Джон Рэтклифф (переплетчик) - John Ratcliff (bookbinder)

Джон Рэтклифф
Родившийся	Англия
Место отдыха	Англия
Национальность	английский
Род занятий	переплетчик
Известен	переплетные книги в Америке
Супруг (а)	Алиса[1]
Дети	Джон (1664), Томас (1666), Элизабет (1669)[2]

Джон Рэтклифф (или же Ratcliffe) семнадцатого века является первым идентифицируемым переплетчик в Америке известен переплетом Индийская Библия Элиота в 1663 г.^{[3][4][5][6][7]} Рэтклифф, приехавший из Лондона, Англия, работал переплетчиком в Бостон, Массачусетс около двадцати лет, примерно с 1662–1682 гг.^[8][9]

Биография и карьера

Рэтклифф, опытный лондонский переплетчик,^[10] был отправлен из Англии где-то между 1661 и 1663 годами с целью переплета экземпляров индийской Библии Элиота.^[4][11] Он переехал в Америку с женой и семьей,^[12] и жил и работал в Бостоне около 20 лет.^[13][14][15] Примерно в 1682 году он покинул Америку и вернулся в Англию.^[9] По словам историка Томаса Джеймса Холмса, Рэтклифф, возможно, вернулся в Англию, потому что он столкнулся с конкуренцией со стороны более молодых переплетчиков, таких как Эдмунд Рейнджер, которые продемонстрировали превосходное мастерство.^[9]

В начале карьеры Рэтклиффа он занимался простым переплетом из кожи домашних овец и телят.^[16] Он украсил крышки модой слепых инструментов, характерной для того времени.^[16] Позже англичанин Рэтклифф отошел от обычной переплетной практики и использовал более качественные и изощренные методы, в том числе картонные обложки вместо деревянных досок и импортную кожу Марокко вместо отечественной кожи.^[16] Он также использовал бумагу с мраморным концом вместо простой бумаги и делал золотые инструменты вместо слепых инструментов.^[16] Работа типичных американских колониальных переплетчиков была грубой по сравнению с работой Рэтклиффа.^[17]

Рэтклифф большую часть своей трудовой карьеры посвятил переплетному делу.^[5] Однако он также продал несколько публикаций. Одна публикация, напечатанная для Рэтклиффа в Бостоне в 1682 году, называлась «Быстрая проповедь в Уэзерсфилде». Эта проповедь 1678 года была написана Джозефом Роулендсоном из Ланкастер, Массачусетс. Другая публикация, также напечатанная в Бостоне в 1682 году, была «Поэма, посвященная памяти преподобного и превосходного мистера Уриана Оукса, покойного пастора Христовой паствы и президента Гарвардского колледжа в Кембридже», который умер в 1681 году в возрасте пятидесяти лет. . Хлопок Матер написал стихотворение, когда ему было девятнадцать лет, как свою первую опубликованную работу.^[1]

Книги в переплете Рэтклиффа

Индийская Библия

Рэтклифф из Бостон, Массачусетс переплетено 200 из 1500 экземпляров Индийская Библия Элиота в 1663 году для влиятельных дворян и высших церковных сановников.^[18] Переплеты были из овечьей шкуры.^[19] Исторические записи отмечают, что в 1664 году Рэтклифф пожаловался в петиции к уполномоченному по делам колоний, что ему слишком мало заплатили за переплет индийской Библии Элиота.^[19][20] Рэтклиффу платили два шиллинга шесть пенсов за экземпляр Езекия Ашер и крышки, застежки, клей и нитки приходилось поставлять сам.^[1] Он сказал, что ему пришлось заплатить 18 шиллингов за аксессуары для переплета книг (например, нитки, клей, картон, застежки), которые в Англии стоят всего четыре шиллинга.^[19] На переплет каждого экземпляра Библии требовался день труда.^[19] Он сказал комиссарам, что самая низкая цена, по которой он мог переплести индийскую Библию Элиота, - три шиллинга четыре пенса за книгу из-за высокой цены, которую он должен был заплатить за аксессуары для переплетов на английском языке.^[3] Для сравнения: Самуэль Геллибранд, переплетчик из Лондона, получил десять шиллингов за переплет 20 экземпляров индийской Библии, которые были отправлены ему в Англию для переплета.^[21] Это было примерно в четыре раза больше, чем платили Рэтклиффу за ту же работу.^[21]

• 
• 
• 
• 
• 
• 

Индийская Библия Элиота Мамусс Вуннетупанатамве Up-Biblum God. Печатниками были Сэмюэл Грин и Мармадьюк Джонсон из Кембриджа, штат Массачусетс.

