Список Надя: Секрет голубой воды эпизоды - List of Nadia: The Secret of Blue Water episodes - Wikipedia
Надя: Секрет голубой воды (ふ し ぎ の 海 の ナ デ ィ ア, Фусиги но Уми но Надия, лит. «Надя таинственных морей») японец анимированный телесериал вдохновленный работами Жюль Верн, особенно Двадцать тысяч лье под водой и подвиги Капитан Немо. Сериал создан NHK, Тохо и Корад, исходя из концепции Хаяо Миядзаки, и под руководством Хидеаки Анно из Gainax. Начальная песня - "Blue Water" Михо Морикава а финальная песня - "Yes I Will" Михо Морикавы.
Надя: Секрет голубой воды следует за молодым изобретателем по имени Жан и бывшей артисткой цирка по имени Надя, которые хотят вернуться в свой дом в Африка.
В оригинальной японской трансляции он транслировался с 1990 по 1991 год и насчитывал 39 серий.[1] и был распространен ADV Films в Соединенные Штаты.[2] ADV Аниме Сеть транслировал сериал в США. После закрытия ADV в 2009 г. Sentai Filmworks повторно лицензировал аниме-сериал, который был переиздан на Blu-ray и DVD в марте 2014 года.[3]
Список эпизодов
| Нет. | Заголовок | Режиссер | Написано | Дата выхода в эфир | |
|---|---|---|---|---|---|
| 01 | «Девушка у Эйфелевой башни» Транскрипция: "Эфферу-то но сёдзё" (Японский: エ ッ フ ェ ル 塔 の 少女) | Ю Ко | Хисао Окава | 13 апреля 1990 г. | |
| Это первый день Парижской всемирной выставки 1889 года. 14-летний Жан Рок Ральтик, блестящий молодой изобретатель, прибывает на ярмарку, чтобы вместе со своим дядей участвовать в соревнованиях по полетам. Однако он отвлекается, когда замечает 14-летнюю загадочную темнокожую девушку, проезжающую мимо на велосипеде. Джин следует за девушкой, известной как Надя, к Эйфелевой башне и пытается подружиться с ней, но она ведет себя холодно и отчужденно. В этот момент появляются три бандита - 28-летняя Грандис Гранва, вспыльчивая женщина и два ее 27-летних приятеля, тщеславный, высокомерный Сансон и пухлый ботаник Хэнсон - и пытаются похитить Надю, но она убегает. Позже Джин находит Надю выступающей в цирке на другом конце города и сразу же очарована ее выступлением. В конце шоу появляется банда Грандис и забирает Надю у ее (несимпатичного) начальника манежа путем подкупа и притворства ее сестрой. После безумной погони Жан спасает Надю и завоевывает ее доверие. Узнав, что ей некуда идти, он решает отвезти своего нового друга к себе домой в Гавр. | |||||
| 02 | "Маленькие беглецы" Транскрипция: "Chīsana tbō-sha" (Японский: 小 さ な 逃亡者) | Сёити Масуо | Хисао Окава | 20 апреля 1990 г. | |
| Используя одно из своих изобретений - лодку, которая может превратиться в автоматический корабль на подводных крыльях - Жан успешно совершает еще один побег от банды Грандис, которые преследуют их на своем многоцелевом танке. Гратан. Он ведет Надю в дом своей тети в Гавре, но его сварливая суровая тетя отказывается принять Надю. Жан решает отвести Надю в свою мастерскую в Гавре, и она проводит там ночь. Все это время Джин узнает от Нади, что она хочет вернуться в страну, где она родилась. К сожалению, она понятия не имеет, где это, но ее любимый король-лев подозревает, что это могло быть в Африке. Жан решает отвезти Надю туда сам, используя свой совершенно новый самолет, и они совершают еще один побег от банды Грандис. Однако они не уезжают далеко, когда двигатель самолета дает сбой и самолет падает в океан. | |||||
| 03 | "Загадка гигантских морских чудовищ" Транскрипция: "Назо-но дайкайдзю" (Японский: 謎 の 大海 獣) | Масаюки | Хисао Окава | 27 апреля 1990 г. | |
| Жан, Надя и Кинг спасены из океана проходящим мимо. Американец линкор называется Авраам. Его капитан Мелвилл и его первый помощник Холланд идут по следу предполагаемого «морского монстра», который потопил бесчисленные корабли в Тихом океане. Джин заинтригована оказаться на борту судна, но Надя очень подозрительно. На корабле они также встречают Эйертона Гренавана, яркого «ученого», который утверждает, что финансирует погоню. В ту ночь Авраам подвергается нападению таинственного и опасного присутствия. Торпеда наконец-то поражает Авраам, в результате чего Джин, Надя, Кинг и их самолет снова были выброшены за борт в океан. | |||||
| 04 | "Наутилус, фантастическая подводная лодка" Транскрипция: "Ban'n sensuikan Nōchirasu-g" (Японский: 万能 潜水 艦 ノ ー チ ラ ス 号) | Ёситомо Йонетани | Хисао Окава | 4 мая 1990 г. | |
