Кароль Сидон - Karol Sidon

Кароль Сидон в 2016 году
Кароль Сидон разговаривает с президентом Чехословакии Вацлав Гавел

Кароль Эфраим Сидон (родился 9 августа 1942 г.) Чешский раввин, писатель и драматург. Он Главный раввин из Чехия, и бывший Главный раввин города Прага.

Жизнь

Кароль Сидон родился в Праге во время войны, дальний родственник раввина. Йосеф Хаим Зонненфельд. Его отец Александр Сидон был родом из Трнавы, где его двоюродный дедушка Шимон Сидон был первым раввином после долгого изгнания евреев из города. Александр был арестован в 1944 году и заключен гестапо в Панкрац и Терезин, где в том же году был замучен до смерти. Затем Кароль был спрятан в деревне до конца оккупации. Его мать растила его одна до 1948 года, когда она снова вышла замуж за еврея.[нужна цитата ]

Он начал учиться в Академия музыкального искусства в Праге в 1960 году, где он начал писать сценарии фильмов, и радио играет для Чешского общественного радио - Český rozhlas. До 1968 года работал продюсером у чешского кукольника. Иржи Трнка. В том же году вышла первая книга Сидона, ставшая культовой "Sen o mém otci" ("Мечта о моем отце"), в которой автор рассказывает о своем воспитании без отца-еврея Александра Сидона, погибшего в Терезин гетто (его жена была христианкой). В 1977 г. он подписал Устав 77. Он получил Иржи Коларж премия 1978 года. Был женат на Марселе Тршебицкой, отцом актеров Даниэля Сидона и Магдалены Сидоновой.

В 1983 г. эмигрировал в г. Западная Германия и он учился Иудаика в Гейдельбергском университете. Он стал раввином, проучившись какое-то время в Израиле. Он вернулся в Чехию в 1992 году, где стал главным раввином Праги.

Раввин Сидон восстановил еврейскую ортодоксальную общину. В помощь приглашены многие молодые раввинские семьи из Израиля. Он основал школу Лаудер (начальная школа под названием Гур Арье и гимназия под названием Ор Чадаш), строительство миквы, создание бет-мидраша Тиферет Узи (названного в честь его учителя Узи Кальххейма), Бейт Дин или кошерный магазин и сертификаты .

Напряженность в обществе в Праге

В 2004 и 2005 годах у Сидона и его сторонников произошел конфликт с городским советом еврейской общины Праги. Это привело к кратковременному отстранению Сидона от должности главного раввина города и его положения в качестве раввина городской достопримечательности. Altneuschul. Это не повлияло на его статус раввина Чешской Республики, поскольку он сохранил поддержку Федерации еврейских общин.[1]

В апреле 2004 года коалиции во главе с Томашем Елинеком удалось установить новое руководство пражской общины.[2] Их целью было изменить способ работы общины, сделав ее более открытой для менее традиционных евреев. В июне, вызвав споры, они изгнали Сидона с его должности главы общины и ее главной синагоги, Altneuschul. Елинек объяснил, что Сидон не выполнил свои обязанности должным образом, но Сидон и группа Рота возразили, что этот шаг был политически мотивированным и попыткой изменить православный характер практик сообщества.[3][4]

Совет назначил местного Хабад раввин, американец по имени Манис Бараш, возглавил синагогу, а другие общинные раввинские обязанности были разделены между Барашем и двумя другими местными раввинами.[5] Сидон подал на Елинека в израильский раввинский суд.[5] Он постановил, что Бараш должен продолжать возглавлять синагогу, но Сидон утверждал, что Елинек дал ложные показания, опровергая это постановление.[6] Другие члены сообщества провели массовую кампанию под названием Сообщество для всех, сместить новое руководство, за несколько увольнений и нарушение конфиденциальности.[7] Голосование на общем собрании прошло успешно в ноябре, заменив Елинека и его группу другой группой во главе с Якубом Ротом.[8] Елинек отказался покидать офис; он и другие забаррикадировались в офисах с наемными телохранителями.[2][5] Изгнание было подтверждено еще одним голосованием 20 декабря. Законность второго голосования была оспорена группой Елинека, но национальная федерация еврейских общин признала и приняла его в январе 2005 года.[9]

Бараш продолжал руководить синагогой. Заместитель председателя сообщества Якуб Рот сообщил прессе: «Это часть стремления местного Хабада захватить религиозную жизнь общины. Мы видели уродливую набегу Хабада в их попытке захватить староновую синагогу».[10] 15 апреля 2005 г. между двумя фракциями произошла драка, когда Сидону была оказана честь на субботней службе в синагоге. габбай Яков Сваб.[11] Синагога в древнем еврейском квартале стала ареной эмоционального спора между членами движения Хабад и последователями Сидона, которые перенесли свои службы в Высокую синагогу.[12] К концу года напряженность была окончательно снята, и все стороны согласились на новые выборы. Платформа «Сообщество для всех» получила три четверти голосов 8 декабря, в то время как Коалиция Елинека за демократическое сообщество получила три места в совете директоров. Последние три места достались членам сообщества, которые не присоединились ни к одной из групп. [13] На следующий день Сидон был быстро восстановлен на своей должности.[14]

