Цзян Канху - Jiang Kanghu

В этом китайское имя, то фамилия является Цзян (江).
Цзян Канху
江 亢 虎
Цзян Канху2.jpg
Родившийся(1883-07-18)18 июля 1883 г.
Иян, Цзянси, Китай
Умер7 декабря 1954 г.(1954-12-07) (71 год)
Шанхай, Китай
НациональностьКитайский
Род занятийПолитик

Цзян Канху (Китайский : 江亢虎; пиньинь : Цзян Канхо; Уэйд – Джайлз : Чан Кан-ху; Хепберн: Ко Коко), который предпочитал на английском языке называться Кианг Кан-ху(18 июля 1883 г. - 7 декабря 1954 г.), был политическим деятелем и активистом республика Китай. Его прежнее имя было «Шаоцюань» (紹 銓), а также писал под именем «Сю Ань-чжэн» (許安誠).[1]

Первоначально Цзяна привлекали доктрины Анархизм и организовал Китайская социалистическая партия, первый анархист -социалист партия в Китае, просуществовавшая с 1911 по 1913 год.[2] Когда его политика стала более консервативной, он основал Южный университет в Шанхае, где преподавал в Калифорнийский университет в Беркли, и стал заведующим кафедрой китаеведения в Университет Макгилла в Канаде. Вовремя Вторая китайско-японская война он присоединился к спонсируемой японцами Реорганизованное национальное правительство Китая. [1] После войны он был арестован как предатель и умер в шанхайской тюрьме в 1954 году.

биография

Ранние годы

Цзян Канху, как на фото Самые последние биографии выдающихся китайцев

Он родился в Иян, Цзянси, Китай. Цзян, чьи способности к чтению включали японский, английский, французский и немецкий языки, выучил и начал развивать страсть к социализм и анархизм во время учебы и путешествий по Европе и Японии. В 1909 году он посетил съезд Второй Интернационал в Брюссель. По возвращении в Китай он работал советником по вопросам образования в Юань Шикай.[3]

Ранняя политическая и литературная деятельность

Цзян недолго проработал профессором в Пекинский университет, но был смещен с этой должности по причине своего идеологического радикализма.[4] В августе 1911 года, вскоре после потери должности в Пекинском университете, Цзян Канху основал Ассоциацию социализма, а в ноябре переименовал ее в Социалистическую партию Китая. [5] В следующем году Цзян посвятил себя реформизму, возглавив Ша Ган (沙 淦) и многих анархистов выйти из партии Цзяна. Осенью 1913 года Китайская социалистическая партия была распущена по приказу Юань Шикая, и Цзян отправился в Соединенные Штаты. Он стал инструктором в Калифорнийский университет в Беркли, где он подарил университету коллекцию из 10 000 китайских книг. В 1920 вернулся в Китай.

Во время преподавания в Беркли Цзян познакомился с одним из преподавателей, Виттер Биннер, и эти двое завязали долгую дружбу, основанную на их любви к поэзии. Позже Биннер вспоминал о нем как о «мягком ученом» и «принципиальном и смелом человеке». Небрежные цитаты Цзяна из китайской литературы и поэзии привели к сотрудничеству по переводу канонической антологии, Триста стихотворений Тан.[6] Цзян обеспечивал дословный перевод слова за словом, затем Биннер писал стихи на английском языке, в которых достигался замечательный баланс верности и литературного качества. Том был опубликован как Нефритовая гора (New York: Knopf, 1928), который постоянно переиздавался.[7]

На протяжении всей своей жизни Цзян продолжал продвигать свои взгляды через личные контакты, через свою академическую работу и через свои письма. Когда он больше не находил доктрины анархизма убедительными, он провел широкую общественную дискуссию с анархистскими интеллектуалами, такими как Лю Шифу которые прояснили их различия. [5] Его взгляды повлияли на современных китайцев, которые впоследствии стали крупными политическими фигурами в Китае. После того, как он отдалился от них, китайские анархисты обвинили Цзяна в «безнадежном замешательстве». Эта путаница не была очевидна для Мао Зедун, который позже заявил, что, будучи студентом, труды Цзяна оказали большое влияние на развитие его собственных политических, социальных и экономических теорий.[4]

Академическая карьера

Благодаря своим взглядам Цзян стал известен как «социалист-конфуцианец». Цзян попытался ввести традиционную санкцию за национализацию сельского хозяйства, утверждая, что в древности существовала аграрная социалистическая утопия, построенная вокруг система скважин который исчез после Династия Цинь отменил государственную собственность на землю (что Цзян отождествлял с современной практикой землевладения). Цзян продвигал отмену частной собственности, модель быстрой индустриализации во главе с государством, как можно больше местного самоуправления, установление всеобщего государственного образования и продвижение прав женщин.[4]

В апреле 1921 г. Цзян посетил Советский союз. Он участвовал в Коминтерн Третий Всемирный Конгресс в Москва, и встретился с Владимир Ленин. В августе 1921 года Цзян вернулся в Китай. В сентябре 1921 года Цзян основал Южный университет в Шанхае и стал президентом этого университета. В то время как он был президентом Южного, Цзян критиковал Коминтерна и открыто выступил против как Гоминьдан и Коммунистическая партия Китая.