Этот экземпляр, переплетенный Рэтклиффом в 1663 году, хранится в Музей и библиотека Розенбаха

Книга общих законов и свобод жителей Массачусетса

Общие законы Массачусетса
связаны Джоном Рэтклиффом в 1676 году

Общие законы и свободы колонии Массачусетса, пересмотренные и перепечатанные по приказу Генерального суда, были связаны около 1676 года. Они были напечатаны в 1672 году Сэмюэл Грин для продавца книг Езекия Ашер Бостона, Массачусетс. Книга представляет собой фолио 6 дюймов на 10 дюймов. Переплет был сделан из телячья кожа. Цвет - глубокий мягкий коричневый цвет, сопоставимый с красное дерево. На обложке есть пустые линии и инструменты, которые приобретают более темный коричневый цвет, чем обложка.^[22]

Края облицовки лицевой облицовки телячьей кожей состоят из двух линий. Внутри этих двух линий есть выделенная панель из двух линий. По углам этой панели растут инструменты.^[22] Этот инструмент представляет собой центральный цветок с веерообразным инструментом в углу. Небольшая цветочная гроздь идет наружу от краевых углов крышки к центру. На верхнем и нижнем концах основного покрытия на полпути между внешними углами находится отпечаток треугольника из трех бутонов. В мертвой точке обложки - отпечаток небольшого цветочного куста, использованного на углах внешнего края. Слева от этого центрального изображения есть золотой инициал «J» и золотой инициал «S» с правой стороны центрального изображения, возможно, для имени Джона Шермана.^[22] Шерман был представителем в Генеральном суде колонии Массачусетс в 1651, 1653, 1663 и 1680 годах.^[23]

Складки секций обычно сшивали вместе по обычаю того времени. Однако эта книга не следовала этому обычаю. Тело книги было вырезано с четырьмя маленькими отверстиями для глаз по бокам вдоль задних полей. Через эти отверстия были продеты четыре шнурка из сыромятной кожи, которые плотно удерживали книгу вместе с досками обложки, которые также имели четыре отверстия для глаз. Доски обложки были на одном уровне с краями бумаги в книге.^[22]

В Американское антикварное общество имеет в своем распоряжении книжную копию этих законов Массачусетса, подписанных Рэтклиффом. Предполагается, что причина, по которой кожаные чехлы хорошо держатся более 300 лет, заключается в том, что кожа была обработана сумах как дубитель, хотя телячья кожа стала твердой, как старый пергамент. Изначально передняя часть обложки была снабжена двумя застежками для закрытия книги. На антикварном экземпляре отсутствует верхняя застежка для закрытия книги. Нижний все еще там, и на нем простой дизайн.^[22]

Другие привязки Рэтклиффа

Другие книжные переплеты, приписываемые Рэтклиффу как его работа:

• 

  Заливная книга псалмов
  1651 издание^[22]

• 

  Натаниэль Мортон с
  "Мемориал Новой Англии"
  (Кембридж, Массачусетс, 1669)^[24]

• 

  Книга Сэмюэля Сьюэлла, 29 декабря 1677 года.^[25]

• 

  Увеличить Мазер 1679 г.
  «Зов с небес»^[26]

