Кароль Д. Витковски - Karol D. Witkowski

Кароль (Карл) Д. Витковски (16 августа 1860 г., Язловец, сейчас же Бучачский район - 17 мая 1910 г.) был польско-американским портретистом и жанристом, более известным в США как Карл Витковски. Он рисовал сцены современной повседневной жизни в Америке.

биография

Язловец & Czortków в Восточной Галиции

Кароль Доминик Витковски[1] родился в польской семье в Язловец[2] (Ясловец), рядом Бучач, Czortków (Подолье, Польша, сейчас Украина ).

В детстве он проявил необычный талант в рисовании, и родители отправили его в школу. Чортков (19 км от Язловец ). В 1879 году он зачислен в Австрийская армия (в 19 веке южная Польша была оккупирована Австрией и названа Галицией), где он приобрел популярность, создав портреты своих однополчан и командиров, в том числе портрет генерала Герцог Вильгельм Вюртембергский и портрет лейтенанта фельдмаршала Эмануэля Саломона из Фридберга-Мирохорского (этот армейский офицер тоже был жанровым художником, возможно, поэтому позже в США Карл Витковский стал жанристом).[3][4] В 1880 году Витковский оставил армию и переехал в Краков, где с 1881 по 1883 год изучал искусство в Академия изящных искусств под руководством Ян Матейко. Витковский также изучал искусство в Мюнхене под руководством Карл фон Пилоти. Около 1884 года Витковский эмигрировал из Польши,[5] как и многие другие, уехал в Америку, где пробыл три года. За это время он создал свои первые известные картины молодых людей. В 1887 году он покинул Америку и прибыл во Францию. В Париже Витковский учился в Юлианская академия[6] (1887–1888) и продолжал работать над картинами и портретами. Большинство своих картин, написанных там, он подписывал добавленными инициалами фамилии автора (К.Д. Витковский). Некоторые картины Витковского написаны во Франции: Портрет Томаша Милатицкого, Мать с детьми.

В 1889 году Витковский вернулся в Америку и оставался там более 20 лет до своей смерти. В те годы, помимо портретов избранных в Нью-Йорк и Ньюарк Он написал более 200 картин с изображением молодых людей (в основном газетчиков и чистильщиков обуви), их повседневной жизни, работы и игр, часто со своими домашними животными. Стиль этих картин напоминает стиль Джон Джордж Браун в некоторой степени.[7] Большая часть этих картин подписана »К. Витковский ». С 1891 года и до самой его смерти его картины были выставлены на продажу на различных аукционах и в картинных галереях Нью-Йорка. Некоторое время у него была собственная студия в Бруклине, Нью-Йорк (1903).[5]

По прибытии в США в 1884 году Витковский жил в Нью-Йорке (с 1884 по 1887 год, а затем с 1889 по 1891 год), позже переехал в Ньюарк в 1891 году, а затем переехал в Ирвингтон, Южный апельсин, и Вейлсбург, Ньюарк.[8]

Витковский умер 17 мая 1910 года в Ньюарке от заражение крови, пережил его жена.[3][9] Витковский умер на пике своих творческих способностей. В 1909 году он зарегистрировал 8 картин через Бюро авторских прав США[8] и всего за несколько месяцев 1910 года он создал и зарегистрировал еще 14 штук,[10] также в последние месяцы своей жизни он выставлял свои работы на Ярмарка штата Техас и галереи Нью-Йорк.

Картины

Карл Витковски рисовал элиту Ньюарка (Нью-Джерси, США), и его навыки портретиста всегда пользовались спросом у богатых. Но по иронии судьбы именно его картины с газетчиками и уличными мальчишками в том же городе принесли ему прочное признание. Его картины с изображением детей отличаются необычным сочетанием сентиментализма и реализма.[3] Карл Витковский как выдающийся европейский художник[11] дал совершенно новое исследование жизни американского газетчика, его картины имеют характерный юмор и яркость, они серьезны или юмористичны.[12][13]

Картины, выполненные Витковским во время его пребывания в США:

  • Банка червей
  • Хороший улов[14]
  • После рейда[15]
  • Предвкушение (The Bubble Blower)
  • Апрельские ливни
  • Мальчик с яблоком
  • Мальчики играют в шарики[16]
  • Поймал один
  • Нарисуй свою картинку
  • В ожидании бума[15]
  • Кормление его домашних животных[17]
  • Ловит рыбу (три мальчика на рыбалке)[18]
  • Продавец цветов[19]
  • Игра в шарики
  • Собираюсь на санях[20]
  • Ушел рыбачить
  • На страже цветочной корзины
  • Shoeshine Boy (игрок на гармонике)
  • Его любимый цветок, 36 х 42 дюйма[21]
  • Сбивает
  • Посмотри, что у меня есть
  • Починка бейсбола[7]
  • Мои голуби
  • Один на двоих
  • Партнеры[22]
  • Воспроизведение мелодии
  • Играя с огнем
  • Секреты
  • Обмен (два уличных ежа на улице собираются съесть яблоко, которое делит маленький мальчик)[23]
  • Одиночество[24]
  • Устойчивыйхолст, масло 20 х 24 дюйма[25]
  • Street Urchins
  • Дразнить моего лучшего друга
  • Домашние животные[26]
  • Рогатка (Маленький охотник)
  • Три газетчика
  • Две девушки играют в поле ромашек
  • Под омелой
  • В ожидании укуса
  • Молодой художник[27]
  • Мальчишеские шалости, 1885
  • Женский портрет, 1885
  • Выбери руку, 1889
  • Чистка обуви для мальчиков, 1889
  • Их первый дым, 1889
  • Кража яблок, 1890
  • Чистильщик обуви, 1891
  • Первые сигареты, 1892
  • Осталась одна бумага, 1898
  • Новости войны, 1898
  • Газетчик, 1899
  • Заимствованный свет, Copyright 1900, 24 x 30 дюймов (босоногий мальчик, держащий зажженную сигарету, прислонился к дощатому забору; газетчик с пачкой бумаг под левой рукой).[28]
  • Бутоньерка, Copyright 1900, 20 x 30 дюймов (маленькая девочка в простом платье, без пиджака кладет гвоздику в петлицу пальто газетчика. Мальчик стоит, прислонившись к серой каменной стене, с газетой в левой руке)[28]
  • Маленький бомж, Copyright 1900, 16 x 24 дюйма (уличный мальчишка в темно-коричневой рубашке и темно-синих штанах до колен сидит на дощатой коробке на тротуаре. В правой руке он держит зажженную сигарету)[28]
  • Девушка из новостей, Copyright 1900, 14 x 20 дюймов (маленькая девочка с темно-каштановыми волосами держит под мышкой пачку газет; половина фигуры)[28]
  • Сибарит, Copyright 1900, 20 x 24 дюйма (газетчик сидит на открытой дощатой коробке, у забора, курит. В правой руке держит зажженную сигарету и выдыхает дым; кружево почти в профиль)[28]
  • Восхищение, 1900
  • Сбор ромашек, 1900
  • Закуски, Copyright 1900, 20 x 24 дюйма (газетчик сидит на открытом ящике, прислонившись к забору, ест апельсин. На нем белая рубашка с голубыми полосками. Солнечный эффект, Лицо, положение в три четверти)[28]
  • Обменивать или не обменивать?, Copyright 1900, 24 x 30 дюймов (фигура газетчика и маленькой цветочницы. Мальчик держит газету в правой руке, а его левую руку кладут на плечо девушки, и он пытается обменять последнюю газету на розу, которую держит девушка)[28]
  • Молодая женщина с хризантемой, 1900
  • Прирожденный художник, Copyright 1901 (мальчик, одетый в полосатую рубашку, синий комбинезон и рваную кепку, сидит в картонной коробке и рисует картину на стене)[29]
  • Мальчик, Copyright 1901 (сидит на ящике у серой стены, держа на коленях пачку газет).[29]
  • Букет из гвоздик, Copyright 1901 (две фигуры. Мальчик пытается почувствовать запах гвоздик, который держит в руках светловолосая девушка)[30]