| Дрейфуя по океану, Жан, Надя и Кинг снова спасены другим судном - загадочной подводной лодкой, которой командуют капитан Немо и его первый помощник Электра. Детей продержат на борту подводной лодки три дня, пока Немо и его команда преследуют подводную лодку противника (того самого «морского монстра», который разбил Авраам). В конце концов, Джин, Надя и Кинг освобождаются из подводной лодки, и они отправляются в небо на недавно модернизированном самолете Джин. Перед отъездом дети узнают, что подводная лодка известна как Наутилус. | |||||
| 05 | "Остров Мари" Транскрипция: "Мари но шима" (Японский: マ リ ー の 島) | Кодзи Масунари | Хисао Окава | 11 мая 1990 года | |
| Находясь в воздухе, Жан, Надя и Кинг сбиты с небес и приземляются на незнакомом острове. Там они спасают 4-летнюю одинокую маленькую девочку по имени Мари, которая говорит им, что ее родители были сбиты кровавой армией солдат в масках. Вскоре дети вынуждены спасаться бегством от тех же солдат. Мари ведет своих новых «стражей» в уединенную пещеру, где есть одеяла и припасы. Той ночью Джин и Надя хоронят павших родителей Мари и со слезами на глазах признаются последней в том, что ее родители мертвы. Между тем, банда Грандиса, сама выброшенная на остров, попадает в плен к солдатам и отправляется на темную базу, где их расспрашивает командир солдат о Синей воде, подвеске Нади. | |||||
| 06 | «Проникновение на секретную базу» Транскрипция: "Кото но ёсай" (Японский: 孤島 の 要塞) | Такеши Мори | Хисао Окава | 18 мая 1990 года | |
| Исследуя остров, Джин обнаруживает след линий электропередач, ведущих к электростанции, расположенной в глубоком кратере в центре острова. Он также становится свидетелем бегства жителя деревни, зверски убитого преследующимися солдатами. На следующий день Мари и Кинг выходят из пещеры, чтобы собрать цветы (Джин и Надя обсуждают свой следующий шаг - спасать ли им людей на острове или нет?) И попадают в плен к солдатам. Джин и Надя следуют за ними к кратеру и оказываются в комплексе фабрик, где жители деревни вынуждены работать в качестве рабов. Они также узнают в «морском чудовище» еще одну подводную лодку, известную как Сарган, управляемый безжалостным главарем солдат, Горгульей. Пока Горгулья исследует могущественный артефакт, необходимый для завершения его секретного оружия, Голубая вода Нади случайно срабатывает, заставляя детей бежать с фабрик. Чтобы спасти Джин от гибели, Надя дает ему Голубую воду и сдается. Джин обещает спасти ее. | |||||
| 07 | «Вавилонская башня» Транскрипция: "Баберу-но-то" (Японский: バ ベ ル の 塔) | Хироюки Сасаки | Хисао Окава | 25 мая 1990 года | |
| Захваченная солдатами (также известными как неоатланты), Надя оказывается перед Горгульей, что подразумевает, что он знал Надю с детства. Он требует, чтобы его пленник раскрыл местонахождение Голубой воды. Когда Надя отказывается подчиняться, Горгулья угрожает убить Мари и Кинга. Не имея выбора, Надя неохотно признает, что он есть у Джин. Солдаты начинают поиски комплекса в поисках Джин, а банда Грандиса решает сбежать. Обе стороны случайно сталкиваются друг с другом, когда садятся в товарный поезд, направляющийся в замок Горгульи. Горгулья объезжает Надю вокруг комплекса и знакомит с его центром - спиральной башней, известной как Вавилон, которая может уничтожить все на своем пути. В тот вечер он заставляет Надю стать свидетелем удивительной силы башни, когда она разрушает остров вдали. В море капитан Немо видит тот же взрыв и заявляет, что Горгулья «наконец освободила великую мерзость». | |||||
| 08 | «Миссия по спасению Нади» Транскрипция: "Надя кюсюцу сакусен" (Японский: ナ デ ィ ア 救出 作 戦) | Такеши Мори | Хисао Окава | 1 июня 1990 г. | |
| В неожиданном повороте событий Джин объединяет усилия с бандой Грандиса, чтобы проникнуть на территорию и спасти Надю. Им почти удается ... пока подводная лодка Горгульи Сарган загибает их в точку впуска. Когда все выглядит безнадежным, Наутилус поднимается из океана и атакует Сарган, позволяя товарищам сбежать. В конце концов, Горгулья пытается дать отпор, используя Вавилонскую башню… но вместо этого она разрушает его комплекс. Островитяне освобождены, но Горгулья спасается бегством на дирижабле. | |||||
| 09 | "Секрет Немо" Транскрипция: "Немо но химицу" (Японский: ネ モ の 秘密) | Юкио Сузуки | Хисао Окава | 8 июня 1990 г. | |
