Лалегет Данза - Laleget Danza

Лалегет Данза международный танцевальная компания основанный в Мехико который был основан Диего Васкесом[1] в 2005 году. Выступал в Испании, Нидерландах, Словакии и Кюрасао. Он появлялся в различных театрах и на фестивалях в Мексике, включая Международный фестиваль Сервантино в 2008 и 2011 гг.

Компания

Это небольшой ансамбль молодых танцоров и хореографов из разных стран, например из Японии, Португалия, Нидерланды, США и Мексика. Он базируется в Мехико и посвящен современный танец с намерением создавать произведения, соответствующие времени.[2][3][4] Компания была основана в 2005 году ее нынешним художественным руководителем и хореографом Диего Васкесом, а имя Laleget это иврит слово для «идти».[2][3]

Лалегет Данза создала репертуар, в котором танцоры выходят за рамки простого выступления, чтобы воссоздать свой собственный внутренний мир, а также реальность, которая их окружает. Согласно его еврейскому значению, «Лалегет Данза» стремится «идти» прямо к душе аудитории, вызывая эмоции и приводя разум в состояние размышления.

Лалегет Данза регулярно выступает в таких театрах, как Palacio de Bellas Artes, Teatro de las Artes, Teatro de la Ciudad Esperanza Iris, Teatro de la Danza INBA, среди других. Лалегет был приглашен для участия в Festival del Desierto в 2007 г. Сан-Луис-Потоси; Фестиваль исполнительского искусства в Мехико в 2007 году; и в Международный фестиваль Сервантино, в Гуанахуато, в 2008 и 2011 годах. Компания гастролировала в Испании с грантом «Rutas Escénicas» FONCA.[5][6]

Диего Васкес - художественный руководитель, хореограф и танцор

Имея 11-летний опыт работы хореографом, Васкес создал 24 произведения, которые являются частью репертуара Laleget Danza и других мексиканских компаний, таких как Jalisco Ballet, Morelos Ballet и Fóramen M. Вместе с Laleget Danza он регулярно представляет свои работы. в самых важных местах Мексики. Его произведения варьируются от современных версий Щелкунчик, Петрушка и "Les noces" Стравинский, к оригинальным произведениям на музыку Часть, Чавес, Revueltas, Брамс, Шопен, J. S. Bach, а также произведения современных звукорежиссеров и продюсеров, таких как Рауль Мадуро,[7] среди прочего.

Васкес получил грант на завершение учебы по танцам от правительства Нидерланды и получил свой BFA от Codarts. В качестве танцора Васкес исполнил произведения Анджелина Перлжокая, Иржи Кильяна, Ицика Галили, Нила Вердорна, Кита Деррика-Рэндольфа, Анабель Лопес Очоа, Гленна ван дер Хоффа, Тани Перес Салас и Рауля Паррао. В 2006 году его пригласили на гастроли с Национальным балетом Мексики.[5]

Награжден Грантом молодых художников от Национальный фонд культуры и искусства Мексики. Он регулярно получает поддержку от правительства штата Морелос и Национальный совет по культуре и искусству, Данза UNAM, то Национальный фонд культуры и искусства Мексики и для постановки его хореографий и международных гастролей.[4][5]

Репертуар

В их репертуаре такие произведения, как Эш, Чужая земля,[8] Invitación, Эстер,[9] Восхищенное время, Et le vent, С чистого листа,[10] Тьемпо де Мариачи, Назад II, Image.jpg, Вложение, Ложное распознавание,[11] и Pendiente.[12] Последний - совместное производство Кюрасао-Мексика, результат сотрудничества хореографа и танцовщицы Файзы Грутенс, звукооператора Рауля Мадуро,[13] и Васкес.

Васкес создал современные версии Щелкунчик,[14] Петрушка,[15] и Les noces, к Стравинский.[4][5]

Восхищенное время[16] создан компанией за 2008 г. Международный фестиваль Сервантино состоит из трех произведений: инструментального, голосового и видео. Он основан на восьми песнях писателя и ученого. Адельберт фон Шамиссо которые касаются жизненного цикла многолетней пары.

