Кентербери, Новая Зеландия - Canterbury, New Zealand

Кентербери

Waitaha
Регион Новой Зеландии
Кентерберийский регион
Регион Кентербери в Новой Зеландии
Регион Кентербери в Новой Зеландии
Координаты: 43 ° 36' ю.ш. 172 ° 00'E / 43,6 ° ю. Ш. 172,0 ° в. / -43.6; 172.0Координаты: 43 ° 36' ю.ш. 172 ° 00'E / 43,6 ° ю. Ш. 172,0 ° в. / -43.6; 172.0
Страна Новая Зеландия
ОстровЮжный остров
Создано1989
СиденьеКрайстчерч
Территориальные власти
Список
Правительство
• ПредседательДженни Хьюи (TPC )
Площадь
• Область, край44,508 км2 (17,185 кв. Миль)
Население
 (Июнь 2020 г.)[1]
• Область, край645,900
• Плотность15 / км2 (38 / кв. Милю)
Демоним (ы)Кантабрийский
Часовой поясUTC + 12 (NZST )
• Лето (Летнее время )UTC + 13 (NZDT)
HDI (2017)0.926[2]
очень высоко · 3-й
Карта, показывающая плотность населения в регионе Кентербери по переписи 2006 года.

Кентербери (Маори: Waitaha) это область, край Новой Зеландии, расположенный в центрально-восточном Южный остров. Область занимает площадь в 44 508 квадратных километров (17 185 квадратных миль), а население составляет 645 900 человек (июнь 2020 г.).[1]

Регион в его нынешнем виде был образован в 1989 году в ходе общенациональной реформы местного самоуправления. В Каикоура Район присоединился к региону в 1992 году после упразднения Регионального совета Нельсон-Мальборо.

Крайстчерч, крупнейший город Южного острова и второй по величине городской район страны, является центром региона и проживает 59 процентов населения региона. Другие крупные города включают Тимару, Ashburton, Рангиора и Rolleston.

История

Основная статья: История Кентербери, Новая Зеландия

Колонизация

В 1848 г. Эдвард Гиббон ​​Уэйкфилд, британец, и Джон Роберт Годли, Англо-ирландский аристократ, основавший Кентерберийская ассоциация создать Англиканский колония в Южный остров. Колония была основана на теориях, разработанных Уэйкфилдом в тюрьме за побег с женщиной не достигшего совершеннолетия. Из-за связей с Оксфордский университет Кентерберийской ассоциации удалось собрать достаточно средств и привлечь поселенцев из среднего и высшего класса.[3] В апреле 1850 г. предварительная группа во главе с Годли приземлилась в Порт Купер - современный Lyttelton Harbour - и построил порт, жилые дома и магазины, готовясь к отъезду основной массы поселенцев. В декабре 1850 года первая волна из 750 поселенцев прибыла в Литтелтон на флоте из четырех кораблей.[3]

После 1850 г. экономика области развивалась с введением овцеводства. Кочковатые равнины региона Кентербери особенно подходили для разведения овец. Поскольку поселенцы высоко ценили их за мясо и шерсть, к началу 1850-х годов в регионе насчитывалось более полумиллиона овец. К 1860-м годам эта цифра возросла до трех миллионов.[3] В этот период архитектор Бенджамин Маунтфорт спроектировал много гражданских и церковных зданий в Готическое возрождение стиль.

Провинция Кентербери

Основная статья: Провинция Кентербери

В Провинция Кентербери была образована в 1853 году после принятия Закон о Конституции Новой Зеландии 1852 г.. Он был сформирован из части Провинция Нью-Мюнстер и покрыл среднюю часть Южного острова, простирающуюся от восточного побережья до западного побережья. Провинция была упразднена вместе с другими провинциями Новой Зеландии, когда 1 ноября 1876 года вступил в силу Закон об отмене провинций.[4] Современный регион Кентербери имеет несколько другие границы, особенно на севере, где он включает некоторые районы из старых Провинция Нельсон.

