Джон Уайт (колонист и художник) - John White (colonist and artist)

Джон Уайт
Популярная история Соединенных Штатов - от первого открытия северянами западного полушария до конца первого века объединения штатов; предшествует эскиз (14781233224) .jpg
Возвращение губернатора Уайта в «Затерянную колонию»
Родился
Джон Уайт

c. 1539
Умер1593 (52–55 лет)
Местоположение неизвестно, возможно Графство Корк, Ирландия
Национальностьанглийский
ОбразованиеНеизвестно
ИзвестенЖивопись, рисунок, открытие острова Роанок, потеря затерянной колонии
Супруг (а)Томасин Купер (м. Ок. 1566)
Покровитель (ы)Сэр Уолтер Рэли

Джон Уайт (ок. 1539 - ок. 1593) был английским колониальным губернатором, исследователем, художником и картографом. Уайт был среди тех, кто плавал с Ричард Гренвилл в первой попытке колонизировать Остров Роанок в 1585 году в составе экспедиции был художником и картографом. Наиболее известно, что он кратко служил губернатором второй попытки основать Колония Роанок на том же острове в 1587 году и обнаруживаем, что колонисты таинственным образом исчезли.

Во время его пребывания в Остров Роанок он сделал несколько акварельных зарисовок окружающего пейзажа и родного Алгонкин народы. Эти работы значительны, поскольку они являются наиболее информативными иллюстрациями индейского общества Восточное побережье; сохранившиеся оригинальные акварели сейчас хранятся в комната печати из британский музей.

В 1587 году Уайт стал губернатором Сэр Уолтер Рэли неудавшаяся попытка постоянного поселения на острове Роанок, известном в истории как "Потерянная колония ". Это была первая попытка создать постоянный Английская колония в Новый мир. Внучка белого Вирджиния Дэйр был первым английским ребенком, родившимся в Америке.

После провала колонии Уайт удалился в Роли. поместья в Ирландии, размышляя о «бедах и несчастьях», разрушивших его надежды в Америке, но никогда не оставляя надежды на то, что его дочь и внучка все еще живы.

Ранние годы

Точная дата рождения Джона Уайта неизвестна, но вполне вероятно, что он родился где-то в 1530–1540 годах.[1] Есть запись от 22 февраля 1539 г. о крещении в церкви г. Святой Августин,[сомнительный ] Лондон, "Джон Уайт" в тот же день; но нет никаких доказательств того, что это один и тот же человек. Известно, что Уайт посещал церковь в приходе St. Martin Ludgate В Лондоне.[1] В 1566 году он женился на Томасин Купер; от которой у него были сын Томас, умерший молодым, и дочь, Элеонора.[1] Мало что известно об обучении Уайта как художника, но вполне возможно, что он учился на иллюстратора у лондонского мастера.[1]

Карьера

Акварель Джона Уайта из Роанок Индейцы

В конце шестнадцатого века усилия по основанию английской колонии в Новом Свете начали набирать обороты, и Уайт вскоре стал их горячим сторонником.[1] В 1577 году Уайт мог сопровождать Мартин Фробишер искать драгоценные металлы и северо-западный путь в Азию на его Баффинова Земля и Гренландия экспедиции. [2]Несмотря на это, Уайт не упоминался по имени. На его рисунках этого периода были изображены земли и люди, встреченные в путешествии. [2]В 1585 году Уайт сопровождал экспедицию во главе с сэром Ральф Лейн попытаться основать первую английскую колонию в Северной Америке.[1] Белый был отправлен Сэр Уолтер Рэли как сэр Ричард Гренвилл художника-иллюстратора в свое первое путешествие в Новый мир; тесно сотрудничать с ученым Томас Харриот, он служил картографом и художником в экспедиции, которая столкнулась со значительными трудностями и вернулся в Англию в 1586 году.[1][3]

Джентльмен художник

В 1585 году Уайту было поручено «оживить» жителей Нового Света и их окрестности.[4] Во время пребывания Уайта на острове Роанок он выполнил множество акварельных рисунков окружающего ландшафта и коренных народов. Эти работы значительны, поскольку они являются наиболее информативными иллюстрациями индейского общества Восточное побережье, и предшествуют первой части «искусства путешествия открытия», созданной в конце 18 века художниками, которые плыли с капитаном Джеймс Кук. Они представляют собой единственные сохранившиеся визуальные свидетельства коренных жителей Америки, с которыми столкнулись первые поселенцы Англии.[4]

