Кассонская государственная школа - Kasson Public School

1918 Государственная школа Кассона
Национальный регистр исторических мест США
Кассонская государственная школа с Кассонская водонапорная башня на заднем фоне.
Показать карту Миннесоты Показать карту США
Расположение	101 3-й Av NW, Кассон, Миннесота
Координаты	44 ° 1′51 ″ с.ш. 92 ° 45′9 ″ з.д. / 44.03083 ° с.ш.92.75250 ° з.д. / 44.03083; -92.75250Координаты: 44 ° 1′51 ″ с.ш. 92 ° 45′9 ″ з.д. / 44.03083 ° с.ш.92.75250 ° з.д. / 44.03083; -92.75250
Ссылка NRHPНет.	07001242
Добавлено в NRHP	6 декабря 2007 г.

В Кассонская государственная школа Здание расположено на Третьей авеню, 101 СЗ в г. Кассон, Dodge County, Миннесота, в Соединенные Штаты. Разработано архитектором Нельс С. Якобсон мл. архитектурного бюро Якобсон и Якобсон, школа построена в 1917–1918 гг. Ученики начальной и средней школы Кассона начали использовать здание 5 декабря 1918 года.^[1]

История

Резюме

Деталь над входом

Государственная школа Кассон была построена в 1917–1918 годах. Ученики начальной и средней школы Кассона начали использовать здание 5 декабря 1918 года.^[2] Сэмюэл А. Челлман, первый уполномоченный штата Миннесота по школьным зданиям и выдающийся знаменосец в строительстве школ Миннесоты, выразил свое одобрение школе во время визита в 1919 году:

"Г-н С.А. Челлман, государственный инспектор школьных зданий, посетил школу Кассон в прошлую среду и пришел в восторг от сооружения, возведенного здесь в прошлом году. Он говорит, что в государстве нет ничего равного ему по полноте. и архитектурный дизайн. Он хотел сфотографировать его, чтобы использовать его на своих фирменных бланках. Он заявил, что это был первый объект такого типа - три отдельных блока, соединенных коридором, которые будут построены в штате, но сказал, что будет идеальным образцом для тех, кто не смог устоять перед искушением, когда однажды увидит эту модельную структуру ».^[3]

Комиссар Челлман сделал следующее заявление о строительстве здания школы в 1914 г. Национальная ассоциация образования Соединенных Штатов:

"Мы не должны забывать, что здания наших государственных школ оставляют неизгладимое впечатление в умах детей, которые их посещают. Сам по себе их внешний вид является образованием, с которым должны считаться каждая община и нация в целом. Мы справедливо говорим о школьной архитектуры и не должны забывать, что архитектура - это одно из изящных искусств. У нас не больше права нарушать установленные принципы архитектуры, чем у нас есть право нарушать принципы гигиены или педагогики. Наша обязанность - согласовать различные факторы, которые входят в проблема и в целом производят результат, который должен отражать все, что верно в отношении гигиены, умственного развития и эстетических ценностей ".^[4]

Школа постоянно использовалась с 1918 по 2005 годы. В течение почти девяноста лет государственная школа Кассона играла центральную роль в жизни общества. Он служил единственным школьным зданием Кассона до 1958 года, когда школьный округ объединился с соседним Манторвиллем, и объединенные классы средней школы проводились в новой школе к северу от города. После этого она служила начальной школой Кассона более четырех десятилетий. Со временем в нем разместились альтернативная школа, общественное образование и административные функции школьного округа. Эти виды использования были прекращены в 2005 году. Кассонская водонапорная башня, который находится на Национальный реестр исторических мест, находится за школой.

В начале 2006 года город Кассон, Миннесота, получил школу. Референдум в ноябре 2006 года о повторном использовании школы в качестве здания мэрии, полицейского участка и других государственных учреждений не получил одобрения лишь 122 голосами. Вскоре городской совет проголосовал за снос здания.