  • Деловая сделка, Copyright 1901, 28 ноября 1900 г., 20 x 30 дюймов[31]
  • Голова девушки, Copyright 1901, 12 x 14 дюймов[31]
  • Маленький музыкант, Авторское право 1901 г., 20 x 24 дюйма[31]
  • Парк-Роу Галлант, Copyright 1901 (девушка из новостей сидит в коробке на тротуаре)[30]
  • Признак износостойкости, Copyright 1901 (маленький мальчик сидит на деревянном ящике; мальчик в синем комбинезоне, разорванном на коленях)[31]
  • Соло, Copyright 1901, 21 декабря 1900 г., 24 x 20 дюймов[31]
  • Шип, Copyright 1901, 21 декабря 1900 г., 21 x 17 дюймов[31]
  • Неприятная ситуация, Copyright 1901 (маленький мальчик в голубой рубашке, красной шапочке с белыми точками, рваных голубоватых штанах, держит три буханки хлеба)[29]
  • Прирожденный талант, Copyright 1901 (мальчик сидит на коробке у стены; в коричневой шляпе, рубашке в белую полоску, синем комбинезоне, коричневых туфлях. Мальчик рисует на коробке)[29]
  • Мальчик ест апельсин, Copyright 1901 (мальчик сидит на корзине с фруктами и ест апельсин; в коричневой шляпе, рубашке в белую полоску, голубовато-серых брюках, черных чулках, рваной шляпе)[29]
  • Мальчик с апельсином, Copyright 1901 (Улыбающийся мальчик сидит на корзине с персиками и чистит апельсин)[30]
  • Брат и сестра, Copyright 1901 (мальчик и девочка сидят на тротуаре у стены)[32]
  • Едоки фруктов, Copyright 1901, 24 x 30 дюймов (картина с двумя фигурами. Маленькая девочка с темными вьющимися волосами, в белом платье, сидит на деревянном ящике, держа квадратную корзину с персиками)[32]
  • Есть изменения, Авторское право 1901 г.[30]
  • Помогая самому себе, Copyright 1901 (мальчик сидит на коробке с яблоком в руке)[30]
  • Газетчик и Цветочница, Copyright 1901, 13 марта 1901 и 8 мая 1901 (газетчик с пачкой бумаг под левой рукой наклоняется, чтобы понюхать букет цветов)[30]
  • Партнеры, Copyright 1901, 28 ноября 1900 г.[31]
  • Отдыхать, Copyright 1901 (мальчик сидит на земле с красным носовым платком, полным яблок)[32]
  • Чуваки, Copyright 1901 (двое мальчиков идут по тротуару. На заднем плане стена; один мальчик одет в темно-синюю шляпу и коричневато-серое пальто)[30]
  • Маленький органист, Copyright 1901 (мальчик около семи лет играет на губной гармошке)[32]
  • Партнеры, Copyright 1901 (два мальчика сидят на картонном ящике у стены; один мальчик держит бумажный пакет в правой руке и пытается вытащить что-то из него левой)[30]
  • Читатель, Copyright 1901 г. (мальчик сидит на квадратном камне у светло-серой стены, держит в руках бумагу и улыбается ее содержимому)[30]
  • Упрямая Ева, Авторское право 1901 г.[30]
  • Портрет монсеньора Джорджа Хобарта Доана, 1902 г. Настоятель собора Святого Патрика, Ньюарк.[5]
  • Цветочница, Copyright 1902 (маленькая девочка с темными кудрявыми волосами, в розовом платье, с красной лентой в волосах, наливает воду из стакана в горшок с геранью)[33]
  • Золотая рыбка, Copyright 1902 (маленькая белокурая девочка, сидящая перед столом, на котором стоит стеклянная чаша, наполненная водными растениями)[33]
  • Музыкальный мальчик, Copyright 1902, акварель (мальчик, полуфигурка; лицо мальчика улыбается)[34]
  • Новая схема, Copyright 1902 (двое мальчиков стоят у стены, мальчик поменьше, прислонившись к коробке, мальчик побольше рассказывает ему о новой схеме)[34]
