Джим Уотсон (канадский политик) - Jim Watson (Canadian politician)

Его поклонение

Джим Уотсон
Джим Уотсон - 2018 (40837236864) (обрезано) .jpg
Джим Уотсон в 2018 году
Мэр Оттавы
Предполагаемый офис
1 декабря 2010 г.
ПредшествуетЛарри О'Брайен
В офисе
1997–2000
ПредшествуетЖаклин Хольцман
ПреемникАллан Хигдон (промежуточный)
Член Провинциальный парламент за Оттава Западная - Непеан
В офисе
2 октября 2003 г. - 1 февраля 2010 г. (ушел в отставку)
ПредшествуетГарри Гуццо
ПреемникБоб Чиарелли
Министр муниципальных дел и жилищного строительства
В офисе
30 октября 2007 г. - 12 января 2010 г.
ПремьерДалтон МакГинти
ПредшествуетДжон Герретсен
ПреемникДжон Герретсен
Член городского совета Оттавы
В офисе
1991–1997
ПредшествуетЛинн Смит
ПреемникИнес Берг
ОкругCapital Ward
Более...
Личная информация
Родившийся
Джеймс Александр Уотсон

(1961-07-30) 30 июля 1961 г. (59 лет)
Монреаль, Квебек, Канада
Политическая партияНезависимый
(муниципальные политики избираются на беспартийной основе)
Другие политические
принадлежности		Онтарио Либерал (2003 – 2010)
Род занятийРепортер, политик
Подпись

Джеймс Александр Уотсон (родился 30 июля 1961 г.)[1] является нынешним мэром города Оттава, Онтарио, Канада. Он был бывшим членом городского совета Оттавы (1991–1997) и мэр (1997–2000), и впоследствии представлял верховая езда из Оттава Западная - Непеан в Законодательное собрание Онтарио с 2003 по 2010 гг. служил в Кабинет из Премьер Далтон МакГинти в портфелях потребительских и деловых услуг (2003–2005 гг.), укрепления здоровья (2005–2007 гг.) и муниципальных дел и жилищного строительства (2007–2010 гг.). Он ушел в отставку в январе 2010 года, чтобы успешно баллотироваться на пост мэра в 2010 муниципальные выборы в Оттаве. Впоследствии он был переизбран мэром 27 октября 2014 г. и дальше 22 октября 2018 г..

17 августа 2019 г. в статье на Гражданин Оттавы, Ватсон объявил, что он выходя из туалета, став первым открыто гомосексуальным мэром Оттавы.[2]

Ранние годы

Ватсон родился в Монреаль, Квебек[1] Фрэнсис (урожденная Мердок)[3] и Беверли "Бев" Уотсон.[4][5] Он вырос в Lachute, но его семья несколько раз переезжала в детстве по работе отца, взяв его в Beaconsfield, Thornhill, и Сарния. Окончил среднюю школу Северный коллегиальный в Сарнии.[6] Позже Уотсон переехал в Оттаву, чтобы принять участие в Карлтонский университет В 1983 году он окончил факультет общественных связей со степенью бакалавра искусств в области массовых коммуникаций.[7] Впервые он попал в политическую сферу на втором году обучения в 1982 году, когда он занимал пост президента Ассоциация резидентов реки Ридо (RRRA).[8] Уотсон начал свою карьеру в журналистике для нескольких местных газет, а затем поступил на федеральную государственную службу, где поднялся до должности директора по связям с общественностью. Спикер Палаты общин.

