Linwood House - Linwood House

Linwood House
Дом Линвуд, 2003.jpg
Linwood House в 2003 году
Главная Информация
Архитектурный стильпоздно Грузинский / Регентство стиль дома
РасположениеLinwood
Адрес30 Linwood Avenue
Город или мегаполисКрайстчерч
СтранаНовая Зеландия
Координаты43 ° 31′35,82 ″ ю.ш. 172 ° 39′41,25 ″ в.д. / 43,5266167 ° ю.ш. 172,6614583 ° в. / -43.5266167; 172.6614583Координаты: 43 ° 31′35,82 ″ ю.ш. 172 ° 39′41,25 ″ в.д. / 43,5266167 ° ю.ш. 172,6614583 ° в. / -43.5266167; 172.6614583
Завершено1857
После ремонта1889
1920
Снесен2011
КлиентДжозеф Бриттан
Технические подробности
Структурная системанеармированная кладка
Количество этажейдва
Дизайн и конструкция
АрхитекторЧарльз Фукс
Ремонтная бригада
АрхитекторДжон Уайтлоу (1889)
Братья Латтреллы (1920)
Интернет сайт
Официальный веб-сайт
Официальное названиеLinwood House
Назначен17 августа 1982 г.
Номер ссылки3119
использованная литература
Фонд исторических мест Новой Зеландии (30 мая 2005 г.), Отчет о регистрации, Крайстчерч: Фонд исторического наследия Новой Зеландии, получено 24 сентября 2012

Linwood House был построен как усадьба для Джозеф Бриттан, который как хирург, редактор газеты и советник провинции был одной из доминирующих фигур в начале Крайстчерч, Новая Зеландия. Пригород Linwood был назван в честь фермы и усадьбы Бриттана. Дочь Бриттана Мэри состоите в браке Уильям Роллестон, и они жили в Линвуд-Хаусе после смерти Джозефа Бриттана. За это время Роллстон был 4-м (и последним) Суперинтендант из Провинция Кентербери, и Linwood House выполнял многие важные политические и общественные функции.

Собственность претерпела много изменений в праве собственности. Земля была последовательно разделена; на пике, 110 акров (450 000 м2) земли, принадлежавшей Linwood House, от которой осталось всего 2 013 квадратных метров (21 670 квадратных футов). В течение нескольких лет Linwood House использовался как частная дневная школа и школа-интернат для девочек. Дом пришел в упадок в середине 20-го века, в течение нескольких десятилетий использовался под квартиры, а в 1985 году историк описал его как «худший пример дома, который следует сохранить, оставив разрушаться». Состояние дома улучшилось, когда в 1988 году его купили люди, сочувствующие наследию. Постепенно восстанавливаясь, Linwood House понес значительный ущерб в Кентерберийское землетрясение 2010 г. и частично рухнул в Землетрясение 2011 г. в Крайстчерче. Гражданская оборона заказал снос здания, который проводился во второй половине 2011 года.

Архитектурно Linwood House был редким примером позднего Грузинский / Регентство дом в стиле Кентербери. Он имел историческое значение как один из старейших сохранившихся домов в Крайстчерче. Связь здания с Джозефом Бриттаном и особенно Уильямом Роллестоном сделала его социально значимым.

География

Linwood House был расположен на 30 Linwood Avenue в Линвуде, Крайстчерч. Первоначально расположенный на 50 акрах (20 га) сельской части (RS) 300, а после добавления соседнего RS 301, общий размер земельного владения составил 110 акров (45 га). После многочисленных подразделений размер секции составил 2 013 квадратных метров (21 670 квадратных футов).[1] Крайстчерч, пригород Linwood был назван в честь фермы и усадьбы Бриттана.[2]

История и владение

Джозеф Бриттан (1857–1867)

Портрет Джозефа Бриттана

Братья Guise и Джозеф Бриттан, и их друг Чарльз Фукс объединял то, что все они женились на одной из четырех дочерей Чендлера.[3] Британцы были хирургами, а Фукс - архитектором.[4] Гиз Бриттан отвечал за Кентерберийскую ассоциацию,[5] и он пришел в Крайстчерч на Сэр Джордж Сеймур в декабре 1850 года вместе с ним путешествовали его жена и четверо детей. Фукс пошел с ними, но оставил свою семью в Англии.[5]

