Langenscheidt - Langenscheidt

Издательская группа Langenscheidt
Langenscheidt logo.png
ОсновательГустав Лангеншайд
Страна происхожденияГермания
Расположение штаб-квартирыБерлин, Германия (ранее Пруссия ) с 1 октября 1856 г. (1856-10-01)
РаспределениеМировой
Типы публикацийСловари; Карты; Атласы Товары для путешествий
Документальные темыСсылки на языки
Путеводители
Доход131 миллион евро (2010)[1]
Официальный веб-сайтLangenscheidt.de

Langenscheidt (Немецкое произношение: [ˈLaŋənʃaɪ̯t])[2][3] является частной Немецкий издательская компания, специализирующаяся на языках справочные работы. Помимо публикации одноязычный словари, Langenscheidt также издает двуязычные словари и туристические разговорники.

У Langenscheidt есть языковые словари на многих языках, в том числе: английский, Французский, испанский, Итальянский, нидерландский язык, Шведский, Греческий, Древнегреческий, латинский, арабский, Китайский и хорватский и разных размеров, от небольших дорожных карманных словарей до больших настольных.

История

Издательская группа Langenscheidt была основана 1 октября 1856 г. Густав Лангеншайд, в ответ на отказ других издателей публиковать его материалы для самообучения Французский, который он впоследствии опубликовал под названием «Unterrichtsbriefe zur Erlernung der französischen Sprache» («Обучающая литература для изучения французского языка»). Эти учебные материалы стали очень популярными и были настолько широко прочитаны, что даже сегодня Лангеншайдт можно считать «отцом дистанционное обучение ". С 1867 года издательская группа Langenscheidt имела собственный печатный станок.

С 1869 года Лангеншайдт работал с Карлом Саксом и Сезаром Вильяттом над Encyklopädisches französisch-deutsches und deutsch-französisches Wörterbuch («Энциклопедический французско-немецкий и немецко-французский словарь») и опубликовал его в 1880 году. В 1874 году Лангеншайд был удостоен звания профессора.

В 1891 году в тесном сотрудничестве с Эдуардом Мюре и Дэниел Сандерс, он начал работать над английским эквивалентом, Encyklopädisches englisch-deutsches und deutsch-englisches Wörterbuch («Энциклопедический англо-немецкий и немецко-английский словарь»). Лангеншайдт не дожил до его публикации; его сын Карл, его преемник, опубликовал ее в 1901 году.

Структура словаря

Изданный в 2015 году словарь Langenscheidt с турецкого на немецкий (и наоборот) с объемом 55 000 слов

Структура большинства словарей Langenscheidt одинакова. Большинство карманных словарей включают около 55 000 ссылок, предназначенных для туристов или людей, обучающихся на начальном или среднем уровне. иностранные языки межъязыковые словари большего размера содержат около 220 000 ссылок.[4] После того, как ссылки на два языка завершатся, в разделе Приложения появится грамматическая помощь, включая полезные сокращения, географические регионы, денежные значения, температурные преобразования и числовые значения.

Рекомендации

  1. ^ 2010 sechs Millionen Euro weniger Umsatz
  2. ^ Дуденредактион; Кляйнер, Стефан; Knöbl, Ralf (2015) [Впервые опубликовано в 1962 году]. Das Aussprachewörterbuch [Словарь произношения] (на немецком языке) (7-е изд.). Берлин: Dudenverlag. п. 543. ISBN  978-3-411-04067-4.
  3. ^ Креч, Ева-Мария; Сток, Эберхард; Хиршфельд, Урсула; Андерс, Лутц Кристиан (2009). Deutsches Aussprachewörterbuch [Словарь немецкого произношения] (на немецком). Берлин: Вальтер де Грюйтер. п. 688. ISBN  978-3-11-018202-6.
  4. ^ "Немецко-шведский словарь". Langenscheidt. Получено 11 августа 2016.

внешняя ссылка