Землетрясения 2010–2011 гг.

Сентябрь 2010 г.

Основная статья: Кентерберийское землетрясение 2010 г.

Землетрясение с величина 7.1 произошло на Южном острове Новой Зеландии в субботу, 04:35 по местному времени, 4 сентября 2010 г. (16:35 UTC, 3 сентября 2010 г.).[5] Землетрясение произошло на глубине 10 километров (6,2 мили), жертв не было.

Эпицентр был расположен в 40 километрах (25 миль) к западу от Крайстчерча; 10 км (6,2 миль) к юго-востоку от Дарфилд;[6] 190 километров (120 миль) к юго-юго-востоку от Вестпорта; 295 км (183 миль) к юго-западу от Веллингтона; и 320 километров (200 миль) к северо-северо-востоку от Данидина.

Повреждение здания на Вустер-стрит, угол Манчестер-стрит, с Крайстчерч собор на заднем фоне. (Сентябрь 2010 г.)

Канализация Были повреждены, газовые и водопроводные линии были нарушены, и до 75% города было отключено электричество.[7] Среди объектов, пострадавших от отсутствия электроэнергии, был Больница Крайстчерча, который был вынужден использовать аварийные генераторы сразу после землетрясения.[7]

Местный чрезвычайное положение было объявлено для города в 10:16 утра 4 сентября, и эвакуацию частей планировалось начать позже в тот же день.[8] Люди в центре города Крайстчерч были эвакуированы, а центральный деловой район города оставался закрытым до 5 сентября.[9] Был введен комендантский час с 19:00 4 сентября до 7:00 5 сентября.[10] В Армия Новой Зеландии также был направлен для оказания помощи полиции и обеспечения соблюдения комендантского часа. Все школы были закрыты до 8 сентября, чтобы их можно было проверить.

Международный аэропорт Крайстчерча был закрыт после землетрясения, а рейсы туда и обратно отменены. Он открылся в 13:30 после осмотра главной взлетно-посадочной полосы.[11]

Сообщалось, что землетрясение вызвало обширные разрушения и отключение электроэнергии. Также было зарегистрировано 63 афтершока за первые 48 часов, три из которых магнитудой 5,2. Жители Крайстчерча сообщали, что дымоходы проваливаются сквозь крыши, потрескались потолки и обрушились кирпичные стены.[12] По оценкам Казначейства Новой Зеландии, общие расходы на страхование этого события могут составить до 11 миллиардов долларов.[13][14]

Февраль 2011 г.

Основная статья: Землетрясение в Крайстчерче, февраль 2011 г.
Крайстчерч собор показаны последствия землетрясения в феврале 2011 г. (разрушенная башня)

Большой афтершок магнитудой 6,3 произошло на 22 февраля 2011 г. в 12:51. Он был расположен к северу от Литтелтона, в 10 км к юго-востоку от Крайстчерча, на глубине 5 км.[15]Хотя ниже на шкала моментной магнитуды чем землетрясение в сентябре 2010 г., интенсивность и сила сотрясения земли составила VIII баллов по MMI и среди самых сильных, когда-либо зарегистрированных в мире, в городских районах из-за мелководья и близости эпицентра.[16] Предварительные оценки показали, что около трети зданий в Центральном деловом районе придется снести.

В отличие от землетрясения в сентябре 2010 года землетрясение в феврале 2011 года произошло в напряженный будний день. Это, наряду с силой землетрясений и близостью к центру города, привело к гибели 181 человека.[17]

Это событие сразу привело к объявлению первого в Новой Зеландии чрезвычайного положения. Многие здания и достопримечательности были серьезно повреждены, в том числе культовый Шаг Рок и Крайстчерчский собор.

Международные организации быстро предложили помощь. Вскоре прибыли контингенты городской поисково-спасательной службы (USAR). Команды предоставили Австралия, США, Сингапур, Британия, Тайвань, Япония и Китай.

