Л. Онерва - L. Onerva

Л. Онерва
Л. Онерва.jpg
РодившийсяХиля Онерва Лехтинен
28 апреля 1882 г.
Хельсинки, Финляндия
Умер1 марта 1972 года
Хельсинки, Финляндия
ПсевдонимЛ. Онерва
Род занятийПоэт, критик, переводчик
ЯзыкФинский
НациональностьФинский
Период1904–1952
Известные наградыГосударственные литературные премии [фи ], Приз Алексиса Киви [фи ]
СупругиВяйнё Стренг
Леэви Мадетоя (1918–1947)
ПартнерЭйно Лейно

Л. Онерва (настоящее имя Хиля Онерва Лехтинен, 28 апреля 1882 г. - 1 марта 1972 г.) Финский поэт. Онерва также писал рассказы и романы, работал переводчиком и критиком. В своих работах она часто сталкивалась с напряжением в жизни женщин, касающимся свободы и обязательств.[1] Также ее помнят за сложные отношения с Эйно Лейно,[2] а также ее брак с композитором Леэви Мадетоя.

биография

Детство

Л. Онерва была единственным ребенком Юхана и Серафины Лехтинен.[3] Онерва сохранила лишь несколько воспоминаний о своей матери, потому что ее мать была помещена в психиатрическую больницу, когда Онерве было семь лет. После этого Онерва стала опекать ее бабушка по отцовской линии, которая вместе с отцом очень сблизилась с ней.[4] Ее отец переехал в Котка В 1893 году он стал директором лесопилки, но Онвера остался в Хельсинки, чтобы учиться в школе. Она пошла в школу для маленьких детей, а затем, в возрасте девяти лет, поступила в Хельсингин Суомалайнен Титтёкулу [фи ] (Финская школа для девочек в Хельсинки), чтобы посетить подготовительный класс. В 1893 году она начала пятилетнюю школу для девочек.[4]

Онерве нравилась учеба, учителя и сверстники, и она хорошо училась в школе для девочек. После школы для девочек она перешла в среднюю школу (jatko-opisto), где занималась различной внеклассной деятельностью. Онерва была талантлива: пела, писала, рисовала, выступала с концертами. Продолжая учебу, она изучала французский язык и в 1902 году получила степень учителя.[1][5] После двух лет среднего образования Онерва начала готовиться к ней. экзамен на аттестат зрелости как частный студент Хельсингин Суомалайнен Ютейскоулу поскольку ее среднее учебное заведение не давало возможности сдать экзамен. Она закончила учебу в 1909 году с оценками на несколько баллов ниже отличной.[6] В последний год обучения она задумалась о своей карьере и будущем.[7] Ей предстоял непростой выбор, так как она интересовалась разными дисциплинами. В средней школе Онерва была вдохновлена ​​театром, и она серьезно рассматривала возможность стать профессиональным актером.[8] Осенью 1902 г. Онерва поступил на историко-филологический факультет Московского государственного университета им. Университет Хельсинки, но она так и не закончила.[1][9]

Взрослая жизнь

В 1905 году Онерва обручилась с Вяйнё Стренг, с которой познакомилась в университете. Они поженились в октябре того же года.[10] Молодые влюбленные переехали в Ряйсяля на Карельский перешеек, в родовое имение Стренгов. Однако Онерва скучала по дому своего детства и тосковала по своему отцу, которого она часто навещала в начале брака. Позже пара вернулась в Хельсинки.[11] Онерва и Стренг постоянно испытывали финансовые затруднения. Онерва получал доход, работая временным учителем и открывая кинотеатр с мужем в Лахти. Бизнес не увенчался успехом, и Онерва пришлось просить денег у отца. Весной 1908 года Стренг и Онерва расстались, но продолжали писать друг другу.[12] Позже пара развелась навсегда.[13]