В ответ местные жители в январе 2007 года сформировали некоммерческий союз Kasson Alliance for Restoration (KARE), чтобы выступить за спасение школы. В мае / июне 2007 года КАРЕ остановила снос, подав иск против города. KARE затем спонсировала усилия, которые привели к тому, что государственная школа Кассон была размещена на Национальный реестр исторических мест 6 декабря 2007 г.. Иск был урегулирован во внесудебном порядке в августе 2008 года.

В рамках поселения город и KARE объединились для проведения исследования повторного использования исторической собственности, которое было завершено в октябре 2009 года Джоном Лаубером и компанией. Исследование повторного использования предложило много повторных использований для школы, включая, например, квартиры, библиотеку и общественный центр. В исследовании городу было поручено: «Продвигать здание [школы] среди потенциальных партнеров по развитию (стр. 4)». Осенью 2009 года город сформировал рабочую группу Citizen's Task Force (CTF) для изучения вариантов повторного использования.

В апреле 2010 года CTF опросил жителей Кассона и обнаружил, что большинство из них выступает за повторное использование школы. В июне 2010 года город предложил KARE долевое участие в школе при условии, что KARE привлечет 3,9 миллиона долларов к 31 августа 2011 года. KARE отклонила это предложение. В сентябре 2010 года город сформировал Комитет по строительству публичной библиотеки Кассона (KPLBC), чтобы изучить возможность повторного использования школьного сайта в качестве библиотеки.

В августе 2011 года KPLBC представила городу план здания библиотеки площадью 20 000 квадратных футов на сумму 4,5 миллиона долларов, в котором содержался призыв сначала снести школу 1918 года. Городской совет выразил обеспокоенность по поводу стоимости. В месяцы, предшествующие ноябрю 2011 года, многие граждане лично встречались с членами совета, посещали собрания совета и писали письма редактору, в которых все поддержали повторное использование школы. 1 ноября 2011 года город выставил школу на продажу за 400 000 долларов, чтобы привлечь разработчиков. 30 ноября 2011 года многочисленные застройщики посетили день открытых дверей в школе. 14 декабря 2011 года город Кассон получил предложение от застройщика Sherman Associates из Миннеаполиса, Миннесота (http://www.sherman-associates.com/ ) относительно своей заинтересованности в приобретении Исторической школы Кассон 1918 года. 21 декабря 2011 года городской совет проголосовал за подписание письма о намерениях с Sherman Associates. Для школы предлагается жилой комплекс для престарелых.

2005-2006: Город Кассон получает школу

Вопрос о будущем школьного здания впервые возник в 2005 году, когда школьный округ Кассон-Манторвиль перенес несколько программ, оставшихся в здании, в обширный кампус округа к северу от города. Видя возможность удовлетворить свои потребности в дополнительном пространстве, а также для достижения заявленной цели «развития [разработки] или перепланировки [развития] территории начальной школы на благо сообщества и улучшения окружающего района, если [школьный округ] прекратит существование [ г] использование в образовательных целях », - город пригласил архитекторов Кейна и Джонсона из Рочестера для завершения исследования космических потребностей. В исследовании, среди прочего, изучалась возможность повторного использования школьного здания или участка для удовлетворения долгосрочных и краткосрочных потребностей города. В рамках этого исследования Кейн и Джонсон подготовили концептуальные чертежи и приблизительную смету расходов, показывающие, как здание школы 1918 года может быть преобразовано в многоцелевое общественное здание, в котором разместятся городские офисы, публичная библиотека и место для общественных собраний. В отчете по исследованию космических потребностей рекомендовалось отремонтировать школу и указывалось, что сохранение здания будет более рентабельным, чем новое здание. Ориентировочная стоимость проекта составила 3,9 миллиона долларов. Располагая этой информацией, город приобрел здание 1918 года и участок в начале 2006 года у школьного округа, в обмен на собственность заплатив примерно 320 000 долларов за улучшение инфраструктуры в расширяющемся северном школьном городке.

