Храм Тин Хау, залив Джос Хаус - Tin Hau Temple, Joss House Bay
| Храм Тин Хау в заливе Джосс Хаус | |
|---|---|
佛堂 門 天后 古廟 | |
 Храм Тин Хау, залив Джос Хаус | |
| Религия | |
| Принадлежность | Китайская народная религия |
| Область, край | Толстый Тонг Мун, Джосс Хаус Бэй |
| Божество | Тин Хау |
| Фестиваль | День рождения Тин Хау |
| Правление | Комитет китайских храмов |
| Место расположения | |
| Страна | Гонконг |
| Архитектура | |
| Основатель | Лам Тао-и (林道義) |
| Завершенный | 1266 |
| Храм Тин Хау, залив Джос Хаус | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Традиционный китайский | 佛堂 門 天后 古廟 | ||||||||
| Буквальное значение | Старый храм Фат Тонг Мун Тин Хау | ||||||||
| |||||||||
| альтернативное имя | |||||||||
| Традиционный китайский | 大 廟灣 天后 廟 | ||||||||
| Буквальное значение | Храм Тин Хау в заливе Джосс Хаус | ||||||||
| |||||||||
| Тай Миу | |||||||||
| Традиционный китайский | 大廟 | ||||||||
| Буквальное значение | Великий Храм | ||||||||
| |||||||||
В Храм Тин Хау в заливе Джосс Хаус, иногда называемый Тай Миу[1], является Гонконг самый старый и самый большой Храм Тин Хау.[2] Он также считается самым популярным храмом Тин Хау как среди рыбаков, так и среди других жителей Гонконга.[1]
Место расположения
Храм с видом на море расположен в Толстый Тонг Мун (佛堂 門), на берегу Джосс Хаус Бэй,[3] около южного конца Полуостров Клируотер Бэй. Залив Джосс-Хаус получил свое название от храма, или кумир. Китайское название залива Джосс Хаус, Тай Миу Ван (大 廟灣), буквально означает «залив большого храма».
История
Считается, что храм был построен в 1266 году Ламом Тао-и (林道義).[1] Есть камень поблизости, вырезанный в 1274 году. На нем есть самая старая датированная надпись, известная в Гонконге.[4]
Фестиваль Тин Хау и события
Раз в год, по Тин Хау день рождения, 23 числа третьей луны Китайский календарь от 40 000 до 50 000 человек посещают торжества в храме.[5] Тысячи людей идут пешком по Высокий джанк-пик Походная тропа к Храму, чтобы отдать дань уважения. Тысячи других заходят в залив Джосс-Хаус на сотнях судов.[6]
Полиция провести церемонию спуска на воду их новых крейсеров в храме.[1]
Сохранение
Храмом управлял Лам клан до 1939 г.[1] С тех пор им управляет Комитет китайских храмов.[1] Это Историческое здание I степени.[7]
Доступ
К храму ведет пешеходная тропа Высокий Джанк Пик.[8] От загородного клуба Clear Water Bay можно совершить более короткую прогулку в сочетании с общественным транспортом.[9]
Паромное сообщение с заливом Джосс Хаус отправляется ежегодно от Паромный причал Норт-Пойнт в день рождения Тин Хау.[9][10] Общественный пирс Джосс-Хаус-Бэй расположен прямо напротив храма.[11]
Помимо празднования дня рождения Тин Хау, между MTR курсирует регулярный зеленый микроавтобус (Маршрут 16). Станция По Лам Транспортная развязка и По Той О. Посетители должны выйти на остановке Tai Miu Wan (возле входа в Гольф- и загородный клуб Clearwater Bay ) и пройдите около 10 минут вниз по лестнице к заливу Джосс-Хаус, минуя по дороге надпись на камне. [12]
Рекомендации
- ^ а б c d е ж Информация о предлагаемых объектах I степени. Арт. Номер 70 В архиве 2012-10-13 на Wayback Machine
- ^ Комитет китайских храмов - Храм Тин Хау, залив Джосс Хаус
- ^ bc Magazine "Борьба с водой"
- ^ Объявленные памятники в Гонконге: Рок-надпись в заливе Джосс-Хаус
- ^ День рождения Тин Хау: уникальные впечатления
- ^ bc Magazine "Небесная королева"
- ^ Список классифицированных исторических зданий в Гонконге (по состоянию на 6 ноября 2009 г.) В архиве 9 июля 2011 г. Wayback Machine
- ^ Журнал Сай Кунг "Респект Тин Хау"
- ^ а б День рождения Тин Хау: основные моменты
- ^ Празднование дня рождения Тин Хау в Джосс Хаус Бэй
- ^ Офисы киносервиса: Общественный пирс Джосс-Хаус-Бэй
- ^ Сайт Департамента транспорта: Маршрут зеленой маршрутки 16
внешняя ссылка
Координаты: 22 ° 16′14 ″ с.ш. 114 ° 17′24 ″ в.д. / 22,2706 ° с. Ш. 114,2899 ° в.