Онерва впервые встретила Эйно Лейно в начале 1900-х годов, когда еще училась перед вступительным экзаменом. Она попросила Лейно сочинить праздничное стихотворение к собранию школы. Онерва спросил Лейно, какой карьерой ей следует продолжить. Лейно тогда шутливо ответил: «Ты должен жениться».[14] Позже Онерва и Лейно снова встретились и страстно полюбили друг друга. Однако они никогда не были женаты и жили вместе только за границей. Онерва и Лейно вместе прожили за границей пять месяцев, оставаясь повсюду. Европа. Онерва и Лейно стесняли финансовые проблемы, и поездка не увенчалась успехом.[15] Онерва много значила для Лейно: она была его любовницей, но также и компаньоном, и как мать.[16] Лейно повлиял и на работу Онервы. Постепенно их отношения переросли в дружбу, и они остались в хороших отношениях, несмотря на брак Онервы с Леэви Мадетоя и многочисленные браки Лейно.[17] Онерва поддерживал Лейно до самой его смерти и помогал ему, например, с его финансами. Когда Лейно умер в 1926 году, Онерва начал писать свои биография. Изначально предполагалось, что биография будет выпущена в следующем году, но только в 1932 году она была опубликована. За Онервой следил Лейно, хотя сам Лейно никогда не преуменьшал значение Онервы. Однако творчеству и личности Онервы всегда уделялось меньше внимания, чем творчеству Эйно Лейно.[18]

Второй брак Онервы был с Леви Мадетоджа. Онерва и Мадетоя познакомились через Лейно в то время, когда Мадетоя сочиняла музыку для пьес Лейно.[19] Мадетоя была на пять лет младше нее и была талантливым молодым композитором.[20] Их знакомство постепенно переросло в любовь. Об их помолвке было трижды объявлено в 1913 году, и они сказали всем, что поженились. По правде говоря, Онерва и Мадетоя не были женаты до 1918 года.[21] Брак был бездетным, хотя они и хотели иметь детей.[22] Они оставались вместе до смерти Мадетойи, но на брак повлияли ссоры и алкоголизм, от которых они оба страдали.[23]

1920-е годы были плодотворными для Онервы, но к концу десятилетия ее здоровье начало ухудшаться. Ее периодически госпитализировали из-за ее сердца, артрит, и нервы. Несмотря на болезни, в 30-е годы Онерва закончила сборник стихотворений. Yö ja päivä (Ночь и День) и Rajalla (На границе) и сборник рассказов Häistä hautajaisiin (От свадьбы до похорон).[24] В конце 1930-х Онерва была переведена в Кивеля Больница, а оттуда в санаторий Вейккола из-за тяжелого алкоголизма. В 1942 году Онерва поступила в Никкиля Психиатрическая больница.[23] В то же время здоровье Мадетойи ухудшалось, и он не мог содержать свою интернированную жену, как раньше. В больнице Онерва был одинок и сосредоточен на написании стихов и снова начал рисовать. За это время она написала тысячи стихов и очерков. Некоторые из этих стихотворений были опубликованы в сборнике 1945 года. Пурси (Яхта) и четыре года спустя в коллекции под названием Kuilu ja tähdet (Ущелье и звезды). Леэви Мадетоя умерла в 1947 году, а в следующем году Онерва была выписана из психиатрической больницы с помощью своих друзей. Сборник стихов Илтаруско (Сумерки) 1952 года была ее последней публикацией, но она продолжала много писать стихи до самой смерти. Онерва умер 1 марта 1972 года в возрасте 89 лет.[25]

Литература и значение

Онерва была очень спорным и радикальным автором своего времени, у которого хватило смелости писать против общепринятой морали. В своих работах Онерва подчеркивала право человека действовать свободно и самостоятельно делать выбор. Ее работы вызывали споры у современников, но они имели успех: за свои работы Онерва получила семь Государственные литературные премии [фи ] в 1908–1910, 1921, 1923, 1927 и 1933 годах.[1] В 1944 г. она была удостоена награды Приз Алексиса Киви [фи ]. Влияние поэзии Эйно Лейно можно увидеть в стихах ее раннего творчества, а позже на ее произведения оказало влияние литературное движение. Туленкантаджат, членом которого она была.[1]

Литературная карьера Онервы началась с того, что она отправила несколько своих стихов на оценку Майла Тальвио в 1899 году. Талвио не считала себя подходящей для их рецензирования и представила Онерву Я. Х. Эркко [фи ] просить его комментарии к ее стихам. Эркко наставлял ее, давал ей советы по написанию и пытался найти для нее издателя. Также она дала ей свой будущий псевдоним «Л. Онерва». Хотя они не смогли найти для нее издателя, им удалось опубликовать некоторые из ее стихов в зимнем альбоме под названием Нуори Суоми («Йонг Финляндия»).[26] Первый сборник стихов Онервы, Секасоинтуя, был опубликован в 1904 г. Альберт Гебхард [фи ]. Стихи в сборнике были написаны Онерва в основном между 1900 и 1903 годами. Сборник был хорошо воспринят как критиками, так и читателями. Юных читателей особенно привлекала его смелость и нестандартность.[27]

