Дженнифер Хадсон (альбом) - Jennifer Hudson (album)

"Pocketbook (песня)" перенаправляется сюда. Песню с таким же названием Meshell Ndegeocello см. Cookie: антропологический микстейп.

Дженнифер Хадсон
Студийный альбом к Дженнифер Хадсон
Вышел	27 сентября 2008 г. (2008-09-27)
Записано	Январь 2007–2008
Жанр	R&B[1][2]
Длина	52:23
Этикетка	Ость J
Режиссер	Клайв Дэвис (exec.) Ларри Джексон (исп.) Джим Бинц Уоррин Кэмпбелл Рок-Сити Мисси Эллиотт Брайан Кеннеди Ne-Yo Polow da Don Про-Джей Салам Реми Джек Всплеск Звездные врата T-Pain танк Робин Тик Timbaland Проигравшие
Дженнифер Хадсон хронология
Дженнифер Хадсон (2008) Я помню меня (2011)
Одиночные игры из Дженнифер Хадсон
"Прожектор " Релиз: 10 июня 2008 г. "Если это не любовь " Релиз: 24 февраля 2009 г. "Отдавать себя " Релиз: 2 июня 2009 г.

Дженнифер Хадсон это одноименный дебют студийный альбом американской певицы и актрисы Дженнифер Хадсон. Впервые он был выпущен в Австралии и физически выпущен в Северной Америке 27 сентября 2008 г. Ость и J Records. Хадсон работал с несколькими продюсерами и авторами песен над альбомом, в том числе Рок-Сити, Мисси Эллиотт, Брайан Кеннеди, Ne-Yo, Салам Реми, T-Pain, танк, Timbaland и Проигравшие, среди прочего. Было выпущено три сингла; "Прожектор "занял первое место в рейтинге Рекламный щитс Горячие R & B / Hip-Hop песни и в топ-20 по Таблица одиночных игр Великобритании. Дженнифер Хадсон дебютировал под номером два в США Рекламный щит 200 и Лучшие R & B / Hip-Hop альбомы чарты, с продажами в первую неделю 217 000 копий. и был сертифицирован золотом Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки (RIAA) в США.

Хадсон продвигал альбом в многочисленных живых выступлениях; в том числе совместное руководство североамериканским концертный тур с Робин Тик, с марта по май 2009 года. Хадсон выиграл три Награды NAACP Image за Выдающийся новый артист, Выдающийся альбом и Выдающийся дуэт или группа для альбома,^[3] и был номинирован на четыре премия Грэмми, выиграв за Лучший R&B альбом.^[4] Делюкс-издание было выпущено в iTunes 24 февраля 2009 г.^[5][6]

Фон

В январе 2002 года Хадсон подписала свой первый контракт на запись с Righteous Records, Чикаго независимый звукозаписывающий лейбл. В 2004 году она была освобождена от пятилетнего контракта, чтобы она могла пройти прослушивание в третий сезон из американский идол в Атланта.^[7] Как финалист, Хадсон получила наибольшее количество голосов в Топ-9 после выступления Элтон Джон "s"Круг жизни "6 апреля 2004 г., но две недели спустя она была исключена после выступления Барри Манилов "s"Выходные в Новой Англии ", заняв седьмое место.^[8]

В ноябре 2005 года Хадсон был приглашен на роль Эффи Уайт для экранизация мюзикла Девушки мечты.^[9] Создатели фильма настояли на том, чтобы на эту роль был выбран относительно неизвестный человек, параллельно с кастингом тогдашнего 24-летнего актера. Дженнифер Холлидей в этой роли для оригинальной бродвейской постановки.^[9] На роль Эффи Уайт пробовались 783 певицы.^[10] Хадсон был выбран на роль Эффи, ведущей Фантазия Баррино позвонить ей и в шутку пожаловаться, что она «украла часть [Баррино]».^[11][12][13] Ее выступление было удостоено нескольких призов, в том числе Премия Оскар за лучшую женскую роль второго плана, а Золотой глобус, а Премия BAFTA и Премия Гильдии киноактеров. Хадсон заслужила особую похвалу за то, что она показала на экране потрясающее исполнение хитовой песни ",И я говорю тебе, что не пойду ", авторская песня роли.^[14][15] Ее исполнение вошло в Рекламный щит Горячий 100 под номером 98 в номере от 13 января 2007 г. и стал первым десяткой Hudson в рейтинге Рекламный щит Чарт Hot Adult R&B Airplay 24 февраля 2007 года.