Тьерра Аджена был создан для того, чтобы вызвать чувство меланхолии, одиночества и неуверенности, связанные с несбывшимися мечтами, особенно с иммиграцией.[4]

Петрушка основан на работа Александра Бенуа и Игоря Стравинского. Музыка остается в основном из Стравинский .[6] История о марионетке с человеческим сердцем, но чья жизнь трагична. В детской версии история менее трагична, с элементами комикса, кукла возвращается к жизни в конце. По окончании представления дети из числа зрителей приглашаются на сцену, чтобы танцевать вместе с труппой.[17] Изначально работа была представлена ​​на Зале Мигеля Коваррубиаса в UNAM, где он работал три месяца. Затем он был представлен на Международном фестивале Сервантино в 2011 году при поддержке Coordinación Nacional de Desarrollo Cultural Infantil Alas y Raíces del. КОНАКУЛЬТА, Правительство Государства Морелос и Coordinación de Difusión Cultural UNAM.[6]

Ложное распознавание вдохновлен отношениями хореографа с Библией и конфронтацией, которую он переживает из-за этого. Ложное распознавание это личное путешествие, которое берет начало в уме и возникает из-за замешательства, которое может возникнуть во время внутреннего разговора. Когда кто-то считает, что понятия, являющиеся ложью, иллюзией или неразрешенной загадкой, имеют место неверные толкования значений и значений.

Ложный родственный - термин, используемый в лингвистике для описания двух слов в разных языках, похожих по форме и произношению, но имеющих разные корни и, возможно, разные значения.

Pendiente современный танцевальный дуэт, вдохновленный образами, атмосферой и ситуациями из романа Габриэль Гарсиа Маркес, Хроника предсказанной смерти.

Это не повествовательная хореография, но она затрагивает повторяющиеся в романе темы, такие как запрещенная любовь, насилие, месть и презрение. Работа Гарсиа Маркеса, неотъемлемая часть латиноамериканской культурной идентичности, служит местом встречи трех создателей этого произведения. Это встреча двух разных национальностей, но с общими корнями: Рауль Мадуро,[7] звуковой художник из Кюрасао, Диего Васкес, мексиканский танцор и хореограф, и Файза Грутенс,[18] танцор и хореограф из Кюрасао.

Рекомендации

  1. ^ "Просмотры изображений хореографии - diegovazquez.mx". diegovazquez.mx. Получено 19 февраля 2017.
  2. ^ а б "Компания". Мехико: Лалегет Данза. Архивировано из оригинал 25 апреля 2012 г.. Получено 12 октября, 2011.
  3. ^ а б "Laleget Danza y Ballet de Cámara del Estado de Morelos" [Лалегет Данза и Камерный балет штата Морелос] (на испанском языке). Мексика: Международный фестиваль Сервантино. Получено 12 октября, 2011.
  4. ^ а б c d "Estrenará Laleget Danza tres coreografías en el Festival Cervantino" [Лалегит представит три хореографии на фестивале в Сервантино]. Эль Универсал (на испанском). Мехико. Нотимекс. 18 октября 2008 г.. Получено 12 октября, 2011.
  5. ^ а б c d "Диего Васкес" (на испанском). Мексика: канал 22. Получено 12 октября, 2011.[постоянная мертвая ссылка ]
  6. ^ а б c "Una invitación a los niños al arte contemporáneo" [Приглашение для детей в современное искусство] (Пресс-релиз) (на испанском языке). КОНАКУЛЬТА. 8 сентября 2011 г.. Получено 12 октября, 2011.
  7. ^ а б «Рауль Мадуро // Звуковой концептуалист». raulmaduro.com. Получено 19 февраля 2017.
  8. ^ LalegetDanza (30 января 2012 г.). "Зарубежная земля / Tierra ajena". Получено 19 февраля 2017 - через YouTube.
  9. ^ LalegetDanza (30 января 2012 г.). "ЭСТЕР". Получено 19 февраля 2017 - через YouTube.
  10. ^ streamingdance (5 мая 2014 г.). "Чистый лист, Лалегет Данза". Получено 19 февраля 2017 - через YouTube.
  11. ^ LalegetDanza (20 апреля 2015 г.). "Ложное распознавание". Получено 19 февраля 2017 - через YouTube.
  12. ^ Faimg1 (21 апреля 2015 г.). "Laleget Danza Pendiente". Получено 19 февраля 2017 - через YouTube.
  13. ^ «Laleget Danza представляет: Pendiente - современный танцевальный дуэт по роману Габриэля Гарсиа Маркеса». vimeo.com. Получено 19 февраля 2017.
  14. ^ LalegetDanza (14 февраля 2012 г.). "Щелкунчик". Получено 19 февраля 2017 - через YouTube.
  15. ^ LalegetDanza (10 января 2012 г.). "Петрушка DEMO.mov". Получено 19 февраля 2017 - через YouTube.
  16. ^ "Просмотры изображений хореографии - diegovazquez.mx". diegovazquez.mx. Получено 19 февраля 2017.
  17. ^ "Петрушка". La Jornada Semanal (на испанском). Мехико. 1 мая 2011 г.. Получено 12 октября, 2011.
  18. ^ "Файза Грутенс". faizahgrootens.com. Получено 19 февраля 2017.

внешняя ссылка