| Попутчиков забирают на борт Наутилус капитаном Немо в благодарность за их храбрость против Горгульи и за устранение повреждений Гратан взят. Джин и Хэнсон очень рады оказаться на борту Наутилус потому что их заинтриговали его технологии и чудеса, но никто не разделяет их энтузиазма. Грандис простужается и лечится у врача. Когда капитан Немо и Электра останавливаются у медпункта, чтобы осмотреть больного пациента, Грандис безнадежно влюбляется в Немо… к большому разочарованию Сансона и Хэнсона. Позже, Немо впервые пересекает пути с Надей и очень удивлен, когда видит ее… и ее Голубую воду. Оказывается, у Немо есть собственная Голубая Вода - большая, с отсутствующей выемкой. | |||||
| 10 | "Венечный спектакль Гратана" Транскрипция: "Гуратан-но кацуяку" (Японский: グ ラ タ ン の 活躍) | Дзюн Камия | Хисао Окава | 15 июня 1990 г. | |
| В Наутилус преследует Горгулью через пролив Лемар, пока не попадает в опасную ловушку. Подводная лодка со всех сторон окружена минным полем, которое может сработать, если подводное течение изменится или если подводная лодка осмелится двинуться с места. В гонке со временем Грандис, Сансон и Хэнсон предлагают использовать свои Гратан вывести три мины так, чтобы Наутилус может безопасно выбраться из ловушки Горгульи. Однако Сансон нокаутирует Грандис, опасаясь за ее безопасность. Он и Хэнсон сели на борт Гратан и начинают свою миссию, но танк начинает давать сбой. Жан, который пробрался на борт танка, помогает паре изо всех сил, но вскоре Гратаньподводная камера разбивается, оставляя Гратан слепой. Когда Грандис общается с Наутилус мост, троице с трудом удается спасти подводную лодку от смертельной участи. | |||||
| 11 | "Новобранцы для Наутилуса" Транскрипция: "Nōchirasu-gō no shin'nyūsei" (Японский: ノ ー チ ラ ス 号 の 新 入 生) | Хироюки Сасаки | Хисао Окава | 22 июня 1990 г. | |
| Жан, Надя и другие назначаются учениками экипажа на борту Наутилус, каждому назначена отдельная должность. Джин, Сансон и Хансон преподают уроки гидролокатора Эйко Виллан о Наутилус, Мари и Кинг обучаются у Электры (к большому гневу девочки), а Грандис и Надя работают на довольно необычной кухне. Грандис пытается произвести впечатление на Немо, готовя (довольно уродливое) блюдо с рыбой, но все идет не так, как она ожидает. Позже Кинг выхватывает собственный обед Грандиса, и начинается дикая погоня, в результате которой Кинг оказывается в Наутилус 's запрещенное машинное отделение. Когда Жан забирает его, Немо объясняет, что Наутилус приводится в действие двигателем уничтожения частиц, который потенциально может доставить их к звездам ... но также уничтожить мир при неправильном использовании. | |||||
| 12 | "Грандис и ее первая любовь" Транскрипция: "Gurandisu no hatsukoi" (Японский: グ ラ ン デ ィ ス の 初恋) | Тошиюки Кубука | Хисао Окава | 6 июля 1990 г. | |
| В Наутилус останавливается на острове для увольнения на берег, чтобы взять новые припасы. Юмористические осложнения возникают, когда Джин случайно натыкается на Надю, переодевающуюся в купальник (но позже они идут на прогулку по пляжу), Грандис и Электра вступают в ревнивое соперничество за любовь Немо, в то время как Немо остается в неведении. Пока Джин отправляется в охотничью экспедицию с Сансоном и другими, Надя связывается с Грандисом, поскольку последний рассказывает о трагическом прошлом. В детстве Грандис вырос в богатую семью, за ним ухаживал красивый мужчина, который оказался мошенником. Впоследствии она стала одержима драгоценностями, что объясняет, почему она гналась за Голубой водой Нади. Но теперь, когда она встретила капитана Немо, она больше не считает драгоценность Нади ценной. Той ночью группа охотников возвращается, и Сансон бросает главную добычу - убитого олененка. Надя очень расстроена и уезжает из лагеря. | |||||
| 13 | "Беги, Мари, беги!" Транскрипция: "Хашир! Мари" (Японский: 走 れ！ マ リ ー) | Такеши Мори | Хисао Окава | 13 июля 1990 г. | |
| Надя все еще злится на всех из-за того, что они съели оленя, не обращая внимания на попытки Джин урезонить ее. Когда Мари невинно заявляет, что она «устроила могилу для олененка», Надя бросает на маленькую девочку неприятный взгляд. Мари отступает. Вместе с Кингом Мари резвится по острову, пока безнадежно не заблудится - причем далеко от лагеря. Вскоре они обнаруживают, что неоатланты также находятся на острове и их преследуют. Мари и Кинг расходятся во время этого приключения. Преследуемый чудовищным роботом-гигантом с механическим когтем, Сансон спасает Мари, и они изо всех сил пытаются убежать от гиганта. После захватывающей погони на минной тележке пара едва не вернулась в лагерь невредимой. Ходок разбивается вслед за ними, и его пилот выходит из кабины, угрожая убить всех. Когда солдат почти стреляет в Надю, Немо берет свой револьвер и сбивает его. Надя злится на Немо за это, несмотря на то, что последний настаивает, что в нее целился солдат. | |||||