  • Копейка рубль бережет, Copyright 1902, 6 декабря 1901 г. / 9 января 1902 г. (маленький мальчик сидит на деревянном ящике, одетый в комбинезон, полосатую талию и рваную кепку)[34]
  • Преуспевающий деловой человек, Copyright 1902 (маленький мальчик сидит на каменной дорожке, левая рука опирается на тротуар)[34]
  • Незапрашиваемый отзыв, Copyright 1902 (маленькая девочка сидит за столом и разливает чай, в темном платье и белом фартуке)[33]
  • Ожидание удовольствия, Copyright 1902 (мальчик, наполовину фигура, носит черную кепку, синее пальто и красную рубашку)[34]
  • Мальчик отдыхает, Copyright 1902, акварель, 16 х 16 дюймов (половина газетчика, прислонившегося к столбу)[33]
  • Перо в его шляпе, Copyright 1902 (девочка и мальчик сидят на деревянных ящиках у угла кирпичной стены)[34]
  • В сказочной стране, Copyright 1902 (маленькая девочка со светлыми кудрявыми волосами, в светло-красном платье, сидит возле стола, откинувшись на зеленой подушке)[33]
  • Маркетинг, Copyright 1902 (маленькая девочка с каштановыми волосами в красном платье и белом фартуке, идет с рынка)[33]
  • Соседи, Copyright 1902 (перед забором стоит темноволосая девочка с завязанными лентами вьющимися волосами)[35]
  • Критик, Авторское право 1902 г.[33]
  • Цветочница, Copyright 1902, картина маслом 24 х 20 дюймов (девушка в темном пиджаке, светло-зеленой полосатой юбке, сидит на коробке)[36]
  • Книжка с картинками, Copyright 1902 (маленький мальчик и девочка смотрят книжку с картинками)[33]
  • Портрет Чарльза Эдварда МакДоннелла, 1903 г. Римско-католический епископ Бруклина (Бруклин, штат Нью-Йорк)[5]
  • Стежок, сделанный вовремя, стоит девяти, Copyright 1903, картина маслом (маленькая девочка сидит, держа на коленях куклу, которую она шьет)[37]
  • Еще одна чашка, пожалуйста, Copyright 1903 (маленькая девочка сидит за столом и разливает чай, в темном платье; маленький мальчик подталкивает к девушке пустую чашку)[37]
  • Прошу вишенки, 1903
  • Мальчик с кошкой, Copyright 1903, акварель 17 x 13 1/2 дюймов (лучи вечернего солнца падают на мальчика с желто-коричневым котом в соломенной шляпе)[38]
  • Деньги - это вещь, Copyright 1903, акварель 14 1/2 x 20 дюймов (мальчик, темно-синяя фуражка, коричневые рваные пиджак и штаны, прислонившись к бочке)[39]
  • Очистить прибыль, Copyright 1903, холст, масло 20 х 24 дюйма (мальчик в белой фетровой шляпе, синем пиджаке, коричневых штанах до колен, чулках и туфлях, сидит на бордюре)[39]
  • Первый заработок, Copyright 1903, холст, масло 20 x 16 дюймов (половинная фигура газетчика, прислонившегося к бочке, на которую он положил свои бумаги и немного монеты)[38]
  • ХэллоуинАвторские права 1903 г., холст, масло (маленький мальчик и девочка; девочка сидит за столом с зеркалом)[37]
  • Загребать деньги, Copyright 1903 (трехчетвертная фигура мальчика, лицо анфас, стоит на зерновом поле)[40]
  • Трапеза, Copyright 1903, холст, масло 20 х 24 дюйма (мальчик сидит на коробке с газетами под мышкой, ест яблоко)[39]
  • Еда вишни в летний день, Copyright 24 мая 1904 г. (мальчик ест вишню в летний день, холст, масло)
  • Посмотрите, как идет герой-победитель, Авторское право 1904 г.[41]