Энтузиазм Уайта акварель было необычно - большинство современных художников предпочитали использовать краски на масляной основе.[5] Акварели Уайта вскоре стали сенсацией в Европе; это было незадолго до того, как акварель выгравированный от фламандского мастера-гравера Теодор де Бри.[6] Благодаря печати иллюстрации стали широко известны и распространены; они были опубликованы в 1590 г. под названием Америка.[6]

Губернатор колонии Роанок

Покровитель белых, Сэр Уолтер Рэли
Набросок Уайта области Роанок c. 1585

После того, как колонисты Лейна вернулись в Англию в 1586 году, Сэр Уолтер Рэли, который провел земельный патент для предлагаемого английского колония Вирджиния, поручил Уайту организовать новое поселение в Chesapeake залив район, который будет самоокупаемым и будет включать женщин и детей.[1] В 1586 году Уайт смог убедить 113 потенциальных колонистов присоединиться к экспедиции Рэли, включая его дочь. Элеонора и его зять Анания Дэйр, недавно вышла замуж в Церковь Святой Невесты в Флотская улица.[1][7] Его усилия не остались без награды; 7 января 1587 года Рэли назначил «лондонского джентльмена Джона Уайта главным губернатором» новой колонии.[1] Уайт, вместе с тринадцатью другими, были зарегистрированы под названием «Губернатор и помощники городов Роли, штат Вирджиния».[8]

Прибытие в Роанок

В мае 1587 г. колонисты Уайта отплыли в Вирджинию в Лев. Им руководил португальский мореплаватель. Саймон Фернандес, того самого пилота, который возглавлял экспедицию 1585 года и которого товарищи-моряки дали несчастному прозвищу «свинья».[9] Поселенцы выбрали не Роанок, а Chesapeake залив. Но, достигнув Роанока в конце июля,[1] и позволив колонистам сойти на берег, Фернандес отказался позволить людям Уайта снова подняться на борт корабля.

Согласно журналу Уайта, заместитель Фернандеса «звонил морякам в жажда, требуя от них не возвращать ни одного из плантаторов [поселенцев], а оставить их на острове ".[10] Столкнувшись с тем, что составило мятеж Судя по его навигатору, Уайт, похоже, отступил и согласился с этим внезапным изменением плана.[10] Несмотря на протесты губернатора, Фернандес считал, что «лето было далеко потраченным [лето почти закончилось], поэтому он не высадит все плантаторы ни в каком другом месте».[11]

Вторая колония в Роаноке приступила к ремонту построек, оставленных в 1585 году.[1] Они также искали пятнадцать человек, оставленных предыдущей экспедицией, но нашли только кости.[12] С самого начала были трения с местными Алгонкин Индейцы,[1] хотя изначально дела шли хорошо. Уайт быстро установил контакт с дружественными туземцами во главе с вождем Manteo, который объяснил ему, что пятнадцать погибших были убиты враждебными Секотан, Aquascogoc, и Dasamongueponke воины[13] выбор времени и места нападения «имеет большое преимущество для дикарей».[14]8 августа 1587 года Уайт возглавил утреннюю атаку на Дасамонгуэпонкес, которая провалилась. Уайт и его солдаты вошли в деревню Дасамонгуэпонке утром, «так рано, что было еще темно».[15] но по ошибке напал на группу до сих пор дружественных индейцев, убив одного и ранив многих. «Мы были обмануты, - писал Уайт в своем дневнике, - потому что дикари были нашими друзьями». Отныне отношения с местными племенами неуклонно ухудшались.[16]

Вирджиния Дэйр

18 августа 1587 года пришла более радостная новость - Уайт стал дедушкой. «Эленора, дочь губернатора и жена Анании Дара, одного из помощников, родила дочь в Роаноке».[17] Ребенок был здоровым и "был там крещен в следующее воскресенье, а поскольку этот ребенок был первым христианином, родившимся в Вирджинии",[18] ее назвали Вирджиния ».[1][17]

Уайт возвращается в Англию

Однако вскоре продовольственные запасы колонистов начали истощаться, и в конце 1587 года поселенцы настаивали на том, чтобы Уайт вернулся в Англию «для лучшего и скорейшего получения припасов и прочего необходимого».[1][19] Поскольку колония была депонирована в Роаноке, а не в Чесапик В этом районе корабли снабжения из Англии, не знающие об изменении плана Фернандеса, скорее всего, вообще не будут приземляться в Роаноке, и поселение может не пережить наступающую зиму.[20] Уайт не хотел покидать свою колонию, опасаясь, что его враги в Англии «не пожалеют, чтобы ложно оклеветать [его]», если он уйдет,[21] и беспокоился, что его «вещи и имущество могут быть испорчены, а большая часть украдена».[21] В конце концов колонисты согласились взять на себя ответственность за имущество Уайта, и его уговорили отплыть, «вопреки его воле», в поисках помощи.[22]

