Список венгерских экзонимов в Воеводине - List of Hungarian exonyms in Vojvodina - Wikipedia
Ниже приведен список венгерских названий городов и деревень в Воеводина регион Сербия (Венгерские имена указаны в скобках).
А
- Ада (Ада)
- Адоржан (Адорхан)
- Алекса Шантич (Шари, Бабапуста, Хадиккисфалу)
- Алибунар (Алибунар)
- Апатин (Апатин)
- Арадак (Альшоаради, Фелшаради)
B
- Бач (Бак)
- Бачка Паланка (Паланка)
- Бачка Топола (Тополя)
- Бачки Брег (Берег)
- Бачки Брестовац (Сзилберек)
- Бачки Грачац (Szentfülöp)
- Бачки Моноштор (Моносторшег)
- Бачки Петровац (Петрёк)
- Бачки Соколац (Bácsandrásszállás)
- Бачки Виногради (Киралихалма)
- Бачко Добро Поле (Кишкер)
- Бачко Душаново (Зентаёрс)
- Бачко Градиште (Баксфельдвар)
- Бачко Ново Село (Бачуйлак)
- Бачко Петрово Село (Петеррев)
- Багремово (Bárdossyfalva)
- Баймок (Баймок)
- Байша (Байса)
- Банатска Дубица (Кисмаргита)
- Банатская Паланка (Паланк, Темеспаланка)
- Банатска Суботица (Красосомбат)
- Банатска Топола (Töröktopolya)
- Банатски Брестовац (Берштоц)
- Banatski Despotovac (Ernháza)
- Банатский двор (Törzsudvarnok, Szőllsudvarnok)
- Банатски Карловац (Надькаролифалва)
- Банатски Моноштор (Канижамоностор)
- Банатски Соколац (Биошег)
- Банатско Аранджелово (Оросламос)
- Banatsko Karađorevo (Палмайор)
- Банатско Ново Село (Ревуйфалу)
- Банатско Велико Село (Szenthubert, Szentborbála, Károlyliget)
- Банатско Вишничево (Vida)
- Баранда (Баранда)
- Barice (Сентьянос)
- Башайд (Basahíd)
- Баваниште (Bálványos, Homokbálványos)
- Бечей (Óbecse)
- Бегеч (Бегекс)
- Бегейчи (Надьтарнок, Кистарнок)
- Бела Црква (Fehértemplom)
- Бело Блато (Nagyerzsébetlak)
- Беочин (Бельчень)
- Бездан (Бездан)
- Биково (Бекова)
- Бочар (Бочар)
- Boani (Богьян)
- Богараш (Богарас, Фельварош)
- Богарош (Богарас)
- Богоево (Гомбо)
- Бока (Бока)
- Ботош (Ботос)
- Будисава (Тисакалманфалва)
- Буковац (Бакольц)
- Busenje (Капталанфальва)
C
- Crepaja (Cserépalja)
- Crna Bara (Фекетето)
- Црвена Црква (Вёрёстемплом)
- Црвенка (Червенка)
Č
- Чантавир (Чантавер)
- Челарево (Dunacséb)
- Ченей (Ченей)
- Чента (Csenta)
- Чешко Село (Чехфальва)
- Честерег (Csősztelek)
- Чока (Чока)
- Чонопля (Чонопля)
- Чуруг (Чурог)
D
- Дебеляча (Torontálvásárhely)
- Делиблато (Deliblát)
- Deronje (Дерни)
- Деспотово (Úrszentiván)
- Добрица (Кеведобра)
- Добричево (Udvarszállás)
- Добродол (Добрадо, Добродол, Добродолпушта)
- Долине (Völgyes)
- Долово (Долова)
- Дорослово (Доросло)
- Drljan (Дреа)
- Дубовац (Дунадомбо)
- Dupljaja (Temesváralja)
- Dužine (Сеченфальва)
Đ
E
F
грамм
- Gaj (Галия)
- Гайдобра (Сеплиге)
- Гаково (Гадор)
- Гардиновци (Дунагардони)
- Glogonj (Галагоньяс)
- Гложан (Дунагалос)
- Горня Рогатица (Ангьялбанди)
- Горни Брег (Felsőhegy)
- Gospoinci (Болдогассзоныфалва)
- Гребенак (Геребенц)
- Гудурица (Темескутас)
- Гунарош (Гунарас)
ЧАС
я
- Iđoš (Тисахегьес)