| 14 | «Долина Диниктис» Транскрипция: "Dinikuchisu no tani" (Японский: デ ィ ニ ク チ ス の 谷) | Юкио Сузуки | Хисао Окава | 20 июля 1990 г. | |
| Как Наутилус возобновляет погоню за Горгульей, и Мари, и Надя серьезно заболевают тропической лихорадкой, которая унесет их жизни через два дня, если их не вылечить. Единственная надежда на выздоровление - в глубинах Рифа 64. Встревоженный, узнав, что Надя в опасности, Немо решает изменить курс, к большому гневу Электры. В сопровождении Немо, Джин, Сансон, Хэнсон и Кинг отправились в опасный путь через подводные владения Рифа 64. Они находят траву в пещере на противоположной стороне скалы. Однако на обратном пути на них нападает чудовищный угорь по имени «Диниктис». Жан и Кинг отважно пытаются увести Диниктис с их позиции, бросая в пустоту фонари их водолазных костюмов. Благодаря помощи Немо им это удается, и девочки выздоравливают. | |||||
| 15 | «Наутилус переживает величайший кризис» Транскрипция: "Нотирасу саидай но кики" (Японский: ノ ー チ ラ ス 最大 の 危機) | Юкио Сузуки | Хисао Окава | 27 июля 1990 г. | |
| Несколько дней спустя Наутилус попадает в еще более смертоносную ловушку. Во-первых, мины попадают в воздухозаборники подводной лодки и приводят к выходу из строя ее двигателей. Тогда торпеды едва не попадают в подлодку. А Сарган врезается в его борт, но его нос искалечен, и подводная лодка уносится прочь, взрываясь. Когда Наутилус пытается всплыть, он окружен американским флотом, которым командует мстительный капитан Мелвилл, который получил анонимную информацию о том, что подводная лодка несет ответственность за потопление кораблей. (Естественно, «источником» этой информации является Горгулья.) Последующее повреждение вызывает Наутилус дрейфовать на дно океана. Поскольку американский флот хочет их уничтожения, Наутилус вынужден оставаться под водой, пока флот не уйдет. Перед этим гениальный моряк по имени прапорщик Фейт дарит Джин букет рукотворных цветов, чтобы подарить Нади, но она грубо отказывается от него (это напоминает ей цветы из сада Горгульи). После атаки Фейт оказывается в ловушке внутри машинного отделения, отравленного утечкой газа, но Немо приказывает опечатать комнату, чтобы предотвратить дальнейшие повреждения. Жан подавлен без горя, когда он с болью слушает смерть своего нового друга. | |||||
| 16 | «Тайна затерянного континента» Транскрипция: "Kieta tairiku no himitsu" (Японский: 消 え た 大陸 の 秘密) | Такеши Мори | Хисао Окава | 24 августа 1990 г. | |
| Чтобы почтить память своих павших товарищей, Наутилус берет курс на подводное кладбище Атлантиды. По пути Надя начинает сомневаться во всем, что произошло, и задается вопросом, почему она была выбрана для владения Голубой водой. Жан узнает от офицера эхолота Эйко, что последний был выжившим на французском корабле, который был потоплен Сарган. Мальчик оказывается в шоке, когда добавляет, что его капитаном является не кто иной, как его пропавший отец. Когда гробы готовятся к захоронению, Жан уходит один и выбрасывает гаечный ключ, решив, что он больше не хочет изобретать, если технологии настолько опасны. Надя грустно видеть его таким мрачным и пытается подбодрить его. Ей удается напомнить ему об обещании, которое он дал ей, когда они были во Франции. Эпизод заканчивается, когда Фейт и его товарищи похоронены в земле, а Надя плачет на плече Джин. | |||||
| 17 | "Новое изобретение Джин" Транскрипция: "Ян но шин хацумей" (Японский: ジ ャ ン の 新 発 明) | Такеши Мори | Хисао Окава | 31 августа 1990 г. | |
| Жан чувствует себя Наутилус Команда обращается с ним как с ребенком и стремится вырасти. Однако Немо отказывается сделать его членом экипажа, в то время как Электра и банда Грандис отговаривают его еще больше. Джин в растерянности, пока Надя не заявляет, что снова заинтересована в полетах… «только на корабле, построенном Джин». Вдохновленный, Жан решает построить еще один самолет. Он стремится сделать это сам, без помощи любой взрослые ... задача, которую он считает более сложной, чем он ожидал, когда он не может заставить работать двигатель. Тем не менее, он отказывается от помощи от Хэнсона, обостряя свою дружбу с последним. Позже, однако, Жан передумал и решает обратиться к Хэнсону за помощью в создании самого лучшего самолета, на который он может. Самолет готов, и Жан берет Надю в радостный полет над облаками. При этом ему удается произвести впечатление на Надю и заверить ее, что когда-нибудь он доставит ее в Африку. | |||||
