Джосс Хаус Бэй - Joss House Bay

Джосс Хаус Бэй
Традиционный китайский大 廟灣
Джосс Хаус Бэй. Остров слева Тунг Лунг Чау.
Отдаленный вид на храм Тин Хау в заливе Джосс-Хаус. Холм слева Тин Ха Шань.
Рок-надпись в заливе Джосс-Хаус.
Паромный причал.

Джосс Хаус Бэй, также известный как Тай Миу Ван, находится недалеко от южного конца Полуостров Клируотер Бэй в Гонконг. В Кантонский имя Тай Миу Ван означает «залив большого храма» после старейшего Храм Тин Хау в Гонконге.

Храм Тин Хау

Храм Тин Хау был большим кумир построен в 1266 году. Это самый старый и самый большой храм Тин Хау в Гонконге, поэтому его называют Большой храм. Это Историческое здание I степени.[1] Храм находится недалеко от Толстый Тонг Мун, канал между полуостровом и Тунг Лунг Чау на главном канале морского пути в Южном Китае. Он был основан семьей Лам в бывшем По Конг в Коулун.

Рок-надпись

Надпись на камне в заливе Джосс-Хаус объявлен памятником Гонконга с 1979 года.[2] Эта надпись датируется годом Цзясу. Xianchun царствовать в Южная династия Сун (т.е. 1274 год нашей эры). Это самая старая датированная надпись в Гонконге, в которой записано посещение Янь Ичжана, офицера, отвечающего за соляную администрацию, и его друга.[3] Он также дает историю двух храмов, к северу и к югу от залива Джосс-Хаус.[4]

Транспорт

Регулярный зеленый маршрутка (Маршрут 16) курсирует между MTR Станция По Лам Транспортная развязка и По Той О. Посетители должны выйти на остановке Tai Miu Wan (возле входа в Гольф- и загородный клуб Clearwater Bay ) и пройдите примерно 10 минут вниз по лестнице к заливу Джосс-Хаус, минуя по дороге надпись на скале. [5]

Каждый год в течение Фестиваль Тин Хау, Первый паром в Новом Свете управляет специальным паромным сообщением между Северная точка и залив Джосс-Хаус для верующих. Эта услуга регулируется Транспортный отдел в течение двух назначенных дней: день, предшествующий фестивалю Тин Хау, и день фестиваля Тин Хау. Предоставляются как быстрые, так и обычные паромные перевозки.[6] Этой службой обычно пользуются тысячи верующих.[7] Общий обзор тарифов и времени отправления можно найти на веб-сайте Департамента транспорта.[8]

Рекомендации

  1. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 23 ноября 2005 г.. Получено 26 мая 2006.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  2. ^ «Список объявленных памятников в Приложении I». Департамент охраны окружающей среды. Правительство Гонконга. 1 января 1999 г. Архивировано с оригинал 28 октября 2009 г.. Получено 10 марта 2013.
  3. ^ Фанг, Фанни В. Ю. (13 июня 2014 г.). «Скала Сай Кунг может быть ключом к истории реликвий Ква Ван». Южно-Китайская утренняя почта. Гонконг. Получено 14 июн 2014.
  4. ^ «Скальная надпись в заливе Джосс-Хаус, Сай Кунг - Объявленные памятники - Управление древностей и памятников». Amo.gov.hk. 30 июня 2016 г.. Получено 15 июля 2016.
  5. ^ Сайт Департамента транспорта: Маршрут зеленой маршрутки 16
  6. ^ "New World First Ferry Services Limited". Nwff.com.hk. Получено 15 июля 2016.
  7. ^ "New World First Ferry Services Limited". Nwff.com.hk. Получено 15 июля 2016.
  8. ^ Веб-сайт транспортного отдела: Франчайзинговые и лицензированные паромные переправы (Норт-Пойнт - Джосс-Хаус-Бей)

Координаты: 22 ° 16′N 114 ° 17'E / 22,267 ° с. Ш. 114,283 ° в. / 22.267; 114.283