Жена Джозефа Бриттана Элизабет Мэри умерла в 1849 году. Он женился повторно, что было незаконно в то время, социально неприемлемо и вызвало скандал - он взял сестру Элизабет Софию, четвертую дочь Чендлера, в качестве второй жены. Молодожены отреагировали на скандал весьма обычным для того времени образом; они оставили свои проблемы позади и эмигрировали, что они и сделали через месяц после церемонии.[6] Они плыли для Крайстчерч на Уильям Хайд, который оставил Сделка, Кент 21 октября 1851 г. и прибыл в Lyttelton 5 февраля 1852 г.[7] Миссис Фукс и две ее дочери приехали в Новую Зеландию с семьей Джозефа Бриттана.[8] К середине 1852 года Джозеф Бриттан купил 300 рупий, включая сельские земли примерно в 2 км к востоку от Соборная площадь.[9]

В 1855/56 году Гиз Бриттан Лодж Энглфилд построен на земле рядом с Река Эйвон сразу за пределами первоначального района города (в наши дни это район к востоку от Фицджеральд-авеню).[10] Джозеф Бриттан выбрал землю недалеко от реки Эйвон и построил свою усадьбу Linwood House в 1857 году.[1] Фукс был архитектором Linwood House,[1] и, по оценке историка искусства доктора Яна Локхеда, вполне вероятно, что он также спроектировал Englefield Lodge.[10] Джозеф Бриттан назвал свою собственность и ферму Линвуд в честь своего дома в Линвуд, Хэмпшир.[2][11]

У Джозефа Бриттана были разные интересы, и сразу по прибытии в Крайстчерч он присоединился к другим в различных делах. Он играл крикет в Hagley Park за две недели до Крайстчерча, а позже помог улучшить территорию и собрать деньги на ограждение территории. Он увлекался скачками, позже начал разводить лошадей и Кентербери первый бег с препятствиями проходил на его ферме в Линвуде. Британцы увлекались музыкой, и его жена София Бриттан привезла свое пианино из Англии. У Джозефа Бриттана был портативный фисгармония и поскольку в первые годы Литтелтон был культурно важнее Крайстчерча, он присоединился к музыкальной группе в портовом городе. Для спектаклей он ходил по Уздечка с инструментом, привязанным к его спине. Музыкальные вечера также проводились в доме Бриттанов.[12]

Примерно на полпути между Энглфилдом и Линвудом было Святая Троица Avonside, в то время глинобитная церковь.[13] Гиз Бриттан был ее церковным старостой. Вся семья Бриттана была тесно связана с церковью: Джозеф Бриттан помогал собирать деньги на ее строительство, а его дочь Мария пела в церковном хоре. Они верно ходили в церковь по воскресеньям.[13]

Трагедия случилась 1 января 1862 года, когда его сын Артур утонул в реке Эйвон, когда учился плавать. Он запутался в кресс-салате, который сами британцы представили компании «Эйвон», и его тело было найдено только через полчаса.[14][15] К тому времени Артур бросил школу и помогал отцу на ферме. Джозеф Бриттан был убит горем, и это были признаки того, что у него был период депрессии.[16] Вскоре после утопления он рекламировал как молочника, так и сельскохозяйственного рабочего.[17] Он даже выставил Linwood House на продажу, но сделки с недвижимостью зарегистрировано не было.[16][1]

Уильям Роллстон в 1870 году

Уильям Роллестон в то время провинциальный секретарь сделал предложение Мэри Бриттан в начале 1865 года. Ему тогда было 34, а ей 19. И Джозеф, и София Бриттан были против брака, что удивительно, учитывая, что Роллстон был умен и хорошо образован. , успешных и, если угодно, более высокого социального положения. Они думали, что он слишком стар для их дочери, а она слишком молода, чтобы выходить замуж. Возможно, София Бриттан не хотела терять свою дочь, которая фактически вела домашнее хозяйство и развлекала гостей, поскольку она часто была слишком больна, чтобы сама заниматься этими делами. Но Роллстону предложили и согласились на роль заместителя министра по делам коренного населения, что потребовало переезда в Веллингтон. Таким образом, свадьба состоялась 24 мая 1865 года в Троицкой церкви Авонсайда, прежде чем молодожены переехали в столицу.[18][19]