Референдум в ноябре 2006 г. и голосование за снос

В ноябре 2006 года концептуальный план Кейна и Джонсона был представлен местным жителям в форме референдума. Предыдущее голосование, предложенное для проведения внеочередных выборов в июле 2009 года, было признано Генеральным прокурором Миннесоты незаконным. На ноябрьских выборах избирателям было предложено решить, следует ли городу Кассон «разрешить выпуск своих облигаций с общими обязательствами на сумму, не превышающую 3 900 000 долларов США, чтобы покрыть расходы на ремонт, расширение и оснащение бывшей начальной школы города. холл, библиотека или другие государственные цели ». Референдум не состоялся из-за узкого числа голосов: 894 против 1026. Несмотря на закрытое голосование и отсутствие четкого мандата, несколько недель спустя городской совет Кассона проголосовал за снос здания без дальнейших консультаций с гражданами.

2007: Создан альянс Kasson, снос остановлен

В январе 2007 года группа защитников природы из Кассона сформировала Kasson Alliance for Restoration (KARE). KARE была создана как некоммерческая организация, цель которой - найти способ восстановить, а не сносить здание, а также способствовать сохранению исторического наследия в Кассоне. В свете статистически равного голосования в ноябре 2006 года члены KARE безуспешно лоббировали на многочисленных заседаниях совета в апреле 2007 года, чтобы городской совет отменил свое решение о сносе и провел дальнейшие консультации с гражданами о будущем школьного здания с использованием опыта Кейна и Джонсона. . Совет решил двигаться дальше и объявил, что в мае будут открыты заявки на снос. В результате KARE подала в суд на город в соответствии с положениями Закона Миннесоты о правах окружающей среды (MERA, который защищает исторические ресурсы), пытаясь остановить снос. Иск был подан накануне подачи заявок на снос города 23 мая 2007 года. После слушаний в июне, на которых адвокат KARE и юридический представитель Города из Лиги городов Миннесоты представили свои дела, суд округа Додж издал временный судебный запрет в июне 2007 года, запрещающий снос, и судебное разбирательство было назначено на февраль 2008 года. KARE внесла эту школу в Национальный реестр исторических мест в декабре 2007 года.

Внесудебное соглашение 2008 г.

Последовало более года судебных разбирательств, в течение которых судебное разбирательство было перенесено на август 2008 года, чтобы дать обеим сторонам больше времени для переговоров. Пытаясь урегулировать иск во внесудебном порядке и решить школьный вопрос, город Кассон и KARE в августе 2008 года договорились урегулировать спор во внесудебном порядке и выступить одним из спонсоров исследования повторного использования исторической собственности школы Кассона 1918 года. Городские власти опубликовали запрос предложений (RFP) по проекту в декабре 2008 года, и контракт на реализацию проекта был присужден команде, собранной Джоном Лаубером и компанией Миннеаполиса весной 2009 года (по иронии судьбы, Кейн и Джонсон также подали заявку на участие в торгах. ). В RFP говорилось, что целью исследования было «определить и оценить варианты повторного использования, относящиеся к начальной школе Кассон 1918 года и / или ее территории».

Исследование повторного использования исторической собственности 2009 г.

Исследование повторного использования совместно спонсировалось и финансировалось в основном городом Кассон и Альянсом Кассона за восстановление (KARE). Исследование, которое обошлось в 30 000 долларов, также было частично профинансировано за счет гранта KARE в размере 2 500 долларов США от Национального фонда сохранения исторического наследия и Альянса охраны природы Миннесоты (грант SWEATT). Исследование повторного использования было завершено в сотрудничестве с Комитетом действий по повторному использованию школ (SCHRAC), который был сформирован KARE. SCHRAC был консультативным комитетом, состоящим из девятнадцати членов местных жителей, городских властей и технических экспертов, созданного для оказания помощи команде Лаубера в работе. Группа Лаубера посетила Кассон и совершила поездку по школе весной 2009 года. В июне 2009 года команда провела обширные интервью с жителями Кассона и провела общественный семинар, после чего летом были проведены дополнительные поездки в Кассон. Проект отчета об исследовании повторного использования был выпущен в сентябре 2009 года, а окончательный отчет был опубликован в октябре и представлен в городской совет. Отчет об исследовании повторного использования исторических объектов за октябрь 2009 г. и дополнительную информацию можно найти по адресу: http://kassonschoolreuse.net/ или веб-сайт Kasson Alliance по адресу http://www.kassonalliance.org/ . Впоследствии в ноябре 2009 года город Кассон назначил гражданскую рабочую группу для изучения вариантов повторного использования школы.