В Королевский флот Новой Зеландии был задействован немедленно. HMNZS Кентербери, который был пристыкован к Литтелтону, когда произошло землетрясение, участвовал в оказании помощи местному населению, в частности, путем предоставления горячего питания.

После осмотра взлетно-посадочная полоса на Крайстчерч аэропорт оказался в хорошем состоянии. По требованию граждан, желающих покинуть город, национальная авиакомпания Air New Zealand, предложила стоимость внутренних резервных билетов на 50 долларов. Генеральный директор Air New Zealand увеличил внутренние авиаперевозки с Крайстчерч к Веллингтон и Окленд. Тысячи людей воспользовались этим предложением временно переехать после события.

1 марта в 12:51, через неделю после трагедии, Новая Зеландия соблюла двухминутное молчание.

Июнь 2011 г.

Основная статья: Землетрясение в Крайстчерче в июне 2011 г.

13 июня 2011 года примерно в 13:00 по новозеландскому времени в Крайстчерче снова произошло землетрясение магнитудой 5,7, за которым последовало землетрясение магнитудой 6,3 (первоначально предполагалось, что 6,0) в 14:20, с центром в том же месте, что и это. февральского землетрясения глубиной 6,0 км. В последующие дни произошли десятки афтершоков, в том числе несколько магнитудой более 4.

Телефонные линии и электричество были отключены в некоторых пригородах, а разжижение произошло в основном в восточных районах города, которые больше всего пострадали после подземных толчков.[18] Многие жители в пригороде Самнера и его окрестностях самостоятельно эвакуировались.[19]

Сообщается о дальнейшем повреждении зданий внутри охраняемого центрального делового района, при этом, по оценкам, еще 75 зданий нуждаются в сносе.[20] Среди зданий, подвергшихся дальнейшему повреждению, был собор Крайстчерч, который потерял свою культовую окно-роза,[21] фактор, снижающий вероятность восстановления собора.[22]

После землетрясения была зарегистрирована только одна смерть; однако было много травм.

География

Основная статья: Геология Кентербери, Новая Зеландия

Территория, находящаяся в ведении Регионального совета Кентербери, состоит из всех речных водосборов на восточном побережье Южного острова, за исключением водосборов рек. Река Кларенс, к северу от Kaikoura, к тому из Река Вайтаки, в Южном Кентербери. Это самый большой по площади регион Новой Зеландии, его площадь составляет 45 346 км2.2.

Кентербери традиционно был ограничен на севере Река Конвей, к западу от Южные Альпы, а к югу от Река Вайтаки. Район обычно делится на Северный Кентербери (к северу от Река Ракая к реке Конвей), Mid Canterbury (от реки Ракая до Река Рангитата ), Южный Кентербери (к югу от реки Рангитата до реки Вайтаки) и Крайстчерч Город.

Демография

Историческое население
ГодПоп.±% годовых
1991438,171—    
1996468,039+1.33%
2001481,431+0.57%
2006521,832+1.62%
2013539,433+0.48%
2018599,694+2.14%
Источник: [23][24]

Статистическое управление Новой Зеландии По оценкам, на июнь 2020 года население Кентербери составляет 645 900 человек. В регионе проживает 12,7% населения Новой Зеландии.[1]

В регионе Кентербери проживало 599 694 человека. Перепись населения Новой Зеландии 2018 г., что на 60 261 человек (11,2%) больше, чем Перепись 2013 г., и на 77 862 человека (14,9%) больше, чем Перепись 2006 года. Было 225 408 домашних хозяйств. Было 299 397 мужчин и 300 297 женщин, что дает соотношение полов 1,0 мужчин на женщину. Из общей численности населения 109 164 человека (18,2%) были в возрасте до 15 лет, 121 833 (20,3%) - от 15 до 29 лет, 272 718 (45,5%) - от 30 до 64 лет и 95 982 (16,0%) - в возрасте 65 лет и старше. Сумма цифр может не совпадать с итогом из-за округления.