В течение 1867 года здоровье Джозефа Бриттана ухудшилось. В беде для семьи были финансовые дела с различными долгами, о которых знал только Джозеф. Роллестон пытался дать финансовый совет и Софии, и ее сыну Фрэнку, но его проигнорировали.[20] Джозеф Бриттан умер 27 октября 1867 года в Линвуд-хаусе.[21]

Бриттан-стрит в Линвуде, названная в честь Джозефа Бриттана, впервые появилась в уличных каталогах в 1892 году.[22] Сегодня секция Linwood House выходит на Линвуд-авеню и Бриттан-стрит.[1]

София Бриттан (1867–1877)

София Бриттан в 1872 году

София Бриттан унаследовала дом и землю от своего покойного мужа. Изначально управление фермой оставалось ее сыну Фрэнку.[23] В 1868 году ходили слухи, что Уильям Сефтон Мурхаус уйдет в отставку с поста суперинтенданта Кентербери, и Роллстону было предложено сделать его доступным. Он вернулся в Крайстчерч, в то время как его жена Мэри и их двое детей остались в Веллингтоне. Роллстон был избран без сопротивления 22 мая 1868 года.[24][25] А 8 июня он был избран в парламент по Дополнительные выборы 1868 г. в Avon электорат.[26] В конце 1868 года Роллестоны вернулись в Крайстчерч и поселились в Linwood House.[27] Это было деликатным делом, поскольку из-за этого условия были стесненными (София, ее сыновья Джо и Фрэнк, Роллестоны с двумя детьми, плюс слуги, вынужденные жить в тесноте в восьми комнатах), и между Уильямом Роллстоном и Фрэнком всегда было напряжение. Бриттан. Мэри Роллстон устроила так, чтобы ее старший брат Джо, у которого был инвалид, жил со своей тетей, миссис Фукс. Чарльз Фукс в то время находился в тюрьме, и для миссис Фукс было хорошо, если с ней жил мужчина.[23] Роллестоны платили за квартиру, что помогало Софии Бриттан обслуживать ипотеку.[1] С суперинтендантом Роллстона до упразднения правительства провинции в конце 1876 г.[28][25] В Linwood House было много важных общественных и политических мероприятий.[1]

Ферма Линвуд использовалась для проведения спортивных мероприятий. В июле 1876 года Крайстчерч регби встретились со своими коллегами из Южного Кентербери из Тимару (Крайстчерч выиграл игру),[29] а в мае 1877 года Кентерберийский охотничий клуб собрался для бега с препятствиями на песчаных холмах фермы.[30]

Фрэнк Бриттан (1877–1889)

София Бриттан умерла в августе 1877 года.[31] В то время как Роллестоны поддерживали семью Бриттанов в финансовом отношении за последнее десятилетие, их вклад остался практически незамеченным.[1] Мэри Роллстон унаследовала 400 фунтов стерлингов и фортепиано, ее старший брат получил годовой аннуитет 20 фунтов стерлингов, и Фрэнк Бриттан получил ферму, дом и все его имущество.[31] Уильям Роллестон был «шокирован, обижен и удивлен» несправедливостью этого распределения. Контакт между Роллестонами и Фрэнком Бриттаном практически прекратился. Намного позже в жизни Мэри Роллестон ненадолго виделась со своим братом раз в год на Новый год в его доме, и это был весь их контакт.[32]

