Хосла Ка Госла - Khosla Ka Ghosla

Хосла Ка Госла
Хосла Ка Госла.jpg
Афиша театрального релиза
РежиссерДибакар Банерджи
ПроизведеноСавита Радж Хайремат
Ронни Винтвала
НаписаноДжайдип Сахни
В главных роляхАнупам Кхер
Боман Ирани
Парвин Дабас
Vinay Pathak
Ранвир Шори
Тара Шарма
Музыка отБапи – Тутул
Дхрув Дхалла
КинематографияАмитабха Сингх
ОтредактированоСеджал Пейнтер
Производство
Компания
Taandav Films
РаспространяетсяКинофильмы UTV
Дата выхода
  • 22 сентября 2006 г. (2006-09-22)
Продолжительность
135 минут
СтранаИндия
Языкхинди
Бюджетстандартное восточное время.₹37,5 миллиона (530 000 долларов США)[1]
Театральная кассастандартное восточное время.₹66,7 миллиона (940 000 долларов США)[1]

Хосла Ка Госла (перевод Гнездо Хослы) - индиец 2006 года хинди -язык комедия-драма фильм режиссера Дибакар Банерджи, в его режиссерском дебюте. Это было произведено Савитой Радж Хирематх под лейблом Taandav Films и Ронни Винтвала из Кинофильмы UTV. Написано Джайдип Сахни, кинозвезды Анупам Кхер, Боман Ирани, Парвин Дабас, Vinay Pathak, Ранвир Шори и Тара Шарма в главных ролях. История рассказывает о Камале Кишоре Кхосле (Кхер), представителя среднего класса. Делиит и попытка его семьи вернуть свою землю, захваченную строителем по имени Хурана (Ирани).

Банерджи, режиссер-рекламодатель, хотел снять художественный фильм, в котором был бы показан Дели таким, какой он есть. Первоначальная идея, придуманная Хирематом и Сахни, заключалась в проблема отцов и детей. После завершения сценария Сахни сообщил Банерджи, что нашел продюсера в Дели, и спросил его, хочет ли он снимать фильм; Банерджи согласился сделать это. У фильма не было покупателей два года, в течение которых продолжались монтажные работы. Команда показала фильм нескольким людям, которым он понравился, но которые не хотели его поддерживать. В 2006 году компания UTV Motion Pictures начала распространять фильм.

Хосла Ка Госла был показан в 2006 году Карский кинофестиваль и был освобожден 22 сентября 2006 г. и получил положительную реакцию критиков. Он выиграл Национальная кинопремия за лучший полнометражный фильм на хинди на 54-я Национальная кинопремия. Бюджет фильма составил 37,5 млн. Фунтов стерлингов, а общие кассовые сборы фильма составили 66,7 млн. Фунтов стерлингов, что сделало его коммерческим успехом. Позднее он был переделан в 2008 году в Тамильский в качестве Пои Солла Пором, И в Каннада в качестве Раме Гауда против. Кришна Редди в 2010.

участок

Камал Кишор Хосла - мужчина из среднего класса, живущий в Нью-Дели, где он купил участок земли для строительства дома. В его семью входят его жена Судха, младший сын Чирауонджи Лал, он же Черри, старший сын Балвант, он же Банти, и его дочь Никки. Камаль вложил все свои сбережения в покупку участка. Черри не слишком интересует план отца вместе поселиться в новом доме. Он инженер-программист и намеревается переехать в США, чтобы найти там работу. Однако Черри не позволил своей семье вмешаться в свои планы. Единственный человек, с которым он обсуждает это, - это Асиф Икбал, агент, помогающий ему с оформлением паспорта и визы. Много позже он делится этой новостью со своей девушкой Мегхной. Позже Черри рассказывает своей семье о своей новой работе в Америке.