Из тех, кому не менее 15 лет, 104 658 (21,3%) человек имели степень бакалавра или выше, а 87 948 (17,9%) человек не имели формальной квалификации. Средний доход составлял 33 700 долларов. Статус занятости этих по крайней мере 15 был таков, что 250 845 (51,1%) человек были заняты полный рабочий день, 75 861 (15,5%) работали неполный рабочий день и 15 864 человека (3,2%) были безработными.[24]

Городские районы

 
Крупнейшие города в Кентербери
Статистическое управление Новой Зеландии, оценка за июнь 2020 года[1]
РангПоп.
Крайстчерч
Крайстчерч
Тимару
Тимару		1Крайстчерч383,200Ashburton
Ashburton
2Тимару28,700
3Rolleston21,900
4Ashburton20,200
5Рангиора19,250
6Kaiapoi12,850
7Линкольн8,130
8Prebbleton4,970
9Темука4,660
10Waimate3,570

Культура и идентичность

По переписи 2018 года 82,4% составляли европейцы / пакека, 9,4% маори, 3,2% выходцы с тихоокеанских островов, 11,1% выходцы из Азии и 2,6% представители других национальностей. Люди могут идентифицировать себя с более чем одной этнической принадлежностью.

Процент людей, родившихся за границей, составил 23,2% по сравнению с 27,1% в стране.

Хотя некоторые люди возражали против предоставления своей религии, 51,0% не исповедуют религии, 37,1% - христиане и 5,3% - другие религии.[24]

Крупнейшие группы жителей-иностранцев[25]
НациональностьНаселение (2018)
 Англия28,719
 Филиппины13,650
 Материковый Китай11,553
 Австралия10,428
 Индия8,823
 Южная Африка6,195
 Шотландия3,798
 Фиджи3,672
 Соединенные Штаты3,483
 Самоа3,339

По данным переписи 2013 года, чуть менее 20 процентов населения Кентербери родились за границей по сравнению с 25 процентами по Новой Зеландии в целом. Британские острова остаются крупнейшим регионом происхождения, на них приходится 36,5% иностранного населения Кентербери. По данным переписи 2013 года, около четверти иностранного населения Кентербери проживало в Новой Зеландии менее пяти лет, а 11 процентов жили в Новой Зеландии менее двух лет (т.е. они переехали в Новую Зеландию после Крайстчерчской кампании 2011 года. землетрясение).[26][27]

В Картонный собор в Крайстчерче открылся в августе 2013 года как переходный собор для Англиканская епархия Крайстчерча. Англиканцы составляют 14,8 процента населения Кентербери.

Англиканство является крупнейшей христианской конфессией в Кентербери с 14,8% членов, в то время как католицизм является вторым по величине с 12,7% филиалов.[27]

Этнические группы жителей Кентербери, перепись 2006–1818 гг.[28]
Этническая принадлежностьПерепись 2006 годаПерепись 2013 г.Перепись 2018 года
Число%Число%Число%
Европейский393,21977.4448,65086.9494,34082.4
Маори36,6697.241,9108.156,2989.4
Тихоокеанские народы10,9262.212,7202.518,9273.2
Азиатский29,1725.735,8476.966,67211.1
Ближний Восток / Латинская Америка / Африка3,3630.74,3740.87,3141.2
Другой70,25413.810,2362.08,3071.4
Всего людей заявили508,185516,360599,694
Больше нигде не включено13,6502.623,0764.300.0

Экономика

Пересекая Река Маколей, Станция Лилибанк, Кентербери, Новая Зеландия, 1977 год.