Citizen Task Force 2010 г.

Рабочая группа Citizen Task Force начала свое собрание в январе 2010 года, и в апреле 2010 года ее члены распространили опрос среди жителей Кассона. В среду, 12 мая 2010 г., рабочая группа представила результаты опроса горсовету. Формы опроса были распространены среди жителей Кассона через несколько источников (счета за коммунальные услуги, Интернет, газеты и т. Д.). В Кассоне проживает более 5000 человек, и 581 форма была возвращена. 58% респондентов высказались за восстановление / повторное использование школы. Предлагаемые варианты использования здания включают библиотеку (211), общественный центр (173), правительственные учреждения (74), офисные помещения (58), квартиры / кондоминиумы (55) и магазины / рестораны (10). Подобные идеи и рейтинги повторного использования были сформированы во время семинаров сообщества по исследованию повторного использования в июне 2009 года. Один из респондентов выразил заинтересованность в покупке здания.

Предложение о партнерстве в июне 2010 г.

9 июня 2010 года город Кассон принял резолюцию и предложение, согласно которым Kasson Alliance for Restoration (KARE) предлагал 49% долю в владении и обслуживании здания при условии, что KARE получит 3,9 миллиона долларов к 31 августа 2011 года, после чего город представит Референдум в ноябре 2011 года на сумму 3,9 миллиона долларов (всего 7,8 миллиона долларов). В резолюции, носившей угрожающий характер, говорилось, что любое повторное использование здания должно включать в себя библиотечный компонент. KARE вежливо ответила на предложение в письме от 21 июня, в котором вкратце говорилось: а) владение и обслуживание зданий не входило в задачу KARE по защите интересов и б) необходимое планирование и координация с советом библиотеки (огромная проблема в прошлых усилиях) еще не было сделано, чтобы полностью сформулировать план повторного использования здания. KARE заявила, что никто не подпишет предлагаемое соглашение / партнерство (с очень короткими сроками), учитывая, что план повторного использования все еще находится в зачаточном состоянии и не был принят владельцем здания (городом) или советом библиотеки. Впоследствии городской совет напомнил библиотечному совету, что городским участком для новой, более крупной библиотеки является историческая школа.

2010: Создан комитет по строительству публичной библиотеки Кассона

Предыдущие исследования потребностей в помещениях в Кассоне показали, что город может извлечь выгоду из более крупной библиотеки, которая размещалась в здании площадью 2294 квадратных фута. Исследование повторного использования 2009 г. определило расширенную библиотеку как ведущего кандидата на повторное использование Школы 1918 г. Итак, 4 августа 2010 года члены правления и волонтеры KARE присутствовали на заседании совета библиотеки, чтобы выразить поддержку KARE стремлению библиотек к созданию большего объекта и ответить на вопросы о миссии KARE и возможности повторного использования школы в качестве библиотеки. По параллельному пути, на заседании совета 25 августа мэр Тим Тьосаас попросил совет сформировать Комитет по строительству публичной библиотеки Кассона (KPLBC), состоящий из добровольцев из числа граждан и государственных чиновников без права голоса, который был одобрен. KPLBC начала собрание в сентябре 2010 года, после чего последовала экскурсия по местным библиотекам и экскурсия по исторической государственной школе Кассон.