В сентябре 2006 года Хадсон исполнила песню «Over It» вживую на Фокс Чикаго Утренние новости. В интервью она сказала, что песня войдет в ее первый альбом, который выйдет в начале 2007 года; это было до того, как она подписала контракт с лейблом.^[16] В конце ноября 2006 г. было объявлено, что Хадсон подписал договор записи с J Records, этикетка Sony BMG музыкальный конгломерат.^[17] Хадсон говорил с Доступ к Голливуду в 2006 году Прекрасный романс событие в Голливуд, восклицая: «Мой альбом, я буду записывать свой альбом! Я подписал свой контракт на запись только две недели назад. Так что я начинаю это в январе».^[17]

Выпуск и продвижение

Одиночные игры

Первый сингл "Прожектор ", написанный и произведенный Ne-Yo и Звездные врата, транслировался по радио США 9 июня 2008 г., а на следующий день был доступен как скачать музыку. Песня достигла 24-го места в рейтинге Рекламный щит Горячий 100 и под номером один на Рекламный щит Горячие R & B / Hip-Hop песни, проводя две недели подряд на вершине. В сентябре 2008 года «Прожектор» занял одиннадцатую строчку в рейтинге Таблица одиночных игр Великобритании и занял первое место в британском чарте Airplay.

Второй сингл "Если это не любовь ", был выпущен 24 февраля 2009 года.^[18] "My Heart" изначально планировался как второй сингл и должен был выйти в октябре 2008 года, но когда произошло убийство ее семьи, Хадсон перенесла выпуск на январь 2009 года. Затем сингл был изменен на "If This Isn't Love". В чартах трек занял пятое место в США. Рекламный щит Горячие R & B / Hip-Hop песни и первая сорок британского чарта синглов. "If This Isn't Love" вторую неделю подряд занимала первое место в рейтинге городских взрослых на радио. Таким образом, Хадсон присоединилась к группе из пяти других женщин в истории взрослых городских жителей, чтобы достичь этого достижения.^[19]

Третий сингл "Giving Myself" был отправлен на радио США 2 июня 2009 года.^[20] Он нанесен на карту США Рекламный щит Горячие R&B / Hip-Hop Songs под номером 84.

Тур

Весенний тур с Робином Тиком

Тур к Дженнифер Хадсон
Связанный альбом	Дженнифер Хадсон
Дата начала	31 марта 2009 г.
Дата окончания	21 мая 2009 г.
Нет. шоу	20 в Северной Америке

"Весенний тур с Робином Тиком",^[21] тур по продвижению ее альбома начался 31 марта 2009 года в Олбани, Нью-Йорк.^[22][23] Из-за нагрузки на ее голосовые связки доктор Хадсон посоветовал ей пойти на вокальный отдых, что привело к тому, что несколько свиданий пришлось перенести.^[24]

Даты тура

Дата[25]	Город	Место проведения
31 марта 2009 г.	Олбани	Дворцовый театр
2 апреля 2009 г.	Ньюарк	Центр исполнительских искусств Нью-Джерси
3 апреля 2009 г.	Верхняя Дарби	Башенный театр
4 апреля 2009 г.	Балтимор	Лирический театр
5 апреля 2009 г.	Вашингтон, округ Колумбия.	Зал Конституции ДАР
9 апреля 2009 г.	Машантукет	MGM Grand в Foxwoods
10 апреля 2009 г.	Нью-Йорк	Театр Ваму
12 апреля 2009 г.	Норфолк	Крайслер Холл
15 апреля 2009 г.	Атланта	Фокс Театр
17 апреля 2009 г.	Шарлотта	Духовки Аудитория
18 апреля 2009 г.	Ньюарк	Центр исполнительских искусств Нью-Джерси
	Гринсборо	Центр специальных мероприятий
19 апреля 2009 г.	Ричмонд	Landmark Theater
23 апреля 2009 г.	Святой Луи	Фокс Театр
24 апреля 2009 г.	Детройт	Детройтский оперный театр
25 апреля 2009 г.	Чикаго	Театр Арье Краун
2 мая 2009 г.	Лос-Анджелес	Nokia Theater
17 мая 2009 г.[26]	Хьюстон	Театр Verizon Wireless
19 мая 2009 г.[26]	Окленд	Paramount Theater
21 мая 2009 г.[26]	Гранд-Прери	Nokia Theater в Гранд-Прери

