Путешествие сквозь ночь - Journey Through the Night

Рейс Дверь де Нахт
Автор	Анн де Врис
Страна	Нидерланды
Язык	нидерландский язык
Жанр	Христианская литература, детская литература, историческая литература, военный роман
Издатель	Калленбах
Дата публикации	1951-1958
Тип СМИ	Распечатать (Твердая обложка )
Страницы	474 (выпуск 2012 г.)
ISBN	9780921100256

Путешествие сквозь ночь (нидерландский язык: Рейс Дверь де Нахт) это Роман, первоначально в четырех томах, опубликованных с 1951 по 1958 гг. нидерландский язык автор Анн де Врис. Роман сосредотачивается вокруг представления Вторая мировая война в Нидерландах и влияние, которое это оказало на реформированный семья. С момента публикации он несколько раз переводился на английский язык, последний раз в 2001 г. Публикации о наследовании. .

Фон

Анн де Врис родилась в Kloosterveen, в сельской местности Дренте и жил на «одинокой ферме». Однако он переехал в Zeist, богатый город между Утрехт и Амстердам, чтобы стать учителем в местной школе. Вернувшись в детство, проведенное в деревне, Де Фрис написал роман. Бартье в 1930-х годах, который быстро стал популярным художественным произведением и привел к прорыву Де Фриза как писателя.

В 1940 году Де Фрис вернулся в Дренте.^[1] Во время Второй мировой войны Де Врис участвовал в Голландское сопротивление.^[2] Де Фрис также поддерживал контакты с Йоханнес Пост, о которой он позже также написал биографию. В 1945 году Де Фрис был арестован Sicherheitsdienst, но был освобожден, потому что одному из нацистских офицеров понравился его роман Хильда.^[3]

Stichting 1940-1945 гг., которая заботится о памятных датах войны в Нидерландах, умоляет Анн де Врис написать образовательный детский роман о войне.^[4] В Рейс Дверь де НахтДе Фрис решил совместить как реальные события своей жизни 1940-х годов, так и вымысел.^[5]

участок

Книга разделена на 4 части:

Часть первая: в темноту
Часть вторая: The Storm Rises (опубликовано на английском языке под названием Темнота углубляется)
Часть третья: Morning Glory (опубликовано на английском языке под названием Ранний свет рассвета)
Часть четвертая: Новый день (опубликовано на английском языке под названием Новый день)

Главный герой - Ян (в переводе Джон) де Бур. Он старший сын в семье. Во время Второй мировой войны, пятилетней немецкой оккупации, он участвует в Сопротивлении.

Буря поднимается

Прошло два года. Семья привыкает к войне. Но отец Де Бур присоединяется к подпольному сопротивлению. Ян и его сестра Гуусье (в переводе Триша) тоже поучаствуйте. В конце главы немцы мешают митингу подпольного сопротивления, и семья должна уйти в подполье. В последней главе дядя Геррит прячется в доме от немцев, в то время как остальная часть семьи убегает. Он вынужден использовать секретный туннель дома, чтобы убежать от немцев, и он бежит в лес. Дом семьи де Бур разрушен немецкой гранатой и сгорает дотла. Книга заканчивается тем, что семья де Бур прячется в лесу, когда немцы разрушают их дом.

Утренняя слава

После того, как немцы разрушили дом Де Бура, Ян скрывается. Старый друг присоединяется к Fight Force (Knok Ploeg (KP)). После его приключений в FF сила предана, и Ян снова должен скрываться.

Прием

Прием при освобождении

А Gereformeerd gezinsblad Журналист похвалил книгу за ее рассказ и сказал, что книга учит молодое поколение о войне. ^[6] Журналист De Heerenveensche koerier раскритиковал вторую часть романа за то, что она немного идеалистична.^[7]

Современный прием

Хотя роман обычно рассматривается как классический, также была критика, что роман представляет взгляд 1950-х годов на Вторую мировую войну, который больше не является доминирующим. Пока в Рейс Дверь де Нахт, принятие правильного морального выбора рассматривается как одна из основных характеристик хорошего человека, 21-го века историки утверждают, что большинство голландцев попали в определенные ситуации просто случайно.^[8]

В 2018 г. Рейс дверь ночь входил в экспозицию детской литературы времен Второй мировой войны, наряду с Oorlogswinter.^[9]

Влияния на другую работу

Голландский автор Maarten 't Hart, выросший в реформированный окружающей среде, заявил, что изображение Де Фриза персонажа Виесе Лангемаат в романе пробудило его интерес к пародия.^[10] Визье Лангемаат - второстепенный персонаж и Knokploeg член, который родился как Коос, но решил носить женскую одежду и вести себя как женщина после того, как должен был быть одет как женщина, чтобы избежать ареста.