Во время посещения их земли на Бхумипуджан, они обнаруживают, что на их заговор кто-то посягает. Дальнейшее расследование показывает, что скваттеры - часть узурпатора собственности, возглавляемого коррумпированным и могущественным Кишаном Хураной. По настоянию торговца недвижимостью, который содействовал покупке участка, Камал и Банти посещают Хурану, который требует 1,5 миллиона фунтов стерлингов за освобождение участка, сумму, которую Камаль не имеет и не соглашается платить. Он обращается к властям и ведомствам за помощью. Ни один из них не предлагает ничего, кроме уменьшения суммы требований Хураны на несколько лаков в обмен на изрядную комиссию за посредничество.

Подстегиваемый беспомощностью своего отца, Банти получает помощь от банды местных борцов, которые разрушают пограничные стены, построенные людьми Хураны, и силой возвращают себе заговор. Этот успех недолговечен, когда Камаль арестовывают по сфабрикованным обвинениям в нарушении права владения. Освобожденный по коварному указанию Хураны после целого дня в тюрьме, воля Камала сломлена, а его гордость разбита. Он говорит своей семье, чтобы они не предпринимали никаких дальнейших действий, поскольку он не способен сопротивляться и хочет, чтобы Черри сконцентрировалась на работе, которую он устраивает за границей. Черри обсуждает мрачную ситуацию с Икбалом, который, как выясняется, был старым партнером Хураны и который был обманут им, узурпировав собственные исконные земли Асифа. Асиф предлагает помочь Хослас с группой друзей Мегны, и они разработали план по обману Хураны. Они изображают некоторую землю (принадлежащую департаменту рыболовства, но которая оставалась пустой в течение десятилетий) как свою собственную и обращаются за помощью к наставнику Мегны, Бапу, чтобы он действовал как владелец земли, ищущий покупателя. Бапу, руководитель труппы драматического театра, выступает в роли собственника освободившейся земли. С помощью остальной части его театральной труппы им удается создать ситуацию, при которой Хурана поверит в подлинность земли и ее владельца. Сделка почти завершена, и Хурана просит посетить землю. Они успешно обманывают Хурану и забирают у него деньги. Из этих денег Камаль платит выкуп Хуране и вновь получает свой участок; оставшиеся деньги делятся поровну между Хосласом, Асифом и театральной труппой. Черри отказывается от своих планов переехать в США, женится на Мегне и поселяется со своей семьей в их новом доме, построенном на участке.

Бросать

Производство

Дибакар Банерджи, который снимал рекламные фильмы в Дели, хотел снять художественный фильм, "изобразивший Дели таким, какой он есть".[2] Первоначальная идея разрыва между поколениями была придумана Савитой Радж Хирематх и его другом писателем. Джайдип Сахни, который работал с Банерджи над рекламными фильмами. Сахни сказал, что душа Хосла Ка Госла была получена из их опыта роста в доме среднего класса в Дели.[2] Первая половина фильма основана на личном переживании Сахни инцидента в его семье, который произвел на него впечатление. Он думал о том, «как вся наша система может так жестко и эффективно объединиться в кратчайшие сроки, чтобы эксплуатировать простого человека, попавшего в беду».[2] Позже Сахни сообщил Банерджи, что нашел продюсера из Дели, и спросил его, хочет ли он снимать фильм; Банерджи согласился сделать это.[3] Банерджи сказал, что реальный жизненный опыт, когда Сахни стал свидетелем оскорбления его отца кем-то сильным, помог им развить характер антагониста Хураны.[3] Сахни работал над сюжетом полтора года и закончил его в 2003 году.[4] И Банерджи, и Сахни сначала подошли к Анупам Кхер сыграть Камала Кишора Хосла; его "зацепило" их обсуждение.[2]