Несчастье поразило возвращение Уайта в Англию с самого начала. Якорь летающая лодка на котором был расквартирован Уайт, не удалось поднять, и многие члены экипажа были серьезно ранены во время попытки.[23] Хуже того, их путешествие домой было отложено из-за «слабых и непостоянных ветров», за которыми последовал «шторм на северо-востоке», и многие моряки голодали или умерли от цинги.[24] 16 октября 1587 г. отчаявшаяся команда наконец приземлилась в Smerwicke на западе Ирландии, и Уайт, наконец, смог вернуться в Саутгемптон.[25]

Испанская армада

Непобедимый Испанская армада, позже оказалась непобедимой

По возвращении в Англию Уайта ожидали дальнейшие плохие новости. Всего две недели назад Королева Елизавета I издал общий запрет на выход кораблей с английских берегов.[26] Причиной послужили «непобедимые флотилии короля Испании, объединившиеся с властью Папы для вторжения в Англию» - Испанская армада.[26] Покровитель белых Сэр Уолтер Рэли пытался предоставить корабли для спасения колонии, но он был подавлен королевой.[27]

Храбрый и Икра

Современная копия начала 17 века. Pinnace

В начале 1588 г. Уайт сумел наскрести пару небольших башмаки, то Храбрый и Икра, которые были непригодны для военной службы и могли быть оставлены для экспедиции в Роанок. К несчастью для Уайта, они были едва приспособлены для перехода через Атлантику, и губернатору не повезло, поскольку корабли были перехвачены французскими войсками. пираты, которые «сильно сыграли на нас своим ударом», попав по белым (к его большому смущению) «в сторону батока».[28] Уайт и его команда сбежали в Англию с их жизнями, но «они украли у нас все наши продукты, порох, оружие и провизию», и поездку в Вирджинию пришлось прекратить.[29] К этому моменту Уайт, кажется, сформировал мнение, что он родился под «несчастливой звездой».[29]

Вернуться в «Затерянную колонию»

Наконец, в марте 1590 года, когда непосредственная угроза испанского вторжения к настоящему времени уменьшилась, Рэли смог снарядить спасательную экспедицию Уайта. Два корабля, Hopewell и Свет луны отплыл в Роанок.[30] Обратный путь продлился обширным каперство и несколько морских сражений, и возможная высадка Уайта на Внешние банки подверглась опасности из-за плохой погоды.[31] Посадка была опасной из-за плохих условий и сильного течения. Во время высадки на Роанок из моряков, сопровождавших Уайта, «семеро вождей утонули».[32]

Губернатор Уайт наконец добрался до острова Роанок 18 августа 1590 года, в третий день рождения его внучки, но обнаружил, что его колония давно заброшена. Здания рухнули, и «дома были сняты».[33] Несколько подсказок о местонахождении колонистов включали буквы «CRO», вырезанные на дереве, и слово «ХОРВАТСКИЙ "высечено на столбе форта.[33] Croatoan звали соседний остров (вероятно, современный Остров Хаттерас ) и местного племени коренных американцев. Остров Роанок изначально не был запланированным местом для колонии, и обсуждалась идея переезда в другое место. Перед отъездом губернатора он и колонисты договорились, что сообщение будет вырезано на дереве, если они переместятся, и будет включать изображение Мальтийский крест если решение было принято в принудительном порядке.[33] Уайт не нашел такого креста и надеялся, что его семья еще жива.[34]

Верные своему слову, колонисты заботились о вещах Уайта, которые были тщательно закопаны и спрятаны. Однако местные индейцы разграбили тайник, и Уайт обнаружил, что «в этом месте многие из моих вещей испорчены и сломаны, мои книги вылетели из обложек, рамы некоторых моих картин и карт испортились и испорчены Рейном, а мои доспехи почти проржавели ».[35]

Из-за погоды, которая «становилась все хуже и хуже»,[36] Белым пришлось отказаться от поиска колонистов соседних островов. Капитан корабля уже потерял три якоря и не мог позволить себе потерю еще одного.[36] Белый вернулся в Плимут, Англия, 24 октября 1590 г.