В мае 1878 года Фрэнк Бриттан продал 58 акров (23 га) земли, разделенных на 231 участок, на общую сумму 18 489 фунтов стерлингов.[33] Он получил солидную прибыль, так как большая часть земли была куплена тремя годами ранее по цене 49 фунтов стерлингов за гектар.[34] и он продал землю примерно за 318 фунтов стерлингов за акр (127 фунтов за га).[33] Поместье Линвуд было расположено к востоку от Стэнмор-роуд,[35] и включала в себя продолжение улиц Кашел, Херефорд и Вустер.[36] На том же аукционе Бриттан продал весь свой инвентарь и сельскохозяйственные орудия, так же как он купил Kelsie Estate в округе Селвин.[37][38] Дальнейшее подразделение последовало в 1886 году.[1]

Эдвард Хайорнс (1889–1912)

Эдвард Хайорнс

Эдвард Хайорнс (1838-7 июля 1912)[39] эмигрировал в 1862 году из Англии. Первоначально сантехник и жестянщик, он стал владельцем гостиницы. С 1881 по 1883 год он был членом Городской совет Крайстчерча, а позже баллотировался в городской совет Линвуда.[1][40] Хайорнс был Масонским Великим Магистром Новой Зеландии и посетил 1897 г. Золотой юбилей королевы Виктории в Англии в этом качестве.[1]

Фрэнк Бриттан продал Linwood House Хайорнсу в 1889 году, который поручил архитектору Джону Уайтлоу спроектировать пристройку. В результате к дому пристроили гостиную, бильярдную и кабинет. В 1898 году Хайорнс сдал в аренду Linwood House сэру Джон Деннистон в течении пяти лет.[1] Хайорнс ушел из бизнеса и провел некоторое время в Сиднее.[39] Деннистон, старший сын Томас Деннистон и женат на дочери Джон Батгейт, был судьей на Верховный суд в Крайстчерче.[41][42]

После того, как Деннистон переехал, Хайорнс осуществил дальнейшие подразделения в 1903 и 1905 годах. Какое-то время Linwood House, по общему мнению, был сдан в аренду Александру Бойлу. Он был одним из основателей компании Pyne and Co, которая позже стала Пайн Гулд Гиннесс, из которых Бойль был председателем правления.[1][43]

В сентябре 1903 года Хелен Макки[44] и ее мать перевезли их пансион и дневную школу для девочек, Avonside College, из Инвереска (бывшее жилище Джон Андерсон ) в Linwood House.[45] Хелен Макки была дочерью уважаемого[46] Преподобный Дэвид Макки, приехавший в Новую Зеландию в январе 1880 г.[47] как первый викарий церкви Северного пояса (позже известной как Нокс Черч ).[48] Однако преподобный умер всего через десять месяцев в Новой Зеландии.[1] Община щедро заботилась о его вдове и ее детях, и в какой-то момент его жена открыла школу.[1] Хелен Макки стала ученицей учительницы в школе Риккартон в 1887 году.[49] Колледж Avonside оставался в Linwood House до 1911 года, когда он переехал на Rhodes Street и был переименован в Meriden College.[1][50]

Семья Хайорнов вернулась из Сиднея в 1911 году и поселилась в Линвуд Хаус. Амелия Хайорнс умерла в декабре того же года, а Эдвард Хайорнс умер 7 июля 1912 года.[1][39]

Разные владельцы (1913–1988)

Восстановление после землетрясения 4 сентября 2010 г .; на заднем плане крыло 1889 года, спроектированное Джоном Уайтлоу.
Дымоход после землетрясения 22 февраля 2011 г.
Ступени входной двери - это все, что осталось от дома Линвуд после сноса.
Обрушившаяся стена после землетрясения 22 февраля 2011 года, несмотря на укрепление

Хотя у Хайорнов были потомки,[39] имением управляло Общественный попечитель, которые выставили на продажу Linwood House как четыре секции, одна из которых занимает сам дом.[51] Три секции были куплены Томасом Маркер 4 июня 1913 года на аукционе, в том числе и секция, в которой находилось здание. Маркер заплатил 200 фунтов стерлингов за каждую строительную секцию и 1250 фунтов стерлингов за секцию, в которой находится дом.[52] Мебель Linwood House была продана на отдельном аукционе.[53] Дом был сдан в аренду юристу Фрэнсису Иону Коулишоу,[54] сын видного провинциального советника Уильяма Паттена Коулишоу (1839–1903).[1][55] Коулишоу-старший жил неподалеку в доме под названием «Чаддесден», а Коулишоу-стрит и Чаддесден-лейн названы в честь семьи.[56]

