Царь горы (2 сезон) - King of the Hill (season 2)
царь горы | |
---|---|
Сезон 2 | |
Обложка DVD | |
Страна происхождения | Соединенные Штаты |
Нет. эпизодов | 23 |
Релиз | |
Исходная сеть | Лиса |
Оригинальный выпуск | 21 сентября 1997 г. 17 мая 1998 г. | –
Хронология сезона | |
Это список серий второго сезона сериала. царь горы.
Производство
В шоураннер на сезон был Грег Дэниэлс.[1] Уэс Арчер, главный режиссер, переделал большинство персонажей, чтобы они выглядели более реалистично, чем в первом сезоне.[1]
История трансляции
Изначально серии выходили в эфир по воскресеньям с 20:30 до 21:00. (стандартное восточное время ) на Fox Broadcasting Company.[2][3]
Эпизоды
Нет. общий | Нет. в время года | Заголовок | Режиссер | Написано | Дата выхода в эфир | Prod. код | Зрителей (миллионы)[нужна цитата ] |
---|---|---|---|---|---|---|---|
13 | 1 | «Как стрелять из винтовки, не особо стараясь» | Адам Кульман | Пауль Либерштейн | 21 сентября 1997 г. | 5E01 | 17.3 |
Когда Бобби проявляет талант к стрельбе по мишеням, Хэнк записывается на соревнование по стрельбе отца и сына, но обнаруживает, что похороненные детские воспоминания все еще печально влияют на его прицел. Приглашенные звезды: Анджела Кинси как Анджела и Уоллес Шон как Philip Ny | |||||||
14 | 2 | "Техас Сити Твистер" | Джефф Майерс | Шерил Холлидей | 28 сентября 1997 г. | 5E02 | 15.8 |
Хэнк должен спасти Пегги и Луанн от торнадо после того, как он сожалеет, что не выразил раскаяния за то, что выбросил Луанн из дома и перевез ее обратно в трейлер, из которого она выехала после того, как ее мать пыталась убить ее отца. | |||||||
15 | 3 | "Стрелка" | Клей Холл | Джонатан Айбель и Гленн Бергер | 19 октября 1997 г. | 5E04 | Нет данных |
Волнение Пегги при поиске Индийский Артефакты на переднем дворе беспокоят Хэнка, когда снисходительный университетский профессор обманом заставляет Пегги позволить ему копать во дворе Холмов. Приглашенные звезды: Морис Ламарш как профессор Лернер | |||||||
16 | 4 | «Хэллоуин» | Джон Райс | Дэвид Цукерман | 26 октября 1997 г. | 5E06 | 17.9 |
Хэнк идет на войну с женщиной-евангелисткой-христианкой (голос Салли Филд ) склонен к запрету Хэллоуин и воспитывать детей, приглашая их на адский дом. Приглашенные звезды: Салли Филд как Джуни Харпер | |||||||
17 | 5 | "Jumpin 'Crack Bass (Это газ, газ, газ)" | Гэри Маккарвер | Алан Р. Коэн и Алан Фридленд | 2 ноября 1997 г. | 5E03 | 19.6 |
Хэнку грозит тюремное заключение из-за ошибочной покупки кокаин использовать в качестве приманки для рыбы, и единственный выход - доказать, что крэк-кокаин может быть полезен в качестве приманки для рыбы. | |||||||
18 | 6 | "Хаски Бобби" | Мартин Арчер | Джонатан Коллиер | 9 ноября 1997 г. | 5E05 | 20.0 |
Хэнк полон решимости спасти своего сына от унижения после того, как Бобби решает модель для линии одежды для мальчиков хаски. | |||||||
19 | 7 | "Человек, стрелявший в трость Скреттебург" | Монте Янг | Джонни Хардвик | 16 ноября 1997 г. | 5E07 | 21.6 |
Хэнк, Бумхауэр, Билл и Дейл сражаются в пейнтбольной войне против подростков из гаражной группы (гость озвучивает участники поп-панк-группы Зеленый день ). Приглашенные звезды: Tre Cool как Кейн Скреттебург, Билли Джо Армстронг как лицо и Майк Дирнт как Зевс | |||||||
20 | 8 | "Сын, который ушел" | Триша Гарсия | Джим Даутерив | 23 ноября 1997 г. | 5E08 | 18.3 |