Утрата колонии была личной трагедией для Уайта, от которой он так и не оправился. Он никогда не вернется в Новый Свет, и в письме к Ричард Хаклайт он писал, что должен передать судьбу колонистов и своей семьи «милосердной помощи Всемогущего, которого я смиренно прошу помочь и утешить их».[36]

Более поздняя жизнь

Мало что известно о жизни Уайта после краха колонии Роанок. Он жил в Плимут,[37][38] а также владел домом в Ньютауне, Килмор (Kilmore, Графство Корк ), Ирландия. Похоже, он был в Ирландии, жил в поместьях сэра Уолтера Рэли, составлял карты земель для арендаторов Рэли и размышлял о «бедах и несчастьях», которые разрушили его надежды в Новом Свете, хотя никогда не оставлял надежды на то, что его дочь и внучка были живы.[39]

Последний сохранившийся документ, связанный с Уайтом, - это письмо, которое он написал из Ирландии в 1593 году издателю печатает его рисунков в Роаноке. Однако запись от мая 1606 года о том, что Бриджит Уайт, назначенная управляющим поместьем для своего брата «Джона Уайта», может относиться к нему.[нужна цитата ]

Наследие

Сегодня Уайта в основном помнят за его акварели, которые представляют собой уникальный рекорд XVI века. Алгонкинское общество. Все уцелевшие работы Уайта сейчас находятся в комната печати из британский музей.

В 2007 году Британский музей поместил всю группу акварелей Джона Уайта на всеобщее обозрение под коллекцией "Новый мир: первый взгляд Англии на Америку. »На передвижной выставке представлено более семидесяти акварелей. Планировалось показать коллекцию на выставке. Исторический музей Северной Каролины.[40]

В Вторая Мировая Война Корабль свободы ССДжон Уайт был назван в его честь.


В популярной культуре

Галерея

Смотрите также

использованная литература

  1. ^ а б c d е ж г час я j k л м п о Джон Уайт на ncpedia.org . Проверено март 2011 г.
  2. ^ а б "Британская энциклопедия". Энциклопедия Британника. 2020.
  3. ^ Моран, Майкл (2014). "Томас Хариот (ок. 1560–1621)". Энциклопедия Вирджиния. Получено 23 октября 2020.
  4. ^ а б Статья Эбигал Такер в Smithsonian Magazine, декабрь 2008 г.. Проверено март 2011 г.
  5. ^ Милтон, стр.199
  6. ^ а б Милтон, стр.200
  7. ^ Морган, стр.77
  8. ^ Королевский колледж, Оксфорд, MSS 137] (а). По этому случаю он получил восемь четвертей оружия. В 1-м было его новое оружие: Горностай в кантоне Гулес, огнестрельное оружие Арджент. Во 2-м было древнее оружие Белого из Труро. В оставшихся шести четвертях находились руки некоторых из его «помощников». Эта сортировка, помимо того, что была неортодоксальной, давала мельчайшие детали, не подходящие для Гобелен Нового Света холст. Поэтому изображен Белый (древний) из Труро (Poptarts 1587 г.).
  9. ^ Милтон, стр.201
  10. ^ а б Милтон, стр.215
  11. ^ Милтон, стр.216
  12. ^ Милтон, стр.217
  13. ^ Милтон, стр.218
  14. ^ Милтон, стр.220
  15. ^ Миллер, Ли, стр.131. Проверено апрель 2011 г.
  16. ^ Милтон, стр.235
  17. ^ а б Милтон, стр.239
  18. ^ Современная Северная Каролина
  19. ^ Милтон, стр. 240
  20. ^ Миллер, Ли, стр.132. Проверено апрель 2011 г.
  21. ^ а б Милтон, стр.241
  22. ^ Милтон, стр.243
  23. ^ Милтон, стр.244
  24. ^ Милтон, стр.245
  25. ^ Милтон, стр.246
  26. ^ а б Милтон, стр.247
  27. ^ Милтон, стр.248
  28. ^ Милтон, стр.249.
  29. ^ а б Милтон, стр.250
  30. ^ Милтон, стр.257
  31. ^ Милтон, стр.260
  32. ^ Милтон, стр.262
  33. ^ а б c Милтон, стр.265
  34. ^ Милтон, стр.266
  35. ^ Милтон стр.267
  36. ^ а б c Милтон, стр.268
  37. ^ по завещанию его брата-близнеца Роберта Уайта, завещавшего ему собственность в городе Плимут, называл его "Плимутским"
  38. ^ Стенограммы завещания Роберта Уайта находятся в том же MSS [Королевский колледж, Оксфорд, MSS 137]; и в Библиотеке гобеленов Нового Света (как и гобелены Нового Света) в Музее Британской Империи и Содружества, Бристоль, Англия.
  39. ^ Милтон, стр.269
  40. ^ "Новый мир: первый взгляд Англии на Америку" (PDF). Британский музей. Получено 15 июля 2012.

дальнейшее чтение

внешние ссылки

Государственные офисы
Предшествует
Сэр Ральф Лейн
так как Губернатор Роанока (Вирджиния)
Губернатор из Роли (Вирджиния)
1587–1590
Офис упразднен