- Идвор (Torontáludvar)
- Иланджа (Илонч)
- Inđija (Ингиа)
- Ириг (Юрог)
- Иваново (Sándoregyháza)
- Избиште (Избисте)
J
- Ябланка (Альмад)
- Джабука (Torontálalmás)
- Янков Мост (Джанкахид)
- Яношик (Уйсандорфалва)
- Джарак (Tiszaistvánfalva)
- Ярковац (Аркод)
- Яша Томич (Модос)
- Ясеново (Karasjeszenő)
- Язово (Hódegyháza)
- Jermenovci (Ürményháza)
K
- Кач (Кати)
- Качарево (Ференхалом)
- Кайтасово (Гайтас)
- Калуджерово (Szőllőhegy)
- Канжижа (Мадьярканижа)
- Караджордево (Бачандрашфалва)
- Караджордево (Беламайор)
- Каравуково (Бакордас)
- Кавило (Кавилло, Ракочителькеп)
- Келебия (Келебия)
- Кеви (Кеви)
- Кикинда (Надькикинда)
- Кисач (Кишач)
- Клек (Бегафу)
- Кляжичево (Керини)
- Кничанин (Rezsőháza)
- Колут (Küllőd)
- Конак (Канак)
- Ковачица (Анталфальва)
- Ковиль (Кабол)
- Ковин (Кевевара)
- Краишник (Иштванфельде)
- Кривая (Баксер)
- Крушчич (Veprd)
- Крушчица (Körtéd)
- Kucura (Кукора)
- Кула (Кула)
- Кульпин (Кёльпень)
- Куманэ (Куман)
- Купиник (Балат)
- Купусина (Bácskertes)
- Кусич (Куссики)
- Куштиль (Mélykastély)
L
- Лалич (Лилиомос)
- Лаудоновац (Лаудонтанья)
- Лазарево (Лазарфельд)
- Ledinci (Ledince)
- Липар (Липар)
- Лок (Сайкаслак)
- Локве (Végszentmihály)
- Ловченац (Сегеги, Шикич)
- Лукичево (Жигмондфалва)
- Лукино Село (Лукачфалва)
LJ
- Лютово (Mérges)
M
- Маглич (Булкеси)
- Майдан (Magyarmajdány)
- Мала Босна (Kisbosznia)
- Мужчина Пихаце (Кишпиак)
- Мали Белград (Bácsandrásföldje)
- Мали Ишош (Кишегес)
- Мали Песак (Кишомок)
- Мали Сигет (Sziget)
- Мали Хам (Кишам)
- Мало Баваниште (Kisbálványos)
- Мало Средиште (Kisszered)
- Маргита (Надьмаргита)
- Марковац (Márktelke)
- Марковичево (Torontálújfalu)
- Мартонош (Мартонос)
- Međa (Пардани)
- Melenci (Меленс)
- Месич (Мешесфалва)
- Мичуново (Аджистен, Каркатур)
- Михайлово (Magyarszentmihály)
- Милешево (Истенфельдье)
- Милетичево (Рарус)
- Мишичево (Хадикёрс)
- Младеново (Dunabökény)
- Мокрин (Мокрин, Хомокрев)
- Мол (Мохол)
- Моравица (Bácskossuthfalva)
- Мошорин (Мозор)
- Мраморак (Гомоко)
- Мужля (Музсля)
N
- Надаль (Надаля)
- Наково (Накофалва)
- Neštin (Ньест)
- Neuzina (Надьнезень, Киснезень)
- Николинчи (Темесмиклош)
- Нова Црня (Magyarcsernye)
- Новая Црвенка (Újcservenka)
- Нова Гайдобра (Wekerlefalva)
- Нови Бечей (Törökbecse)
- Нови Итебей (Мадьяриттабэ)
- Нови Кнежевац (Törökkanizsa)
- Нови Козарци (Надьтошег, Кистошег)
- Нови Козяк (Фердинандфалва)
- Нови Сад (Jvidék)
- Ново Милошево (Беодра, Карлова)
- Ново Орахово (Зентагунарас)
- Ново Село (Уйфалу)
Нью-Джерси
- Негошево (Istenáldás)
О
- Оборняча (Фёльгипарт)
- Обровац (Борок)
- Odžaci (Ходсаг)
- Омольица (Омлод)
- Опово (Páva)
- Орешац (Homokdiód)
- Орешкович (Bácsandrásmező)
- Орловат (Орлод)
- Ором (Ором)
- Остоичево (Тисасентмиклош)
п
- Пачир (Pacsér)
- Падей (Паде)
- Падина (Нагилайосфалва)
- Палич (Паликс)
- Панчево (Панцова)
- Панония (Паннония)