Критический прием

Профессиональные рейтинги

Оценка по отзывам
Источник	Рейтинг
About.com	[2]
Вся музыка	[27]
Рекламный щит	(благоприятный)[1]
Бостон Глобус	(положительный)[28]
Чикаго Трибьюн	(смешанный)[29]
Цифровой шпион	[30]
Entertainment Weekly	(B-)[31]
New York Daily News	[32]
Slant Magazine	[33]
Времена	[34]

Дженнифер Хадсон получил смешанные отзывы от музыкальные критики. В Metacritic, который присваивает средневзвешенное значение По оценкам основных критиков, из 100 баллов альбом получил в среднем 58 баллов на основе семи обзоров.^[35] Форма Марка Эдварда Неро About.com оценил альбом как «в целом хорошо спетый и хорошо спродюсированный» и назвал его «без сомнения одним из самых сильных R&B альбомов 2008 года».^[2] Сара Родман из Бостонский глобус обнаружил, что, «несмотря на свои недостатки, дебют Хадсон во многом похож на ее Девушки мечты характер, с восхитительной самоуверенностью и чувственностью настоящей девушки. "Хотя она чувствовала, что альбом был" порой нелогичной путаницей, от классической городской души до глянцевой современной поп-музыки для взрослых и песни, которая закрепила ее за маленькой золотой статуей ... "И я говорю тебе, что не пойду. "Хадсон связывает все это вместе с ее титаническим вокальным мастерством и эмоциональной убежденностью. Уроженка Чикаго владеет сильным материалом и возвышает слабые [...] Самая поразительная вещь в записи, и то, что в конечном итоге объединяет ее, - это размещение голоса Хадсона впереди и в центре микса.^[28] Рекламный щит названный Дженнифер Хадсон «Лучший R&B альбом» 2008 года и сказал, что «одноименный дебют Хадсона демонстрирует такой мощный голос с таким естественным талантом интерпретации, что кажется, что он выходит за рамки записи. Хадсон так комфортно пел - независимо от песни. может быть - что она поднимает материал, заставляя его звучать так, как будто вы никогда раньше не слышали. Приветствую новую диву ».^[1][36]

Крис Уиллман с меньшим энтузиазмом Entertainment Weekly заявил, что "бросающие вызов личности что-то для всех менталитет дает Робин Тик баллада, а Timbaland топтание, какой-то полуакустический соул из Звездных врат и так далее. Ни один из них не является исключительным, но все они являются достаточной системой воспроизведения этих захватывающих вокальных данных ». Он поставил альбому оценку B–.^[31] Точно так же Грег Кот из Чикаго Трибьюн написал: «Нельзя отрицать, что уроженка Чикаго - невероятно одаренная вокалистка. Но певица настолько сильна, насколько силен ее материал, а его недостаточно. Дженнифер Хадсон это соответствует ее смелому, пропитанному Евангелием альту. Необработанная способность Хадсона была плохо управляема ».^[29] New York Daily News'Джим Фарбер писал, что «очевидно, что Хадсон нуждался в более молодых вещах, чтобы попасть на радио. К сожалению, это нарушает ее дар женщины двадцати лет, чей голос звучит так, как будто он был там и обратно. Когда она звонит по этому поводу, Хадсон приближается к сбивая мечту ".^[32] Энди Келлман из Вся музыка сказал: "Немногие вокалисты в столь молодом возрасте, как Хадсон, обладают голосом, который столь же универсален и выразителен, достаточно опытен, чтобы осуществить многомерный набор песен в стиле R&B, но ее дебют такой же хитрый, как и у артиста с небольшой долей голоса. талант. Ни лечение, ни аксессуары не были необходимы ».^[27]

Похвалы

Альбом получил четыре награда Грэмми номинации на 51-я премия Грэмми в 2009 году для Лучший R&B альбом, Лучшее R&B выступление дуэта или группы с вокалом, Лучшее женское вокальное исполнение в стиле R&B и Лучшая песня в стиле R&B за "Прожектор ".^[37] На церемонии 8 февраля 2009 года она исполнила "You Pulled Me Through" и получила награду за лучший R&B альбом.^[38]