Муниципальная политика в Оттаве

Городской совет

Уотсон впервые вступил в государственную должность в 1991 году, когда он был избран в городской совет Оттавы до объединения в качестве советника от Capital Ward. Впоследствии он был переизбран в Совет в 1994 году. В 1992 году Уотсон выступил за сокращение заработной платы и операционных расходов на городском уровне. Его первым прямым действием против чрезмерных городских расходов было одностороннее решение пожертвовать свою ежегодную 2-процентную прибавку к зарплате на общую сумму 700 долларов на благотворительность.[9] Кроме того, в рамках процесса переизбрания Уотсон пожертвовал свое выходное пособие в размере 5200 долларов четырем местным благотворительным организациям после перехода из регионального в городской совет в 1994 году. Во время своего второго срока в качестве советника Уотсон снизил свою зарплату на 13% с 51000 долларов до 45000 долларов при голосовании за сокращение бюджета и зарплаты мэрии.[нужна цитата ] В 1996 году он поддержал Далтон МакГинти претендует возглавить Либеральную партию Онтарио.[10]

Первый срок мэра (до объединения)

В 1997 году Уотсон добивался избрания как Мэр Оттавы, получив 83 процента голосов избирателей и став самым молодым мэром Оттавы в возрасте 36 лет. Во время своего пребывания на посту мэра Уотсон делал акцент на обеспечении принятия городскими властями политики устойчивого финансового управления, которая позволила бы снизить общие эксплуатационные расходы при одновременном сокращении бюджетный дефицит и долговая нагрузка города.[нужна цитата ] Вместе с тем Watson удалось заморозить ставки налога на недвижимость на два года подряд.[нужна цитата ] Он также отстаивал план с двумя другими советниками, Питер Хьюм и Джон О'Нил, чтобы сохранить исторический Абердин павильон от сноса.

После муниципальной политики

Уотсон ушел в отставку с поста мэра 14 августа 2000 г. и стал президентом и главным исполнительным директором Канадская комиссия по туризму.[11] Во время работы в федеральной коронной корпорации Уотсон обеспечил дополнительное финансирование отрасли после кризиса 2001 года, вызванного терактами 11 сентября и ослаблением мировой индустрии туризма.

В 2003 году Уотсон оставил государственную службу, чтобы продолжить карьеру в СМИ в качестве ведущего. CHRO-TV с Новый РО в полдень. Он также был постоянным автором журнала Ottawa радио станция CFRA и Гражданин Оттавы.

Уотсон был членом правления или почетным председателем нескольких общественных организаций, включая Больница Риверсайд, то Национальный центр искусств, то Выставочная ассоциация Центральной Канады, Рождественский обмен в Оттаве и Форум молодых канадцев. Он служил председателем United Way кампании 2002 года, которая собрала рекордный 21 миллион долларов.

Провинциальная политика

MPP Джим Уотсон выступает на 2009 Оттавский фольклорный фестиваль

в 2003 провинциальные выборы, Ватсон победил Прогрессивно-консервативная партия Онтарио действующий Гарри Гуццо стать Член провинциального парламента (MPP) для верховой езды Оттава Запад-Непин и был назначен Премьер Онтарио Далтон МакГинти в качестве министра по делам потребителей и деловых услуг 23 октября 2003 г. Он стал первым в Онтарио Министр укрепления здоровья 29 июня 2005 г.

Министр потребительских и деловых услуг

Уотсон работал вместе с Полиция провинции Онтарио (OPP), чтобы создать «Календарь без мошенничества», чтобы помочь защитить потребителей, особенно пожилых людей, от тактики продаж, требующей повышенного давления, которая часто приводит к импульсивным покупкам.[12] Весной 2004 года федеральное и провинциальное правительства подписали соглашение о совместном предоставлении услуг, создав «единое окно» во многих сообществах для провинциальных и федеральных услуг. Позднее в это соглашение были включены муниципалитеты, чтобы предоставлять множество государственных услуг в одном месте, например Мэрия Оттавы.[13] Унаследовав огромное количество нерассмотренных заявлений на свидетельства о рождении, Watson предпринял меры по оптимизации процесса доставки онлайн-заявлений. После перетасовки кабинета, Далтон МакГинти и Джерри Филлипс внедрили гарантию возврата денег для лиц, которые не получили свидетельство о рождении в течение 15 дней после подачи онлайн-заявки, инициированной Watson.

