Куммели - Kummeli

Куммели это имя Финский комедийная команда, состоящая из Хейкки Сильвеннойнен, Тимо Кахилайнен и Хейкки Хела из Тампере. Они также главы Порккана Рихма, экипаж производственная компания. Среди других известных участников Олли Кескинен, более известный своим персонажем на экране Ээро Какко, и Хейкки Вихинен сменивший Кескинена в середине 90-х.

Куммели появлялся на телевидении в период с 1991 по 1995 год. После успешного показа трехсерийного пилотного проекта им дали собственное шоу на YLE канал 2 с совершенно новым видом. Телешоу Куммели в основном состояло из сценок с безумными персонажами, но в нем также участвовали музыкальные гости, поскольку основная команда команды была на самом деле музыкантами, а не профессиональными актерами (за исключением Хелы, которая, по иронии судьбы, оказалась за камерой для ранние серии шоу). В некоторых эпизодах также будет набор скетчей, завершение которых будет завершено в конце эпизода (например, отец и сын посещают выставку, где восковые фигуры на самом деле являются смотрителями в различных костюмах).

В середине 90-х, после окончания шоу, команда Куммели случайным образом появлялась на телевидении и на различных мероприятиях. В это время Кескинен покинул команду, и его заменил Хейкки Вихинен.

Kummeli был перезапущен на рубеже тысячелетий, когда Кескинен вернулся, чтобы вести шоу, теперь уже с живой студийной аудиторией. Еще один перезапуск произошел в 2004 году, когда Микко Кивинен вел шоу на короткое время. Между этими двумя сезонами Куммели, Кескинен и Сильвеннойнен вместе с некоторыми другими коллегами подготовили еще одно недолговечное шоу. Манкели.

Название

Куммели происходит от финского слова, обозначающего морской знак (в основном, груду камней, пирамиду из камней), который указывает на территориальные воды. Иногда это используется как символ фанатов группы, как указатель на комедию и побуждающий людей делать свое дело. Хотя команда Куммели не отрицает потенциальный символизм причины выбора имени (которое было предложено женой Кескинена), оно, вероятно, было выбрано только потому, что для него это звучит юмористически. Финны.

Группу часто неправильно называют Куммелит что является множественным числом от «Куммели» и не является названием самой команды. Официальное название команды: Порккана Рихма, что переводится как «Carrot Crew». В более ранних сезонах шоу настоящая группа называлась «Куммели поят» («() мальчики Куммели»), хотя текст и логотип группы моркови также были показаны в начале эпизода.