| 18 | "Наутилус против Наутилуса" Транскрипция: "Нотирасу тай Нотирасу-го" (Японский: ノ ー チ ラ ス 対 ノ ー チ ラ ス 号) | Сигето Макино | Хисао Окава Ясуо Танами | 7 сентября 1990 г. | |
| Чтобы исправить ущерб, нанесенный последней атакой Горгульи, капитан Немо приказывает Наутилус отплыть в Антарктиду. Пассажиры разочарованы этой мыслью, особенно Сансон, который начинает преувеличенную тираду о том, каким нестабильным ледяным местом на самом деле является Антарктида. Джин, однако, очень воодушевлен идеей путешествия в новое место. Когда подводная лодка прибывает в Антарктиду, древний кальмар-моллюск цепляется за борт. Наутилус и грозит уничтожить его. В Наутилус попытки избавиться от него, врезавшись в айсберг, безуспешны. В конце концов им удается избавиться от угрозы, направившись к взрывному подводному вулкану. Не выдерживая мучительной жары, моллюск отпускает и уносится прочь. В Наутилус затем проходит через туннель к своей подземной базе. | |||||
| 19 | "Лучший друг Немо" Транскрипция: "Nemo no shin'yū" (Японский: ネ モ の 親友) | Ренджи Кавабата | Хисао Окава Ясуо Танами | 14 сентября 1990 г. | |
| Пока идет ремонт НаутилусНемо берет Джин и Надю на экскурсию по своей базе. Они открывают для себя удивительные достопримечательности - массивное мировое дерево, замороженные динозавры, «движущиеся» дорожки и камеру, заполненную пингвинами. Но самое захватывающее зрелище - это массивный (и древний) кит по имени Ирион, который оказался близким другом Немо. Когда Надя разговаривает с китом, он показывает, что последний скоро найдет своего отца… а также своего собственного брата. Затем дети становятся свидетелями захватывающего дух полярного сияния на поверхности Антарктиды с капитаном Немо. Эпизод заканчивается тем, что Жан делится с Надей и Мари своим новейшим изобретением - машиной, которая создает мороженое из льда из Антарктиды. | |||||
| 20 | «Джин делает ошибку» Транскрипция: "Ян но шиппаи" (Японский: ジ ャ ン の 失敗) | Такеши Мори | Хисао Окава Ясуо Танами | 21 сентября 1990 г. | |
| Жан конструирует еще одно изобретение - миниатюрный планер, приводимый в движение ракетой, для взлета с Наутилус 'колода. К сожалению, во время испытательного полета двигатель загорелся, и планер вышел из-под контроля и наконец взорвался в небе. Команда паникует, опасаясь, что Горгулья, вероятно, обнаружит их из-за этого инцидента. Конечно, они доказали свою правоту, потому что Немо и другие вынуждены снимать больше Сарган подводные лодки. После этого Немо предупреждает Джина быть осторожнее со своими изобретениями. Надя приходит в ярость, когда видит, как Жан принимает выговор Немо без малейшего желания постоять за себя, но она заходит слишком далеко, пытаясь заступиться за него, и Немо бьет ее, особенно когда она оскорбляет его и его команду. Более того, растущая ревность Нади к дружбе Джин с Электрой усиливается… пока она наконец не узнает от последней, что ей не грозит опасность потерять Джин. Электра считает Джин своим младшим братом, которого она однажды потеряла много лет назад из-за нападения злого человека. Надя узнает в убийце Горгулью и начинает осознавать ошибку своего неверного суждения. | |||||
| 21 | "Прощай ... Наутилус" Транскрипция: "Сайонара… Ночирасу-го" (Японский: さ よ な ら… ノ ー チ ラ ス 号) | Фумихико Такаяма | Хисао Окава Ясуо Танами | 26 октября 1990 г. | |
