, Кей Гриффель, Элизабет Гейл, Макс Рене Косотти, Джон Фрайетт, Бернард Дикерсон, Уго Трама, Nucci Condo, Рени Пенькова. DVD: Артхаус 101083
- Вагнер: Тристан и Изольда - Даниэль Баренбойм, Orchester der Bayreuther Festspiele. Певцы: Рене Колло, Йоханна Мейер, Матти Салминен, Германн Бехт, Ханна Шварц. DVD: DGG 0440 073 4321 0
Рекомендации
- ^ Сайт Зальцбургского фестиваля (на английском языке) Проверено 3 января 2009 г.
- ^ Пфафф, San Francisco Chronicle: "Как бы то ни было, мы приветствуем то, что печально известная постановка произведения Жан-Пьера Поннелле в 1975 году на Евротреше, представленная как" Мечта рулевого "(на которой проходила сцена военного мемориала для трех из пяти презентаций пьесы компании), предположительно изгнана. навсегда, это все еще может быть напряжением, чтобы различить голландец.
- ^ Портер, Эндрю, Времена: «Только в последние годы режиссеры взяли на себя задачу переписать сценические действия Вагнера, вмешаться, перейти от упрощения к новому изобретению. Идея Поннелле в Байройте в 1981 году заключалась в том, что Изольда не должна появляться в третьем акте, а должна быть вне закона. -сценический голос звучит в сознании Тристана "
- ^ Чатфилд-Тейлор, стр. 63: "Некоторые критики считали, что была ... извращенность в концепции Поннелле о (Риголетто) как воспоминание, которое начинается с уже мертвой Гильды, лежащей на полу во время Прелюдии ».
Библиография
- Кристина Бендикас, Оперный театр Жан-Пьера Поннель, Льюистон / Нью-Йорк (E. Mellen Press) 2004.
- Макс В. Буш и Маргит Саад-Поннелле, Жан-Пьер Поннель, 400 с, окр. 350 фото n / b & couleurs, Henschel Verlag, Берлин 2008. ISBN 3894874147 - ISBN 978-3894874148
- Вера Ласиа Калабрия, Жан-Пьер Понель и камера. Anmerkungen zu Ponnelles Umgang mit den Medien, в: Юрген Кюнель / Ульрих Мюллер / Освальд Панагл (ред.), Das Musiktheater in den audiovisuellen Medien. »... ersichtlich gewordenen Taten der Musik ...«, Anif / Salzburg (Müller-Speiser) 2001, стр. 276–294.
- Чатфилд-Тейлор, Джоан, Опера Сан-Франциско: первые 75 лет, Сан-Франциско: Хроники, 1997, ISBN 0-8118-1368-1
- Имре Фабиан, Имре Фабиан им Геспрех мит Жан-Пьер Поннель, Цюрих / Швебиш-Халль (Орелл Фюссли) 1983.
- Кии-Мин Ло, Der Opernfilm als Erweiterung der Bühne. Versuch einer Theorie anhand von Jean-Pierre Ponnelles »Rigoletto«, в: Юрген Кюнель / Ульрих Мюллер / Освальд Панагл (ред.), Das Musiktheater in den audiovisuellen Medien. »... ersichtlich gewordenen Taten der Musik ...«, Anif / Salzburg (Müller-Speiser) 2001, стр. 264–275.
- Кии-Мин Ло, Die filmische Umsetzung der Ouvertüren von Mozarts Opern durch Jean-Pierre Ponnelle, в: Юрген Кюнель / Ульрих Мюллер / Освальд Панагл (ред.), »Regietheater« ─ Konzeption und Praxis am Beispiel der Bühnenwerke Mozarts, Anif / Salzburg (Müller-Speiser) 2007, стр. 364–375.
- Кии-Мин Ло, Ein desillusionierter Traum von Amerika: Жан-Пьер Поннель Оперный фильм «Мадам Баттерфляй», в: Зигарт Дёринг / Стефани Раух (ред ..), Музыкальный театр им Фокус, Sinzig (Studio Punkt Verlag) 2014, стр. 219–236.
- Кии-Мин Ло, Sehen, Hören und Begreifen: Jean-Pierre Ponnelles Verfilmung der »Carmina Burana« von Carl Orff, in: Thomas Rösch (ed.), Текст, Музыка, Szene ─ Das Musiktheater von Carl Orff, Майнц и др. (Schott) 2015, стр. 147–173.
- Кии-Мин Ло, »Im Dunkel du, im Lichte ich!« ─ Жан-Пьер Поннель Байройтер Inszenierung фон »Тристан и Изольда«, в: Наоми Мацумото и др. (ред.), Постановка опер Верди и Вагнера, Turnhout (Brepols) 2015, стр. 307–321.
- Различных авторов (ред.), Поннелле в Мюнхене, 1952-1988 гг., Каталог выставки Баварской государственной оперы, Мюнхен (Bayerische Staatsoper) 1991.
внешняя ссылка
- Джон Роквелл, "Жан-Пьер Поннель, 56 лет, мертв; был оперным директором и дизайнером", Нью-Йорк Таймс, 12 августа 1988 г.
- «Гранд Оператор», Хранитель, (Лондон), 13 августа 1988 г. (некролог)
- Запись на IMdB для Ponnelle, в которой перечислены основные постановки для кино, телевидения и сцены