Известные персонажи

  • Ари Цванг (Тимо Кахилайнен) - типичный финский бас-гитарист. В своем первом скетче он играет со своим барабанщиком Янисом Петке (Хейкки Сильвеннойнен). Музыка прекращается, и Ари рассказывает мрачную басистскую шутку. Затем барабанщик притворяется смехом, а музыка продолжается. Позже Ари Цванг играл со своей студийной группой в Kummeli Studio в 1997 году с ведущим Фабио (Хейкки Вихинен).
  • Ээро Какко = Персонаж на экране Олли Кескинена, который вел шоу после первых трех пилотов (которые вел персонаж по имени Илпо Нуокко, которого играет Сильвеннойнен), а также сообщил о «живых» событиях, таких как публичные марафоны, а также о " программа в программе " Ympäristöruutu (= Экология ТВ).
  • Матти Няса = гротескная карикатура на типичного финского рабочего из рабочего класса с мальчишеским обаянием, но с черными отметинами под глазами и легким дефектом речи (в дополнение к тяжелому Тампере акцент). Его изображал Сильвеннойнен. В своих пародиях «Матти Нясалля об азии» (Матти Няся есть что сказать, также каламбур на финском шоу »Карполла в азии ") он часто разглагольствовал о высокой стоимости жизни, неоднозначности налоговых форм, публичном вандализме и коммерциализме. В более поздних эпизодах был представлен его брат Теппо, которого изображает Хела. У него есть татуировка с грубо нарисованным пенисом на правой руке. .
  • Яакко Парантайнен = (изображается Сильвеннойненом) Единственный постоянный гость на "Ympäristöruutu", который начинал как человек с мягкими манерами, нанятый правительством для исправления вещей (что он, по его признанию, не всегда понимал). Он болтал о несоответствующих или мало связанных предметах и ​​делал такие утверждения, как «на лодках надо ездить, потому что на них любят кататься» и «Тарзан тоже так делал». Позже он немного укрепился и начал придумывать шутки, метафоры, петь и отвечать своему постоянному интервьюеру Какко. В одном редком случае он также разразился в костюме супергероя, заявив, что быть супергероем - его настоящая работа, а также взял интервью у Какко. Создатели заявляют, что основаны на реальной истории человека, которому заплатили за наполнение. YLE масляный бак системы отопления нефти еще долго после того, как они перешли на другую форму системы отопления.
  • Раймо Формисто и Тимо Силакка = тренер и спортсмен, соответственно, в исполнении Сильвеннойнен и Кахилайнен, ставшие звездами «СпорттиВартти» после трех пилотов. Сильвеннойнен - ​​это Вормисто, спортивный инструктор с избыточным весом и дефектом речи (он квакает из горла и имеет необычный ритм речи), неортодоксальными (но иногда успешными) методами тренировок и чрезмерным акцентом на важности своей позади (инструктируя Силакку «puristaa perseellä», «сжимать ягодицы» в каждом эпизоде, независимо от того, действительно ли это поможет в настоящем виде спорта). Силакка - атлет, который своим энтузиазмом компенсирует невысокий рост. Силакка признал, что его нелюбимый вид спорта - приседания.
  • Изо-Пебе = Музыкальный репортер, которого играет Кескинен, одетый в черное, всегда носил очки и говорил хриплым голосом и на непонятном сленге, пытаясь быть крутым.
  • Отец и сын (Isä Ja Poika) = В 1999 году у Куммели был скетч, в котором участвовали несовершеннолетний мальчик по имени Юрки (Хейкки Сильвеннойнен) и его отец (Тимо Кахилайнен). В начале скетча отец открывает дверь комнаты Юрки и просит его. Юрки ничего не говорит. Затем отец просит его поработать по дому, например, купить масло в магазине. Юрки просто отвечает: «Я не могу». Отец спрашивает его снова и снова, затем он наконец говорит: «Юрки, пожалуйста». Юрки начинает громко кричать, отец закрывает дверь и делает работу по дому, чувствуя себя плохо за сына.
  • "Лучший класс А" (Paras A-Ryhmä) = Шоу часто открывали два персонажа, демонстрирующих разницу между «проигравшим» и «гражданином класса А», а затем объявляли вышестоящего гражданина класса А. Различия между проигравшим и гражданином класса А часто основывались на искажении надлежащего этикета (например, не тратить зря воду при мытье, в результате чего мыть только руки), мачизм (за рулем Мерседес Бенц вместо «японского мусора») или просто абсурдным (переходить улицу, полагаясь исключительно на удачу, а не на «стиль, умение, боль или здравый смысл»). как ни странно, название скетча было наполовину неправильным создателями английского пилота как "лучший A-группа"
  • Профессор и карлики (Älykääpiöt) = причудливая и преднамеренно фаллическая пародия, в которой профессор (Хела) обнаруживает двух лысых гномов (Сильвеннойнен и Кахилайнен), делающих ракетка (älämölö). В конце концов трое улаживают свои разногласия, и карлики предлагают профессору "орехов". Позже в скетчах профессор будет напоминать дварфам, что «в таком случае всегда следует помнить, что Теро идет первым» (см. Ниже). Основная шутка скетча - профессор спрашивает имена гномов, которые, как и лысые, суровые гномы, сами намеренно фаллические:
    • Теро Нуппи, имея в виду Терска (финский эквивалент британского сленгового слова «ручка»).
    • Эса Нака, имея в виду Есинахка, финское слово для обозначения крайняя плоть.

Дословный перевод «älykääpiöt» будет «мозговые карлики», это термин, используемый детьми и во время разговоров с ними, означающий человека, который ведет себя так, что делает их глупее, чем они есть на самом деле.

