Кенийский совет по классификации фильмов - Kenya Film Classification Board

«KFCB» перенаправляется сюда. Для радиостанции см. KFCB-LP.
Совет по классификации фильмов Кении
Государственное предприятие
ПромышленностьСистема рейтинга кинофильмов
Основан1 октября 1963 г.; 57 лет назад (1963-10-01)
Штаб-квартираНайроби, Округ Найроби, Кения
Обслуживаемая площадь
Кения
Ключевые люди
Иезекииль Мутуа
(Исполнительный директор)
Интернет сайтwww.kfcb.co.ke

В Кенийский совет по классификации фильмов (сокращенно KFCB) - государственная корпорация, работающая под Правительство Кении чьи полномочия заключаются в «регулировании создания, трансляции, владения, распространения и показа фильмов путем их присвоения рейтинга».[1] Совет был основан в 1963 году с вступлением в силу законов, изложенных в Законе о фильмах и театральных постановках 1962 года (раздел 11).[2] и с тех пор участвует в рейтинге и классификации фильмы и телевизионные программы. Совсем недавно это вызвало споры, запретив несколько фильмов, таких как американский кассовый успех. Волк с Уолл-стрит, кенийский фильм Истории из нашей жизни, Рафики, и фильм 2015 года Пятьдесят оттенков серого на основе роман с таким же названием. Совет также регулировал телевизионный контент, в том числе реклама.

Формирование

Кенийский совет по классификации фильмов был учрежден Законом о фильмах и театральных постановках 1962 года, который вступил в силу в 1963 году, главным образом для регулирования создания, трансляции, владения, распространения и показа фильмов путем проверки их содержания, установления возрастных ограничений и предоставления потребителю советы по различным фильмам.[2] Закон дает Совету право утверждать или отказывать в утверждении фильмов и плакатов. В законе также говорится, что одобрение не предоставляется фильмам, которые, по мнению Совета, «наносят ущерб поддержанию общественного порядка или нарушают приличия или ... [являются] нежелательными в общественных интересах.[2] Кроме того, Закон Кении о внесении поправок в Закон об информации и коммуникациях от 2013 года дает Совету право контролировать телевизионные станции, чтобы «гарантировать, что контент, предназначенный для взрослой аудитории, не будет транслироваться в период водораздела (с 5:00 до 22:00)».[1]

Деятельность

Комиссия в первую очередь классифицирует и оценивает фильмы, исследуя их и давая им «свидетельство об одобрении» с оценкой от 0 до 4. Эта шкала показывает «влияние» фильма: «низкое», «умеренное», «умеренное». или «сильный». Таким образом, это соответствует общей оценке фильма: GE (общая выставка), PG (рекомендуется руководство родителей), 16 (не подходит для лиц младше 16 лет) и 18 (не подходит для лиц младше 18 лет). После выдачи сертификата об одобрении классификатор записывает название фильма, его страну происхождения, рейтинг и дату рейтинга и публикует информацию в классификационном каталоге KFCB. Другая деятельность Совета включает лицензирование дистрибьюторов фильмов в стране путем предоставления дистрибьюторам регулирующих лицензий на фильмы и проверку на предмет нарушения условий лицензии, включая «истечение срока лицензии, продажу фильмов без рейтинга, продажу / показ фильмов с ограниченным доступом и неправомерное использование классификационные метки ".[3]

Рекомендации по классификации

Рейтинг GE

  • Общая выставка: Контент подходит для общего просмотра всей семьей, поскольку не содержит контента, который можно было бы считать вредным или беспокоящим детей. Контент могут просматривать люди любого возраста.[4]
    • Темы должен подходить для всех возрастов.
    • Насилие должны изображаться мягко, и случайные умеренные угрозы или угрозы допустимы, если они оправданы контекстом.
    • Секс или сексуальные предпочтения любого рода не должны быть представлены.
    • Нагота не допускается.
    • Язык не должно быть грубым или непристойный.
    • Наркотики Представленные материалы не должны быть незаконными, и нельзя делать никаких ссылок на запрещенные наркотики.
    • Ужастик не должно быть угрожающим и юмористическим. Должны быть только легкие, не тревожные сцены испуга.