В 1905 году Онерва начал писать рассказы, которые со временем стали частью романа. Роман получил название Мирджа [фи ], в честь его главного героя.[28] Онерва интересовалась символизм и декаданс и это влияние можно увидеть в Мирджа. Роман олицетворяет декадентский нарциссизм: Мирджа восхищается своей красотой и хочет, чтобы мужчина тоже ею восхищался. Мирджа сталкивается с проблемами, пытаясь примирить индивидуальность независимой женщины с любовью. Мирджа экспериментирует с несколькими женскими ролями и способами любви. Однако ее эксперименты и отношения заканчиваются неудачей.[29] Мирджа есть параллели со многими аспектами жизни Онервы: Мирджа женится на Рунаре, а Онерва женится на Вяйнё Стренге, и Мирдья и Онерва замечают, что супружеская жизнь не соответствует их ожиданиям. Более того, Мирджа В нем присутствует персонаж Рольф Танне, который, как предполагалось, был основан на Эйно Лейно.[30] Мирджа был опубликован в 1908 году и поначалу вызвал много осуждения за содержание, пропагандирующее эротическую свободу и пренебрежение традиционными семейными ценностями, а также вызвал неодобрение, например, некоторых женщин. Роман был положительно воспринят молодыми интеллектуалами, которым понравилось изображение мыслей и эмоций независимой женщины.[31] Мирджа принес Онерве Государственную литературную премию 1908 года с призовым фондом в 1000 финских марок. Присуждение премии Онерве вызвало противодействие, и Котимаа [фи ] Журнал опубликовал возражение женщин в ответ на номинацию.[32] Онерва использовала свой жизненный опыт также в романе, опубликованном в 1913 году под названием Инари. В нем Инари - женщина, любовь которой колеблется между двумя мужчинами, художником Порккой и пианисткой Альвией. Мужчины основаны на Эйно Лейно и Лееви Мадетойе. Онерва признала, что личная жизнь и судьба Инари были основаны на ней.[19]

Журналистика

За свою карьеру Онерва часто писала для газет. Бумага Суннунтай начал печататься в 1915 году под руководством Эйно Лейно в качестве главного редактора. Газета продержалась два года, и Онерва выступил в качестве ее редактор копий [фи ] (toimitussihteeri). В дополнение к этим обязанностям Онерва активно писал для Суннунтай. Опубликовала свои стихи из сборника. Liesilauluja и, например, первая глава ее романа Yksinäisiä. Онерва также внесла свой вклад Литературная критика к статье и переведенный для нее иностранный текст. В добавление к Суннунтай, Онерва написала театральные рецензии для правых социалистических Тён Валта основан в 1917 году.[33] перед Суннунтай и Тён Валта, Онерва помогал культурным либералам Пяйва бумага (1907–1911).[34] Онерва также написал обзоры литературы для Helsingin Sanomat в 1910–1911 и 1925–1926 гг.[1]

Работает

Поэзия

  • Секасоинтуя (1904). Хельсинки: Лилиус и Херцберг
  • Руноя (1908)
  • Särjetyt jumalat. Руноя (1910). Хельсинки: Отава
  • Iltakellot. Руноя (1912). Хельсинки: Kustannusosakeyhtiö Kirja
  • Каукайнен кевят (1914). Хельсинки: Отава
  • Liesilauluja (1916). Хельсинки: Отава
  • Murattiköynnös. Хельсинки: Ахджо. 1918 г.
  • Lyhtylasien laulu (1919)
  • Elämän muukalainen. Sikermä unikuvia (1921). Хельсинки: Kustannusosakeyhtiö Kirja
  • Джерусалемин суутари (1921)
  • Sielujen sota (1923)
  • Maan tomu-uurna. Руноя (1925). Хельсинки: Отава
  • Liekki. Руноя (1927). Хельсинки: Отава
  • Yö ja päivä (1933)
  • Пурси. Кохталовирсия (1945). Хельсинки: Отава
  • Kuilu ja tähdet (1949)
  • Илтаруско (1952)
  • Валиттуя руноя (1919)
  • Valittuja runoja 1–2 (1927)
  • Анхава, Елена, изд. (1984). Etsin suurta tulta: valitut runot 1904–1952. Хельсинки: Отава. ISBN  951-1-07819-4.
  • Toisillemme. Л. Онерва – Эйно Лейно, Валикойма руноя (1986)
  • Мякеля, Ханну, изд. (2010). Liekkisydän: valitut runot. Хельсинки: Тамми. ISBN  978-951-31-5248-2.