В 1922 году Цзян посетил Тайюань, Шаньси, трижды, с намерением убедить местного военачальника, Ян Сишань, о необходимости проведения политических, социальных и экономических реформ в Шаньси. Хотя Цзян в конечном итоге не смог убедить Яня последовать его предложениям по реформе в то время, идеи Цзяна произвели на Яня сильное и неизгладимое впечатление. В течение следующих двух десятилетий Ян перенимал идеи и методы, очень похожие на те, что предлагал Цзян. Конкретные идеи, которые Ян, возможно, позаимствовал у Цзяна, включают прославление деревни, неприязнь к денежной экономике, вера в то, что государство должно взять на себя обязанности, ранее возложенные на семью, его ненависть к «паразитам» (в основном к землевладельцам и деньгам). кредиторы) и вера в то, что практика (т.е. ручной труд) является неотъемлемым компонентом обучения.[4]

В июне 1924 года Цзян восстановил Китайскую социалистическую партию, а в январе 1925 года переименовал ее в Новую социал-демократическую партию Китая. в Северная экспедиция, Цзян тесно сотрудничал с Бэйян Общий У Пэйфу, который боролся против Чан Кай-ши с Национально-революционная армия. После поражения У Пэйфу от Чан Кайши, Цзян подвергся публичной критике со стороны Гоминьдан. Перед лицом общественного сопротивления Цзян распустил свою партию и бежал в Канаду.

Цзян был первым в Канаде китаевед между 1930 и 1933 годами, когда Университет Макгилла назначил его профессором китаеведения. Во время своей профессуры в McGill, Цзян приобрел международную известность благодаря атакам Перл Бак с Хорошая Земля на страницах Китайский христианский студент. Цзян писал, что, хотя крестьяне, кули и другие скромные люди составляют подавляющее большинство китайского населения, они «определенно не являются представителями китайского народа». [8] В 1933 году Цзян вернулся в Китай и посвятил себя продвижению социализма и традиционной китайской культуры. В 1935 году Цзян снова посетил Тайюань после того, как Янь Сишань объявил о планах проведения системы земельной реформы в Шаньси. В то время Цзян произвел на Яня такое сильное впечатление, что Цзян написал статью, в которой восхвалял Яня, назвав военачальника «практичным, а не теоретическим социалистом».[4]

Сотрудничество с Ван Цзинвэем

После Вторая китайско-японская война вспыхнул, Цзян сбежал в Гонконг. В 1939 году его пригласил Ван Цзинвэй занять позицию в Реорганизованное национальное правительство Китая основанный в Нанкин. Цзян принял предложение Вана и отправился в Шанхай, где он написал «Декларацию Шуаншицзе об этой ситуации» (雙 十 節 對 時局 宣言), утверждая, что Новый восточноазиатский порядок. Цзян был назначен начальником Экзаменационный юань в марте 1942 г.

После капитуляция Японии и крах коллаборационистского Реорганизованного национального правительства Китая, Цзян Канху был арестован Чан Кай-ши с Националистическое правительство как предатель. Однако из-за продолжающегося Гражданская война в Китае, его дело так и не было передано в суд. После создания Китайская Народная Республика, он оставался в заключении в Шанхае на Тюрьма Тиланьцяо. Цзян Канху умер в тюрьме из-за недоедания и туберкулез 7 декабря 1954 г.

Примечания

  1. ^ а б Бурман (1967), п. 338-344.
  2. ^ Хсу Кван-сан (декабрь 1979 г.). «Биографии выдающихся китайцев Китайской Республики (Минько Джен-ву Чуань)». The China Quarterly (Обзор) (80): 867–871. ISSN  0305-7410. JSTOR  653053.
  3. ^ Джонатан Спенс, В поисках современного Китая (Нью-Йорк: Нортон: 1999), стр. 260.
  4. ^ а б c d е Гиллин, Дональд Г. Военачальник: Йен Си-шань в провинции Шаньси, 1911-1949 гг.. Принстон, Нью-Джерси: Издательство Принстонского университета. 1967. С. 206-207.
  5. ^ а б Кребс (1998), п. 79-81.
  6. ^ Биннер, «Вспоминая кроткого ученого», Запад (Зима 1953 г.), перепечатано в Witter Bynner. Китайские переводы. (Нью-Йорк: Фаррар, Штраус, Жиру, Работы Виттера Биннера, 1978. ISBN  0374122512), стр. 3-4.
  7. ^ Бертон Уотсон, "Введение в Нефритовая гора, ”В Биннер. Китайские переводы п. 26.
  8. ^ Питер Дж. Конн. Перл С. Бак: культурная биография. (Кембридж, Англия; Нью-Йорк: Издательство Кембриджского университета, 1996. ISBN  0521560802) С. 126-172.

Ссылки и дополнительная литература

СМИ, связанные с Цзян Канху в Wikimedia Commons