Джозеф Макканн (преступник) - Joseph McCann (criminal)

Джозеф Макканн (родился 8 февраля 1985 г.), англичанин, шотландско-ирландский путешественник.[1][2] и серийный насильник.[3] В апреле и мае 2019 года Макканн совершил сексуальные нападения в Хартфордшир, Лондон, Большой Манчестер и Чешир против 11 незнакомцев в возрасте от 11-летнего мальчика до 71-летней женщины.[3] Он уклонился от полиции, которая подозревает, что его приютила «сеть поддержки» по всей стране.[4] За эти преступления его судили в Old Bailey и 6 декабря признан виновным в 37 преступлениях.[3][5] Через три дня ему дали 33 пожизненного заключения.[6]

Ранние годы

Джозеф Макканн родился в Лондон[7] 8 февраля 1985 г.,[8] к Шотландский строитель и мать со «связями» с Ирландский путешественник сообщество;[7] сообщалось, что он был «удален на одно поколение» от путешественников[2] и часть «большой путешествующей семьи».[9] К середине 1990-х Макканны переехали в Дом Советов в Тироле. Beswick, район Манчестер.[10]

Криминальное прошлое до апреля 2019 года

Примерно с 1996 г.[10] Джозеф и его братья Шон (на год старше его) и Майкл (на два года младше) «провели кампанию запугивания и преступлений» в своем районе.[11] Сам Джозеф впервые вступил в контакт с полицией в возрасте 11 лет.[7] Его первая судимость была за кражу, когда ему было 13 лет.[11] и другие преследовались за преступный ущерб, владение ножом и обращение с украденными товарами.[7] В числе других инцидентов, о которых сообщила пресса, были угоны и поджоги автомобилей, ограбления,[12] угроза пожилым соседям и запугивание маленьких детей, посещающих клуб домашних заданий.[13] После жалоб соседей совет заснял на видео, как братья разгромили собственность, повредили машины и бросали кирпичи в людей. Когда соседи и совет собирали доказательства против мальчиков, в 1998 году совет выселен семья из своего дома.[10]

Порядок антиобщественного поведения 1999 года

Макканны переехали в Ардвик, тоже в Манчестере, но мальчики часто возвращались в свое старое поместье и продолжали то, что Manchester Evening Post называется «кампанией террора».[14] Сотрудник местной полиции сказал Хранитель что «существовало мнение, что они [Макканны] неприкасаемы. Эти три мальчика создали огромное количество проблем для местных жителей и совершили ряд антиобщественных поступков».[15] Полиция продолжала собирать улики у соседей, и в 1999 году Макканн (14 лет) и его братья подверглись одной из первых в Соединенном Королевстве приказы о антиобщественном поведении (ASBO). Им запретили "въезд в район Бесвика [,] ... использование или участие в любых оскорбительных, оскорбительных, оскорбительных, угрожающих или запугивающих выражениях или поведении в городе Манчестер [,] ... угрозах или участии в насилии или нанесении ущерба против людей или собственности в городе ... и поощрение других [сделать то же самое] ".[16] Мальчики были сфотографированы ухмыляющимися и ругающимися на журналистов после выхода из суда.[12] Сообщается, что жители Бесвика были «освобождены» от приказа;[13] полиция сообщила, что преступность снизилась на треть, количество краж со взломом сократилось вдвое, а один супермаркет заявил, что его доход вырос на 14 000 фунтов стерлингов в неделю после введения ASBO.[15]