Vinay Pathak прослушивались на роль Хураны, для которой Боман Ирани в итоге был выбран, но команде понравилось прослушивание Патака и предложили ему роль Асифа Икбала. Ранвир Шори был выбран на роль Балванта после двух-трех туров прослушиваний.[2] Роль Хураны также предлагали Риши Капур кто отказался от этого. Хиремат считал, что это произошло потому, что «коммерчески эта (роль) не подходила для него».[2] Ирани также изначально отказался от предложения сыграть Хурана, так как считал, что он не подходит на роль строителя из Дели, так как он был парси из Мумбаи. Он принял эту роль после того, как «многие люди подняли брови» при его решении, и он почувствовал решимость заставить ее работать. Ирани ездил по городу и слушал интервью, записанные с реальными торговцами недвижимостью.[2] Он также посмотрел реальные кадры, снятые скрытыми камерами, чтобы понять, как они себя ведут.[5] Кхер сказал, что он пытался поднять боевой дух команды, поскольку фильм снимался в условиях сильного стресса. Тара Шарма был выбран на роль Мегны после прослушивания.[2] Изначально Банерджи не хотел давать Парвин Дабас роль Чиранджилала, поскольку он думал, что последний не сможет отдать должное «многослойному характеру». Дабаса, но позже был принят на роль после рекомендации и прослушивания.[2] Навин Нишол был брошен как Бапу.[6]

Во время съемок Банерджи держал Ирани отдельно от остальных актеров, поскольку он не хотел, чтобы они встречались.[7] Во время съемок инвесторы требовали добавления боевых сцен, вещь песня и изменения в актерском составе. Команде не понравились эти изменения, поэтому Padmalaya Telefilms, их первый инвестор, отказался от проекта. Хиремат сказала, что ей пришлось «выложить наличные» из другой своей компании.[2] Небольшой бюджет фильма означал, что количество съемочных роликов было ограниченным. После окончания съемок у команды не было денег на пост-продакшн. Весь фильм был снят летом в Дели за 45 дней.[2][8]

Весь вступительный эпизод сновидения был снят за один дубль с использованием ручной камеры, чтобы придать ему «отдельный вид от остальной части фильма».[7] Амитабха Сингх служил Оператор-постановщик, а Седжал Пейнтер был редактором.[6] У Банерджи был другой, печальный финал фильма, но он выбрал более оптимистичную версию Сахни, осознав, что его идея сделает фильм мрачнее.[3] У фильма не было покупателей два года. В этот период редактирование продолжалось. Команда показала фильм нескольким людям, которым он понравился, но которые не хотели его поддерживать.[9] Банерджи сказал, что отказался от выпуска фильма после нескольких отказов.[7] Позже, в 2006 году, Кинофильмы UTV вмешался и распространил фильм.[2]

Саундтрек

Альбом саундтреков Хосла Ка Госла был составлен Дхрув Дхалла и Бапи – Тутул а тексты песен написал Джайдип Сахни.[10] Он состоит из пяти песен с вокалом Кайлас Кхер, Кунал Ганджавала, Соумья Раох, Аднан Сами и Кадар Ниази Каввал. Савите, продюсеру фильма, удалось собрать средства на музыку, и Сахни написал текст в тот же день, так как опасался, что они могут упустить возможность.[2] Это был дебютный фильм Дхаллы. Банерджи позвонил ему, услышав его музыкальные образцы, и попросил создать «пенджабский номер, основанный на громком настроении Дели». Дхалла сочинил мелодию для «Chak De Phattey» за три часа.[11]

Альбом получил умеренные отзывы. Йогиндер Тутея из ИндияFM назвал это «средним саундтреком, в котором выделяются две песни». Далее пишут: «В то время как« Chak De Phattey »является потенциальным хит-парадом,« Intezar Aitbaar Tumse Pyaar »облегчает прослушивание музыки».[10]

Нет.ЗаголовокТекст песниМузыкаПевица (и)Длина
1."Чак Де Фатти"Джайдип СахниДхрув ДхаллаКайлас Кхер5:46
2.«Дин Дин Гин Гин»Джайдип СахниДхрув ДхаллаКунал Ганджавала5:26
3."Isse Pyar Kaise Karoon"Джайдип СахниДхрув ДхаллаКунал Ганджавала, Соумья Раох4:08
4."Ab Kya Karenge"Джайдип СахниБапи-ТутулАднан Сами4:24
5."Интезаар Айтбаар Тумсе Пьяар"Джайдип СахниДхрув ДхаллаКадар Ниази Каввал, Соумья Раох4:22