Министр укрепления здоровья

Уотсон инициировал исследование, призванное помочь жителям Онтарио бросить курить. STOP - Лечение курения для пациентов Онтарио - предложило бесплатную никотиновую терапию 14 000 курильщиков по всей провинции.[14] 31 мая 2006 г. вступил в силу Закон Онтарио о запрете курения, запрещающий курение в общественных местах провинции, в том числе в ресторанах, барах, казино и т. Д. Watson получил признание за его выполнение.[15] В июне того же года Уотсон обнародовал план здорового питания и активного образа жизни стоимостью 10 миллионов долларов. План был направлен на борьбу с детским ожирением, который включал пилотный проект в северных школах, предлагающий учащимся фрукты и овощи, и программу, направленную на развитие и улучшение безопасного катания на велосипеде и ходьбы пешком в школу и обратно.[16] В 2006 году правительство Онтарио запустило проект по оказанию финансовой помощи спортсменам Онтарио, стремящимся выступить на национальном и международном уровнях. Quest For Gold теперь является частью Программы помощи спортсменам Онтарио (OAAP), финансируемой правительством Онтарио через Министерство туризма, культуры и спорта. Программа предоставляла прямую финансовую помощь спортсменам Онтарио через обозначение «Карты Онтарио». Цель OAAP - предоставить финансирование отдельным спортсменам на основе их продемонстрированной приверженности высокопроизводительному спорту, что позволит им добиваться спортивного мастерства на самых высоких уровнях национальных и международных соревнований.[17]

Министр муниципальных дел

После Выборы 2007 г., Ватсон стал Министр муниципальных дел и жилищного строительства. За время своего пребывания в должности официального представителя Королевского парка с муниципалитетами Онтарио Уотсон смог реализовать существенную политику, направленную на снижение финансового давления на города. В феврале 2008 года компания Watson представила программу «Возможности аренды для семей Онтарио» (ROOF), которая помогает малообеспеченным семьям с денежными средствами оплачивать аренду в течение пятилетнего периода.[18] В октябре того же года была реализована политика, направленная на поддержку передачи программ, поддерживаемых налогом на имущество, из бюджетов муниципалитетов Онтарио в бюджет провинции. Согласно этой политике, провинция вернула программы на сумму 1,5 миллиарда долларов, финансируемые муниципалитетами Онтарио, отменив предыдущую загрузку провинциальных обязанностей, которая имела место во время пребывания Майка Харриса на посту премьер-министра. Правительство провинции взяло на себя ответственность за услуги социальной помощи Ontario Works, парамедицинские услуги, общественное здравоохранение, транспорт, программы льготных лекарств, Программу поддержки инвалидов Онтарио, судебные услуги и оценку налога на имущество.[19] Кроме того, в 2008 году Watson подписала жилищное соглашение между федеральными и провинциальными властями, ставшее крупнейшим жилищным соглашением такого рода на сегодняшний день.[20]

Резюме портфелей кабинета министров

Правительство провинции Онтарио Далтон МакГинти
Столбы кабинета (3)
ПредшественникОфисПреемник
Джон ГерретсенМинистр муниципальных дел и жилищного строительства
30 октября 2007 г. - 12 января 2010 г.		Джон Герретсен
Новая позицияМинистр укрепления здоровья
29 июня 2005 г. - 30 октября 2007 г.		Маргаретт Бест
Тим ХудакМинистр потребительских и деловых услуг
23 октября 2003 г. - 29 июня 2005 г.		Джерри Филлипс

Второй срок мэра (Новый город Оттава)

12 января 2010 года Уотсон ушел из кабинета, чтобы баллотироваться на пост мэра Оттавы в 2010 муниципальные выборы в Оттаве.[21] Уотсон победил на выборах, набрав почти 50% голосов.[22]

