Кэти Редфорд - Katie Redford

Кэтрин «Кэти» Редфорд (родился 7 марта 1978 г.) - американский юрист и активист по правам человека, который, как считается, возглавил движение по привлечению международных компаний к ответственности за злоупотребления за рубежом в юрисдикциях судов своей страны в западном мире, и тем самым открыло новые возможности в право прав человека. Вместе с мужем бирманский правозащитник Ка Хсав Ва, она является соучредителем EarthRights International (ERI), некоммерческая группа активистов, организаторов и юристов, обладающих опытом в области прав человека, окружающей среды и корпоративной / государственной ответственности. Она покинула ERI в 2019 году, чтобы возглавить недавно созданный Кампания по уравнению, десятилетняя инициатива по финансированию, направленная на обеспечение безопасного будущего за счет усиления возможностей движений по удержанию нефти и газа в недрах.

Редфорд - выпускник Юридический факультет Университета Вирджинии (UVA), где она получила премию Роберта Ф. Кеннеди за права человека и государственную службу. Она является членом Коллегии адвокатов штата Массачусетс и выступала в качестве адвоката истцов в знаменательном деле ERI. Doe v. Unocal. Редфорд получил Эхо зеленого Товарищество[1] в 1995 году, чтобы основать ERI, и с тех пор она делит свое время между ERI Таиланд и офисы в США. Помимо работы над судебными тяжбами ERI и преподавания в школах EarthRights, Редфорд в настоящее время работает адъюнкт-профессором права в обоих UVA.[2] и Вашингтонский юридический колледж в Американский университет.[3] Она публиковала публикации по различным вопросам, связанным с правами человека и корпоративной подотчетностью, в дополнение к соавторству отчетов ERI, таких как В нашем суде, Шок и закон, и Полное отрицание продолжается. В 2006 году Редфорд был выбран в качестве Международный стипендиат Ашоки.[4]

Закон о правах человека

Редфорд внес в движение за права человека простую и мощную идею: корпорации могут быть привлечены к суду за их участие в злоупотреблениях за рубежом. В то время как американские и европейские суды обычно отказываются рассматривать дела, в которых нарушения имели место за пределами их юрисдикции, Редфорд и ее команда в EarthRights International (ERI) преодолели их сопротивление, открыв юридические инструменты и стратегии, позволяющие преодолеть барьер юрисдикции.

В 1994 году Редфорд написал в юридической школе статью, в которой предлагал использовать древний федеральный закон для борьбы с нарушениями прав человека в Бирма, The Закон о деликтных исках в отношении иностранцев. Акт датируется 1789 годом, когда Джордж Вашингтон подписал первый Закон о судебной системе. Неясное положение в нем дает иностранцам право подавать иски в федеральный суд по поводу нарушений международного права. Хотя этот акт использовался для судебного преследования отдельных лиц, он никогда не был успешно использован для предъявления иска корпорации за нарушение прав человека. Ее профессор поставил ей пятерку, но предупредил, что такого случая никогда не будет. Эта студенческая работа, "Использование Закона о правонарушениях в отношении иностранцев: Unocal v. Бирма," легло в основу новаторского дела John Doe I, et al. v. Unocal Corp. и др. В марте 1997 года это стало первым делом, в котором юрисдикция была предоставлена ​​корпорации за нарушение прав человека за рубежом. Unocal в конце концов дело урегулировали во внесудебном порядке.[5]

В 1995 году Редфорд получил начальный капитал от Echoing Green.[1] запускать EarthRights International (ERI) с Тайлером Джаннини и Ка Хсав Ва. ERI начала свою работу с офисами в Таиланд и Вашингтон, округ Колумбия., как некоммерческая организация, которая работает на стыке прав человека и окружающей среды, которые она определяет как «права земли», документируя нарушения, предпринимая судебные иски против виновных в нарушениях прав на землю, обеспечивая обучение рядовых и общественных лидеров и запуск адвокационных кампаний.

