Джоан Стюарт, графиня Мортон - Joan Stewart, Countess of Morton

Джоан Стюарт
Графиня Мортон
Памятник Мортону.jpg
Гробницы лорда и леди Мортон в том виде, в каком они появились в 1902 году. Обратите внимание на пустые лица и отсутствующие руки.
Родилсяc. 1428
Умер22 июня 1493 г.
Захоронение
Коллегиальная церковь Далкейта
СупругаДжеймс Дуглас, первый граф Мортон
жилой домСтюарт
ОтецДжеймс I Шотландии
МамаДжоан Бофорт

Джоан Стюарт, графиня Мортон,[а] также называется Джоанна (ок. 1428-22 июня 1493), была дочерью Джеймс I, Король Шотландии и жена Джеймс Дуглас, первый граф Мортон. Она была известна в латинский, как Мута Домина [немая леди] Далкейта.

Жизнь

Родился в Шотландии c. 1428,[b] она была третьей дочерью Джеймс I Шотландии и Джоан Бофорт.[1] У Джоан было два младших брата, в том числе будущий король Шотландии, Джеймс II, и пять сестер.[1] Она имела «несчастье быть глухонемой»,[2] и был известен как Мута Домина или «немая дама».[3] Сообщалось, что Джоан использовала язык жестов для общения, даже публично (хотя в то время это считалось невежливым).[4]

Джоанна изначально должна была выйти замуж Третий граф Ангус 18 октября 1440 года, но он умер (без потомства) в 1446 году, прежде чем свадьба могла состояться.[5] В 1445 году она была отправлена ​​во Францию ​​и не возвращалась домой в Шотландию до 1457 года.[c][2] Ей обещали выйти замуж за Дофин Франции но брак не состоялся, вероятно, из-за ее неспособности сформулировать слова.[d][6] Жанна вышла замуж Четвертый барон Далкейт до 15 мая 1459 г., который к моменту свадьбы был возведен в пэрство как первый Граф Мортон.[7] Им был предоставлен разрешение 7 января 1463-4 г. кровнородственный в вторая и третья степени.[8] Джоан и ее муж Джеймс знали об их близких отношениях, но их брат Кинг уговорил их выйти замуж. Джеймс II Шотландии и подал прошение о разрешении узаконить свой брак.[e][8] Графиня Иоанна умерла в 1493 году, опередив своего мужа Джеймса на четыре месяца.[2]

Памятник Мортону

Граф и графиня Мортон были похоронены вместе в хор приходской церкви Святого Николая Букклюха, известной как Коллегиальная церковь Далкейта, в Далкейт, к югу от Файф и к востоку от Эдинбург, в Мидлотиан, Шотландия.[9] Их могилы, известные как памятник Мортону, покрыты камнем. чучела, в комплекте с их гербовые подшипники.[f] Считается, что это старейшее изображение глухого человека в мире.[4] Хор теперь находится в руинах, оставив гробницы открытыми, где за несколько веков стихия стерла свои лица. Их руки, сложенные вместе в молитве, вероятно, были уничтожены во время Реформация. Сегодня, как заметил один из посетителей, «[иногда] гробницы с четкой резьбой и геральдическими изображениями» имеют «вид песчаных скульптур после того, как волна смылась и отступила».[4] Из-за их исторической ценности в 2005 году команда добровольцев и защитников природы создала защитный навес над их чучелами.[4][10]

Семья

Вместе у Джоан и ее мужа Джеймса было четверо детей:

Происхождение

Заметки

  1. ^ «Согласно современному обычаю, эта леди будет титулованной принцессой, но сыновьям и дочерям королей Шотландии редко оказывалась такая вежливость до тех пор, пока не было союза корон». Максвелл, Дом Дугласа, Vol. 1, стр. 239, примечание 2.
  2. ^ Точно неизвестно, когда и где родилась Жанна. Но Максвелл считал, что она «должна была быть не ниже брачного возраста на момент ее свадьба, потому что 18 лет назад она была суженый Джеймсу Дугласу, 2-му графу Ангуса. . . См .: Максвелл, Дом Дугласа, Vol. 1, стр. 238, примечание 1. В 1440-х годах благородные дочери выходили замуж в 13, 14 или 15 лет (см .: Элизабет Юэн, "Ранняя современная семья" в Т [хомас]. Мартин]. Дивайн и Дженни Вормолд, ред., Оксфордский справочник по современной истории Шотландии (Oxford: Oxford University Press, 2012), стр. 271 ISBN  0199563691). Браки можно было оформить, даже когда дети еще были в колыбелях. Фактический брак требовал согласия, которое могло быть дано уже в возрасте 7 лет, но также могло быть аннулировано, пока девочке не исполнилось 12 лет, а мальчику 14. См .: Эйлин Пауэр, Максин Берг, Средневековые женщины (Cambridge University Press, 2012), стр. 31–32. ISBN  1107650151
  3. ^ Максвелл датирует свое возвращение «весной 1458 года». См .: Максвелл, Дом Дугласа, Vol. 1, стр. 238.
  4. ^ Этот дофин Франции был будущим королем Франции, Людовик XI. В то время он был вдовцом старшей сестры Жанны. Маргарет, который умер бездетным 16 августа 1444 г. См .: Шотландский пэрство, Vol. I, стр. 19.
  5. ^ В то время как брак между Джоан и Джеймс был узаконен папским устроением, в 1562 году Хью Монтгомери, 3-й граф Эглинтон, развелся со своей графиней Джоанной Гамильтон на основании кровного родства с Джоан Стюарт. Мута Домина, будучи их общей прародительницей. Увидеть: Примечания и запросы, Десятая серия, т. II (июль – декабрь 1904 г.), с. 56.
  6. ^ Их руки, которые идентифицируют их могилу, показывают его как две главные кефали вместо трех рук Дугласа Дугласа, в то время как ее рука показывает Дугласа Мортона, как только что описанного, пронзенного королевским гербом Шотландии. См .: Максвелл, Дом Дугласа, Vol. 1, стр. 240.

использованная литература

  1. ^ а б Шотландское пэрство, основанное на издании Вуда пэра сэра Роберта Дугласа из Шотландии, Vol. Я, изд. Джеймс Бальфур Пол (Эдинбург: Дэвид Дуглас, 1904 г.), стр. 18
  2. ^ а б c d е ж Шотландское пэрство, основанное на издании Вуда пэра сэра Роберта Дугласа из Шотландии, Vol. VI, изд. Джеймс Бальфур Пол (Эдинбург: Дэвид Дуглас, 1909 г.), п. 356
  3. ^ Герберт Максвелл, История Дома Дугласов с древнейших времен до Законодательного союза Англии и Шотландии, Vol. 1 (Лондон: Fremantle & Co., 1902), п. 238
  4. ^ а б c d Аноним, «Глухие люди в истории: Джоанна Стюарт, графиня Мортон», Глухая жизнь, Vol. XVIII, № 2 (февраль 2013 г.), стр. 12-15
  5. ^ Джордж Эдвард Кокейн Полное пэра Англии Шотландия Ирландия Великобритания и Соединенное Королевство, дошедшие до нас вымершие или бездействующие, Vol. 1, изд. Викари Гиббс (Лондон: The St. Catherine Press Ltd., 1910), п. 155, примечание c
  6. ^ Джессика Джайл, История дома и поместья Далкейт (Доктор философии, Университет Висконсина, Ла Кросс, 2003 г.), стр. 3
  7. ^ Шотландское пэрство, основанное на издании Вуда пэра сэра Роберта Дугласа из Шотландии, Vol. VI, изд. Джеймс Бальфур Пол (Эдинбург: Дэвид Дуглас, 1909 г.), стр. 354, 356
  8. ^ а б Шотландское пэрство, основанное на издании Вуда пэра сэра Роберта Дугласа из Шотландии, Vol. VI, изд. Джеймс Бальфур Пол (Эдинбург: Дэвид Дуглас, 1909 г.), стр. 356 п. 3
  9. ^ Герберт Максвелл, История Дома Дугласов с древнейших времен до Законодательного союза Англии и Шотландии, Vol. 1 (Лондон: Fremantle & Co., 1902), стр. 239-241
  10. ^ Анонимный, «Восстановленный граф возвращается в Далкейт», MidlothianAdvertiser.co.uk, Пятница, 8 июля 2005 г.
  11. ^ Шотландское пэрство, основанное на издании Вуда пэра сэра Роберта Дугласа из Шотландии, изд. Джеймс Бальфур Пол, Том VI (Эдинбург: Дэвид Дуглас, 1909), стр. 356–58
  12. ^ Уильям Гатри, Всеобщая история Шотландии от самых ранних источников до наших дней, Vol. 4 (Лондон: А. Гамильтон, 1767 г.), п. 372
  13. ^ http://thepeerage.com/p10210.htm#i102098
  14. ^ МакЭндрю, Историческая геральдика Шотландии, стр 173