Рейтинг PG

  • PG (родительский контроль): Контент могут смотреть все, однако родителям рекомендуется следить за контентом, когда его смотрят дети младше 10 лет.[4]
    • Темы должны иметь слабое чувство угрозы или угрозы, и следует обращать внимание на их потенциальное воздействие на детей.
    • Насилие может быть изображен умеренно, если это оправдано контекстом.
    • Секс может подразумеваться только с легкими ссылками на сексуальную активность (например, целоваться и в обнимку )
    • Нагота при изображении бокового профиля должен быть «сдержанным» и «мимолетным». Должен быть нечастым при изображении передней или верхней части тела, и то только в несексуальном контексте.
    • Наркотики которые являются незаконными, могут иметь скрытую ссылку на них до тех пор, пока не одобряется употребление наркотиков.
    • Ужастик изображаемый не должен быть продолжительным или интенсивным.

16 рейтинг

  • 16: Эти фильмы предназначены только для лиц старше 16 лет.[4]
    • Темы изображаемые могут быть зрелыми, если к ним "относятся с осторожностью".
    • Насилие допускается, если не является продолжительным или подробным. Сексуальное насилие недопустимо.
    • Секс не должно быть явным или продолжительным.
    • Нагота должно быть нечастым, кратким, сдержанным и оправданным контекстом.
    • Наркотики может присутствовать, если фильм в целом не пропагандирует употребление запрещенных наркотиков.
    • Ужастик может быть более продолжительным и пугающим, чем предыдущие категории.

18 рейтинг

  • 18: Эти фильмы предназначены только для лиц старше 18 лет.[4]
    • Темы изображаемый и исследуемый может быть зрелым.
    • Насилие и запекшуюся кровь можно изобразить реалистично, если не сказать «чрезмерной, безвозмездной или эксплуататорской».
    • Секс могут быть изображены явно, если это оправдано контекстом.
    • Нагота разрешено при условии, что гениталии не просматриваются крупным планом.
    • Язык может быть грубым и оскорбительным, если не будет «использоваться чрезмерно».
    • Наркотики могут быть изображены до тех пор, пока незаконное употребление наркотиков не одобрено.
    • Ужастик может быть продолжительным и вызывать сильный страх.
  • Запрещено / запрещено: Контент не может быть просмотрен кем-либо, поскольку он «может содержать материалы, разрушающие моральные устои общества [или] подрывающие национальные интересы».[4]
    • Темы пропагандируют очернение расы или религии, прославляют нежелательное поведение, такое как педофилия, или "украсить гомосексуальный образ жизни."
    • Насилие и жестокость - крайняя и подробная, и может содержать инструкции о методах совершения преступления или убийства.
    • Секс является эксплуататорским, порнографическим или «изображает неестественные акты», такие как зоофилия.
    • Нагота эксплуататорский и чрезмерный.
    • Наркотики являются незаконными, и их потребление приветствуется.

Полемика

Совет по классификации фильмов Кении запретил несколько фильмов, видео и другой контент под руководством генерального директора. Иезекииль Мутуа, вызывая опасения, что он может выходить за свои границы[5][6] Совет обвинялся в навязывании цензура в Кении, особенно когда это назвали появление американской потоковой компании Netflix в Кению «угроза национальной безопасности» и «угроза моральным ценностям Кении».[7]

Совет запретил американский фильм Волк с Уолл-стрит, заявив в качестве причин фильма «крайние сцены обнаженной натуры, секса, разврата, гедонизма и проклятий».[8] На их Facebook page, как заявило Правление, «всему есть предел, и мы считаем, что кенийская публика заслуживает большего. [Вольф с Уолл-стрит] был ограничен. Фильм не предназначен для продажи, показа или распространения в Кении. Нарушители должны быть привлечены к ответственности. "[9]