Коммерческая деятельность

Альбом дебютировал под номером два на Рекламный щит 200 с продажами 217 000 копий, проданных в Соединенных Штатах.^[39] На второй неделе альбом упал на 4-е место с продажами 63 000 копий.^[40] 7 ноября 2008 года альбом получил золотой сертификат RIAA и к 2011 году было продано 826 000 копий.^[41]

Альбом достиг двадцать первой строчки в рейтинге Чарт альбомов Великобритании,^[42] По состоянию на апрель 2011 года было продано 172720 копий.^[43]

Отслеживание

Нет.	Заголовок	Писатель (ы)	Производитель (и)	Длина
1.	"Прожектор "	Миккель Сторлеер Эриксен Тор Эрик Хермансен Шаффер Смит	Звездные врата Ne-Yo	4:10
2.	"Если это не любовь "	Брайан Кеннеди Терон Томас Тимоти Томас	Кеннеди Харви Мейсон мл.[A]	3:36
3.	"Записная книжка" (с участием Ludacris )	Кристофер Бриджес Hannon Lane Тимоти Мосли Кэндис Нельсон Джеймс Вашингтон	Timbaland Джим Бинц	3:18
4.	"Отдавать себя "	Робин Тик	Тик Про-Джей	4:15
5.	"Что не так (уходи)" (с участием T-Pain )	Фахим Наджм	T-Pain	3:47
6.	"Мое сердце"	Johntá Austin Джамал Джонс Кеннеди Джейсон Перри	Polow da Don Мейсон младший[A]	3:33
7.	"Ты меня вытащил"	Дайан Уоррен	Мейсон Кеннеди	3:40
8.	"Я его единственная женщина" (с участием Фантазия )	Мелисса Эллиотт Джек Всплеск Джазмин Салливан	Всплеск Мисси Эллиотт[B]	4:18
9.	"Не могу остановить дождь"	Амунд Бьорклунд Hermansen Эспен Линд Эриксен Смит	Звездные врата Ne-Yo[B]	4:44
10.	"Мы будем драться"	Даррелл Бэббс Антонио Диксон	танк	4:02
11.	«Невидимый»	Тиффани Фред Стивен Рассел Мейсон Дэймон Томас	Проигравшие Мейсон младший[A]	3:43
12.	"И я говорю тебе, что не пойду "	Том Эйен Генри Кригер	Проигравшие Мейсон младший[A]	4:43
13.	«Иисус обещал мне там дом»	Традиционный	Уоррин Кэмпбелл	4:24

iTunes, Бонус-трек из Японии и Великобритании

Нет.	Заголовок	Писатель (ы)	Производитель (и)	Длина
14.	"Все одеты в любовь "	Томас Каллауэй Мэтт Кахане Салам Реми	Всплеск Реми	3:22
15.	"Вставать"	Hudson Эрл Пауэлл Уолтер Инглиш Билл Грейнер Герман Литтл III Патрик Хейс		4:04

iTunes и бонусный трек США

Нет.	Заголовок	Писатель (ы)	Производитель (и)	Длина
14.	"Все одеты в любовь "	Отозвать Кахане Реми	Всплеск Реми	3:22
15.	«В центре внимания (Часть II)» (с участием Молодой Jeezy )	Эриксен Hermansen Смит Джей Дженкинс	Звездные врата Ne-Yo	5:07

iTunes и United States deluxe edition (бонус-треки)

Нет.	Заголовок	Писатель (ы)	Производитель (и)	Длина
14.	"Все одеты в любовь "	Отозвать Кахане Реми	Всплеск Реми	3:22
15.	«В центре внимания (Часть II)» (с участием Young Jeezy)	Эриксен Hermansen Смит Дженкинс	Звездные врата Ne-Yo	5:07
16.	"Прожектор" (Клип)			3:39
17.	"Звездное знамя " (исполняется на Суперкубок XLIII )			2:23
18.	"Ты меня вытащил" (исполняется на 51-я премия Грэмми )			3:34
19.	"Если это не любовь (Stonebridge Remix)"	Кеннеди Томас Томас	Кеннеди Мейсон[A] Каменный мост[C]	3:14
20.	"В центре внимания (Moto Blanco Radio Remix)"	Эриксен Hermansen Смит	Звездные врата Ne-Yo Мото Бланко[C]	4:11