  • Мауно Ахонен = незадачливый репортер, которого играет Сильвеннойнен, который должен был делать быстрые сводки новостей, но фактически замедлил шоу. Он также участвовал в "живом" телеканале "Missä mennään? Jouko ja Kosti". У него ужасно грязные зубы, он не ходил к стоматологу несколько десятилетий. Его репортерская карьера никогда не продвигается вперед, потому что ему постоянно поручают докладывать на забавные темы, обычно состоящие из известных шуток, словесных игр или, в одном случае, на собственное мнение Ахонена. гигиена полости рта. Его любимый бар - паб Ohranjyvä.
  • Пертти "Спиди" Кейнонен и Сакари "Саку" Остермальм = Два стареющих металлистов (Сильвеннойнен и Кахилайнен), чьи длинные волосы, рок-н-ролльный образ жизни и простое невезение часто приводят к травмам. У них есть контракт на запись "артист оплачивает все расходы" с неизвестной звукозаписывающей компанией, а их любимые песни включают их собственные "Hänmies" (Он мужчина, также шутка о том, что в финском языке нет отдельных слов для «он» и «она», причем оба слова означают просто «hän»), «Tuomiopäivä» (Судный день) и Лед Зеппелин "s"Целая Лотта Любовь «... они оба, но особенно Саку, имеют привычку всегда жевать жвачку и прилипать к себе и друг другу в волосах. Они также довольно неразумны и не знают общих вещей, таких как имена художников, будь то сто или тысяча больше, несколько сотен метров стоит того, чтобы взять такси и значение слова «художник» (в результате они думают, что контракт «художник во всем» означает, что все, что они делают, оплачивается, вместо того, чтобы платить сами )

Некоторые персонажи также были созданы, чтобы передать два или более слов в виде коротких сценок. Самая печально известная из них - «Кюлля лахтеэ!» крик, который стал визитной карточкой выставки. Слово кюлля обычно означает да, но очень в этом контексте и lähtee быть третьей или неправильной формой слова lähteä смысл Покинуть. Смысл этой фразы в том, чтобы описать что-то как быстрое или мощное, что переводится как «оно обязательно взлетит в поспешной манере». В контексте программы перевод может быть «включено!».

Позже его заменила другая пара мужчин по имени Киппе и Моссе (вероятно, прозвища ) один спрашивает другого: «Киппе / Моссе, все в порядке», а другой отвечает «ОК», после чего они повторяют «ОК» снова и снова, пока обычно не уезжают из кадра на машине, велосипеде или другом транспортном средстве.

Фильмы

После середины 90-х команда Куммели начала снимать фильмы. Их первое, Куммели: Истории начинается как история вымышленного военного конфликта между Финляндией и Люксембург но сконцентрировался на рассказах солдат, превращенных в длинные сценки. В скетчах также присутствовали повторяющиеся персонажи, и один из них показывает, что персонаж Кахилайнена является взрослой версией персонажа, которого он изображал в телешоу. Фильм сам по себе содержит фильм; короткий фильм под названием Lakaisijat (Подметальщики) о молодожёнах, остановившихся в отеле, которым управляет убийца. психопат который заточил своего простодушного брата-близнеца на чердаке. Титульные подметальные машины - это клининговая компания, состоящая из двух человек (Сильвеннойнен и Кахилайнен), созданная по образцу стереотипного Франкенштейн монстр и Игорь символы.

Их второй фильм был 1997 года. Куммели: Култакууме (Золотая лихорадка), в которой рассказывается история разношерстной команды персонажей, путешествующих в Лапландия собрать золотой клад, спрятанный отцом главного героя во время война. В фильме также участвовали популярные комедийные актеры, такие как Ааке Каллиала из Pulttibois слава и Веса-Матти Лойри из Ууно Турхапуро слава.

Третий фильм Куммелин Джекпот, был выпущен в феврале 2006 года. Это было примерно разведен человек, которого изображает Сильвеннойнен, который понимает, как обмануть себя и выиграть джекпот в ставках на футбол. В 2008, Куммели: Аливуокралайнен, был выпущен. Сценарий был основан на играть под тем же именем и в главных ролях снялись Микко Кивинен, Хейкки Сильвеннойнен и Тимо Кахилайнен, а также многие другие финские комедийные актеры.