  • Искушение Адама, выставлен в 1902 г.[42]
  • Жду даже Git, Copyright 1905 (мальчик в красно-белом полосатом свитере и трусиках прячется за коробками со снежком в правой руке)[43]
  • Друзья, Copyright 1906 (мальчик в красном свитере, зеленой кепке газетчика и трусиках сидит на пороге двери, держит белого кролика и кормит его зелеными овощами)[44]
  • Частная репетиция, Copyright 1906 (маленькая девочка и два мальчика на пшеничном поле. Она танцует, а мальчики прислоняются к дощатой ограде. Один свистит, а другой хлопает в ладоши)[44]
  • Среди ромашек, Copyright 1907 (двое детей собирают цветы в поле)[45]
  • Костер, Copyright 1907 г., холст, масло 20 х 24 дюйма (ночная сцена, фон, пейзаж, мальчик в коричневой кепке, с белой талией в темных штанах, на коленях у костра)[45]
  • Дети с зонтиком, Copyright 1907 г. (девочка с открытым зонтом красного цвета с белой каймой; мальчик: девочку сопровождает синий комбинезон)[45]
  • Первая любовь, Copyright 1907 г. (маленький мальчик, светлые волосы, голубые глаза, сидит под деревом; он показывает маленькой девочке книжку с картинками)[45]
  • Счастливые дни, Copyright 1907 г. (мальчик в синем комбинезоне и бело-красной полосатой юбке сидит в траве на берегу ручья, ловя на крючок червя)[45]
  • МундштукАвторская картина 1907 г. (Мальчик играет в мундштук)[45]
  • Грызть, Copyright 1907 г. (летний пейзаж; мальчик на рыбалке, банка с наживкой на переднем плане у его ног)[45]
  • Полли хочет взломщика, Copyright 1907 (основные черты мальчика и попугая; мальчик сидит на земле, в руке у него хлопушка, которую он держит перед попугаем)[45]
  • Крапчатый Beaty, Copyright 1907, Пейзаж Г. Гленна, картина (маленький мальчик пытается вытрясти рыбу в банку)[45]
  • Уверенный выстрел, Copyright 1907 (маленький мальчик в трусиках и красном свитере стоит на коленях на правом колене)[45]
  • Звонок, Copyright 1907 г. (два маленьких мальчика сидят перед бочкой, используемой как курятник)[45]
  • Дуэт, Copyright 1907 (два мальчика сидят в траве и играют на инструментах, один мальчик играет на губной гармошке, другой мальчик играет на дудочке)[45]
  • Три газетчика, Copyright 1907 (три мальчика пытаются продавать газеты)[45]
  • Мальчик греет руки, Copyright 1908, 20 декабря 1907 (мальчик стоит на коленях у костра на пустом участке)[46]
  • Мальчики зажигают бумажный фонарь, Copyright 1908 (один мальчик держит горящую спичку, мальчик поменьше держит бумажный фонарь)[46]
  • Мальчики читают газету, Copyright 1908 (Мальчик держит бумагу, фон кирпичная стена)[46]
  • День закончился, Copyright 1908, 20 декабря 1907 года (мальчик сидит у забора, положив руку на газеты)[46]
  • Мальчики-рыбаки, Copyright 1908 (мальчик поменьше показывает своему большому другу рыбу, которую он вынимает из консервной банки)[46]
  • Величайшее шоу на Земле, Copyright 1908 (восемь детей под яблоней у сарая, мальчик висит на трапеции, голова опущена)[46]
  • Бумажный фонарь, Copyright 1908 (мальчик большего размера держит зажженный бумажный фонарь, который освещает обоих мальчиков ярким светом)[46]
  • Суббота, Copyright 1908 (Курносый, круглолицый мальчик. Держит удочку)[46]
  • Возлюбленные, Copyright 1908 (широкая дорога в тени деревьев, под деревьями стоят ... маленький мальчик и девочка, мальчик предлагает девушке розовую гвоздику)[46][47]