Цель бонус трек

Нет.	Заголовок	Писатель (ы)	Длина
14.	"Вставать"	Пауэлл, Инглиш, Грейнер, Хадсон, Литтл III, Хейс	4:04
15.	"В центре внимания (Moto Blanco Radio Mix)"		4:11
16.	"В центре внимания (Д. Хотвелл и Fidelity Mix)"		3:46

Примечания

• ^{^ [A]} обозначает вокального продюсера
• ^{^ [B]} обозначает сопродюсера
• ^{^ [C]} обозначает дополнительного производителя

Диаграммы

Еженедельные графики Диаграмма (2008) Вершина горы позиция Австралийские альбомы (ARIA )[44] 72 Ирландские альбомы (ИРМА )[45] 46 Итальянские альбомы (ФИМИ )[46] 75 Японские альбомы (Орикон )[47] 27 Альбомы Великобритании (OCC )[48] 21 нас Рекламный щит 200[49] 2 нас Лучшие R & B / Hip-Hop альбомы (Рекламный щит )[50] 2

Графики на конец года Диаграмма (2008) Позиция нас Рекламный щит 200[51] 93 нас Лучшие R & B / Hip-Hop альбомы (Рекламный щит )[52] 19

Сертификаты

Область, край	Сертификация	Сертифицированные агрегаты /продажи
Объединенное Королевство (BPI )[53]	Золото	100,000^^
Соединенные Штаты (RIAA )[54]	Золото	500,000^^
^^цифры отгрузки основаны только на сертификации

История выпуска

Область, край	Дата	Версия
Австралия	27 сентября 2008 г.	Оригинал
объединенное Королевство	29 сентября 2008 г.
Соединенные Штаты	30 сентября 2008 г.
Канада	7 октября 2008 г.
Европа	12 декабря 2008 г.
Соединенные Штаты	24 февраля 2009 г.	Переиздание
Бразилия	11 марта 2009 г.	Оригинал