После выхода кенийского фильма Истории из нашей жизни с изображением Кении ЛГБТ сообщества, Правление вынесло постановление, которое фактически запретило фильм за «непристойность, откровенные сцены сексуальных действий и [для пропаганды] гомосексуализма, что противоречит национальным нормам и ценностям [Кении]».[10] Продюсеры фильма впоследствии раскритиковали Правление, заявив: «Мы сделали этот фильм, чтобы [иметь] открытый диалог о личности, о том, что значит быть кенийцем и что значит быть другим. Наложив ограничение на этот фильм, Правление решило отложить этот неизбежный разговор ».[11] Продюсеры также спросили, как «точно ... ограничить фильм, тем самым подавив необходимый разговор об обществе, защитить национальные ценности и нормы», и отметили, что запрет повысил осведомленность о фильме, заставив кенийцев потребовать, чтобы они посмотреть фильм.[12]

Совет также запретил американский фильм Пятьдесят оттенков серого на основе роман с таким же названием ссылаясь в качестве причин на «длительные и откровенные сексуальные сцены, изображающие женщин как сексуальных рабынь».[13] Запрет вызвал протесты кенийских активистов, которые заявили, что запрет является ограничением свободы слова и «вызывает глубокую тревогу».[14]

В 2016 году кенийская музыкальная группа Art Attack выпустила ремикс-видео на песню. Та же любовь американского хип-хоп дуэта Маклемор и Райан Льюис изображающий жизнь ЛГБТ в Кении. Они загрузили видео прямо на YouTube и не представил его на рейтинг KFCB.[15] В ответ KFCB запретили видео, заявив, что он «имеет графические сексуальные сцены между людьми одного и того же пола, а также изображением наготы и порнографии» и просил Google снеси это с ютуба.[15] Однако Google Кения отказался удалить его,[16] заявив, что у них нет полномочий удалять видео.[17] Офис Google в Маунтин-Вью, Калифорния также отказался удалить видео, но отметил его как "потенциально неприемлемое".[18]

KFCB также запретил показ рекламы пива и противозачаточных средств, не одобренной советом директоров, а также любой такой рекламы в период с 5:00 до 22:00.[19] Запрет был распространен на «рекламу и рекламу, демонстрирующую сексуальные намеки и сцены сексуального характера», а также на те, которые «восхваляют такой образ жизни и поведение, как гомосексуализм, распущенность и преступность среди несовершеннолетних».[20] KFCB использовал доводы в пользу запрета Кока-Кола реклама, содержащая сцену страстного поцелуя на том основании, что она «нарушает семейные ценности».[21] Компания Coca-Cola согласился заменить объявление.[22]

В июне 2017 года KCFB приказал запретить показ шести мультфильмов на Cartoon Network Африка, Никелодеон Африка и Nicktoons Африка якобы за продвижение ЛГБТ-тематики среди несовершеннолетних. Затронутые шоу - текущие шоу Cartoon Network. Время приключений, Кларенс и Вселенная Стивена, в дополнение к уже закончившимся шоу Nickelodeon Привет, Арнольд! и Легенда о Корре, и текущий мультфильм Nickelodeon Шумный дом (Эти шоу не были запрещены, так как Cartoon Network все еще показывает эти шоу, но ночью)[23][24]