Братья обжаловали приказ, в первую очередь Королевский суд а затем в Высший суд. Оба потерпели неудачу, и они отнесли это к Апелляционный суд в 2001,[17] который также отклонил апелляцию. В 2002 г. Дом лордов слушал дело, которое основывалось на том, составлял ли ASBO гражданский или же возбуждение уголовного дела под статья 6 из Европейская конвенция о правах человека. Это различие имело значение, потому что слух недопустима в уголовное производство; ASBO были созданы, чтобы гражданские судебные запреты с уголовным наказанием, которое (как гражданское судопроизводство) позволило допустить слухи о запуганных людях, а не потребовать их явки в качестве свидетелей. Если бы Палата лордов постановила, что по ним будет возбуждено уголовное дело, то ASBO будет «неработоспособным». В Р (Макканн и другие) v Королевский суд в Манчестере и другой ([2002] UKHL 39) было решено, что разбирательство было гражданским, и поэтому дело Макканнса было отклонено.[16] В связи с его более широкими последствиями постановление обсуждалось в академической литературе.[16][18]

Бессрочное наказание 2008 г.

После ASBO 1999 года семья Макканнов переехала из Манчестера. В качестве Дейли Телеграф отметил, что ASBO стал облегчением для жителей Бесвика, но «не смог решить проблему» правонарушения, совершенного Макканнами.[7] Семья поселилась на юге Англии, где братья продолжали совершать преступления, в том числе кражи автомобилей и порчу имущества.[7] К 2007 году Макканн жил в Бедфорд. У него был маленький ребенок, но он не присутствовал при родах, потому что находился в тюрьме. 27 декабря (к тому времени освобожденный) он ограбил дом пожилого мужчины в г. Хлопковый конец, небольшая деревня недалеко от Бедфорда; Макканн угрожал ударить мужчину ножом и украл кошелек. После того, как Макканна узнали на Кабельное телевидение, он был арестован, в конце концов признал себя виновным в кража со взломом при отягчающих обстоятельствах и был приговорен в сентябре 2008 г. к тюремное заключение для общественной защиты (IPP) приказ с минимальным сроком тюремного заключения два года и шесть месяцев. Его партнерша была беременна вторым ребенком на момент вынесения приговора.[19] IPP Макканна была формой неопределенный приговор что означало, что его освобождение произойдет только по истечении минимального срока и после Совет по условно-досрочному освобождению для Англии и Уэльса был удовлетворен тем, что он больше не будет представлять опасности для общества; если бы его отпустили, то через десять лет лицензия и если он будет осужден за другие преступления в течение этого периода, он будет отозван в тюрьму по приговору IPP.[20]

Отбывая наказание, Макканн был оценен менеджером-преступником как «представляющий высокий риск серьезного вреда для общества и известных взрослых», а также «средний риск» для детей, тюремного персонала и заключенных.[21] В 2009 году его тюрьма также перехватывала письма, в которых предполагалось, что он «представляет опасность сексуального вреда».[21] Двумя годами позже полиция уведомила менеджеров его правонарушителей о разведывательных данных 2003 года, указывающих на то, что он «может представлять опасность сексуального насилия и эксплуатации для девочек-подростков».[21] Макканн оставался в тюрьме более восьми лет; Комиссия по условно-досрочному освобождению отклоняла его заявления об условно-досрочном освобождении в 2010, 2012 и 2014 годах.[22] Он проводил курсы реабилитации и курсы снижения риска.[22] и наконец был выпущен по лицензии в марте 2017 года.[21] Пока Макканн отбывал наказание, его брат Шон покончил с собой (в марте 2016 г.), отбывая свой двухлетний срок за нападение и другие правонарушения в HMP Питерборо.[1][23]

Выпуск и повторный приговор в 2017 г.

После выхода из тюрьмы Макканну было поручено провести двенадцать недель в больнице. Утвержденные помещения в восточная Англия. В конце этого периода он переехал жить с семьей в Бакингемшир который был утвержден как временное соглашение. Однако в конце июля - начале августа 2017 года он посетил Манчестер и начал перемещаться между другими семейными адресами в Хартфордшир; в результате этого руководитель его правонарушителя не смог связаться с ним.[21]