Субнациональный Валовый Внутренний Продукт (ВВП) Кентербери оценивался в 37,51 млрд новозеландских долларов в год по март 2019 года, что составляет 12,4% национального ВВП Новой Зеландии. Региональный ВВП на душу населения за тот же период оценивался в 60 101 доллар США. В период по март 2018 г. вклад сырьевых отраслей в региональный ВВП составил 2,99 млрд долларов США (8,3%), производства товаров - 8,36 млрд долларов США (23,1%), сферы услуг - 21,73 млрд долларов США (60,0%), а налоги и пошлины - 3,10 млрд долларов США. (8,6%).[29]

Экономика региона Кентербери диверсифицирована в сельское хозяйство, промышленность, рыболовство, лесное хозяйство, туризм и энергетические ресурсы, такие как уголь и гидроэлектроэнергия.[30] Его сельскохозяйственный сектор также диверсифицирован на молочное животноводство, овцеводство и садоводство особенно виноградарство.[31] Сила аграрной экономики региона демонстрируется каждый ноябрь на выставке Кентерберийское шоу A&P. Шоу приурочено к Дню регионального юбилея и Кубковой неделе. В межвоенный период производительность сельского хозяйства повысилась за счет внедрения механизации, извести и улучшения семенного фонда. Кентербери также является основным производителем зерновых в Новой Зеландии, таких как пшеница, ячмень и овес. По состоянию на 2002 г. в регионе производилось 60,7% общенациональных запасов пшеницы, 51,1% запасов ячменя и 43,7% запасов овса.[31]

Кентербери имеет 25 065 гектаров садовых земель, что является самой большой площадью в Новой Зеландии. Самые крупные культуры картофель (4330 га), горох и фасоль (2700 га), винный виноград (1770 га), ягоды (1100 га), и лук (1000 га). В регионе производится половина новозеландских грибы, орехи и ягоды.[32]

Виноградарство региона было основано французскими поселенцами в Акароа. С тех пор виноградарство сосредоточено в двух регионах: Waipara и Burnham.[31] Недавно появились урожаи с насаждений из Куроу дальше на юг. белое вино обычно преобладала в Кентербери с Рислинг, Совиньон блан, Шардоне, Гевюрцтраминер, и в меньшей степени Пино Блан и Пино Гри. Пино-Нуар добился определенных успехов в провинции, особенно в Вайпара.

Обрабатывающая промышленность является вторым по величине источником экономики Кентербери. При таком большом количестве сельскохозяйственных предприятий есть особенно много возможностей для развития и инноваций в продуктах для этого сектора, а также строительства и инженерии в результате Землетрясение 2011 г. в Крайстчерче. В 2000 местных производственных компаниях занято 23 000 рабочих, что составляет примерно 2,2 миллиарда новозеландских долларов в национальный ВВП.[33]

Окружающая среда

Верхняя гавань Акароа
Canterbury Plains
Смотрите также: Окружающая среда Новой Зеландии

Как и большая часть Кентерберийские пастбища кочки Отаго то Canterbury Plains были сильно изменены с момента заселения людьми и теперь поддерживают крупную сельскохозяйственную промышленность. До приезда Маори Поселенцы в 13 веке, большая часть современного региона Кентербери была покрыта кустарниками и буковыми лесами. Лесные пожары уничтожили большую часть первоначального лесного покрова, на смену которому пришли кочки. К XIX веку осталось только десять процентов этого лесного покрова, и европейские поселенцы завезли несколько новых экзотических растений. трава, люпин, сосна и макрокарпа которые постепенно вытеснили местную растительность. Большая часть местной растительности была изолирована от альпийские зоны и полуостров Бэнкс. По сравнению с примерно одним процентом его первоначального лесного покрова примерно в 1900 году, количество лесов на полуострове Бэнкс увеличилось.

Масштабы молочного животноводства увеличиваются с соответствующим увеличением спроса на воду. В настоящее время проблема использования воды в Кентербери становится предметом споров. Реки и ручьи в низинах, как правило, загрязнены, а некоторые водоносные горизонты истощаются. В Вода центральных равнин Схема - это предложение по хранению воды, которое вызвало много споров. В Стратегия управления водными ресурсами Кентербери является одним из многих средств, используемых для решения водной проблемы.