При вступлении в должность Уотсон заморозил свою зарплату и сократил бюджет своего офиса на 10%.[23][24] Как мэр, он обязался ограничить повышение налогов до 2,5% и сделал это, установив самые низкие ставки за несколько лет.[25][26][27] Он также принял ряд мер по обеспечению добросовестности и прозрачности, в том числе нанял уполномоченного по вопросам добросовестности, запустил реестр лоббистов и потребовал, чтобы офисные расходы выборных должностных лиц публиковались в Интернете.[28] Он также заморозил на четыре года плату за общественный отдых,[29] и вдвое сократил численность рабочей силы города, впервые после объединения.[30][31]

Watson и городской совет Оттавы также вложили 340 миллионов долларов в проекты обновления инфраструктуры, такой как дороги, тротуары, пешеходные дорожки и канализационные трубы.[32] и рекордное количество велосипедных инициатив.[33] Уотсон помог продвинуть два крупных градостроительных проекта, которые застопорились на несколько лет: возрождение Лансдаун-парка и введение легкорельсового транспорта.[34] В октябре 2012 года городской совет утвердил окончательный план Лансдаун-парка, соглашение с Ottawa Sports and Entertainment Group, в соответствии с которым на этом участке был построен новый стадион, увеличилось количество зеленых насаждений, а также было добавлено жилье и магазины.[35][36] В декабре 2012 года городской совет единогласно проголосовал за продвижение Линия конфедерации, 12,5-километровая транзитная линия легкорельсового транспорта от Пастбища Танни на западе до Блэра на востоке, которая будет полностью введена в эксплуатацию к 2018 году.[37]

Уотсон также помог создать Invest Ottawa, городское агентство экономического развития, программы и инициативы которого увеличивают предпринимательский импульс, благосостояние и рабочие места в Оттаве.[38]

Третий срок мэра

Уотсон выиграл гонку на пост мэра в 2014 году, набрав 76,20% голосов, победив восемь других кандидатов.[39]

Международные экономические поездки

16 ноября 2015 года Уотсон возглавил экономическую миссию в Китай и Таиланд в надежде продвинуть Оттаву как ведущий центр инноваций в Канаде, привлечь инвестиции для предприятий Оттавы и стимулировать туризм в столицу страны. Уотсон и пятнадцать местных бизнес-лидеров начали миссию в Пекине.[40] Единственный город-побратим Оттавы, где он подписал «Соглашение об обмене и сотрудничестве» с мэром Пекина Го Цзиньлуном, установив ключевые общие цели в бизнесе, торговле и муниципальном управлении. В соглашении говорится о взаимной поддержке местных предприятий инвестировать в города друг друга, а также о расширении сотрудничества в сфере высоких технологий.[41]Год спустя, 17 апреля 2016 года, Уотсон возглавил делегацию из 35 лидеров бизнеса и технологических отраслей, чтобы создать инвестиционные возможности в сфере технологий, образования, кинопроизводства и туризма.[42] Помимо использования значительных возможностей экономического роста в Индии, торговая миссия также предоставила Город Оттава и Invest Ottawa - возможность использовать опыт многих успешных местных индо-канадских бизнес-лидеров. Составленный миссией список меморандумов о взаимопонимании, стратегического партнерства и взаимовыгодных соглашений между оттавскими компаниями и их индийскими партнерами оценивается общей стоимостью более 80 миллионов долларов.[43]

Значимые проекты

С 2014 года Уотсон руководил многими значительными проектами в городе. Город должен стать одним из крупнейших инфраструктурных проектов в истории города. Город получил от федерального правительства более 1,15 миллиарда долларов на расширение сети легкорельсового транспорта (LRT) завершенной линии Конфедерации, которая будет перемещать общественный транспорт. дальше на восток, юг и запад.[44]Уотсон настаивал на том, чтобы мэры Оттавы и Гатино присоединились к Правлению Национальная комиссия по капиталу (NCC) в 2016 году. В том же году мэр Уотсон и Гатино Максим Педно-Жобен были приглашены присоединиться в качестве членов ex-officio без права голоса.[45]