- Parage (Парраг)
- Parta (Парта)
- Павлиш (Темеспаулис)
- Печинчи (Печинце)
- Perlez (Перлас)
- Петроварадин (Петерварад)
- Пивнице (Пинсед)
- Plandište (Зичифалва)
- Плавна (Палона)
- Плочица (Кевепаллос)
- Победа (Дьезелем)
- Подлокань (Podlokánypuszta)
- Potporanj (Порань)
- Пригревица (Bácsszentiván)
- Путниково (Torontálputnok)
р
- Rabe (Рабе)
- Радичевич (Csikériapuszta)
- Радоево (Клари)
- Растина (Körtéd)
- Ратково (Paripás)
- Равни Тополовац (Каталинфалва)
- Равно Село (Sóvé, jsóvé)
- Рижица (Regőce)
- Ритишево (Ретели)
- Рума (Рума)
- Руменка (Пирос)
- Руски Крстур (Бачкерестур)
- Руско Село (Torontáloroszi)
S
- Саджан (Сажан)
- Сакуле (Torontálsziget)
- Самош (Самос)
- Санад (Сзанад)
- Савино Село (Торжа)
- Сечань (Torontálszécsány)
- Сефкерин (Секерени)
- Селенча (Бачуйфалу)
- Селеуш (Keviszőllős)
- Сенчански-Трешневац (Oromhegyes)
- Сента (Зента)
- Силбаш (Сильбач)
- Sirig (Сёрег, Хадиквара)
- Сивац (Ószivác, jszivác)
- Скореновац (Секеликеве)
- Сочица (Temessszőllős)
- Сомбор (Зомбор)
- Sonta (Сонд)
- Србобран (Сенттамас)
- Средний Салаш (Истенхозотт)
- Сремска Каменица (Каманч)
- Сремска Митровица (Szávaszentdemeter)
- Сремски-Карловцы (Карлока)
- Srpska Crnja (Черные, Немецерные)
- Srpski Krstur (Kersztúr)
- Српски Итебей (Szerbittabé)
- Српски Милетич (Ráczmilletics)
- Стаичево (Écska)
- Станишич (Őrszállás)
- Стапар (Штапар)
- Стара Моравица (Bácskossuthfalva)
- Стара Пазова (Апазова)
- Старчево (Тарсо)
- Стари Лец (Óléc)
- Степановичево (Мариамайор)
- Sterijino (Валкайсор)
- Стража (Темесер)
- Суботица (Забадка)
- Окрестности Суботицы:
- Ново Населье (Венгерский: Újtelep)
- Сербский Шор (Венгерский: Szerb sor)
- Кертварош (Венгерский: Кертварош)
- Мали Баймок (Венгерский: Кисбаймок)
- Гат (Венгерский: Gát)
- Сутьеска (Сарча)
- Светичево (Истенкезе)
- Светозар Милетич (Nemesmillitics)
- Свилоево (Szilágyi)
Š
- Шайкаш (Sajkászentiván)
- Шатринчи (Сатринка)
- Шид (Сид)
- Шумарак (Эмануэльтелеп)
- Шупляк (Люда)
- Шурьян (Сурджан)
- Шушара (Фейертелеп)
Т
- Тараш (Тисатаррос)
- Таванкут (Таванкут)
- Telečka (Бакгюлафальва)
- Темерин (Темерин)
- Название (Название)
- Тоба (Тоба)
- Томашевац (Тамаслака)
- Торда (Torontáltorda)
- Торнйош (Торниос)
- Тотово Село (Тотфалу)
- Товаришево (Бакстоварош)
- Trešnjevac (Oromhegyes)
- Турия (Турья)
U
V
- Вайска (Вайшка)
- Ватин (Versecvát)
- Велебит (Фогаджистен)
- Велика Греда (Дьёрдьхаза)
- Велике Ливаде (Bozitópuszta)
- Великий Гай (Надьгай)
- Велико Средиште (Надьсзеред)
- Ветерник (Хадиклигет)
- Вилово (Tündéres)
- Вишневац (Мэгджес)
- Визич (Фюзеги)
- Владимировац (Петре)
- Влайковац (Темесвайкоц)
- Войловица (Хертелендифалва)
- Войвода Степа (Эндремайор)
- Войвода (Völgyes)
- Воеводинцы (Вайдалак)
- Врачев Гай (Varázsliget)
- Врбас (Verbász)
- Врбица (Египтазаскер)
- Вршац (Versec / Érdsomlyó)
- Вршачки Ритови (Verseci Rétek)