В Кентерберийский ил (kowaro) - исчезающий вид, за которым следит Департамент охраны природы.[34]

Правительство и политика

Местное правительство

Регион Кентербери находится в ведении Кентерберийский региональный совет. Площадь включает десять территориальные власти, в том числе Городской совет Крайстчерча и часть Район Вайтаки, другая часть которого находится в Отаго. После реформа местного самоуправления 1989 г., Kaikoura Район входил в Нельсон-Мальборо. Позже этот регион был упразднен и заменен тремя унитарные власти. Каикоура была слишком маленькой, чтобы функционировать в качестве независимого унитарного органа, и в 1992 году была переведена под юрисдикцию Регионального совета Кентербери. Однако в сознании многих Каикоура остается частью Мальборо. В 2006 году после референдума 2005 года округ полуострова Бэнкс был объединен с Крайстчерч-Сити.

национальное правительство

В регионе Кентербери проживают десять генеральных электоратов и один электорат маори. Город Крайстчерч в целом состоит из пяти из этих электоратов, в то время как электорат Ваймакарири содержит смесь Крайстчерча и пригородного Кентербери. В Port Hills, Виграмма, Крайстчерч Сентрал, и Крайстчерч Восток электораты в настоящее время удерживаются правящими Лейбористская партия члены Рут Дайсон, Меган Вудс, Дункан Уэбб, и Пото Уильямс соответственно. Между тем Илам и Ваймакарири электорат в настоящее время удерживают представители оппозиции (Национальная партия s) Джерри Браунли и Мэтью Дуси соответственно. В отличие от Крайстчерча, на большей части окружающего региона Кентербери доминирует Национальная партия из-за ее связей с сельским хозяйством и бизнесом. Большой Kaikōura электорат охватывает все Мальборо и северный Кентербери и представлен народным депутатом Стюарт Смит. Существенный Вайтаки электорат охватывает большую часть Южный Кентербери и соседние Северный Отаго. Рангитата и Селвин находятся в руках национальных депутатов. Джо Гудхью и Эми Адамс в то время как Вайтаки представлен Джеки Дин.

Под Места маори системы, Кентербери является частью большого Те Тай Тонга электорат, который охватывает весь Южный остров, прилегающие острова и большую часть Веллингтон на Северном острове. В настоящее время его проводит депутат от лейбористской партии. Рино Тирикатене.

С юридической точки зрения регион обслуживают четыре Окружные суды в Крайстчерче, Эшбертоне, Тимару и Кайкуре, и два Высокие суды в Крайстчерче и Тимару.[35] В Высоком суде Крайстчерча также находится окружной суд Апелляционный суд.

Транспорт

Государственное шоссе 1 проходит по всей длине Кентербери, соединяя север с Blenheim и паромный терминал пролива Кука в Пиктон и на юг к Оамару, Данидин и Invercargill.

Международный аэропорт Крайстчерча, находится в Harewood на северо-западной окраине Крайстчерча - главный аэропорт региона. Регулярные рейсы выполняются из Крайстчерча в большинство крупных центров Новой Зеландии, а также Австралии, островов Тихого океана и Восточной Азии. Тимару Ричард Пирс аэропорт обслуживает Южный Кентербери с ежедневными рейсами в Веллингтон.

Образование

Смотрите также: Список школ в Кентербери, Новая Зеландия и Список школ в Крайстчерче

Кентербери обслуживают 292 начальные и средние школы, в которых обучается около 94 000 учащихся в возрасте от 5 до 18 лет. Около 13 процентов учащихся посещают школу. государственные интегрированные школы и 5 процентов посещают частные школы, а остальные 82 процента посещают государственные школы.[36]

И Крайстчерч, и Тимару имеют государственные средние школы для лиц одного пола.

В Кентербери два университета: Кентерберийский университет расположен в западном Крайстчерче, и Линкольн университет расположен в Линкольне.