18 августа 2017 года он был арестован за угон автомобиля и кражу со взломом и впоследствии заключен под стражу. В январе 2018 года он был приговорен к трем годам и четырем месяцам лишения свободы за кражу со взломом и угон автомобиля. Вынося ему приговор, судья отметил, что это будет происходить одновременно с его приговором IPP, но его группа управления правонарушителем не отозвала его по этому приговору; если бы они сделали это, ему пришлось бы предстать перед комиссией по условно-досрочному освобождению, прежде чем его рассматривали для освобождения. Вместо этого его приговор рассматривался как окончательный, что означало, что он будет освобожден на полпути по лицензии.[21]

Выпуск 2019 по лицензии

В конце 2018 - начале января 2019 года сотрудники тюрьмы Макканна связались со службой пробации, которые были обеспокоены тем, что Макканн не был отозван по его приговору IPP. Старший сотрудник службы пробации повторил, что его предшественник, который отвечал за дело на момент вынесения приговора Макканну, принял решение не отзывать его. Заместитель начальника службы, возглавлявший службу пробации в Хартфордшире, подтвердил решение в январе 2019 года, опасаясь, что Макканн может оспорить свой отзыв на позднем этапе. Вскоре после этого он был освобожден по лицензии, и ему запретили поддерживать отношения с женщинами. Его менеджер-преступник не смог найти ему комнату в утвержденном помещении, поэтому ему было разрешено вернуться по своему семейному адресу в Бакингемшире.[21] Во время его последующих правонарушений в апреле он жил в Эйлсбери.[8]

В начале апреля 2019 года Макканн обратился в местные органы власти с просьбой о предоставлении жилья для него и новой партнерши. Когда ему сказали, что они не могут разместить его, он стал грубым по отношению к персоналу, который связался с его менеджером-преступником. Поскольку его новые отношения привели к нарушению им лицензии, 10 апреля службы пробации направили ему письмо с предупреждением. Это было дополнительно обсуждено с ним его менеджером по преступлению восемь дней спустя.[21] 12 апреля его брат Майкл был приговорен к шести годам и 11 месяцам тюремного заключения за совершение серии краж сумок, мошенничества с кредитными картами и правонарушений, связанных с вождением в Хартфордшире в течение 2018 года.[11][24]

Сексуальные преступления и розыск, апрель – май 2019 г.

21 апреля 2019 года Макканн похитил и изнасиловал 21-летнюю женщину в Уотфорд, Хартфордшир. Похищение произошло в 3.30, когда она возвращалась домой с вечеринки; Макканн силой ножа затолкал ее в машину.[25] Затем он отвел ее в дом, изнасиловал и отпустил в то утро.[26] В тот день полиция Хартфордшира опознала Макканна и добавила его в компьютер национальной полиции.[26] Однако полиции не удалось его найти, и сразу после полуночи 25 апреля он похитил 25-летнюю женщину в г. Walthamstow на северо-востоке Лондон, затащив ее в свою машину; он изнасиловал и изнасиловал ее в течение 14 часов. Она все еще была в его машине, когда он похитил другую женщину (21 год) в Edgware в северном Лондоне. Он напал и на нее.[26] Макканн поехал с ними в Уотфорд на своей машине; там он попытался забронировать номер в отеле, прежде чем одна из женщин ударила его стеклянной бутылкой, позволив им сбежать.[26] В Столичная полицейская служба Связывали эти более поздние два нападения с предыдущим только 28 апреля.[26] После того, как полиция обнародовала его имя и предложила вознаграждение в размере 20 000 фунтов стерлингов за информацию, последовала розыск, но ему удалось уклониться от полиции, которая подозревала, что его приютила «сеть поддержки» по всей стране.[4]