В апреле 2018 года Совет по классификации фильмов Кении запретил фильм Рафики из-за предполагаемых гомосексуальных тем, изображенных в его содержании.[25] Запрет подвергался критике за подавление творческих способностей кенийцев, особенно потому, что этот фильм был известен тем, что стал первым кенийским фильмом, выбранным для показа в Каннский кинофестиваль.[26]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б «Наш мандат». Архивировано из оригинал 3 июля 2016 г.. Получено 15 июля 2016.
  2. ^ а б c "Закон о фильмах и спектаклях" (PDF). Закон Кении. стр. 8–12. Получено 15 июля 2016.
  3. ^ «Наши цели и функции». Архивировано из оригинал 12 июля 2016 г.. Получено 15 июля 2016.
  4. ^ а б c d е «Правила классификации фильмов» (PDF). Кенийский совет по классификации фильмов. Кенийский совет по классификации фильмов. Получено 10 августа 2016.
  5. ^ Видия, Патрик (21 апреля 2016 г.). "Право на превышение полномочий кинопроката в полицейской рекламе - CA". Звезда, Кения. Получено 15 июля 2016.
  6. ^ Омбати, Сайрус (21 апреля 2016 г.). «Рекламодатели протестуют против правил, изданных Кенийским советом по классификации фильмов, и называют их незаконными». Стандартные цифровые новости. Получено 15 июля 2016.
  7. ^ «Кенийская цензура фильмов: Netflix представляет угрозу« моральным ценностям и национальной безопасности »'". Хранитель. 21 января 2016 г.. Получено 15 июля 2016.
  8. ^ «Кения арестована из-за запрещенного фильма« Волк с Уолл-стрит »». Новости BBC. 13 февраля 2014 г.. Получено 15 июля 2016.
  9. ^ Совет по классификации фильмов запрещает фильм «Волк с Уолл-стрит»'". Найроби Новости. 16 января 2014 г.. Получено 15 июля 2016.
  10. ^ Вурлиас, Кристофер (11 октября 2014 г.). «Кения запрещает фильмы о своем ЛГБТ-сообществе». Аль-Джазира Америка. Получено 15 июля 2016.
  11. ^ Оканде, Остин (12 декабря 2014 г.). «Запретительные постановления в отношении« Историй нашей жизни »Кенийского совета по классификации фильмов (KFCB)». Стандартное цифровое издание. Получено 15 июля 2016.
  12. ^ Вурлиас, Кристофер (7 октября 2014 г.). «Кения запрещает фильм Toronto Fest« Истории из наших жизней »на гей-темы». Разнообразие. Получено 15 июля 2016.
  13. ^ Карими, Вера (13 февраля 2015 г.). "'"Пятьдесят оттенков серого" запрещены в Кении ". CNN.com. Получено 15 июля 2016.
  14. ^ "Активисты борются с запретом на Фильм "Пятьдесят оттенков серого" ". Найроби Новости. 16 февраля 2015 г.. Получено 15 июля 2016.
  15. ^ а б Мурумба, Stellar (24 февраля 2016 г.). "Совет по фильмам дает Google неделю на то, чтобы снять видеоклип с песнями геев". Business Daily. Получено 15 июля 2016.
  16. ^ Шарма, Тривеш (15 марта 2016 г.). "Кения: Google отказывается удалять" гей-музыкальное видео'". Новости сети Австралии. Получено 15 июля 2016.
  17. ^ Хутон, Кристофер (15 марта 2016 г.). "Google отклоняет требование кенийской кинокомпании снять видео с геев". Независимый. Получено 15 июля 2016.
  18. ^ Мурунги, Stellar (4 мая 2016 г.). "Google выдает уведомление о том, что зрители не могут смотреть видео с веселой песней". Business Daily. Получено 15 июля 2016.
  19. ^ Каджилва, Грэм (16 декабря 2015 г.). «Кенийским телеканалам запретили показывать рекламу пива». Стандартные цифровые новости. Получено 15 июля 2016.
  20. ^ Чеге, Нйоки (19 апреля 2016 г.). «Кенийский кинопрокат запрещает показ« аморальной »рекламы с 5 утра до 10 вечера». Daily Nation. Получено 15 июля 2016.
  21. ^ «В Кении запрещена реклама Coca-Cola из-за сцены поцелуя». Новости BBC. 13 апреля 2016 г.. Получено 15 июля 2016.
  22. ^ Махр, Криста (13 апреля 2016 г.). «Поцелуи в рекламе Coca-Cola« нарушают семейные ценности », - заявляет кенийский кинорегулятор». Телеграф. Получено 15 июля 2016.
  23. ^ Дахир, Абди Латиф (17 июня 2017 г.). "Некоторые детские мультфильмы Nickelodeon были запрещены в Кении за" прославление гомосексуализма"". Кварцевый. Получено 30 августа, 2017.
  24. ^ Аньянго, Дженнифер (15 июня 2017 г.). Совет по делам фильмов запретил шесть телепрограмм за пропаганду гомосексуализма'". Стандарт. Получено 23 июн 2017.
  25. ^ Фик, Мэгги (27 апреля 2018 г.). «Кения запрещает показ фильма о лесбийской любви« Рафики »в Каннах». Рейтер. Получено 12 сентября 2018.
  26. ^ Мадово, Ларри (15 мая 2018 г.). "Гомофобия Кении - не единственная опасная вещь в запрете" Рафики ".'". Вашингтон Пост. Получено 12 сентября 2018.