Рекомендации

1. "Дженнифер Хадсон рассмотрение". Рекламный щит. Рейтер. 4 октября 2008 г.. Получено 10 января, 2011.
2. Неро, Марк Эдвард. "Нахальный и изысканный". About.com. Архивировано из оригинал 22 марта 2011 г.. Получено 10 января, 2011.
3. Хайт, Н'нека (12 февраля 2009 г.). "Пчелы большой на NAACP Image Awards ". Разнообразие. В архиве из оригинала 16 февраля 2009 г.. Получено 16 февраля, 2009.
4. ДеРогатис, Джим (8 февраля 2009 г.). «Дженнифер Хадсон побеждает на марафоне Грэмми». Чикаго Сан-Таймс. Архивировано из оригинал 8 декабря 2010 г.. Получено 16 февраля, 2009.
5. «Дженнифер Хадсон (Deluxe Edition) уже доступна на iTunes! | Официальный сайт Дженнифер Хадсон». Jenniferhudsononline.com. В архиве из оригинала 26 января 2013 г.. Получено 26 февраля, 2012.
6. "iTunes - Музыка - Дженнифер Хадсон (Deluxe Edition) Дженнифер Хадсон". Ax.itunes.apple.com. 24 февраля 2009 г. В архиве с оригинала от 1 января 2013 г.. Получено 26 февраля, 2012.
7. Сильверман, Стивен М. (8 ноября 2008 г.). "Дженнифер Хадсон переезжает в" лучшее место "'". Люди. В архиве из оригинала 29 октября 2008 г.. Получено 9 ноября, 2008.
8. "'Идол Дженнифер Хадсон говорит, что ее ограбили ». MTV. 23 апреля 2004 г. В архиве с оригинала 10 декабря 2008 г.. Получено 9 ноября, 2008.
9. (2007). Строим мечту (Документальный фильм из Девушки мечты: 2 диска Showstopper Edition). DreamWorks Домашние развлечения / Paramount Pictures.
10. Мюррей, Джон (26 декабря 2006 г.). "BVBuzz". Черные голоса AOL. Архивировано из оригинал 29 марта 2010 г.. Получено 18 мая, 2010.
11. "Финалистка «Американский идол» Дженнифер Хадсон получила главную роль в фильме «Девушки мечты» » В архиве 12 октября 2007 г. Wayback Machine. Jet magazine, 5 декабря, 2005. Проверено 3 марта, 2007.
12. О'Нил, Том "Девушка мечты Хадсон - лидер поддерживающий Оскар В архиве 18 декабря 2013 г. Wayback Machine ". TheEnvelope.com: Золотое дерби, 15 августа, 2006. Проверено 11 ноября, 2006.
13. Фонсека, Николас "Второй акт фантазии В архиве 14 декабря 2013 г. Wayback Machine." Entertainment Weekly, 8 декабря 2006 г.). Проверено 21 января, 2008.
14. Вилкомерсон, Сара (3 декабря 2006 г.). "Девушки мечты просыпаются". The New York Observer. В архиве из оригинала 29 октября 2008 г.. Получено 9 ноября, 2008.
15. «Хадсон ворует« Девушек мечты », флиртует с Оскаром». Today.com. 11 декабря 2006 г. В архиве из оригинала от 24 сентября 2017 г.. Получено 9 ноября, 2008.
16. "Дженнифер Хадсон поет" Over It "'". YouTube. 7 сентября 2005 г. В архиве с оригинала 7 декабря 2013 г.. Получено 9 июля, 2006.
17. Неро, Марк Эдвард. «Дженнифер Хадсон подписывает контракт с Клайвом Дэвисом». Доступ к Голливуду. В архиве из оригинала от 20 июля 2013 г.. Получено 13 мая, 2013.
18. "Музыкальная группа с полным доступом". Музыкальная группа с полным доступом. Архивировано из оригинал 14 сентября 2008 г.
19. "Дженнифер Хадсон делает историю радио!". JenniferHudson.com. Архивировано из оригинал 6 мая 2009 г.. Получено 8 мая, 2013.
20. "®R&R :: Going For Adds ™ :: Городской кондиционер". Gfa.radioandrecords.com. 2 июня 2009 г. Архивировано с оригинал 12 мая 2012 г.. Получено 26 февраля, 2012.
21. "Познакомьтесь с Дженнифер Хадсон в туре!". В архиве из оригинала 13 июля 2009 г.. Получено 8 июня, 2009.
22. «Информация не найдена». Billboard.com. В архиве из оригинала 16 июля 2013 г.. Получено 26 февраля, 2012.
23. «Дженнифер Хадсон и Робин Тик объявляют даты тура». Rap-Up.com. 18 февраля 2009 г. В архиве из оригинала 25 февраля 2012 г.. Получено 26 февраля, 2012.
24. "Даты тура перенесены - Обновление | Официальный сайт Дженнифер Хадсон". Jenniferhudsononline.com. В архиве из оригинала 27 января 2013 г.. Получено 26 февраля, 2012.
25. «Дженнифер Хадсон объявляет даты тура». MTV. 18 февраля 2009 г. В архиве из оригинала 21 февраля 2009 г.. Получено 7 июня, 2009.
26. "Даты тура перенесены - Обновить". JHudson. 5 мая 2009 г. В архиве из оригинала 27 января 2013 г.. Получено 8 июня, 2009.
27. Келлман, Энди. "Дженнифер Хадсон (2008) обзор ». Вся музыка. В архиве с оригинала 25 марта 2011 г.. Получено 10 января, 2011.
