Лин Вэньюэ - Lin Wenyue - Wikipedia

Лин Вэньюэ
Родное имя
林文 月
Родившийся (1933-09-05) 5 сентября 1933 г. (87 лет)
Шанхай, республика Китай
Род занятийавтор, ученый, прозор и переводчик
ЯзыкКитайский, Японский
НациональностьКитайский
Гражданствореспублика Китай
Альма-матерТайваньский университет
Период1960-настоящее время
Жанрпроза
Известные работыЯоюань
Чат
Школа Днем
Супруг
Го Юйлунь
​
(м. 1957)​
Родственникидедушка: Лиан Хэн
В этом китайское имя, то фамилия является Линь.

Лин Вэньюэ (Китайский : 林文 月; пиньинь : Лин Веньюэ; родился 5 сентября 1933 г.) Китайский ученый, писатель и переводчик из Тайвань.[1][2][3]

биография

Лин родился в Шанхай в 1933 году с ней прародина в Уезд Чанхуа.[1][2][3][4] Лин в основном учился в японской школе.[1][2][3][4] Ее дедушка, Лиан Хэн, был историком, который был Льен Чан дед.[1][2][3][4]

В 1946 году Лин отправился в Тайвань с ее семьей.[1][2] В 1952 году Лин был принят в Тайваньский университет. После окончания учебы работала преподавателем в Тайваньском университете.[1] Линь вышла замуж за Го Юлуня (кит. 郭 豫 倫) в 1957 году на Тайване. Она начала издавать книги в 1960 году.[1]

В 1969 году Лин пошел учиться Японская литература в Киотский университет в Японии.[1]

В 1989 году Лин уехал в Соединенные Штаты и был профессором Вашингтонский университет.[1]

Лин вышла на пенсию в 1993 году и поселилась в Америке.[1] С 1993 по 1999 год Линь был профессором в Стэндфордский Университет, Калифорнийский университет в Беркли и Карлов университет.[1][2][3]

Работает

Прозы

  • Яоюань (Китайский: 遥远)
  • Чат (Китайский: 交谈)
  • Школа Днем (Китайский: 午后 书房)
  • Дневник диеты (Китайский: 饮 膳 札记)

биография

  • Биография Лиан Хэн (Китайский: 青山 青史 ： 连 雅 堂 传)[4]

Переводы

Награды

  • Яоюань (Китайский: 遥远) - 5-я премия Чжунсин в области литературы и искусства
  • Школа Днем (Китайский: 午后 书房) - 9-я литературная премия China Times
  • Чат (Китайский: 交谈) - 14-я Национальная премия в области литературы и искусства (1988)
  • Сказка о Гэндзи (Китайский: 源氏物语) - 19-я Национальная премия в области литературы и искусства (1994)[1]
  • Дневник диеты (Китайский: 饮 膳 札记) - 3-я литературная премия Тайбэя

Рекомендации

  1. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м 紫 式 部 、 林文 月 (01.06.2011). 《源氏物语》 译者 介绍 (на китайском языке).北京市: 凤凰 出 Version 传媒 集团 、 译 林 出 Version社. ISBN  9787544717274.
  2. ^ а б c d е ж грамм 无 名氏 、 林文 月 (01.06.2011). 《伊 势 物语》 译者 简介 (на китайском языке).北京市: 凤凰 出 Version 传媒 集团 、 译 林 出 Version社. ISBN  9787544716581.
  3. ^ а б c d е ж 樋 口 一叶 、 林文 月 (01.06.2011). 《十三 夜》 译者 简介 (на китайском языке).北京市: 译 林 出 Version社. ISBN  9787544714754.
  4. ^ а б c d 林文 月 (01.04.2011). 《青山 青史 ： 连 雅 堂 传》 (на китайском языке).南宁 市: 广西 师范大学 出կ社. ISBN  9787549502462.
  5. ^ а б c 董 阳 孜 、 林文 月 两位 女性 获颁 台湾 最高 文化 奖项 (на китайском языке).凤凰网. Получено 2012-04-21.