2011: Комитет по строительству публичной библиотеки Кассона представляет план

KPLBC продолжила встречи в 2011 году. В феврале 2011 года KPLBC объявила, что они встретились с Деб Парротт из инженерной и архитектурной фирмы Widseth, Smith, Nolting and Associates. Г-жу Паррот, имеющую опыт проектирования библиотек, попросили подготовить три предложения по проектированию библиотеки для исторической школы, а именно: Вариант 1) полная реконструкция школьного здания 1918 года, Вариант 2) частичная или модифицированная реконструкция здания школы и Вариант 3) совершенно новое строение на общем следе существующего здания [примечание: после сноса школы 1918 г.].^[5]

10 августа 2011 г. КПЛБК представила горсовету вышеупомянутый Вариант 3. Этот вариант предполагал замену исторической школы 1918 года библиотекой стоимостью 20 000 квадратных футов за 4,5 миллиона долларов, которая включала в себя 3 000 квадратных футов площадей для общественных собраний. План был бы реализован после сноса исторической школы. Совет не проголосовал за снос школы, но проголосовал за то, чтобы KPLBC продолжила свои усилия по планированию. Палаты были полны сторонников школы. Член совета Майк Марти выразил обеспокоенность по поводу стоимости. Вскоре стали появляться письма в редакцию с поддержкой повторного использования здания школы. 12 августа редакция бюллетеня Rochester Post Bulletin заявила (цитируя): «Не сносите школу, пока не будет принято твердое решение и не будет получено финансирование для любой структуры, которая ее заменит».

Лист экологической оценки (EAW) за август 2011 г.

В шаге, который подразумевал, что город подумывает о сносе, в среду 24 августа городской совет Кассона выбрал заявку на проведение Рабочей таблицы экологической оценки (EAW) исторической школы Кассона 1918 года. Согласно закону штата Миннесота, для любого здания, внесенного в список Национального реестра, до его сноса требуется оценочный лист. Историческое общество Миннесоты, Союз охраны природы Миннесоты и все граждане могут прокомментировать EAW. Тендер выиграла организация Pathfinders CRM (Роберт Фогель) в партнерстве с фирмой AE Widseth, Smith and Nolting. Городской совет не проголосовал за снос школы, но процесс EAW является шагом в этом направлении. Тем временем жители Кассона встречаются с членами совета, чтобы обсудить альтернативы сносу. Роберт Фогель (из Pathfinders CRM, LLC) был выбран для работы над EAW в партнерстве с архитектурно-инженерной фирмой Widseth, Smith and Nolting. На этом этапе EAW требовалось Законом Миннесоты об экологических ресурсах (MERA) из-за того, что KARE успешно внесла школу в Национальный реестр исторических мест (NRHP) в декабре 2007 года.

Ноябрь 2011: Школа на продажу, EAW опубликовано и рассмотрено

В месяцы, предшествующие ноябрю 2011 года, многие граждане лично встречались с членами совета, посещали собрания совета и писали письма редактору, в которых все поддержали повторное использование школы. 1 ноября 2011 года городские власти выставили на продажу школу 1918 года через Кэти О’Мэлли из компании Counselor Realty в Рочестере, штат Миннесота. 28 ноября 2011 года Совет по качеству окружающей среды Миннесоты (EQB) объявил в своем информационном бюллетене, что EAW для исторической школы Кассон доступен для рассмотрения. Город был выбран EQB в качестве ответственного правительственного подразделения (RGU) с исключительными полномочиями по проверке EAW. Комментарии EAW были представлены градостроителю Майку Мартину 30 дней спустя, 28 декабря 2011 г. 30 ноября 2011 г. в школе был проведен день открытых дверей, которому предшествовала презентация Бонни Макдональд, исполнительного директора о преимуществах сохранения исторического наследия. Альянса Сохранения Миннесоты. Присутствовало множество разработчиков, которые явно были заинтересованы в развитии школы.

Декабрь 2011 г .: Предложение о покупке школы, срок подачи комментариев EAW

14 декабря 2011 г. город Кассон получил предложение от застройщика Sherman Associates из Миннеаполиса, Миннесота (http://www.sherman-associates.com/ ) относительно своей заинтересованности в приобретении Исторической школы Кассон 1918 года. 21 декабря 2011 года городской совет проголосовал за подписание письма о намерениях с Sherman Associates. Для школы был предложен дом для престарелых. Тем временем процесс обзора EAW продолжался, комментарии должны были быть поданы 28 декабря. Комментарии были предоставлены следующими организациями: a) Союз охраны природы Миннесоты, b) Государственное управление по охране памятников истории (SHPO), Историческое общество Миннесоты, c) Министерство транспорта Миннесоты (обязательно) и г) и многие частные лица. На заседании городского совета 25 января 2102 г. город решил, что EIS не нужен и что закон Миннесоты не требует от них изменения EAW, как это было запрошено в комментариях к обзору.