ERI возбудила дело Джона Доу I и др. v. Unocal Corp. и др. в суды штата и федеральные суды в Калифорния. Большинство экспертов-юристов считали, что дело никогда не разовьется, и поначалу казалось, что они правы. Но видя возможности там, где не могли эксперты, Редфорд настойчиво продолжал затянувшуюся десятилетнюю судебную тяжбу. Дело ERI было прекращено в 2000 году, после чего они дали отпор и выиграли апелляцию.[6][7] право продолжить.

Шли годы, дело набирало обороты. Редфорд продолжил юридическую работу, сбор средств и исследования, а также создание коалиций с организациями-единомышленниками, такими как Центр конституционных прав. После нескольких лет тяжелой битвы, не теряя надежды, в 2004 году наконец-то пришла награда. Unocal согласился урегулировать иск.[5][8] Впервые в истории крупная транснациональная корпорация урегулировала дело подобного рода о возмещении денежного ущерба.

В знаковом поселении компания согласилась выплатить компенсацию жителям бирманской деревни, которые подали на фирму в суд за соучастие в принудительном труде, изнасилованиях и убийствах. Объединив право прав человека и экологическое право, ERI разработала новую непроверенную стратегию, которая оказалась успешной там, где старые решения потерпели неудачу. Их история была задокументирована в документальном фильме 2006 года. Полное отрицание.

Не менее важно то, что Unocal Дело создало сильный правовой прецедент. В результате усилий ERI Федеральный суд Калифорнии принял ряд решений.[6] установлено, что корпорация действительно может быть привлечена к ответственности в судах США за поощрение нарушений прав человека иностранным правительством. Это привлекло внимание корпораций и заставило их задуматься о своих действиях за рубежом. Unocal попыталась взыскать убытки со своего страховщика.[9] Страховщик не платил, а вместо этого пересмотрел свою политику, чтобы гарантировать, что он не будет нести ответственность за возмещение убытков за убийство, изнасилование и пытки. Затем банки начали пересматривать свои обязательства по финансированию проектов. Таким образом, ответственность за злоупотребления становится важным бизнес-вопросом, а не просто заботой нескольких активистов.

ERI продолжает использовать Unocal дело как модель для борьбы с корпоративным неправомерным поведением. Работая в партнерстве с другими юридическими организациями и частными юристами, они стремятся исправить нарушения прав на землю по всему миру.

Сегодня в The Equation Campaign Редфорд руководит стратегией, партнерствами и предоставлением грантов, направленными на прекращение экспансии ископаемого топлива в Соединенных Штатах, где планируется большая часть глобального расширения.

биография

Родилась 7 марта 1968 г., выросла в г. Уэлсли, Массачусетс а в 1986 году окончила Средняя школа Уэллсли. Редфорд присутствовал Колгейтский университет[10] в сельской местности на севере штата Нью-Йорк, где она была членом команд по плаванию и дайвингу. Она обнаружила, что проводить шесть часов в день в воде слишком много, но позже бросила и начала играть в регби - вид спорта первого дивизиона в Colgate.

После окончания колледжа в 1990 году Редфорд подписал контракт с WorldTeach и обнаружила, что преподает английский язык в деревне на тайско-бирманской границе.

Во время летних каникул она посетила лагерь тайских беженцев и жила с семьей, бежавшей от бирманской военной диктатуры. Там она преподавала английский в бамбуковой хижине. Вдоль границы бомбы взорвутся в результате боев между военными и их оппозицией. Каждый день приходили новые потоки беженцев, рассказывавших об изнасилованиях, пытках, убийствах и принудительном труде.

Она отправилась домой, и осенью 1992 года Редфорд поступил в Школа права Университета Вирджинии чтобы изучать права человека и экологическое право, но как только школа закончилась на лето, она снова уехала в Таиланд. На этот раз она прошла стажировку в Хьюман Райтс Вотч документирование злоупотреблений, связанных с принудительным трудом. Она вернулась в тот же лагерь беженцев, чтобы жить с той же бирманской семьей, с которой она осталась летом до этого. Отец, выступающий за демократию, устроил так, чтобы Бирма. (Военные, устроившие переворот в 1988 году, официально изменили название страны на Мьянма в следующем году.)