Выпуск и ответ

Хосла Ка Госла был показан в 2006 году Карский кинофестиваль и Hay Festival в 2012.[12][13] Он был показан в кинотеатрах 22 сентября 2006 года на 125 экранах по всей стране.[14] Фильм был выпущен в формате DVD 6 ноября 2006 года, а также доступен на онлайн-платформе потокового вещания. Netflix.[15][16]

Критический прием

Хосла Ка Госла открылся для широкой критики после его выпуска. Раджив Масанд похвалил фильм за его «освежающе оригинальный сюжет, потрясающий актерский состав, убийственный саундтрек и такой четкий монтаж, что не бывает скучных моментов».[17] Обзор в Таймс оф Индия назвал это «маленьким, неприхотливым предприятием с очень забавными представлениями».[18] Раджа Сен охарактеризовал фильм как «лучшую комедию, которую Болливуд видел за последние два десятилетия», добавив: «Повседневная детализация изысканна, как и актерский состав ансамбля, в котором пугающе реалистичная первая половина ускользает в беззаботно нереальную вторую половину. Это чистая магия. . "[19]

Кавери Бамзай из Индия сегодня объявил фильм «особенным классом»: «Он возвращает невинность к фильмам, отсутствующим в буря и натиск с большими бюджетами и большими звездами ".[20]Суканья Верма из Rediff.com посчитал, что фильм очаровывает своей «поразительной правдоподобностью и повседневной простотой». Однако она отметила, что это «казалось дольше, чем было на самом деле».[21] Намрата Джоши описал фильм как «крайне сдержанный и непритязательный», который «пытается вернуть чистый и простой рассказ Сай Паранджпье и Ришикеш Мукерджи."[22] Таран Адарш отметил, что фильм «теряет блеск уже на второй час». Он также пришел к выводу, что в целом "Хосла Ка Госла - это фильм с хорошим сценарием и исполнением, который обязательно выделится из толпы ».[23]

Судхиш Каматх из Индуистский включил фильм в свой список 10 лучших фильмов десятилетия 2000–2009, сказав: «Дибакар Банерджи и Сахни с ограниченным бюджетом предпочли сражаться в борьбе простого человека против сильных мира сего и воссоединили индивидуальное« я »с семьей».[24] Дэвид Паркинсон из Радио Таймс писал: «Переключение между яркой комедией и социальной драмой - это развлечение Болливуда с сознанием».[25] В сентябре 2018 г. Бхаскар Чавла из Arre отметил, что фильм «установил шаблон для того, что должно было стать новым направлением в кино на хинди», которое выходит «за рамки общепринятой формулы Болливуда».[26]

Театральная касса

Khosla K Ghosla производственный бюджет составлял примерно ₹37,5 миллиона (530 000 долларов США).[1] Заработало ₹2,6 миллиона (36 000 долларов США) в день открытия и в общей сложности ₹10,1 миллиона (140 000 долларов США) в конце первого уик-энда.[27] В конце первой недели коллекция была ₹16,5 миллиона (230 000 долларов США). Фильм заработал в общей сложности ₹45,9 миллиона (640 000 долларов США) в кассах после окончания театрализованного представления.[6] Общий показатель составляет ₹63,8 миллиона (890 000 долларов США), включая мировую коллекцию ₹03,2 миллиона (45 000 долларов США).[27]

Награды

Хосла Ка Госла выиграл Национальная кинопремия за лучший полнометражный фильм на хинди на 54-я Национальная кинопремия.[28] В октябре 2015 года Банерджи решил вернуть награду правительству вместе с 12 другими режиссерами в знак протеста против Министерство информации и радиовещания отказ откатиться Институт кино и телевидения Индии назначение Гаджендра Чаухан в качестве его председателя.[29] Продюсер фильма Савита Радж Хиремат заявила, что Банерджи не имел права возвращать награду, поскольку она была отдана фильму, а не ему.[30]

Пост-релиз

Хосла Ка Госла считается многими критиками одним из лучших фильмов Банерджи.[31][32][33] Он был включен в Filmfare's Серия «100 дней» - «Без больших звезд, относительно неслыханного режиссера и предмета, который на бумаге вы бы не оценили как самый захватывающий, Хосла Ка Госла удается произвести впечатление на всех и каждого ".[5] Об этом также упоминалось в книге критика и автора Шубхры Гупты: 50 фильмов, изменивших Болливуд, 1995–2015 гг..[34]