  • Хастлеры, Copyright 1908 (трое мальчиков у подножия эстакады выкрикивают бумаги)[46]
  • Вопрос, Copyright 1909 г. (качели, подвешенные на ветке яблони, девочка сидит на качелях, а мальчик прислоняется к ним)[8]
  • Первый урок, Copyright 1909, 17 декабря 1908 г. (девочка и мальчик сидят у кирпичной стены, рядом с корзиной в качестве кровати для маленькой собачки)[8]
  • Счастливые дни 1909, Copyright 1909, 21 декабря 1908 г. (мальчик в соломенной шляпе держит привязанную корзину с щенком в ней)[8]
  • Дом с рыбалки, Copyright 1909 (мальчик перепрыгивает через забор со связкой рыб в одной руке и удочкой в ​​другой)[8]
  • Это зависит от меня 1909, Авторское право (мальчики играют в бейсбол)[8]
  • На качелях 1909, Copyright (мальчик и девочка стоят на качелях, подвешенных к дереву)[8]
  • Подготовка к Рождеству 1909, Авторское право (зимняя сцена, изображающая маленького мальчика и девочку, дом, рождественскую елку и Холли)[8]
  • Принимая нового щенка домой, Copyright 1909 (на пне возле тропинки, ведущей через лес, сидит мальчик, держащий корзину с щенком)[8]
  • Кемперы 1910, Copyright 1910 (сцена из дерева, двое мальчиков готовят еду на костре, один шевелится длинным шестом, две рыбы и чашка на траве, палатка справа)[10]
  • Ты не можешь говорить?, Copyright 1910 (маленькая девочка сидит на траве возле большого дерева, левая рука указывает на коричневого сеттера напротив нее, деревья и дом на расстоянии)[10]
  • Пойманный, Copyright 1910 (мальчик в дверном проеме ловит большую индейку, бегущую на улицу)[10]
  • Счастливые дни, Copyright 1910 (мальчик перелезает через ограду, удочка в левой руке, струна рыб справа, ручей и кусты на заднем плане)[10]
  • Последний шанс, Copyright 1910 (два мальчика играют в шарики перед кондитерской, один на коленях собирается стрелять, другой смотрит)[10]
  • Високосный год, Copyright 1910 (мальчик и девочка, качаясь друг напротив друга)[10]
  • Бумага, сэр?, Copyright 1910 (вечерняя уличная сцена, двое газетчиков бегут, пытаются продать газеты, карета справа)[10]
  • Жареные картофелины, Copyright 1910 (два мальчика на коленях перед огнем, мальчик справа держит большую палку, мальчик слева держит платок с картофелем)[10]
  • Твердый комфорт, Copyright 1910 (маленький мальчик стоит на коленях перед костром, держась руками за огонь, фон кусты и листва)[10]
  • Флирт, Copyright 1910 (девушка стоит на крыльце, держа в руке соломенную шляпу мальчика, стоящего внизу, мальчик держит удочку в левой руке, а правую прижимает к голове. Шляпа)[10]
  • Нарушитель, Copyright 1910 (старик сидит за библиотечным столом, справа от него маленькая девочка держит куклу и предлагает ему яблоко)[10]
  • Мы выиграли, Copyright 1910 (мальчик стоит в траве, держит бейсбол и биту)[10]
  • Вы будете, Copyright 1910 (маленькая девочка сидит на качелях перед большим деревом, маленький мальчик, взявшись за обе веревки качелей, стоит рядом с ней)[10]
  • Зимние виды спорта, Copyright 1910 (группа мальчиков собралась у костра на поляне в лесу, двое из них в коньках и свитерах)[10]
  • Работа перед игрой, Copyright 1910 (мужчина и мальчик копают лысину на грядке с капустой, еще один мальчик за проволочным забором, река и деревья на заднем плане)[10]