5 мая он встретил женщину в баре в Большой Манчестер и убедил ее впустить его в свой дом; там он связал ее и изнасиловал ее 17-летнюю дочь и 11-летнего сына около 8 утра. Дочке удалось сбежать из дома, выпрыгнув из окна первого этажа, и предупредила соседей. Когда Макканн сбежал, сын развязал свою мать.[25][26] В 13:30 Макканн (в своей машине) похитил 71-летнюю женщину у супермаркета и впоследствии изнасиловал ее; все еще удерживая ее, он похитил 13-летнюю девушку и изнасиловал ее. Они сбежали в Knutsford Services тем вечером. Затем Макканн поехал в Конглтон в Чешир, где в тот же день в 18:30 он похитил двух 14-летних девочек и угрожал убить их. Его заметила полиция, которая погналась за ним; В погоне Макканн разбил свою машину и бежал пешком, оставив девушек целыми и невредимыми.[25][26] Он поймал такси, но полиция заметила его на блокпосту возле Конглтона. Он сбежал из машины пешком; Полиция догнала его, и он был обнаружен прячущимся на дереве на проселочной дороге около 3 часов ночи 6 мая. Затем он был арестован и заключен под стражу.[25][26]

Суд и тюремное заключение

За эти преступления его судили в Old Bailey и 6 декабря признан виновным в 37 преступлениях.[3][5] Три дня спустя он был приговорен к 33 пожизненным заключениям и приговорен к отбыванию минимум 30 лет, прежде чем его можно будет рассмотреть для условно-досрочного освобождения.[6]

Последствия и комментарии

Услуги пробации

После суда над Макканном Новости BBC заявил, что Национальная служба пробации (NPS) «не соблюдал надлежащие процедуры», когда он был осужден в 2017 году; он должен был быть отозван по приговору IPP.[22] В отчете говорилось, что «отказ сделать это было чрезвычайно важным», потому что Макканн не смог бы подать заявку на освобождение до лета 2019 года и, вероятно, получил бы отказ.[22] В Министерство юстиции провела серьезную дополнительную проверку правонарушений, резюме которой (необычно) было обнародовано в марте 2020 года. В отчете сделан вывод о том, что NPS «не управлял [Макканном] эффективно или в соответствии с политиками и процедурами, которые устанавливали ожидания в отношении обращения с правонарушителями, которые представляют высокий риск причинения вреда. Стандарт практики значительно различается с течением времени и между отдельными лицами ". Было установлено, что раннее ведение дела Макканна во время его приговора по IPP было положительным, но это было «критически подорвано» последующими «неоднократными и различными неудачами». Это включало отказ принять во внимание исторические данные о его риске сексуального вреда; плохое планирование приговора; и неоднократное решение не отозвать Макканна в тюрьму по приговору IPP после августа 2017 года.[27]