Сборники рассказов

  • Муртовивоя (1909)
  • Ноусуккаита (1911)
  • Mies ja nainen (1912)
  • Vangittuja sieluja (1915)
  • Neitsyt Maarian lahja (1918)
  • Салайнен сый (1923)
  • Uponnut maailma ynnä muita satukuvia unen ja toden mailta (1925)
  • Häistä hautajaisiin (1934)
  • Пурси (1945)
  • Илтаруско (1952)

Романы

Поэзия, как переводчик

  • Ranskalaista laulurunoutta. Мюссе / Верлен / Бодлер (1912). Хельсинки: Отава

Другой

  • Runoilija ja ihminen I – II (1932; yksiosaisena 1979). (Эйно Лейно-Элямакерта)
  • Валитут теоксет (1956)
  • Йолаулуя, Л. Онерван и Лееви Мадетоян кирджейта 1910–1946, СКС 2006, тоим. Анна Макконен и Марья-Леена Туурна.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б c d е ж «Хисториаллисет гуманистит» (на финском). Университет Хельсинки. Получено 12 сентября 2010.
  2. ^ Ниеминен 1982, п. 203.
  3. ^ Ниеминен 1982, п. 11.
  4. ^ а б Кортелайнен 2006, п. 10.
  5. ^ Кортелайнен 2006, стр. 13–15.
  6. ^ Ниеминен 1982 С. 22–23.
  7. ^ Ниеминен 1982, п. 29.
  8. ^ Кортелайнен 2006 С. 16–19.
  9. ^ Ниеминен 1982, п. 38.
  10. ^ Ниеминен 1982 С. 64–69.
  11. ^ Ниеминен 1982 С. 71–76.
  12. ^ Ниеминен 1982 С. 78–79, 85.
  13. ^ Ниеминен 1982, п. 116.
  14. ^ Мякеля 2003, п. 10.
  15. ^ Мякеля 2003, п. 183, 207.
  16. ^ Мякеля 2003, п. 223.
  17. ^ Ниеминен 1982, п. 155.
  18. ^ Ниеминен 1982 С. 198–203.
  19. ^ а б Ниеминен 1982, п. 123.
  20. ^ Мякеля 2003 С. 283–284.
  21. ^ Мякеля 2003, п. 399, 413.
  22. ^ Ниеминен 1982, п. 171.
  23. ^ а б Мякеля 2003, п. 575.
  24. ^ Ниеминен 1982 С. 207–209.
  25. ^ Ниеминен 1982, п. 211.
  26. ^ Ниеминен 1982 С. 26–27.
  27. ^ Ниеминен 1982 С. 48–50.
  28. ^ Ниеминен 1982, п. 57.
  29. ^ Рохола 1999 С. 147–148.
  30. ^ Ниеминен 1982 С. 73, 81–82.
  31. ^ Ниеминен 1982 С. 87–88.
  32. ^ Ниеминен 1982, п. 110.
  33. ^ Ниеминен 1982 С. 179–184, 188–189.
  34. ^ Рохола 1999, п. 216.

Процитированные работы

  • Кортелайнен, Анна (2006). Найзен галстук. Л. Онерван капина (на финском). Хельсинки: Отава. ISBN  9789511206651.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Мякеля, Ханну (2003). Nalle ja Moppe - Eino Leinon ja L. Onervan elämä [Налле и Моппе - Жизнь Эйно Лейно и Л. Онервы] (на финском). Хельсинки: Отава. ISBN  951-1-18199-8.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Ниеминен, Ретта (1982). Elämän punainen päivä. Л. Онерва 1882–1926 [Красный день жизни. Л. Онерва 1882–1926] (на финском). Хельсинки: Финское литературное общество. ISBN  9517172907.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Рохола, Леа, изд. (1999). Suomen kirjallisuushistoria 2 (на финском). Хельсинки: SKS. ISBN  951-717-887-5.CS1 maint: ref = harv (связь)

дальнейшее чтение

  • Мякеля, Ханну (2004). Упоннут пурси.
  • Мякеля, Ханну; Арелл, Берндт (2004). Valvottu yö.
  • Макконен, Анна; Туурна, Марья-Лина (ред.). Yölauluja. СКС.

внешняя ссылка