Выставлено

Кароль Витковски выставлял свои картины в Нью-Йорке несколько раз в год с 1891 по 1910 год. Его картины выставлялись на аукционах и в галереях Нью-Йорка, таких как: Theodore Stewart's Sallon, Henry C. Merry Auction, Schenck Art Gallery, PH McMahon Аукцион, WM. B. Norman Auction, James P. Silo Auction, Галерея Рольф, Художественные галереи Мэтьюза, Художественные галереи Джона Фелла О'Брайена, Аукцион братьев Woehr, Галерея Woehr Bros, Галереи Джона Дж. Пигота и Художественные галереи Лозера.[48][49][50]Также в 1909 году Витковски выставлялся на Государственной ярмарке Техаса.[51]

Галерея

  • Банка червей
  • Молодая женщина с хризантемой
    1900

  • Нарисуй свою картинку

  • Секреты

  • Две девушки играют в поле ромашек

Рекомендации

  1. ^ http://www.artinfo.pl/?pid=publications&sp=artinformations&id=372&lng=1
  2. ^ "Язловец - zarys dziejów miasta". Lwow.home.pl. Получено 2013-05-10.
  3. ^ а б c "Вистар, Каспар - женскому политическому собранию Нью-Джерси". What-when-how.com. Получено 2013-05-10.[ненадежный источник? ]
  4. ^ "Лейтенант фельдмаршал фельдмаршал Эмануэль Саломон барон Фридберг-Мирогорский". Valka.cz. Получено 2013-11-25.[ненадежный источник? ]
  5. ^ а б c d "Новости Бруклина: местные сплетни" (PDF). New York Daily Tribune. 24 мая 1903 г. с. 12.
  6. ^ https://sites.google.com/site/academiejulian/w/witkowski
  7. ^ а б «Искусство и художники» (PDF). The Daily Standard Union. 17 июля 1904 г.
  8. ^ а б c d е ж грамм час я j "Каталог авторских записей: офорты, эстампы 1909 г.". Получено 28 мая 2013.
  9. ^ Ежегодник американского искусства, том 8. Компания MacMillan. 1911. с. 402.
  10. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п "Каталог авторских записей, гравюр, эстампов 1910 г.".
  11. ^ "История о сборе средств, опубликованная в" Бруклин Дейли Игл "7 декабря 1902 г.. Архивировано из оригинал на 2013-11-11. Получено 2018-11-19.
  12. ^ ""The Brooklyn Daily Eagle "8 июня 1902 г.". Архивировано из оригинал на 2013-11-11. Получено 2018-11-19.
  13. ^ "Бруклин Дэйли Игл, 16 ноября 1902 г. ". Архивировано из оригинал на 2013-11-11. Получено 2018-11-19.
  14. ^ Brooklyn Art Sales появляется в Бруклинский стандартный союз 13 мая 1904 года с участием Витковского Хороший улов
  15. ^ а б "Аукцион П. Х. Макмэна в галерее Lafayette Square Art Gallery (Нью-Йорк)" появляется в Бруклин Дэйли Игл 10 декабря 1896 г. с участием Витковского В ожидании бума и «После рейда», на обеих картинах изображен юмор ситуации, в которой есть несколько мошенников для актеров, которые капитально исполняются ». Eagle.brooklynpubliclibrary.org. Архивировано из оригинал на 2013-11-11. Получено 2018-11-19.
  16. ^ Распродажа изображений Loeser появится в Бруклин Дэйли Игл 23 января 1910 г. с участием Витковского Мальчики играют в шарики
  17. ^ Магазин Loeser появляется в Бруклин Дэйли Игл 24 января 1910 года с участием Витковского Кормление его домашних животных
  18. ^ Магазин John Wannamaker (печатная реклама) появляясь в Бруклин Дэйли Игл 26 марта 1912 г. с участием Витковского Ловит рыбу]
  19. ^ "Аукцион П. Х. Макмэна в галерее искусств Lafayette Square Art Gallery (644 и 646 Fulton, St., New York)", представленный в Бруклин Дэйли Игл 3 мая 1896 г. с участием Витковского Продавец цветов". Архивировано из оригинал на 2013-11-11. Получено 2018-11-19.
  20. ^ появляясь в Бруклин Дэйли Игл 8 марта 1907 года с участием Витковского Собираюсь на санях