| Захваченный Горгульей в траншее Кермодек, Наутилус едва выдерживает торпедную атаку на шесть Сарган. Немо отвечает торпедной атакой, уничтожающей флот. Но у Горгульи появился свой новейший козырь: сверхзаряженное магнитное оружие под названием «Пушка SeaNet Beam». С мучительной силой он буквально тащит Наутилус из океана и неумолимо тянет его к неоатлантическому линкору Горгульи в небе. Тогда Наутилус получает разрушительный урон от «атомного вибратора» линкора, что почти снижает мощность подводной лодки. Электра предлагает самоликвидировать Наутилус чтобы уничтожить их всех вместе с Горгульей, но Грандис возражает, заявляя, что «настоящая» причина, по которой она это делает, состоит в том, что она «хочет умереть с капитаном Немо, потому что вы знаете, что он никогда не полюбит вас!» Банда Грандиса делает вид, что сбегает в Гратан но на самом деле выполнить еще одно героическое спасение, взломав ракетную трубу линкора, взорвав одну из его аннигиляционных бомб непосредственно перед тем, как он попадет в Наутилус. Кроме того, Жан спасает Надю (снова), когда последняя неразумно пытается сдаться Горгулье (чтобы остановить бой), используя свой запасной планер. Тогда Наутилус инженеры вручную запускают последнюю ракету, которая уничтожает смертоносное оружие Горгульи. Взломанная подводная лодка плещется в океан и исчезает под водой в водовороте. Горгулья, зная, что Немо обречена, приказывает Сарган флот, чтобы прикончить их навсегда. | |||||
| 22 | "Предательница Электра" Транскрипция: "Урагири-но Эрекутора" (Японский: 裏 切 り の エ レ ク ト ラ) | Ю Ко | Хисао Окава Ясуо Танами | 2 ноября 1990 г. | |
| Чтобы спасти себя от полного уничтожения оставшимися Сарган флот, Наутилус отделяет свой боевой блок от основного блока, который самоуничтожается, забирая с собой подводные лодки противника. Чтобы спасти детей, Немо перемещает их в свою личную каюту, предупреждая, что они будут выброшены из обреченного Наутилус. Вернувшись на мост, Немо сталкивается с выстрелом Электры, которая стреляет ему в руку. Запертые в хижине, Жан и Надя в шоке слушают, как Электра описывает свое трагическое прошлое. Тринадцать лет назад в королевстве Тартессос, жена Немо, королева, была убита в результате нападения безжалостных повстанцев во главе с Горгульей и его марионеточным сюзереном Императором Нео. Горгулья попыталась разблокировать древнюю силу Вавилонской башни, но Немо положил этому конец, удалив Голубую воду из устройства управления. Башня самоуничтожилась и смыла весь Тартесс за семь дней. Электра также потеряла родителей и младшего брата. Две ночи спустя ее спас Немо. Постепенно она полюбила его ... пока не узнала, что последний виноват в разрушении Тартесса и гибели невинных людей, которые там жили. Однако, несмотря на свою обиду, Электра осталась верна Немо во взаимном понимании его цели - уничтожить Нео-Атлантиду. Однако она признает, что тоже ревновала Надю, опасаясь, что последняя «украдет сердце Немо». Именно в этот момент Надя понимает, что Немо на самом деле ее отец, к ее большому шоку, и начинает сожалеть о том, как она относилась к нему. Разгневанная тем, что Немо якобы «вернулся к обычному отцу» и не пожертвовал собой, чтобы остановить Горгулью, Электра потеряла контроль и пытается снова выстрелить в Немо. Но Немо признает, что он просто борется, чтобы искупить свои грехи, и что он не может самоуничтожить Наутилус потому что он заботится об Электре и не хочет, чтобы ее постигла та же участь. Пристыженная и униженная, Электра пытается застрелиться, но Немо останавливает ее. Затем он освобождает детей от искалеченных Наутилуссо словами "Живи, Надя! Живи!" | |||||
| 23 | "Юные скитальцы" Транскрипция: "Chīsana hyōryū-sha" (Японский: 小 さ な 漂流 者) | Такеши Мори | Хисао Окава Ясуо Танами | 9 ноября 1990 г. | |
| Жан, Надя, Мари и Кинг терпят кораблекрушение и выбрасываются на берег на пляже, который оказывается безлюдным островом. После долгих обсуждений они решают остаться и сделать его своим домом. | |||||
| 24 | «Остров Линкольна» Транскрипция: "Ринкан шима" (Японский: リ ン カ ー ン 島) | Сигето Макино | Хисао Окава Ясуо Танами | 16 ноября 1990 г. | |
| Надя грубо будит Джин и Мари и берет на себя ответственность, назвав их новый дом «Остров Линкольна» в честь президента с таким же именем. Затем она бросает их и заявляет, что «живет с природой в лесу». К сожалению, выжить против природы без преимуществ технологий Джин оказалось намного труднее, чем она ожидала. В самом деле, ее единственный способ найти еду - украсть пайки, которые дети взяли из хижины Немо. Надя почти тонет, когда пытается забрать голограмму из хижины Немо, но Джин и Мари спасают ее. Однако Надя в ярости на них обоих, потому что они поймали рыбу (она бы предпочла их спасти). Мари вызывает Надю за ее упрямство, заявляя, что в противном случае они все умерли бы от голода. | |||||
| 25 | «Первый поцелуй» Транскрипция: "Хадзиметэ-но кису" (Японский: は じ め て の キ ス) | Сигеки Авай | Хисао Окава Ясуо Танами | 30 ноября 1990 г. | |