Бобби, Конни и Джозеф убегают в «Пещеры», где «начинается половина незапланированных беременностей Арлена», после того, как каждый из них попадает в беду в школе из-за того, что мешает учебе. | |||||||
21 | 9 | "Человек компании" | Клей Холл | Джим Даутерив | 7 декабря 1997 г. | 4Э12 | 18.2 |
Когда новый жилой комплекс нуждается в поставщике пропана, Бак поручает Хэнку показать хозяину, неприятному северянину, который ведет себя как южанин, хорошее времяпрепровождение. Тем не менее, Хэнк не слишком обрадовался, узнав, что для этого ему потребуется вести себя как ковбой. стереотип. Приглашенные звезды: Берт Рейнольдс как М.Ф. Thatherton, Билли Уэст как мистер Холлоуэй и Стокард Ченнинг как миссис Холлоуэй ПРИМЕЧАНИЕ: Этот эпизод транслировался во втором сезоне и обычно показывается в том порядке, в котором он транслировался, как эпизод второго сезона, несмотря на наличие производственного кода первого сезона. Он также включен в DVD первого сезона. | |||||||
22 | 10 | "Бобби Шлем" | Крис Мёллер | Джина Фатторе | 14 декабря 1997 г. | 5E10 | 18.3 |
Хэнк рад, когда Бобби объявляет, что идет в школу. борьба команда, но Пегги огорчается, когда узнает, что ее сын должен сначала бороться с Конни, чтобы попасть в команду. | |||||||
23 | 11 | "Невыносимая слепота лежания" | Синди Тан | Пауль Либерштейн | 21 декабря 1997 г. | 5E09 | 17.2 |
В этом первом рождественском эпизоде Хэнк оказывается в психологическом шоке до слепоты после того, как случайно мельком увидел свою мать и ее новую Еврейский парень (озвучивает Карл Райнер ) заниматься сексом на кухонном столе Хэнка. Приглашенные звезды: Карл Райнер в роли Гэри Каснера | |||||||
24 | 12 | "Знакомьтесь, ясли" | Джефф Майерс | Джонатан Айбель и Гленн Бергер | 11 января 1998 г. | 5E12 | 19.7 |
Хэнк сталкивается с дилеммой библейских масштабов, когда Луанн просит его изобразить Бог в живую телевидение трансляция ее Христианин кукольный спектакль, который состоится во время любимого Хэнка Суперкубок партия. | |||||||
25 | 13 | "Снежная работа" | Адам Кульман | Шерил Холлидей Алан Р. Коэн и Алан Фридленд Джим Даутерив | 1 февраля 1998 г. | 5E11 | 15.2 |
Во время редкой метели в Техасе у Бака Стрикленда случается сердечный приступ, и он нанимает некомпетентного работника для управления своей компанией, в то время как Хэнка выбирают сидеть дома - и мир Хэнка разрушается, когда он обнаруживает, что Бак занимается пропановым бизнесом только для наличными, а не удовлетворением потребностей клиентов. | |||||||
26 | 14 | "Я помню Моно" | Уэс Арчер | Пауль Либерштейн | 8 февраля 1998 г. | 5E13 | 16.4 |
Обновляя файлы в средней школе Арлена, Пегги узнает, что двухнедельное отсутствие Хэнка на занятиях в школьные годы было вызвано мононуклеоз, а не травма спины, и раздавлен тем, что то, что было романтической историей юной любви, теперь ложь. Приглашенные звезды: Дженнифер Джейсон Ли как Эми | |||||||
27 | 15 | "Три дня Кандо" | Лорен Макмаллан | Джон Альтшулер И Дэйв Крински | 15 февраля 1998 г. | 5E15 | Нет данных |
Кан неверно истолковал рекламу мексиканца таймшер приводит к тому, что он, Хэнк и Дейл попадают в ловушку в Мексике, в то время как Луанн и Бобби пытаются спрятать контрабандные косметические товары. | |||||||
28 | 16 | "Пробка" | Клей Холл | Джонни Хардвик | 22 февраля 1998 г. | 5E14 | 16.8 |