  21. ^ Brooklyn Daily Eagle. 11 марта 1917 г. Группа картин американских художников.
  22. ^ Распродажа в художественных галереях Loeser в Бруклин Дэйли Игл 23 июля 1905 года с участием Витковского Партнеры
  23. ^ "Галерея Рольфа появляется в Бруклин Дэйли Игл 30 сентября 1900 года с участием Витковского Обмен". Архивировано из оригинал на 2013-11-11. Получено 2018-11-19.
  24. ^ Джон Ванамейкер появляется в Нью-Йорк Геральд 11 мая 1911 года с участием Витковского Одиночество
  25. ^ Бруклин Дэйли Игл 1905
  26. ^ Художественные галереи Loeser появляются в Бруклин Дэйли Игл 7 сентября 1906 года с участием Витковского Домашние животные
  27. ^ Художественные галереи Loeser появляются в Бруклин Дэйли Игл 28 октября 1906 года с участием Витковского Молодой художник
  28. ^ а б c d е ж грамм Каталог титульных записей книг и т. Д. 4 октября - 27 декабря, четвертый квартал 1900 г., том 25, Ньюарк, Н. Дж.
  29. ^ а б c d е Каталог титульных записей книг и т. Д. С 4 июля по 26 сентября III четверти 1901 г.
  30. ^ а б c d е ж грамм час я j Каталог титульных записей книг и т. Д. 4 апреля - 27 июня 2-го квартала 1901 г.
  31. ^ а б c d е ж грамм Каталог титульных записей книг и т. Д. Январь - март 1 квартал 1901 г.
  32. ^ а б c d Каталог титульных записей книг и т. Д. 3 октября - 26 декабря четвертого квартала 1901 г.
  33. ^ а б c d е ж грамм час Каталог титульных записей книг и т. Д. Апрель-июнь 2 квартал 1902 г.
  34. ^ а б c d е ж Каталог титульных записей книг и т. Д. Январь-март 1902 г., первая четверть 1902 г.
  35. ^ https://archive.org/stream/catalogoftitleen1902li#page/n5/mode/2up
  36. ^ Каталог титульных записей книг и т. Д. 3 июля - 25 сентября III четверти 1902 г.
  37. ^ а б c Каталог титульных записей книг и т. Д. Январь-март 1-го квартала 1903 г.
  38. ^ а б Каталог титульных записей книг и т. Д. Апрель-июнь 2 квартал 1903 г.
  39. ^ а б c Каталог титульных записей книг и т. Д. Июль-сентябрь третья четверть 1903 г.
  40. ^ Каталог титульных записей книг и т. Д. Октябрь-декабрь четвертый квартал 1903 г.
  41. ^ Каталог титульных записей книг и т. Д. Апрель-июнь 2 квартал 1904 г.
  42. ^ "Джон Дж. Пигот, агент по продажам художников, появляющийся в Бруклин Дэйли Игл 21 декабря 1902 года с участием Витковского Искушение Адама". Архивировано из оригинал на 2013-11-11. Получено 2018-11-19.
  43. ^ Каталог титульных записей книг и т. Д. Октябрь-декабрь IV квартал 1905 г.
  44. ^ а б Каталог авторских записей, 1906 г., гравюры, эстампы и др. Изобразительное искусство июль-декабрь
  45. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м Каталог авторских записей, 1907 г., гравюры, эстампы и др. Изобразительное искусство январь-декабрь
  46. ^ а б c d е ж грамм час я j Каталог авторских работ, гравюры, эстампы и т. Д. 1908 г., январь-декабрь
  47. ^ календарь с репродукцией этой картины из журнала "Carmel NY Putnam Country Republican" 30 декабря 1916 г.
  48. ^ Историческое общество Фултона - поиск по более чем 25 миллионам страниц исторических фотографий и газет штата Нью-Йорк, с 1795 по 2007 годы
  49. ^ Библиотека Конгресса, Хроники Америки, исторические американские газеты
  50. ^ Brooklyn Daily Eagle 1841-1902 Online - Бруклинская коллекция Бруклинской публичной библиотеки
  51. ^ Официальный справочник: художественный отдел (PDF). Государственная ярмарка Техаса. 1909 г.. Получено 28 мая 2013.[постоянная мертвая ссылка ]