В отчете SFO говорится, что в период с сентября 2008 года до его освобождения в феврале 2019 года делом Макканна управляли 10 менеджеров-правонарушителей. В 2018 году текучесть кадров была высокой, количество дел росло, и офис полагался на временных сотрудников, не имеющих опыта работы с правонарушителями с высокой степенью риска.[28] Быстрая передача дел между менеджерами означала, что «соответствующие опасения по поводу риска были потеряны»;[27] он добавил, что «похоже, что давление на персонал в течение 2018 года и хаотичная передача дела между многочисленными руководителями правонарушителей также значительно повлияли на их способность всесторонне изучить исторические данные [Макканна] и, следовательно, выявить предыдущие ссылки на сексуальные отношения. насилие".[29] В декабре 2019 г. Хранитель предположил, что политика жесткой экономии и сокращение бюджета уменьшили возможности NPS по рассмотрению дела Макканна и «что этот провал может свидетельствовать о влиянии жесткой экономии на систему уголовного правосудия».[20] Газета также отметила, что НПС была частично приватизирована в 2014 году, а ее менеджмент реорганизован; Впоследствии инспекторы обнаружили, что рабочая нагрузка сотрудников службы пробации часто была значительно превышена, и что она была самой высокой в ​​региональном подразделении, которое управляло McCann (которое также испытывало нехватку персонала).[30] Макканна, и эти опасения возникли через несколько дней после Атака на Лондонском мосту в 2019 году, что также вызвало политические дискуссии о характере тюремного заключения за серьезные правонарушения в преддверии приговора Соединенного Королевства Всеобщие выборы (состоялось 12 декабря).[30]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б Хокадей, Джеймс (7 декабря 2019 г.). «Серийному насильнику Джозефу Макканну в подростковом возрасте дали одно из первых в Великобритании ASBO». метро. Получено 7 марта 2020. Затем им пришлось переехать в Эйлсбери в Бакингемшире и Уилдстон в Миддлсексе, где они вступили в контакт с родственниками-путешественниками своей мамы ... Макканн, сын шотландского строителя, провел остаток своего воспитания в тюрьме и вне тюрьмы, пока его не выдали приговор на неопределенный срок в 2008 году, когда он угрожал ударить пенсионера во время обыска в его доме.
  2. ^ а б Картер, Хелен; Джеймс, Джон (2 мая 2001 г.). «Приметы времени». Хранитель. Получено 7 марта 2020. По ее словам, семья, отстраненная от путешественников на одно поколение, была разделена порядком. Вынужденные переехать, мальчики не смогли поддерживать связи с родственниками, которые все еще живут в Бесвике.
  3. ^ а б c d Джозеф Макканн виновен
  4. ^ а б Додд, Викрам (6 декабря 2019 г.). «Сеть поддержки и маскировка так долго помогали Джозефу Макканну уклоняться от полиции». Получено 7 марта 2020.
  5. ^ а б Джозеф Макканн виновен по 37 пунктам
  6. ^ а б Серийный насильник Джозеф Макканн приговорен к 33 пожизненным заключениям
  7. ^ а б c d е ж Билл Гарднер, «'Худший сексуальный преступник в Великобритании': как Джозеф Макканн превратился из детского преступника Асбо в серийного насильника», Дейли Телеграф, 6 декабря 2019.
  8. ^ а б «Множественные насильники приговорены к тюремному заключению минимум на 30 лет», Столичная полицейская служба, 9 декабря 2019. Архивировано 9 января 2020 года.
  9. ^ «Именованный сорванец задержан после угроз», Вечерние новости Манчестера, 2 августа 2000 г., стр. 2.
  10. ^ а б c Пол Бриттон, «Монстр из« столицы Асбо Британии »... как одно имение в Манчестере жило в страхе перед братьями Макканнами, но сопротивлялось», Вечерние новости Манчестера, 10 декабря 2019. Дата обращения 8 марта 2020.
  11. ^ а б c Хелен Картер, «От головореза Асбо с детским лицом до серийного насильника - как злой Джозеф Макканн терроризировал сообщество Манчестера», Вечерние новости Манчестера, 9 декабря 2019. Дата обращения 8 марта 2020.
  12. ^ а б "Джозеф Макканн: братьям всем дали асбо", Времена, 7 декабря 2019. Дата обращения 8 марта 2020.
  13. ^ а б «Жители вздыхают с огромным облегчением», Вечерние новости Манчестера, 18 мая 2000 г., стр. 3.
  14. ^ Питер Слингсби: «Они вышли из-под контроля, и общественность должна быть защищена», Вечерние новости Манчестера, 18 мая 2000 г., стр. 3.