• «Сборник трактатов»^[25]
  Увеличить Мазер 1670–80

Рекомендации

1. Литтлфилд 1900, п. 95.
2. Колониальное общество Массачусетса 1923, п. 65, v.24.
3. Кейн, Джозеф (1997). Известные первые факты, запись первых событий, открытий и изобретений в американской истории (5-е изд.). H.W. Компания Wilson. п.65, поз. 1731. ISBN  0-8242-0930-3. Первым переплетчиком был Джон Рэтлифф из Массачусетса, которому в 1663 году было поручено переплести алгонкианский перевод Библии миссионером Джоном Элиотом. Его работа заключалась в том, чтобы «позаботиться о том, чтобы связать 200 из них прочно и быстро, как можно быстрее с кожей или как можно удобнее для индейцев». 30 августа 1664 года он отправил письмо уполномоченным Новой Англии, в котором говорилось, что он не очень доволен гонорарами, уплаченными ему за переплет, и что три шиллинга и четыре пенса были самой низкой ценой, по которой он мог переплести книги.
4. "Раннее американское переплетное дело в специальных коллекциях Университета Бригама Янга". Библиотека Гарольда Б. Ли - Архив ученых. Университет Бригама Янга. 2012. Архивировано с оригинал 3 сентября 2014 г.. Получено 2 сентября 2013.
5. Лоуренс С. Рот (2013). «Колониальный типограф (1931 г.)». OpenLibrary. Интернет-архив. Получено 2 сентября 2013.
6. Эллен Шаффер (1956). "Портрет коллекционера из Филадельфии" (PDF). Бесплатная библиотека Филадельфии. Получено 2 сентября 2013.
7. Бодиан 1996, п. 14 Выполнив это задание, Рэтлифф стал первым рекордсменом по переплету в Британской Северной Америке.
8. Теббель 1972 г., п. 43.
9. Холмс 1929, п. 14.
10. Торсен 1973, п. 24, т. 24–25 Джон Рэтклифф был доставлен из Лондона, чтобы связать перевод Библии для американских индейцев Джоном Элиотом в 1663 году..
11. "Рэтклифф, Джон". Переплетное дело и сохранение книг / Словарь описательной терминологии. Conservation OnLine / Ресурсы для специалистов по охране природы. 28 августа 2013 г.. Получено 2 сентября 2013.
12. Гнев 1938, п. 192.
13. Мазер 1983, п. 13.
14. Холмс 1929, п. 32.
15. Гнев 1964, п. xi.
16. Диль 1979, п. 154.
17. Диль 1979, п. 155.
18. Волк 2009, п. 113.
19. Рингвальт 1871, п. 155.
20. Холмс 1929, п. 5.
21. Холмс 1929, п. 3.
22. Холмс 1929, п. 17.
23. Даррин, Даррин; Литгоу (2001–2013). "Капитан Джон Шерман". Следующее поколение генеалогических сайтов. Получено 2 сентября 2013.
24. "Мемориал Натаниэля Мортона в Новой Англии (Кембридж, Массачусетс, 1669)". americanantiquarian.org. Американское антикварное общество. 2011. Архивировано с оригинал 3 марта 2016 г.. Получено 31 августа 2013.
25. Холмс 1929, п. 15.
26. Холмс 1929, п. 9.

Библиография

• Бодиан, Нат Г. (1996). Радость публикации. Открытые горизонты. ISBN  978-0-912411-47-7.
• Колониальное общество Массачусетса (1923 г.). Сделки. Общество.
• Диль, Эдит (1979). Переплетное дело, его предыстория и техника. Хакерские книги по искусству. ISBN  978-0-486-15614-9.
• Холмс, Томас Джеймс (1929). Переплетчики Джона Рэтклиффа и Эдмунда Рейнджера: Бостонские переплетчики семнадцатого века (PDF). Труды Американского антикварного общества 38 (2): 31-50. 1929 г.
• Литтлфилд, Джордж Эмери (1900). Ранние бостонские книготорговцы 1642–1711 гг.. Клуб нечетных томов.
• Мазер, Фредерик Э. (декабрь 1983 г.). Переплетное дело в Америке, 1680–1910: из коллекции Фредерика Э. Мазера.. Библиотека колледжа Брин-Маур.
• Рингвальт, Джон Лютер (1871). Американская энциклопедия печати. Menamin & Rinwalt. п.155.
• Теббел, Джон Уильям (1972). История книгоиздания в Соединенных Штатах: создание отрасли, 1630–1865 гг.. Компания Р. Р. Боукера. ISBN  978-0-8352-0489-7.
• Торсен, У. (1973). Коллекционер американских книг.
• Вольф, Эдвин (декабрь 2009 г.). Серия лекций Тодда. Королевская ирландская академия. ISBN  978-1-151-45471-3.
• Гнев, Лоуренс Советник (1938). Колониальный принтер. Пресса Southworth-Anthoensen.
• Гнев, Лоуренс К. (1964). Колониальный принтер. Courier Dover Publications. ISBN  978-0-486-28294-7.

внешняя ссылка

• Холмс, Томас Джеймс. Дополнительные примечания к привязкам Рэтклиффа и Рейнджера (PDF). Труды Американского антикварного общества 39 (2): 291-306. 1929 г.