Фрэнсис Коулишоу приобрел Linwood House в 1916 году за 1592 фунтов стерлингов.[1] В 1920 году в Linwood House состоялся танец социальной элиты Крайстчерча.[57] Позже в том же году Коулишоу продал дом миссис Этель Пайн, вдове Фредерика Пайна (ум. 1915).[58] который был деловым партнером бывшего арендатора Linwood House Александра Бойла. Сразу после покупки Этель Пайн обручилась Сидни и Альфред Латтреллы чтобы спроектировать пристройку к дому на 700 фунтов стерлингов, и предполагается, что это было добавлением второго этажа к более раннему служебному крылу.[1] Дальнейшие подразделения были выполнены в 1927 и 1932 годах, после чего Linwood House был продан Флоренс Симпсон в последнем году. Симпсон, в свою очередь, осуществил подразделение в 1935 году, прежде чем продать оставшуюся часть Гордону Брантуэйту, адвокату, в 1945 году. Записи показывают, что к 1948 году в Linwood House проживало шесть жителей, что свидетельствует о том, что дом тем временем был подготовлен для сдачи в аренду. . Брантуэйт разделил землю за Linwood House в 1958 году. Он умер в 1972 году, и его вдова продала недвижимость в том же году Advance Buildings (Nelson) Ltd; ее дочь была партнером в этой компании.[1] Краевед Джон Уилсон, написавший книгу в 1984 г. Потерянный крайстчерч, в том году назвал Linwood House «худшим примером дома, который следует сохранить, оставив разрушаться».[1][59]

Пэдди и Джеки Сноудон (1988-настоящее время)

Пэдди и Джеки Сноудон купили недвижимость в 1988 году. Они увеличили заполняемость до семи квартир, выполнили ремонтные работы и добились соблюдения правил пожарной безопасности. В Snowdons был проведен давно назревший ремонт, который учитывал историческое значение здания.[1] К 2002 году отчет о сохранении был завершен.[60]

Linwood House понес значительный ущерб в Кентерберийское землетрясение 2010 г.. После события были укреплены верхний этаж и крыша, и это было полезно, когда Землетрясение 2011 г. в Крайстчерче пробило, но внутренние стены и камины просто «рассыпались».[61] Гражданская оборона приказал снести здание в марте 2011 года.[62] Его снесли во второй половине 2011 года.[63]

Симпозиум состоялся 7 декабря 2012 г. в г. Веллингтон по архитектуре Новой Зеландии 1850-х гг.[64] Одна из представленных работ была «Джентльменские резиденции в Крайстчерче 1850-х: осмотр домов Уильяма Роллстона и Джон Кракрофт Уилсон ".[65]

Список наследия

Linwood House был зарегистрирован как историческое здание Фондом исторического наследия Новой Зеландии (ныне Наследие Новой Зеландии ) 17 августа 1982 г. с регистрационным номером 3119, классифицированный как D.[66][67] С изменением системы классификации здание позже вошло в список II категории.[68]

Архитектурно-строительная история

Эскиз архитектора Linwood House
1920-е годы Братья Латтреллы' пристройка и прачечная, с распорками после Кентерберийское землетрясение 2010 г.