В том году Редфорд встретил Ка Хсав Ва, а Карен студенческий активист, сбежавший в джунгли и собирающий рассказы жителей о жестоком обращении со стороны хунты. Она провела с ним три недели и небольшую группу, гребя по Река Салуин, останавливаясь в деревнях недалеко от линии фронта боевых действий между военными и оппозицией и собирая рассказы жителей села.

Летом после второго года обучения она и двое одноклассников получили стипендию, чтобы посмотреть Всемирный банк присутствие в Таиланд и Бирма. Но Ка Хсав Ва сказал им, что настоящая история Трубопровод Ядана, строится французской компанией Total S.A. и Unocal со штаб-квартирой в Эль-Сегундо, Калифорния. Газопровод протяженностью 39 миль проходит через бирманские джунгли до границы с Таиландом.

На третьем курсе она провела независимый исследовательский проект по Закон о деликтных исках в отношении иностранцев и роль Unocal в бирманском трубопроводе. Она также написала заявку на грант, чтобы начать EarthRights International, некоммерческая правозащитная организация. На следующий день после сдачи экзамена на адвоката в 1995 году она вернулась в Таиланд жить и руководить недавно сформированной группой с Ка Хсав Ва и его коллегой, выпускником юридического факультета.

В ноябре 1996 года Редфорд и Ка Хсав Ва поженились в тайской деревне. В октябре следующего года она подала Doe v. Unocal, а в марте 1997 года это стало первым делом, в котором юрисдикция была предоставлена ​​корпорации за нарушение прав человека за рубежом. Этот случай был задокументирован в фильме 2006 года. Полное отрицание.

внешняя ссылка

Сноски

  1. ^ а б Сайт Echoing Green, стипендиаты 2005 г. (http://www.echoinggreen.org/fellows/katherine-redford В архиве 2008-10-19 на Wayback Machine )
  2. ^ Веб-сайт Университета Вирджинии, Программа по правам человека (http://www.law.virginia.edu/html/news/2003_fall/humanrightsprogram.htm В архиве 2016-03-04 в Wayback Machine )
  3. ^ Веб-сайт юридического колледжа мойки, факультет (http://www.wcl.american.edu/faculty/redford/ )
  4. ^ Веб-сайт Ашоки, стипендиаты 2006 г. (http://ashoka.org/node/3710 )
  5. ^ а б Bloomberg News, 14 декабря 2004 г., «Иск Unocal о правах урегулирования в Мьянме» (https://www.nytimes.com/2004/12/14/business/14unocal.html?_r=2&scp=1&sq=unocal+settles+burma&st=nyt&oref=slogin&oref=slogin )
  6. ^ а б New York Times, 19 сентября 2002 г., "Суд вынес решение об обвинении в нарушении прав человека в Unocal" (https://query.nytimes.com/gst/fullpage.html?res=9C03E5D91330F93AA2575AC0A9649C8B63&scp=2&sq=unocal+human+rights&st=nyt )
  7. ^ Апелляция окружного суда США по Центральному округу Калифорнии, Ричард А. Паес и Рональд С.В. Лью, окружные судьи, председательствующий, аргументировал и представил 3 декабря 2001 г., подан 18 сентября 2002 г. (http://www.ca9.uscourts.gov/ca9/newopinions.nsf/3D534390583B882F88256C380004FE18/$file/0056603.pdf?openelement )
  8. ^ Служба новостей окружающей среды, 17 декабря 2004 г. «Unocal внесудебные споры с жителями деревень Мьянмы» (http://www.ens-newswire.com/ens/dec2004/2004-12-17-02.asp )
  9. ^ Веб-сайт EarthRights International, Юридическая информация (http://www.earthrights.org/legalfeature/us_court_calls_abuses_committed_in_construction_of_chevrons_pipeline_m military_terrorism.html )
  10. ^ Сцена с Колгейтом, ноябрь 1996 г. Выпуск "Крестоносец за право земли Колгейт" (http://www4.colgate.edu/scene/nov1996/redford.html )