Институт Кералы Бхаша - Kerala Bhasha Institute

Институт Кералы Бхаша
Учредил1968 11 марта
ДиректорВ. Картикеян Наир[1]
Место расположения
Наланда, Тируванантапурам
,
Керала
,
Индия
Интернет сайтhttps://www.keralabhashainstitute.org

В Институт Кералы Бхаша академический Издательство в Индии, созданный 11 марта 1968 г. как часть четвертая пятилетка.[2] Двенадцать лет спустя, 1 ноября 1980 г., в г. Кожикоде. Это находится в Наланда, Тируванантапурам в Керала. Издает книги по наука и технология, искусство, литература, фольклор и информационные технологии. Помимо книгоиздания, институт также проводит переводческие лагеря, книжные фестивали, компьютерные тренинги и семинары.[3][4]

История

Самые первые публикации института включали 16 глоссариев (шабдаавали), в том числе виджнаанашабдаавали и маанавикашабдаавали. Такие глоссарии были составлены в соответствии с руководящими принципами в отношении технической терминологии, установленными постоянной комиссией, занимающейся составлением научных и технических глоссариев. Во многом это было результатом работы, проделанной Керала Састра Сахитья Паришад в 1967-69 гг.[2]

Тогдашний министр образования правительства Индии Шри Тригуна Сен открыл функционирование Института Керала Бхаша во дворце Канакаккунну в Тируванантапураме 16 сентября 1968 года.[5]

В 1996 году была инициирована программа «Серия компьютерных книг», Институт изменил свою политику в отношении своих глоссариев. Они также переписали стенографическое руководство малаялам и участвуют в работе по публикации полных трудов известных авторов и всеобъемлющих учебников.[нужна цитата ]

На наковальне планируется разработать механизм записи диктанта в Малаялам как в настоящее время доступно на английском языке, «рабочее место» для переводчиков, система предоставления журнала Vijnaanakairali и других публикаций на мобильных телефонах, а также план разработки компакт-диска и системы обучения для изучения языка.[2]

Цель

  1. Разработка Малаялам в эффективное средство коммуникации современных научных и технологических знаний
  2. Подготовить Малаялам учебники для высшего образования и для переосмысления языка, чтобы он мог адаптироваться к меняющимся потребностям времени[2]

Награды и отличия

  1. Премия Н. В. Сахитья за «Керальтили Чумар Читрангал» (Настенные росписи в Керале) - М. Г. Шашибхошан[нужна цитата ]
  2. Премия Наалаппаду за Адипра Рупангал к М. Лилавати.[6]

Рекомендации

  1. ^ https://www.keralabhashainstitute.org/keycont.htm
  2. ^ а б c d «Институт Керала Бхаша (Институт языка)». keralaculture.org. Получено 17 июля 2016.
  3. ^ http://www.keralabhashainstitute.org/preface.htm
  4. ^ http://www.keralabhashainstitute.org/activities.htm
  5. ^ https://www.keralabhashainstitute.org/ml/ ചരിത്രം -0
  6. ^ "официальный сайт Силкерала". www.keralabhashainstitute.org. Получено 17 июля 2016.

внешняя ссылка