Спорт

Катание на лыжах в Mount Hutt

В регионе проживает Крестоносцы кто играет в Супер регби соревнование. Крестоносцы также представляют другие провинции в верхней части Южного острова, но базируются в Крайстчерче. Ранее они были известны как Кентерберийские крестоносцы.

В провинциальном регби Кентербери представлен тремя союзами; Кентербери, Mid Canterbury и Южный Кентербери. По историческим причинам игроки из округа Каикоура по-прежнему играют за Союз регби Мальборо, который входит в состав команды провинции Тасман (объединенные профсоюзы Нельсона и Мальборо).

В Кентербери Кингз крикетная команда Кентербери в Новой Зеландии Государственный чемпионат. Другие спортивные команды включают Материк Тактикс (нетбол), Кентербери Юнайтед (футбол) и Кентербери Рэмс (баскетбол).

Место съемки

Кентербери был местом съемок Властелин колец для вымышленного города Эдорас, Рохан, на горе Сандей, а также на глубоком фоне Хельма, в нескольких милях вниз по долине.[37]

Смотрите также

использованная литература

  1. ^ а б c d «Таблицы сметы населения - NZ.Stat». Статистическое управление Новой Зеландии. Получено 22 октября 2020.
  2. ^ «Субнациональный ИЧР - База данных по регионам - Глобальная лаборатория данных». hdi.globaldatalab.org. Получено 13 сентября 2018.
  3. ^ а б c Джон Паркер, Границы мечты: от договора к государству (1830–1913), Окленд, Новая Зеландия: Scholastic (NZ) Ltd, 2005 (ISBN  978-1-86943-681-0), стр. 58–59.
  4. ^ "Провинции Новой Зеландии 1848-77 гг.". rulers.org.
  5. ^ Сильное землетрясение возле Крайстчерча, Радио Новой Зеландии, 4 сентября 2010 г.
  6. ^ «Отчет о землетрясении в Новой Зеландии - 4 сентября 2010 г., 4:35 утра (новозеландское время)». GeoNet. Комиссия по землетрясениям и GNS Science. 4 сентября 2010. Архивировано с оригинал 5 сентября 2010 г.. Получено 6 сентября 2010.
  7. ^ а б «Южный остров Новой Зеландии потрясен землетрясением магнитудой 7,0». Блумберг. 3 сентября 2010 г.. Получено 4 сентября 2010.
  8. ^ «Последние новости: землетрясение в Крайстчерче». The New Zealand Herald. 5 сентября 2010 г.. Получено 4 сентября 2010.
  9. ^ «Центральный Крайстчерч будет эвакуирован после землетрясения». Радио Новой Зеландии. 4 сентября 2010 г.. Получено 4 сентября 2010.
  10. ^ Stuff.co.nz (4 сентября 2010 г.). «Офицеры прилетели на защиту Крайстчерча». Вещи. Новая Зеландия. Архивировано из оригинал 21 октября 2012 г.. Получено 4 сентября 2010.
  11. ^ 9:08, суббота, 4 сентября 2010 г. «После землетрясения объявлено чрезвычайное положение | НАЦИОНАЛЬНЫЕ Новости». Tvnz.co.nz. Получено 4 сентября 2010.CS1 maint: несколько имен: список авторов (ссылка на сайт)
  12. ^ «Сильное землетрясение силой 7,4 балла обрушилось на Южный остров», Вещи, Новая Зеландия, 4 сентября 2010 г., архивировано из оригинал 6 сентября 2010 г.
  13. ^ "Кентербери потрясено 240 подземных толчков". Вещи. Новая Зеландия. 8 сентября 2010 г.. Получено 8 сентября 2010.
  14. ^ «Множественные жертвы в результате землетрясения в Новой Зеландии недалеко от Крайстчерча». Daily Telegraph. ВЕЛИКОБРИТАНИЯ. 22 февраля 2011 г.. Получено 22 февраля 2011.