  15. ^ а б Хелен Картер и Джон Джеймс, «Приметы времени», Хранитель, 2 мая 2001. Дата обращения 8 марта 2020.
  16. ^ а б c Стюарт Макдональд, "Природа порядка антисоциального поведения" - Р (Макканн и другие) v Королевский суд в Манчестере", Обзор современного права, том 66, вып. 4 (2003), стр. 630–631.
  17. ^ "Братья Tearaway апеллируют по поводу запрета", BBC News Online, 26 февраля 2001. Дата обращения 8 марта 2020.
  18. ^ Бернадетт МакШерри, Управление страхом: закон и этика превентивного заключения и оценки рисков, Международные перспективы судебной психиатрии (Нью-Йорк: Рутледж, 2014), с. 148–168.
  19. ^ «Взломщик должен прослужить не менее 30 месяцев», Бедфордшир в воскресенье, 30 сентября 2008 г.
  20. ^ а б Джейми Грирсон, «Дело Джозефа Макканна: ошибка и ее последствия», Хранитель, 6 декабря 2019. Дата обращения 8 марта 2020.
  21. ^ а б c d е ж грамм час Пересмотр серьезного дальнейшего правонарушения с испытательным сроком по делу Джозефа Макканна (Министерство юстиции, 5 марта 2020 г.), стр. 1–4.
  22. ^ а б c d Дэнни Шоу, «Джозеф Макканн: неудачи, которые позволили жестоким преступникам вернуться на улицы», BBC News Online, 6 декабря 2019. Дата обращения 8 марта 2020.
  23. ^ Смерть Шона Макканна послужила поводом для расследования Уполномоченным по тюрьмам и пробации в 2017 году и дознания в 2019 году. «Очень сложный» заключенный, у него были проблемы с психическим здоровьем, членовредительство и злоупотребление наркотиками. После его перевода в HMP Peterborough в январе 2016 года сотрудники заподозрили его в издевательствах над заключенными, торговле и злоупотреблении наркотиками. В конце февраля он покончил с собой и дважды пытался покончить жизнь самоубийством. После того, как он напал на нескольких заключенных, его перевели в изолятор, где он повредил свою камеру, сжевал лезвие бритвы и наложил лигатуру, оба из которых сотрудники удалили. После того, как через несколько дней он вернулся в обычное крыло, его снова изолировали после угроз персоналу и заключенным; он снова навязал ему шею лигатурой, но его сочли слишком нестабильным, чтобы посещать стационар; на следующий день он повесился на сломанной лампе. Омбудсмен пришел к выводу, что тюрьма не «эффективно управляла риском самоубийства или членовредительства г-на Макканна» и не разрабатывала стратегии борьбы со злоупотреблением наркотиками и торговлей им. См .: Найджел Ньюкомен, Независимое расследование смерти Шона Макканна, заключенного в HMP Peterborough, 13 марта 2016 г. (Омбудсмен по тюрьмам и пробации, 2017). В ходе расследования его смерти сотрудники критиковались за то, что они не вывели его из камеры изолятора после того, как заметили, что разбитый свет образовал «лигатурную точку» (Нил Шефферд, «Семья отца Эйлсбери, который умер в своей камере, говорит, что надеется, что тюрьма извлечет уроки из их ошибок», Bucks Herald, 19 февраля 2019 г.).
  24. ^ "Похититель сумок с серийного номера" Сент-Олбанс "приговорен к более шести годам тюремного заключения", Рекламодатель Herts, 15 апреля 2019. Дата обращения 8 марта 2020.
  25. ^ а б c d Викрам Додд, «Джозеф Макканн виновен в ужасных изнасилованиях после того, как был освобожден по ошибке», Хранитель, 6 декабря 2019. Дата обращения 8 марта 2020.
  26. ^ а б c d е ж грамм час «Джозеф Макканн виновен в сексуальных нападениях на 11 женщин и детей», BBC News Online, 6 декабря 2019. Дата обращения 8 марта 2020.
  27. ^ а б Пересмотр серьезного дальнейшего правонарушения с испытательным сроком по делу Джозефа Макканна (Министерство юстиции, 5 марта 2020 г.), стр. 9.
  28. ^ , стр. 4-5.
  29. ^ Пересмотр серьезного дальнейшего правонарушения с испытательным сроком по делу Джозефа Макканна (Министерство юстиции, 5 марта 2020 г.), стр. 6. В отчете указывается, что пятый руководитель правонарушителя Макканна (первоначально являвшийся временным сотрудником) произвел «некачественные» оценки; у менеджера не было опыта работы с правонарушителями, относящимися к группе повышенного риска, и он был «очень загружен». Точно так же восемь руководителей преступников также дали «неадекватные» оценки (стр. 4–5).
  30. ^ а б Джейми Грирсон, «Дело Джозефа Макканна - это система, а не приговор», Хранитель, 6 декабря 2019. Дата обращения 8 марта 2020.