| Поскольку Надя украла еду из их лагеря, им осталось только мясо. Надя отказывается сотрудничать и вместо этого объявляет голодать. Позже она приходит в отчаяние и находит банку шпината. К сожалению, шпинат гнилой, и Надя заболевает. В поисках лекарства Жан попадает в пещеру, где его забивают камнями галлюциногенные грибы, из-за чего он впадает в транс. Позже Надя дает Джин его первый настоящий поцелуй, не понимая, что он слишком бредит (из-за вышеупомянутых грибов), чтобы знать об этом. | |||||
| 26 | "Одинокий король" Транскрипция: "Хиториботчи но Кингу" (Японский: ひ と り ぼ っ ち の キ ン グ) | Ренджи Кавабата | Хисао Окава Ясуо Танами | 7 декабря 1990 г. | |
| Надя проводит целый день в романтических отношениях с Джин, кульминацией чего является еще один поцелуй под звездами - пока Джин не думает, что это их первый раз, к большому ее гневу. Завидуя вниманию, которое Надя уделяет Джин, Кинг убегает (особенно после того, как Мари оскорбляет его). Когда Жан отправляется на его поиски, он сходит со скалы и падает на землю, и ему снится обширная последовательность снов, в которой он раскрывает изобретение за изобретением перед обожающими Надей и Мари. Среди его изобретений - гравитационная бомба и еще один высокотехнологичный летательный аппарат (прямо из Thunderbirds). | |||||
| 27 | «Остров ведьм» Транскрипция: "Маджо но Иру Шима" (Японский: 魔女 の い る 島) | Тадаюки Уда | Хисао Окава Ясуо Танами | 14 декабря 1990 г. | |
| Тайфун обрушивается на остров Линкольна, и Кинга уносит в ночь. После шторма дети с удивлением обнаруживают плавающий остров дрейфует к их берегу. Когда они исследуют остров, который оказывается довольно причудливым тропическим раем с деревьями всех видов, пустынными дюнами и переменчивой погодой, дети замечают как Кинга, так и Эйертона, который рассказывает им безумные истории об острове и раскрывает он оказался на берегу, когда американский флот потопил Наутилус. Он предупреждает их, что в сердце острова таится глубокая тайна. | |||||
| 28 | «Плавучий остров» Транскрипция: "Нагасаре шима" (Японский: 流 さ れ 島) | Ренджи Кавабата | Хисао Окава Ясуо Танами | 21 декабря 1990 г. | |
| Из ниоткуда появляется гигант и терроризирует товарищей ... который оказывается Гратан замаскированы тканью, и, конечно же, там Грандис, Сансон и Хэнсон. Дети решают остаться с друзьями и вскоре живут вместе, как семья. Надя даже пытается готовить для Жана (возможно, чтобы загладить все неприятности, которые она ему причинила). | |||||
| 29 | "Король против короля" Транскрипция: "Кингу тай Кингу" (Японский: キ ン グ 対 キ ン グ) | Сигето Макино | Хисао Окава Ясуо Танами | 11 января 1991 г. | |
| Сансон и Хэнсон вступают в спор, который превращается в гонку между двумя механическими львами, похожими на Кинга. Между этим Надя наконец раскрывает, почему она так не любит есть мясо: много лет назад, когда она была в цирке, ее друга Смоки, козла, увезли, потому что он был слишком стар, чтобы продолжать работать. Последующий инцидент заставил Надю понять, что говорят животные. Она добавляет, что видеть, как люди едят мясо, все равно, что смотреть, как убивают друга. | |||||
| 30 | «Лабиринт на Земле» Транскрипция: "Chitei no meiro" (Японский: 地 底 の 迷路) | Такеши Мори | Хисао Окава Ясуо Танами | 25 января 1991 г. | |
| Четыре месяца спустя Гратан наконец-то отремонтирован, и спутники скоро отправятся в Африку. Но сначала нужно отремонтировать баллон. Пока Эйертон пытается соблазнить Грандиса, Джин и Надя делают замечательное открытие о своем островном доме: есть подземная фабрика, напоминающая их бывший подводный дом. Во время исследования Надя впадает в транс и таинственным образом исчезает за стеной, оставив свою одежду в руках Джин. | |||||
| 31 | "Прощай, Красный Ной" Транскрипция: "Сараба, Реддо Ноа" (Японский: さ ら ば 、 レ ッ ド ノ ア) | Хиромицу Хосино | Хисао Окава Ясуо Танами | 1 февраля 1991 г. | |