В 2013 г. Полиция Дели Crime Branch поймал банду мошенников, которые обманули нескольких человек, продав им участки, принадлежащие Управление развития Дели по поддельным документам. Официальные лица заявили, что метод, принятый бандой, похоже, был вдохновлен фильмом.[35] Фильм был переделан в Тамильский в качестве Пои Солла Пором. Режиссер А. Л. Виджай, фильм снялся Картик Кумар, Пиаа Баджпай, и Недумуди Вену в главных ролях. Он был выпущен 12 сентября 2008 года.[36] Это было неофициально переделано в Каннада Т. Н. Нагеша как Раме Гауда против. Кришна Редди в 2010.[37][38]

Рекомендации

  1. ^ а б c "Хосла Ка Госла". Касса в Индии. Архивировано из оригинал 4 августа 2015 г.. Получено 17 мая 2016.
  2. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м Синха, Сайони (22 сентября 2016 г.). "Хосла Ка Госла! 10 лет: устная история". Film Companion. В архиве с оригинала 10 января 2019 г.. Получено 10 января 2019.
  3. ^ а б c Масанд, Раджив. "Я люблю плохого парня Хурана из Хосла Ка Гхосла: режиссер". Rajeevmasand.com. В архиве с оригинала 10 января 2019 г.. Получено 10 января 2019.
  4. ^ Чатурведи и Кумар 2015, п. 20.
  5. ^ а б "100 дней кинофестиваля: 96 - Кхосла Ка Госла". Filmfare. 16 июля 2014 г. В архиве с оригинала 10 января 2019 г.. Получено 10 января 2019.
  6. ^ а б c "Хосла Ка Госла Актеры и съемочная группа". Болливуд Хунгама. В архиве с оригинала 10 января 2019 г.. Получено 10 января 2019.
  7. ^ а б c Мой первый фильм: Dibakar Banerjee: Khosla Ka Ghosla: Anupama Chopra: Film Companion. YouTube. Индия: Film Companion. 19 ноября 2018.
  8. ^ "Первый натиск". Телеграф. 14 октября 2006 г. В архиве с оригинала 14 января 2019 г.. Получено 14 января 2019.
  9. ^ Чатурведи и Кумар 2015, п. 22.
  10. ^ а б Тутея, Йогиндер (29 августа 2006 г.). "Хосла Ка Госла - Музыкальное обозрение". Filmibeat. В архиве с оригинала 12 января 2019 г.. Получено 12 января 2019.
  11. ^ Н., Патси (24 ноября 2006 г.). "Человек, стоящий за Чаком Де Фатте". Rediff.com. В архиве из оригинала 3 ноября 2016 г.. Получено 12 января 2019.
  12. ^ «Омкара, Хосла ка Гхосла на кинофестивале в Кара». Hindustan Times. 30 ноября 2006 г. В архиве из оригинала 13 января 2019 г.. Получено 13 января 2019.
  13. ^ "Хосла Ка Госла - Показ". Hay Festival. В архиве с оригинала 14 января 2019 г.. Получено 14 января 2019.
  14. ^ "Хосла Ка Госла". Касса в Индии. В архиве с оригинала 14 января 2019 г.. Получено 14 января 2019.
  15. ^ "Хосла Ка Госла". Amazon. Получено 14 января 2019.
  16. ^ "Хосла Ка Госла". Netflix. Получено 14 января 2019.
  17. ^ «Вердикт Масанда: Хосла Ка Госла». RajeevMasand.com. В архиве с оригинала 13 августа 2018 г.. Получено 29 мая 2019.
  18. ^ "Обзор фильма о Хосла Ка Гхосла". Таймс оф Индия. 22 сентября 2006 г. В архиве с оригинала 5 августа 2019 г.. Получено 29 мая 2019.
  19. ^ "Почему мне нравится ... Хосла Ка Госла". Индуистский. 7 ноября 2008 г. В архиве из оригинала 23 февраля 2014 г.. Получено 15 февраля 2014.