С января 2012 г. по декабрь 2014 г.

[Информация будет добавлена ​​позже.]

Январь 2015 - декабрь 2015

Коэн-Эсрей продолжал выражать заинтересованность в повторном использовании школы 1918 года в качестве квартир доступного жилья Секции 42. «Семья компаний» Коэна-Эсри построила тысячи квартир как минимум за два десятилетия. С 1994 года Cohen-Esrey Affordable Partners LLC использовала жилищные и исторические налоговые льготы для создания более 4000 единиц доступного жилья для пожилых людей и семей. Cohen-Esrey Communities LLC управляет около 500 жилыми комплексами примерно в 175 городах с более чем 60 000 квартир.

11 мая Комиссия Кассона по планированию и зонированию при голосовании 6–1 рекомендовала городскому совету утвердить разрешение на условное использование (CUP) школьной собственности, чтобы разрешить многоквартирное жилье на этом участке. Комиссия также рекомендовала городскому совету утвердить отклонение, позволяющее разрешить менее 50% зеленых насаждений на территории. По общему мнению, проект, предусматривающий удаление некоторых участков с твердым покрытием, повысил проницаемость по сравнению с существующими условиями. Комната была забита людьми. Том Андерсон из Cohen-Esrey выступил с презентацией. Перед голосованием комиссия обсудила, как найти баланс с гражданами и соседями здания, которые выступали против проекта, и теми, кто поддерживает повторное использование школы. Соседи, выступавшие против проекта, заявили, что 24 многоквартирных дома были слишком большими для жилого района на одну семью. Обсуждались также опасения по поводу дополнительного трафика и другие вопросы. Однако закон Миннесоты гласит, что в программе CUP нельзя отказать на основании ввода граждан, если заявка на участие в программе CUP соответствует требованиям, указанным в коде города. В конце концов Комиссия решила, что заявка CUP соответствует требованиям утверждения, перечисленным в кодексе городов, и было одобрено отклонение, позволяющее установить водонепроницаемую поверхность на более чем 60% территории. Комиссия по планированию поставила на CUP следующие условия: 1. Застройщик должен установить комбинированный забор и естественную защитную границу, приемлемую для Администратора зонирования до выдачи Свидетельства о заселении2. Разработчик должен предоставить как минимум одно место для курения на открытом воздухе, приемлемое для Администратора зонирования, до выдачи Свидетельства о заселении. Разработчик должен предоставить план входа / выхода, приемлемый для администратора зонирования, до выдачи сертификата занятости.

13 мая городской совет впоследствии проголосовал за утверждение CUP. Предложение утвердить Условное разрешение на использование для Коэна-Эсри было сделано Боргстремом, вторым - Баком, Бак, Боргстром и Джонсон проголосовали за. Коулман и Эгглер проголосовали против. Голосование CUP прошло 3–2. Предложение утвердить запрос отклонения для Коэна-Эсри было сделано Коулманом, поддержанным Боргстремом с Баком, Боргстремом, Коулманом, Эгглером и Джонсоном, голосующими «за». Проголосовало 5–0.

Заметки

1. Республиканец округа Додж, 5 декабря 1918 г.
2. Республиканец округа Додж, 5 декабря 1918 года. Школа была одной из первых в государстве, где для своих учеников была оборудована гимназия. Он также включал в себя большой актовый зал, помещения для сельскохозяйственных и бытовых факультетов, а также специально оборудованные залы для уроков химии и физики.
3. Республиканец округа Додж, 15 мая 1919 г.
4. Национальная образовательная ассоциация США. (1914). Адреса и протоколы (стр. 784-785).
5. Dodge County Independent, 16 февраля 2011 г.