28. Родман, Сара (2 октября 2008 г.). "Она говорит вам, что она здесь, чтобы остаться". Boston Herald. В архиве с оригинала 21 октября 2012 г.. Получено 10 января, 2011.
29. Кот, Грег (30 сентября 2008 г.). "Блестящий голос Дженнифер Хадсон - жертва скучных песен [...]". Чикаго Трибьюн. В архиве с оригинала 6 декабря 2008 г.. Получено 10 января, 2011.
30. Левин, Ник (29 сентября 2008 г.). "Дженнифер Хадсон: Дженнифер Хадсон". Цифровой шпион. В архиве с оригинала 22 октября 2012 г.. Получено 10 января, 2011.
31. Уиллман, Крис (24 сентября 2008 г.). "Дженнифер Хадсон (2008)". Entertainment Weekly. В архиве с оригинала 30 сентября 2012 г.. Получено 10 января, 2011.
32. Фарбер, Джим (30 сентября 2008 г.). "Новый диск Дженнифер Хадсон - нет Девушки мечты". New York Daily News. В архиве из оригинала 1 марта 2009 г.. Получено 10 января, 2011.
33. Чинквемани, Сал (27 сентября 2008 г.). "Дженнифер Хадсон". Slant Magazine. В архиве с оригинала 4 декабря 2014 г.. Получено 10 января, 2011.
34. "Дженнифер Хадсон: Дженнифер Хадсон". Времена. Лондон. 27 сентября 2008 г. В архиве из оригинала 16 июня 2011 г.. Получено 10 января, 2011.
35. "Дженнифер Хадсон Дженнифер Хадсон ". Metacritic. Получено 16 февраля, 2009.
36. "10 авторов песен и продюсер, за которыми стоит посмотреть". Рекламный щит. Google Книги. 10 апреля 2010 г.. Получено 13 января, 2013.
37. "Дженнифер Хадсон, заслуженная и униженная номинациями на Грэмми". NBC Bay Area. 5 декабря 2008 г. В архиве с оригинала 11 января 2018 г.. Получено 10 января, 2018.
38. Рош, Дженнифер. "Дженнифер Хадсон - Речь на вручении Грэмми 2009". About.com. Архивировано из оригинал 5 января 2011 г.. Получено 10 января, 2011.
39. Кэти Хэсти (8 октября 2008 г.). T.I. Дебюты Big Atop Billboard 200, Hot 100 В архиве 3 декабря 2018 г. Wayback Machine Рекламный щит. Доступ 8 октября 2008 г.
40. "Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки". RIAA. Получено 26 февраля, 2012.
41. "Дженнифер Хадсон выпустит альбом" Remember Me "22 марта". Billboard.com. 20 января 2011 г. В архиве из оригинала 21 сентября 2014 г.. Получено 21 января, 2011.
42. Дженнифер Хадсон - Дженнифер Хадсон - Музыкальные чарты В архиве 17 октября 2008 г. Wayback Machine αCharts. Доступ 7 октября 2008 г.
43. «Неделя музыки - Адель остается на вершине рейтинга альбомов». Musicweek.com. 5 января 2011 г. В архиве из оригинала 14 сентября 2011 г.. Получено 16 июля, 2011.
44. "Australiancharts.com - Дженнифер Хадсон - Дженнифер Хадсон". Hung Medien. Проверено 7 января 2018 года.
45. "GFK Chart-Track Albums: Неделя 40, 2008". Диаграмма-трек. ИРМА. Проверено 7 января 2018 года.
46. "Italiancharts.com - Дженнифер Хадсон - Дженнифер Хадсон". Hung Medien. Проверено 7 января 2018 года.
47. "50 лучших альбомов Oricon: {{{date}}}" (на японском языке). Орикон. Проверено 7 января 2018 года.
48. "Дженнифер Хадсон | Исполнитель | Официальные чарты". Чарт альбомов Великобритании. Проверено 7 января 2018 года.
49. "История диаграмм Дженнифер Хадсон (Рекламный щит 200)". Рекламный щит. Проверено 7 января 2018 года.
50. "История чартов Дженнифер Хадсон (Лучшие альбомы R & B / Hip-Hop)". Рекламный щит. Проверено 7 января 2018 года.
51. "Billboard 200 Albums - Год 2008". Рекламный щит. В архиве с оригинала 13 апреля 2019 г.. Получено 7 января, 2018.
52. "R & B / Hip-Hop Albums - конец 2007 года". Рекламный щит. В архиве с оригинала 1 апреля 2019 г.. Получено 7 января, 2018.
53. «Британские сертификаты альбомов - Дженнифер Хадсон - Дженнифер Хадсон». Британская фонографическая промышленность. Выбирать альбомы в поле Формат. Выбирать Золото в поле Сертификация. Тип Дженнифер Хадсон в поле «Search BPI Awards» и нажмите Enter.
54. «Американские сертификаты альбомов - Дженнифер Хадсон - Дженнифер Хадсон». Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки. При необходимости нажмите Передовой, затем щелкните Формат, затем выберите Альбом, затем щелкните ПОИСК. 

внешняя ссылка

• JenniferHudson.com - официальный сайт