Работает

  • Sen o mém otci, 1968, (Сон об отце)
  • Sen o mně, 1970, (Мечта о себе)
  • Boží osten, 1975, (Жало Бога)
  • Брани Мразу, 1977, (Морозные врата)
  • Dvě povídky o utopencích, 1988, (Две истории об утопленниках)
  • Евангелиум стручок Josefa Flavia, 1974, (Евангелие от Иосифа Флавия)

Пьесы

  • Закон, 1968, (Закон)
  • Лабиринт (cirkus podle Komenského), 1972, (Лабиринт, Цирк по Коменскому)
  • Шапира, 1972, (Шапира)
  • Zpívej mi na cestu, (Спой меня в поездке)
  • Маринготка Зузани Кочове, (Караван Зузаны Кочовой)

Детские книги

  • Pohádky ze čtyř šuplíčků, 1979, (Сказки из четырех ящиков) (вышла под именем его жены Марселы Тршебицкой).

Доктринальные труды

Его доктринальные труды можно найти в журнале «Рош ходеш» и «Еврейском ежегоднике». С этой точки зрения, это, несомненно, самый важный чешский перевод Пяти Книг Моисея, изданный Сефер. Важна также дальнейшая переводческая деятельность. Переведена новая пражская пасхальная агада, сидур (пока неопубликованный перевод молитвенника) или махзор в праздничные дни.

Хаим Циган

Псевдоним Хаим Цыган - это имя одного из его предков. «Альтчулова Метода», «Метод Ачула» - первая из четырех книг (Piano live, Puzzle, Outsider) в научно-фантастическом сериале, «смешивающем политику, тюремные камеры и тайную полицию со Средневековьем, Моисеем и еврейской историей» - научно-фантастический триллер рассказывается по континентам и эпохам ",

  • Метод Ачуля (2014)
  • Фортепиано вживую (2015)

Фильмография

  • Богемия Docta aneb Labyrint světa a lusthauz srdce (2000) (Богемия Докта или Лабиринт Мира и Люстхауз Сердца)
  • Адам Габриэль (1973) (Адам и Габриэль)
  • Otcové a děti (1971) (Отцы и дети). Экранизация романа Тургенева
  • Довидения в пекле приателя (1970) (Прощай, друзья ада)
  • Ptáčkové, sirotci a blázni (1969) (Птицы, сироты и дураки)
  • Zběhové a poutníci (1968) (Дезертиры и паломники)

Цитаты

  1. ^ "Главный раввин Праги выгнан | Еврейское телеграфное агентство". www.jta.org. Получено 2018-03-08.
  2. ^ а б "'«Противостояние» продолжается из-за поста на главном посту пражской еврейской общины | Радио Прага ». Получено 2018-03-08.
  3. ^ "5764 год: год страданий и страстей для евреев по всей Европе, год экспансии приносит новые вызовы | Еврейское телеграфное агентство". www.jta.org. Получено 2018-03-08.
  4. ^ «Еврейский мир переживает потрясения, еврейская община вытесняет главного раввина Праги | Еврейское телеграфное агентство». www.jta.org. Получено 2018-03-08.
  5. ^ а б c "Споры вокруг пражского раввина | Еврейское телеграфное агентство". www.jta.org. Получено 2018-03-08.
  6. '^ Битва синагоги в Маленьком Иерусалиме накаляется, Лев Кричевский, "Джерузалем пост", 13 апреля 2005 г.
  7. ^ «В пражской общине расширяется раскол | Еврейское телеграфное агентство». www.jta.org. Получено 2018-03-08.
  8. ^ "Информационный бюллетень | Еврейское телеграфное агентство". www.jta.org. Получено 2018-03-08.
  9. ^ "Пражские повстанцы свергнут председателя | Еврейское телеграфное агентство". www.jta.org. Получено 2018-03-08.
  10. ^ Спритцер, Дина А. (2005-12-08). "В еврейском мире: Разжигая споры, Сидон вновь назначен главным раввином Праги ». Еврейское телеграфное агентство. Получено 2018-03-08.
  11. ^ "В еврейском мире разжигающееся соперничество в Праге перерастает в насилие в Шаббат | Еврейское телеграфное агентство". www.jta.org. Получено 2018-03-08.
  12. ^ Еврейский конфликт становится насильственным: община и Хабад борются за контроль над Староновой синагогой в Праге, Дина А. Спритцер, The Prague Post, 21 апреля 2005 г.
  13. ^ «Лидеры надеются, что выборы в Праге положат конец раздорам | Еврейское телеграфное агентство». www.jta.org. Получено 2018-03-08.
  14. ^ "Вы искали сидон - Страница 3 из 4 - Еврейское Телеграфное Агентство". Еврейское телеграфное агентство. Получено 2018-03-08.

внешние ссылки

  1. Литература Кароля Сидона и о нем в Немецкая национальная библиотека каталог Литература Кароля Сидона в каталоге Немецкая национальная библиотека (Немецкий)[постоянная мертвая ссылка ]