Когда Хэнк и Кан сталкиваются с автомобилями друг друга, они оба вынуждены посещать курсы дорожной школы, которые преподает непристойный черный комик (озвучивает Крис Рок ), который начинает обучать Бобби искусству стендапа и начинает добывать материалы с расистских сайтов. Приглашенные звезды: Крис Рок как Roger "Booda" Sack | |||||||
29 | 17 | "Грязное белье Хэнка" | Шон Кэшман | Джонатан Айбель и Гленн Бергер | 1 марта 1998 г. | 5E16 | 18.6 |
При покупке новой сушилки, Хэнк обнаруживает, что его кредит плохо, благодаря видео клерку магазина, который обвиняет Хэнку аренды порнографического видео и никогда не вернуть его. Приглашенные звезды: Линн Тигпен как судья | |||||||
30 | 18 | "Последний удар" | Джек Дайер | Алан Р. Коэн и Алан Фридленд | 15 марта 1998 г. | 5E17 | 15.6 |
После потери водительских прав Коттон переезжает к Дейлу и замышляет кражу. Антонио Лопес де Санта-Анна Деревянная ножка из музея, которую можно использовать в качестве разменной монеты с DMV. | |||||||
31 | 19 | "Сага Линн" | Триша Гарсия | Дэвид Цукерман | 19 апреля 1998 г. | 5E18 | 14.5 |
Мать-алкоголичка Луанн выходит из тюрьмы и начинает встречаться с Биллом, которого она начинает оскорблять. | |||||||
32 | 20 | "Бизнес наркоманов" | Синди Тан | Джим Даутерив | 26 апреля 1998 г. | 5E19 | Нет данных |
Новый сотрудник Стрикленда Пропана (которого Хэнк нанял, потому что он предпочел мужчину квалифицированной женщине, подавшей заявление) оказался наркоманом, который использует юридический трюк, который освобождает его от ответственности на работе и от увольнения. Между тем, Пегги опасается, что женщина, от которой Хэнк отказался, может преследовать Хэнка. | |||||||
33 | 21 | "Жизнь в быстром переулке, сага о Бобби" | Адам Кульман | Джон Альтшулер и Дэйв Крински | 3 мая 1998 г. | 5E21 | 15.3 |
Бобби устраивается подработником на ипподроме Арлен, где обнаруживает, что его босс - подлый человек (голос Дэвид Херман ). Хэнк уделяет очень мало внимания ужасным историям Бобби, пока не станет свидетелем жестокого обращения. Между тем, Бумхауэру предоставляется возможность управлять пейс-машина в предстоящей гонке. | |||||||
34 | 22 | "Черепашья песня Пегги" | Джефф Майерс | Брент Форрестер | 10 мая 1998 г. | 5E22 | Нет данных |
Когда Бобби ошибочно диагностируют синдром дефицита внимания (после того, как съела слишком много сладких хлопьев и помешала учебе), Пегги бросает работу в качестве заместителя учителя и становится домохозяйкой, но вскоре понимает, что ей нужно какое-то хобби для ее новообретенного времени, и начинает принимать гитара уроки. Приглашенные звезды: Ани ДиФранко как учитель гитары Пегги, Эмили | |||||||
35 | 23 | «Пропановая стрела» (Часть 1) | Гэри Маккарвер | Норм Хискок | 17 мая 1998 г. | 5E23 | Нет данных |
Часть первая из двух. Стрикленд Пропан прекращает свою деятельность после оптовой продажи экономичного пропана в Mega Lo Mart, в результате чего Хэнк становится безработным и вынуждает его вступить в заговор с целью сорвать рекламный ход. |
Домашний релиз
Сезон был выпущен на DVD компанией 20th Century Fox Home Entertainment. "The Company Man" был выпущен на DVD первого сезона из-за своего производственного кода и не включен сюда, хотя он транслируется как эпизод второго сезона в большинстве синдицированных пакетов (за исключением Adult Swim от Cartoon Network).