С 2014 года город инвестировал рекордные 80 миллионов долларов в велосипедные и пешеходные сооружения. Городской совет единогласно одобрил вторую сегрегированную велосипедную полосу в центре Оттавы в 2015 году и построил 2,5-километровую велосипедную дорожку с севера на юг между Парламентским холмом и парком Лансдаун на улице О'Коннор.[46] Кроме того, NCC работал вместе с Watson, а также Натали Де Розье и Элизабет Мур Обин, чтобы открыть еще одну изолированную велосипедную дорожку на Маккензи-авеню, создав более безопасную среду для велосипедистов в регионе Оттавы.[47]Уотсон сыграл ключевую роль в открытии инновационного центра в Bayview Yards, нового дома для Invest Ottawa и предпринимательского центра в регионе Оттава. Ожидается, что в нем будет задействовано более 1200 предприятий в городе, что поможет им в росте и развитии их продукции, а также создаст более 280 рабочих мест в столичном регионе.[48]Уотсон и город Оттава работают вместе, чтобы уменьшить воздействие перелива сточных вод и ливневых вод на Река Оттава. План действий по реке Оттава (ORAP) состоит из 17 отдельных проектов, направленных на улучшение здоровья реки Оттавы и защиту водной среды Оттавы.[49] Уотсон поддержал художественное сообщество в перестройке Дома искусств и расширении Художественная галерея Оттавы. Этот проект является частью концепции возрождения центральной части Оттавы. Проект включает в себя экологически безопасные выставочные и кураторские помещения, помещения для проведения мероприятий и обучения, кафе и сувенирный магазин.[50]

Оттава 2017

Поскольку Канада праздновала свое 150-летие со дня образования Конфедерации, Город Оттава создал группу, отвечающую за организацию мероприятий и мероприятий на целый год. Бюро Оттавы-2017 под руководством Гая Лафламма отвечало за организацию фирменных мероприятий в течение года, привлекая миллионы посетителей в Оттаву, чтобы испытать их. В течение года в городе прошел ряд успешных мероприятий, включая Red Bull 2017. Разбитый лед соревнования по скоростному спуску, Juno Awards 2017 года; La Machine (продюсерская компания), четырехдневное шоу, которое собрало более 750000 человек, Оттава приветствует мир, серия торжеств в Lansdowne Park для продвижения туризма в других странах и укрепления связей с этими странами, 105-й серый кубок в TD Place и 2017 НХЛ 100 Классик, игра под открытым небом между сенаторами Оттавы и монреальскими канадцами, воссоздающая первую в истории игру НХЛ почти 100 лет спустя.[51]

Четвертый срок мэра

22 октября Уотсон выиграл гонку на пост мэра 2018 года, набрав 71,03% голосов, победив еще одиннадцать кандидатов.[52]

В течение этого срока в статье, опубликованной в Гражданин Оттавы 17 августа 2019 года Уотсон объявился геем после 40 лет закрытый.[2]

"Клуб Ватсона"

После его переизбрания многие члены совета выразили обеспокоенность по поводу очевидного оплота Уотсона над несколькими другими советниками.[53] Городско-пригородный раскол между советниками[54] видит, что Уотсон встает на сторону советников из пригородов, которых он назначает председателями каждого комитета.[55][56]

Избирательный протокол

2018

Муниципальные выборы в Оттаве 2018 г. - мэр[57]
КандидатГолоса%
Джим Уотсон (Икс), (*)188,96071.03
Клайв Дусе59,15622.24
Брюс МакКонвилл43601.64
Крэйг Маколей22720.85
Ахмед Бурагба19120.72
Джои Друин18930.71
Хамид Алакозай18670.70
Джеймс Т. Шихан13540.51
Майкл Пастиен11770.44
Райан Литолл11150.42
Мойзес Шахтлер9940.37
Бернард Каучман9640.36

2014

2014 муниципальные выборы в Оттаве - мэр[58]
КандидатГолоса%
Джим Уотсон (Икс), (*)189,25376.20
Майк Магуайр46,34118.66
Анвар Сайед34731.40
Ребекка Пайра28401.14
Роберт Уайт18150.73
Даррен В. Вуд17640.71
Майкл Сен-Арно16280.66
Бернард Каучман12550.51

2010

2010 муниципальные выборы в Оттаве, Мэр
КандидатГолоса%
Джим Уотсон (Икс)131,32348.70
Ларри О'Брайен (*)64,86224.06
Клайв Дусе40,14814.89
Эндрю С. Хейдон18,9147.01
Майк Магуайр6,6182.45
15 других кандидатов7,7752.88
Всего голосов269,640100.0  
Источник: «Итоги муниципальных выборов 2010 года». Город Оттава. Архивировано из оригинал 19 февраля 2014 г.