  20. ^ Бамзай, Кавери (9 октября 2006 г.). "Класс отдельно". Индия сегодня. В архиве из оригинала 23 февраля 2014 г.. Получено 15 февраля 2014.
  21. ^ Верма, Суканья (22 сентября 2006 г.). "Хосла Ка Госла: Очарование". Rediff.com. В архиве из оригинала 20 октября 2013 г.. Получено 15 февраля 2014.
  22. ^ Джоши, Намрата (2 октября 2006 г.). "Хосла Ка Госла". Outlook. В архиве с оригинала на 1 апреля 2019 г.. Получено 29 мая 2019.
  23. ^ Адарш, Таран (22 сентября 2006 г.). "Хосла Ка Госла". Болливуд Хунгама. В архиве из оригинала 22 февраля 2014 г.. Получено 15 февраля 2014.
  24. ^ Камат, Судхиш (24 декабря 2009 г.). «Десятилетие кино хинди - обзор». Индуистский. В архиве из оригинала 22 февраля 2014 г.. Получено 16 февраля 2014.
  25. ^ Паркинсон, Дэвид. "Хосла Ка Госла!". Радио Таймс. Получено 29 мая 2019.
  26. ^ Чавла, Бхаскар (22 сентября 2018 г.). «12 лет Кхосла Ка Гхосла: идеальное изображение среднего класса Индии». Arre. Получено 29 мая 2019.
  27. ^ а б "Касса Хосла Ка Госла". Болливуд Хунгама. Получено 30 мая 2019.
  28. ^ "54-я Национальная кинопремия" (PDF). Дирекция кинофестивалей. В архиве (PDF) из оригинала 29 октября 2013 г.. Получено 24 марта 2012.
  29. ^ Ансари, Хумаира (29 октября 2015 г.). «12 кинематографистов возвращают национальные награды, протестуют против растущей нетерпимости'". Hindustan Times. В архиве из оригинала 21 января 2016 г.. Получено 22 января 2016.
  30. ^ Мехта, Анкита (5 ноября 2015 г.). Продюсер "Khosla Ka Ghosla" пишет в Твиттере о возвращении награды Дибакара Банерджи; Равина Тандон называет его "шуткой".'". International Business Times. В архиве из оригинала 28 мая 2016 г.. Получено 18 мая 2016.
  31. ^ Мукерджи, Татсам (21 июня 2017 г.). «Анураг Кашьяп великолепен, но давайте возьмем момент, чтобы оценить гения, которым является Дибакар Банерджи». Совок. Получено 1 июня 2019.
  32. ^ Уоткинс, Бет (11 июня 2012 г.). "Болливудский журнал: фантастические фильмы Дибакара Банерджи". Журнал "Уолл Стрит. В архиве из оригинала 31 марта 2017 г.. Получено 1 июня 2019.
  33. ^ Ханна, Парул (11 мая 2013 г.). «Дибакар Банерджи, лучший режиссер сегодня». Hindustan Times. Получено 1 июня 2019.
  34. ^ Гупта, Шубхра (2016). 50 фильмов, изменивших Болливуд, 1995–2015 гг.. Харпер Коллинз. ISBN  9789351778486.
  35. ^ Верма, Анураг (13 апреля 2018 г.). «7 раз индийцы вдохновлялись фильмами Болливуда на совершение реальных преступлений». CNN-News18. Получено 1 июня 2019.
  36. ^ Рангараджан, Малати (12 сентября 2008 г.). "Смейтесь и задумайтесь". Индуистский. Получено 15 мая 2013.
  37. ^ "Рэйм Гауда против Кришны Редди: Кража заговоров на всем пути". Бангалор Зеркало. 17 декабря 2010 г.. Получено 11 июн 2019.
  38. ^ «Плохая игра подводит 'Раме Гауда против Кришны Редди' (Каннада Фильм Обзор)». Sify. 19 декабря 2010 г.. Получено 11 июн 2019.

дальнейшее чтение

внешняя ссылка