Дом 1857 г. Архитектурный стиль Регентства. Он был ориентирован так, что его длинная сторона, обращенная на северо-восток, была примерно параллельна Линвуд-авеню. Прямоугольный в плане этаж, фасад Линвуд-авеню состоял из пяти пролетов, а центральный залив вырезанный, что придавало дому симметричный вид. Фотография 1871 г. Альфред Чарльз Баркер, проводимый Кентерберийский музей, показывает веранду только с северо-западной стороны здания. Эта веранда была позже расширена, чтобы покрыть и фасад, и она отражает центральный залив с фронтонами. А шатровая крыша был спрятан за балюстрада.[1]

Дом построен из двойного кирпича, и именно эта неармированная каменная конструкция не выдержала землетрясения. На втором этаже окна были круглыми. Внизу многие проемы были Французские двери.[1]

Наследие Новой Зеландии (НЗПТ) какое-то время не понимал, кто архитектор. Примерно в 1995 году дочь последнего владельца, проводя исследования для школьного задания, наткнулась на эскиз архитектора Линвуд-хауса в Англиканская церковь архивы, и это доказало, что Чарльз Фукс, зять Джозефа Бриттана, проектировал дом.[69]

Значительное расширение было спроектировано в 1889 году Джоном Уайтлоу. Юго-западное крыло, «за» оригинальным домом, использовало другой архитектурный стиль Викторианский вилла при добавлении двух этажей. НЗПТ предполагает, что в это же время была построена одноэтажная пристройка с юго-восточной стороны.[1]

Последнее значительное расширение было добавлено в 1920 году по проекту братьев Латтреллы. Юго-восточное крыло гораздо больше соответствовало первоначальному проекту. Не исключено, что архитекторы спроектировали второй этаж служебного флигеля, построенного в 1889 году.[1] Эта пристройка соединила оригинальный дом с оригинальной прачечной.[69]

В 1972 году пристроили кухню и небольшой туалет. Они были снова удалены примерно в 1990 году.[69]