  15. ^ «Отчет о землетрясении в Новой Зеландии - 22 февраля 2011 г., 12:51 (NZDT)». GeoNet. Комиссия по землетрясениям и GNS Science. 22 февраля 2011. Архивировано с оригинал 23 февраля 2011 г.. Получено 22 февраля 2011.
  16. ^ Фокс, Андреа (1 марта 2011 г.). «Строительный кодекс не подходит для землетрясения». Пост Доминиона. Получено 11 июля 2011.
  17. ^ «Список умерших». Полиция Новой Зеландии. 1 июня 2011 г.. Получено 11 июля 2011.
  18. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 19 сентября 2012 г.. Получено 21 августа 2011.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (ссылка на сайт) Афтершоки Крайстчерча: трижды пострадавшим жителям востока не повезло
  19. ^ «Землетрясение в Крайстчерче: последняя информация - пятница». Вещи. 4 марта 2011 г.. Получено 3 октября 2011.
  20. ^ "'Тысячи домов нужно уйти'". Пресса. 14 июня 2011 г.. Получено 3 октября 2011.
  21. ^ [1] Окно знаменитого собора рухнуло от землетрясения
  22. ^ [2] Англиканская Таонга: собор теряет розовое окно
  23. ^ «Перепись 2001 года: региональная сводка». archive.stats.govt.nz. Получено 28 апреля 2020.
  24. ^ а б c «Набор статистических данных по району 1 для переписи 2018 года». Статистическое управление Новой Зеландии. Март 2020. Регион Кентербери (13). Сводка переписи 2018 года: регион Кентербери
  25. ^ «Место рождения (подробно), для переписи обычно постоянного населения, переписей 2006, 2013 и 2018 годов (RC, TA, SA2, DHB)». nzdotstat.stats.govt.nz. Получено 28 февраля 2020.
  26. ^ «Место рождения (подробно), для переписи населения, обычно проживающего в 2001, 2006 и 2013 годах (РК, ТА) - NZ.Stat». Статистическое управление Новой Зеландии. Получено 23 января 2016.
  27. ^ а б «Краткая статистика переписи 2013 года о культуре и самобытности - таблицы данных». Статистическое управление Новой Зеландии. 15 апреля 2014 г. Архивировано с оригинал 24 мая 2014 г.. Получено 25 января 2016.
  28. ^ «Этническая группа (подробный общий ответ - уровень 3) по возрасту и полу, для переписи, как правило, постоянного населения, переписей 2006, 2013 и 2018 годов (RC, TA, SA2, DHB)». nzdotstat.stats.govt.nz. Получено 3 марта 2020.
  29. ^ «Региональный валовой внутренний продукт: год, закончившийся в марте 2019 года | Stats NZ». www.stats.govt.nz. Получено 21 мая 2020.
  30. ^ Уилсон, Джон (2 марта 2009 г.). «Кентерберийский регион: промышленность». Те Ара: Энциклопедия Новой Зеландии. Получено 11 июн 2010.
  31. ^ а б c Уилсон, Джон (2 марта 2009 г.). «Регион Кентербери: сельское хозяйство после 1900 года». Те Ара: Энциклопедия Новой Зеландии. Получено 11 июн 2010.
  32. ^ «Свежие факты: садоводство Новой Зеландии» (PDF). Исследования растений и пищевых продуктов. 2018. ISSN  1177-2190.
  33. ^ "Вакансии в производстве Крайстчерча". CDC.org.nz. Получено 9 марта 2015.
  34. ^ "Грязевая рыба: пресноводная рыба Новой Зеландии". www.doc.govt.nz. Департамент сохранения. Получено 22 февраля 2019.
  35. ^ «Обратиться в суд - суды Новой Зеландии». www.courtsofnz.govt.nz. Получено 27 июн 2019.
  36. ^ "Справочник школ Новой Зеландии". Министерство образования Новой Зеландии. Получено 26 апреля 2020.
  37. ^ (DOC), corporatename = Департамент охраны природы Новой Зеландии. "Локации" Властелина колец ". www.doc.govt.nz.

внешние ссылки