(x): указывает избранный.

(*): указывает на действующего оператора.

Выборы 2007 года в провинции Онтарио, Оттава Западно-Непеан

Всеобщие выборы 2007 года в Онтарио : Оттава Западная - Непеан
ПартияКандидатГолоса%±%Расходы
ЛиберальныйДжим Уотсон23,84250.64+3.60$ 81,588.12
Прогрессивный консерваторМайк Паттон14,97131.80−9.4467,155.94
Новый ДемократическийЛинн Гамильтон4,5649.69+1.3515,904.92
ЗеленыйМартин Хайд2,9036.17+3.511,064.61
Семейная коалицияДжон Пачеко5921.26 6,938.62
НезависимыйРоберт Жиль Готье2070.44−0.28Недоступен  
Всего действительных голосов / Лимит расходов 47,079 100.0   −4.24 $ 88,988.76
Всего отклоненных бюллетеней 304 0.64 +0.09
Оказаться 47,383 57.51 −4.62
Правомочные избиратели 82,397   +3.55
Источник (и)
«Сводка действительных голосов, поданных за каждого кандидата - всеобщие выборы 10 октября 2007 г.» (PDF).
«Статистическая сводка - всеобщие выборы 2007 г.» (PDF). Выборы Онтарио.
"Возврат кандидатов в кампанию 2007 г. (CR-1)". Получено 1 июня, 2014.

Провинциальные выборы 2003 г. в Онтарио, Оттава Западно-Непеан

Всеобщие выборы в Онтарио 2003 г. : Оттава Западная - Непеан
ПартияКандидатГолоса%±%Расходы
ЛиберальныйДжим Уотсон23,12747.04+12.68$ 67,833.00
Прогрессивный консерваторГарри Гуццо20,27741.24−6.5560,734.31
Новый ДемократическийМарлен Ривье4,0998.34−7.7817,396.47
ЗеленыйНил Адэр1,3092.66+1.712,684.09
НезависимыйРоберт Г. Готье3530.72 Недоступен  
Всего действительных голосов / Лимит расходов 49,165 100.0   +2.90 $ 76,392.96
Всего отклоненных бюллетеней 272 0.55 −0.27
Оказаться 49,437 62.13 +3.24
Правомочные избиратели 79,576   −2.72
Источник (и)
«Всеобщие выборы 2 октября 2003 г. - Подведение итогов действительных избирательных бюллетеней по кандидатам». Выборы Онтарио.
«Всеобщие выборы 2 октября 2003 г. - статистическая сводка». Получено 1 июня, 2014.
"Ассоциации кандидатов и постоянных групп в 2003 г. - Возврат кандидатов в избирательную кампанию (CR-1)".

1997 год: муниципальные выборы в Оттаве, мэр

1997 муниципальные выборы в Оттаве, Мэр
КандидатГолоса%
Джим Уотсон54,14881.56
Роберт Г. Готье8,03712.11
Александр Сайкалей4,2096.34
Всего голосов66,394100.0

1994 муниципальные выборы в Оттаве, столичный округ

КандидатГолоса%
Джим Уотсон (X)8,85189.18
Джим Карсон107410.82

1991 муниципальные выборы в Оттаве, столичный округ

Муниципальные выборы 1991 года (столичный округ)
КандидатГолоса
Джим Уотсон4,123
Линн Смит (X)1,817
Майкл Линч638
Фрэнк Де Йонг482