Заметки

  1. ^ а б c d е ж г час я j k л м п о п q р s т ты v ш Икс у z аа Фонд исторических мест Новой Зеландии (30 мая 2005 г.), Отчет о регистрации, Крайстчерч: Фонд исторического наследия Новой Зеландии, получено 24 сентября 2012
  2. ^ а б Рид 2010, п. 218.
  3. ^ Роллстон 1971 С. 15–16.
  4. ^ Блейн 2007, п. 18.
  5. ^ а б МакЛинток, А., изд. (22 апреля 2009 г.) [первоначально опубликовано в 1966 г.]. "Бриттан, Уильям Гиз". Энциклопедия Новой Зеландии. Министерство культуры и наследия / Те Манату Таонга. Получено 12 сентября 2012.
  6. ^ Роллстон 1971, п. 15.
  7. ^ "Прохождение" Уильяма Хайда"". Lyttelton Times. II (58). 14 февраля 1852 г. с. 5. Получено 7 декабря 2011.
  8. ^ Роллстон 1971, п. 16.
  9. ^ Роллстон 1971, п. 22.
  10. ^ а б «Энглфилд Лодж». Реестр исторических мест. Наследие Новой Зеландии. Получено 24 сентября 2012.
  11. ^ Гринуэй, Ричард Л. Н. (июнь 2007 г.). «Экскурсия на англиканское приходское кладбище в Эйвонсайде» (PDF). Библиотеки Крайстчерча. п. 9. Получено 13 августа 2011.
  12. ^ Роллстон 1971, п. 26.
  13. ^ а б Роллстон 1971, п. 31.
  14. ^ Роллстон 1971 С. 34–35.
  15. ^ "Без названия". Lyttelton Times. XVII (955). 4 января 1862 г. с. 5. Получено 11 сентября 2012.
  16. ^ а б Роллстон 1971, п. 35.
  17. ^ "Требуется молочник". Пресса. II (36). 25 января 1862 г. с. 7. Получено 11 сентября 2012.
  18. ^ Роллстон 1971 С. 45–48.
  19. ^ "Брак". Lyttelton Times. XXIII (1405). 27 мая 1865 г. с. 4. Получено 11 сентября 2012.
  20. ^ Роллстон 1971, п. 55.
  21. ^ "Ивнинг пост. Суббота, 9 ноября 1867 г.". Вечерняя почта. III (231). 9 ноября 1867 г. с. 2. Получено 13 сентября 2012.
  22. ^ Харпер, Маргарет. "Крайстчерч-стрит названия B" (PDF). Библиотеки Крайстчерча. п. 94. Получено 28 сентября 2012.
  23. ^ а б Роллстон 1971, п. 59.
  24. ^ Роллстон 1971 С. 56–57.
  25. ^ а б Гарднер, В. Дж. "Роллстон, Уильям - Биография". Словарь Новой Зеландии Биографии. Министерство культуры и наследия. Получено 31 июля 2011.
  26. ^ Уилсон 1985, п. 231.
  27. ^ "Литтелтон". Звезда (147). 31 октября 1868 г. с. 2. Получено 24 сентября 2012.
  28. ^ МакЛинток, А., изд. (22 апреля 2009 г.) [первоначально опубликовано в 1966 г.]. «Отмена провинций». Энциклопедия Новой Зеландии. Министерство культуры и наследия / Те Манату Таонга. Получено 20 сентября 2012.
  29. ^ "Футбол". Пресса. XXVI (3398). 25 июля 1876 г. с. 3. Получено 24 сентября 2012.
  30. ^ "Кентерберийский охотничий клуб". Пресса. XXVII (3695). 25 мая 1877 г. с. 3. Получено 24 сентября 2012.
  31. ^ а б Роллстон 1971, п. 74.
  32. ^ Роллстон 1971 С. 74–75.
  33. ^ а б «Продажа земли». Пресса. XXX (4043). 10 июля 1878 г. с. 2. Получено 26 сентября 2012.
  34. ^ «Продажа ценных земель». Серая река Аргус. 11 (3090). 11 июля 1878 г. с. 2. Получено 26 сентября 2012.
  35. ^ "Местные и общие". Звезда (3146). 8 мая 1878 г. с. 2. Получено 26 сентября 2012.
  36. ^ "Стр. 4 Рекламная колонка 3". Пресса. XXIX (3969). 13 апреля 1878 г. с. 4. Получено 26 сентября 2012.
  37. ^ "Стр. 4 Рекламная колонка 1". Пресса. XXIX (3988). 7 мая 1878 г. с. 4. Получено 26 сентября 2012.
  38. ^ «Живой скот и кролики». Приложение к журналам Палаты представителей: сессия I 1882 г.. п. 35 год. Получено 26 сентября 2012.
  39. ^ а б c d "Мистер Эдвард Хайорнс". Пресса. XLVIII (14402). 9 июля 1912 г. с. 7. Получено 26 сентября 2012.
  40. ^ "Стр. 2 Рекламная колонка 1". Звезда (4731). 28 августа 1893 г. с. 2. Получено 26 сентября 2012.
  41. ^ Катхилл, Р. Дж. "Томас Деннистон - Биография". Словарь Новой Зеландии Биографии. Министерство культуры и наследия. Получено 27 сентября 2012.
  42. ^ «Его честь Джон Эдвард Деннистон». Циклопедия Новой Зеландии: провинциальный округ Кентербери. Крайстчерч: Циклопедия Новой Зеландии. 1903. Получено 26 сентября 2012.
  43. ^ «Оглядываясь на историю PGC» (PDF). Pyne Gould Corporation. Июль 2008. с. 4. Получено 26 сентября 2012.
  44. ^ «Образовательный». Пресса. LVI (10334). 1 мая 1899 г. с. 8. Получено 27 сентября 2012.
  45. ^ "Avonside College для девочек". Пресса. LX (11672). 27 августа 1903 г. с. 1. Получено 27 сентября 2012.
  46. ^ "Преподобный Дэвид Макки". The Southland Times (3611). 19 января 1880 г. с. 2. Получено 27 сентября 2012.
  47. ^ «Порт Литтелтон». Пресса. XXXII (4521). 27 января 1880 г. с. 2. Получено 27 сентября 2012.
  48. ^ "История". Нокс Черч. Получено 27 сентября 2012.
  49. ^ «Новости дня». Пресса. XLIV (6890). 24 октября 1887 г. с. 4. Получено 27 сентября 2012.
  50. ^ "Стр. 12 Рекламная колонка 5". Пресса. LXVII (13956). 1 февраля 1911 г. с. 12. Получено 27 сентября 2012.
  51. ^ "Стр. 15 Рекламная колонка 5". Пресса. XLIX (14665). 14 мая 1913 г. с. 15. Получено 27 сентября 2012.
  52. ^ «Продажа земли». Пресса. XLIX (14684). 5 июня 1913 г. с. 8. Получено 27 сентября 2012.
  53. ^ "Стр. 11 Рекламная колонка 4". Пресса. XLIX (14702). 26 июня 1913 г. с. 11. Получено 27 сентября 2012.
  54. ^ "Стр. 11 Рекламная колонка 2". Пресса. XLIX (14757). 29 августа 1913 г. с. 11. Получено 27 сентября 2012.
  55. ^ Шолефилд 1950, с. 190, 193.
  56. ^ Харпер, Маргарет. «Крайстчерч-стрит, названия С» (PDF). Библиотеки Крайстчерча. С. 47, 147. Получено 28 сентября 2012.
  57. ^ "Танцы в Линвуд Хаус". Пресса. LVI (16902). 2 августа 1920 г. с. 2. Получено 27 сентября 2012.
  58. ^ "Некролог". Пресса. LI (15451). 2 декабря 1915 г. с. 8. Получено 28 сентября 2012.
  59. ^ "Затерянный Крайстчерч". Городской совет Крайстчерча. Получено 28 сентября 2012.
  60. ^ Кэрри, Нил (октябрь 2002 г.). «Резюме отчета по мониторингу наследия 2001/2002» (PDF). Городской совет Крайстчерча. Получено 28 сентября 2012.[постоянная мертвая ссылка ]
  61. ^ «... сердца многих местных жителей». Пресса. Крайстчерч. 5 марта 2011 г. стр. B8 – B9.
  62. ^ «Здания, предназначенные для сноса, частичного сноса или обезопасить». Кентерберийское землетрясение. Архивировано из оригинал 8 февраля 2013 г.. Получено 28 сентября 2012.
  63. ^ «Линвуд Хаус». Архивировано из оригинал 30 марта 2012 г.. Получено 19 августа 2011.
  64. ^ «Новозеландская архитектура 1850-х годов». Веллингтонский университет Виктории. Получено 28 сентября 2012.
  65. ^ «Новозеландская архитектура 1850-х годов» (PDF). Университет Виктории. 2012. Архивировано с оригинал (PDF) 23 февраля 2013 г.. Получено 28 сентября 2012.
  66. ^ Увидеть страница обсуждения для объяснения даты регистрации, поскольку дата 2005 года указана в более поздних документах
  67. ^ Блейн 2007, п. 70.
  68. ^ "Реестр записи". Quakestudies. Получено 28 сентября 2012.
  69. ^ а б c Сноудон, Джесси (ок. 1995 г.). На грань и обратно: упадок и восстановление Linwood House. Крайстчерч: не опубликовано.

использованная литература

  • Блейн, преподобный Майкл (2007). Кентерберийская ассоциация (1848–1852 гг.): Исследование связей ее членов (PDF). Крайстчерч: Проект Кентербери. Получено 15 сентября 2012.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)
  • Кеттелл, Джон (1988). Исторические здания Кентербери и Южного Кентербери. Веллингтон: Издательство государственной типографии. ISBN  0-477-01329-5.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)
  • Рид, А. В. (2010). Питер Даулинг (ред.). Географические названия Новой Зеландии. Роуздейл, Северный берег: Раупо. ISBN  9780143204107.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)
  • Роллестон, Розамунд (1971). Уильям и Мэри Роллстон: неофициальная биография. Reed Publishing. ISBN  0-589-00621-5.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)
  • Сколфилд, Гай (1950) [Первое изд. опубликовано 1913 г.]. Записи парламента Новой Зеландии, 1840–1949 гг. (3-е изд.). Веллингтон: Правительство. Принтер.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)
  • Уилсон, Джеймс Окли (1985) [Первое изд. опубликовано 1913 г.]. Записи парламента Новой Зеландии, 1840–1984 гг. (4-е изд.). Веллингтон: В. Ward, Govt. Принтер. OCLC  154283103.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)