Рекомендации

Цитаты

  1. ^ а б Элизабет Ламли. Кто есть кто в Канаде, 2008: Том 43.
  2. ^ а б "Мэр Джим Уотсон: Через 40 лет я открываю дверь туалета". Гражданин Оттавы, 17 августа 2019 г.
  3. ^ «Блог мэрии: Фрэнсис Уотсон, 1930–2014 гг. | Гражданин Оттавы». 29 декабря 2014 г.
  4. ^ «Фаст-фуд, долгие часы работы и тысяча рукопожатий: день из жизни Джима Уотсона | Гражданин Оттавы». 19 октября 2018 г.
  5. ^ "Отец мэра Джима Уотсона умер в возрасте 91 года | Гражданин Оттавы". 13 июня 2016 г.
  6. ^ «Познакомьтесь с вашими кандидатами на пост мэра Оттавы». www.cbc.ca. 9 октября 2018 г.. Получено 2019-08-17.
  7. ^ "Великие Грады". Выпускники Карлтона. Получено 23 января 2018.
  8. ^ "Джим Уотсон". Карлтонский университет. Получено 23 января 2018.
  9. ^ Гражданин Оттавы, 13 июля 1992 г.
  10. ^ Гражданин Оттавы, 2 декабря 1996 г.
  11. ^ "Мэр Ватсон движется дальше". cbc.ca, 6 июля 2000 г.
  12. ^ «Годовой отчет за 2005 год» (PDF). TICO. Совет индустрии туризма Онтарио. Получено 23 января 2018.
  13. ^ «КАНАДА И ОНТАРИО ЗАПУСКАЮТ СТРАТЕГИЮ ОБЪЕДИНЕННЫХ УСЛУГ, работая вместе, чтобы помочь сэкономить деньги и улучшить обслуживание граждан». Правительство Канады. Получено 23 января 2018.
  14. ^ «Жители Онтарио получат бесплатные лекарства, чтобы бросить курить». Внутри Халтона. Получено 23 января 2018.
  15. ^ «Исторический закон Онтарио о запрете курения - совместная работа». Правительство Онтарио. Получено 23 января 2018.
  16. ^ «Онтарио запускает пилотную программу по доставке фруктов и овощей детям Севера». Правительство Онтарио. Получено 23 января 2018.
  17. ^ «В поисках золота». Министерство туризма, культуры и спорта Онтарио. Получено 23 января 2018.
  18. ^ «Помощь домохозяйствам в оплате аренды». Правительство Онтарио. Получено 23 января 2018.
  19. ^ "Муниципальный партнерский фонд Онтарио 2008 - памятная записка министра". Министерство финансов Онтарио. Получено 23 января 2018.
  20. ^ "«Архивная копия». Архивировано из оригинал на 2012-07-24. Получено 2010-08-16.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (ссылка на сайт)"
  21. ^ «Уотсон баллотируется на пост мэра Оттавы». Гражданин Оттавы, 12 января 2010 г.
  22. ^ "Уотсон выигрывает гонку мэра Оттавы". CBC Новости. 25 октября 2010 г.
  23. ^ "«Архивная копия». Архивировано из оригинал на 2013-02-19. Получено 2013-01-12.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (ссылка на сайт)"
  24. ^ «Доступ Watson к бюджету протокола делает политику целостности непрозрачной». Гражданин Оттавы. 28 декабря 2012 г.
  25. ^ «В проекте бюджета предлагается повышение налогов на 2,09%». Оттава Сан. 24 октября 2012 г.
  26. ^ «Мэр Оттавы Джим Уотсон сдержал свои обещания». Оттава Сан. 2 ноября 2012 г.
  27. ^ «Мэр Ватсон». CBC Новости. 25 октября 2012 г.
  28. ^ «Ватсон реагирует на решение Форда». Оттава Сан. 26 ноября 2012 г.
  29. ^ "«Архивная копия». Архивировано из оригинал на 21.01.2013. Получено 2013-01-12.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (ссылка на сайт)"
  30. ^ «Проект бюджета устанавливает повышение налогов в Оттаве на 2,39%». CBC Новости. 26 октября 2011 г.
  31. ^ «В проекте бюджета на 2013 год есть лакомые кусочки для всех». Оттава Сан. 24 октября 2012 г.
  32. ^ "«Архивная копия». Архивировано из оригинал на 2013-03-01. Получено 2013-01-12.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (ссылка на сайт)"
  33. ^ "«Архивная копия». Архивировано из оригинал на 2016-01-20. Получено 2013-01-12.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (ссылка на сайт)"
  34. ^ "Пока на борту большинство людей". Гражданин Оттавы. 30 декабря 2012 г.
  35. ^ "Окончательная сделка с Лэнсдаун принята советом". CBC Новости. 10 октября 2012 г.
  36. ^ "Совет дает окончательное одобрение проекту Лансдаун". Гражданин Оттавы. 11 октября 2012 г.
  37. ^ «Проект Confederation Line LRT одобрен советом». CBC Новости. 19 декабря 2012 г.
  38. ^ "Объявление кампании Watson". Гражданин Оттавы. Майкл Вудс. Получено 23 января 2018.
  39. ^ «Итоги выборов 2014 года». Город Оттава. Получено 23 января 2018.
  40. ^ «Мэр Джим Уотсон отправился в Китай и Таиланд». Гражданин Оттавы. Джоанн Лауциус. Получено 23 января 2018.
  41. ^ «Мэр Оттавы возглавит бизнес-делегацию в Китае и Таиланде». Новости метро. Получено 23 января 2018.
  42. ^ «Торговая поездка Оттавы в Индию направлена ​​на привлечение деловых людей и туристов». CBC Новости. Получено 23 января 2018.
  43. ^ «Инициативы экономического развития». Город Оттава. Получено 23 января 2018.
  44. ^ «Федеральное правительство обязуется финансировать этап 2 LRT». CTV News Оттава. Получено 23 января 2018.
  45. ^ «Правление NCC приглашает мэров Оттавы и Гатино для участия во встречах». Гражданин Оттавы. Получено 23 января 2018.
  46. ^ «Новые велосипедные дорожки О'Коннора открыты с опережением графика». Гражданин Оттавы. Получено 23 января 2018.
  47. ^ «Маккензи-авеню - последнее слово в велосипедной сети Оттавы». Город Оттава. Получено 23 января 2018.
  48. ^ "Объявление инновационного центра Bayview Yards". Инвестируйте Оттава. Получено 23 января 2018.
  49. ^ "План действий по реке Оттава". Город Оттава. Получено 23 января 2018.
  50. ^ «Расширение художественной галереи Оттавы (OAG) и реконструкция двора искусств». Город Оттава. Получено 23 января 2018.
  51. ^ «Оттава 2017». Город Оттава. Получено 23 января 2018.
  52. ^ «Итоги выборов-2018». Город Оттава. Получено 31 октября 2018.
  53. ^ Виллинг, Джон (4 сентября 2019 г.). «АНАЛИЗ: Может ли член совета сделать палку« клуба Ватсона »во время осенней сессии в мэрии?». Гражданин Оттавы. Получено 20 мая 2020.
  54. ^ Спирс, Том. «Ottawa Sun: 'WATSON CLUB': городско-пригородный раскол Совета по стулу для транспортного совета». Кэтрин МакКенни. Получено 20 мая 2020.
  55. ^ Город Оттава. «Совет и постоянные комитеты». Город Оттава. Получено 20 мая 2020.
  56. ^ Бритнефф, Беатрис (12 декабря 2018 г.). «Члены совета Оттавы выступают против выборов мэра комитетом, Ватсон защищает назначения». Получено 20 мая 2020.
  57. ^ «Итоги выборов-2018». Город Оттава. Архивировано из оригинал 23 октября 2018 г.
  58. ^ «Итоги выборов 2014 года». Город Оттава. Архивировано из оригинал 20 сентября 2018 г.

внешняя ссылка