| Попав в странную пустоту, Надя вступает в контакт с таинственным голосом, который говорит ей, что она на самом деле на борту. Красный Ной, город-спутник, спустившийся в глубины океана 2400000 лет назад. Общаясь с таинственной личностью, Надя узнает, что на самом деле она наследница престола Атлантиды ... и что она не человек. Более того, ее настоящей родиной оказывается Старый Тартесс, древнее королевство Атлантида, разрушенное тринадцать лет назад. Узнав об истории своего народа, Надии говорят, что ее отправят в подводное царство Атлантиды, чтобы «направить заблудшие души к его восстановлению». Остров начинает разрушаться и рушиться, и товарищи вынуждены спасаться бегством. Но Жан остается и храбро возвращается в то же место, где исчезла Надя несколькими мгновениями ранее, назвав ее по имени. Надя понимает, что Жан для нее важнее Голубой воды, и вынуждена признать это таинственному голосу. Надю освобождают, но предупреждают, что она не может сбежать от своей судьбы - править Атлантидой или использовать силу Синей Воды, чтобы стать «богом» или «дьяволом». Надя обрадовалась, увидев Жана, и со слезами на глазах обнимает его. Пара сбегает из пещеры и почти поглощается тонущим островом, но Гратан приходит им на помощь. Воссоединившись, товарищи смотрят, как остров навсегда исчезает в океане. | |||||
| 32 | "Первая любовь Нади ...?" Транскрипция: "Надя-но хацукои ...?" (Японский: ナ デ ィ ア の 初恋…?) | Хиромицу Хосино | Хисао Окава Ясуо Танами | 8 февраля 1991 г. | |
| В Гратан совершает аварийную посадку в племенную деревню, и товарищи попадают в плен ... пока один из жителей не узнает и Надю, и ее Голубую воду. Надя кажется заинтригованной… то есть до тех пор, пока она не обнаруживает, что воин (который знает о Тартессе) помолвлен с крупной, сильной женщиной-воином. | |||||
| 33 | «Спасение короля» Транскрипция: "Кингу кюдзё сакусэн" (Японский: キ ン グ 救助 作 戦) | Ренджи Кавабата | Хисао Окава Ясуо Танами | 15 февраля 1991 г. | |
| Кинг схвачен бывшим женихом Грандиса, и товарищи проводят операцию по спасению, чтобы освободить его. | |||||
| 34 | «Моя дорогая Надя ♥ (Обзор серии)» Транскрипция: "Итоши-но Надия ♥ (Сошухен)" (Японский: い と し の ナ デ ィ ア ♥ （総 集 編）) | Тадаюки Уда Акио Сацукава | Хисао Окава Ясуо Танами | 22 февраля 1991 г. | |
| Большая часть этого эпизода представляет собой «шоу клипов» с «песнями-образами», сопровождаемыми клипами из предыдущих тридцати трех эпизодов, в то время как Сансон предлагает Джин написать песню о любви для Нади. | |||||
| 35 | «Секрет голубой воды» Транскрипция: "Burū uōtā no himitsu" (Японский: ブ ル ー ・ ウ ォ ー タ ー の 秘密) | Хиромицу Хосино Махиро Маэда | Хисао Окава Ясуо Танами | 1 марта 1991 г. | |
| Наконец, товарищи прибывают в Тартесс, древнее царство Атлантиды, затопленное на дно кратерного озера тринадцать лет назад. Исследуя его руины, Надя открывает товарищам, что они на самом деле на борту. Синий Ной, one of three "Noah's Arc" vessels that descended to the ocean thousands of years ago. The other two are Red Noah and Atlantis, respectively. During their exploration, Nadia reveals her identity as a princess of Atlantis and the dangers of the Blue Water. Whoever wields the pendant, it turns out, can either become god or devil… and destroy the world in a fit of rage. She also reveals that she doesn't want to have anything to do with her destiny and feels like she is a horrible person who brings nothing but misery to everyone. Impulsively, Nadia attempts suicide by stepping off the top of a tall tower. A few moments later she awakens to find herself on solid ground. Jean reveals that the Blue Water lit up during Nadia's fall and slowed her descent. Nadia laments that she cannot escape her fate after all. Everyone is shocked and traumatized by Nadia's latest actions, but Jean pacifies the situation by telling Nadia he loves her regardless of who she is, and forgives her past mistakes. Nadia is deeply touched by Jean's honesty, and learns that they have, in fact, arrived on her 15th birthday. | |||||
| 36 | "The New Nautilus" Транскрипция: "Ban'nō senkan N-Nōchirasu-gō" (Японский: 万能戦艦Ν-ノーチラス号) | Hiromitsu Hoshino | Hisao Ōkawa Yasuo Tanami | 8 March 1991 | |
| Gargoyle's Neo Atlantean battleships have trailed the companions to Tartessos. Nadia surrenders herself and the Blue Water to Gargoyle… but not before making the latter promise to spare her friends. Gargoyle goes back on his word anyway and orders his battleships to attack the companions. Jean and the others try to flee in the Gratan until they find themselves falling inexorably into a bottomless shaft. Just then, a mysterious force field snags the tank in mid-air and lands them safely on the ground. Their rescuer turns out to be none other than Electra, who informs them that Captain Nemo is still alive and well. She takes the companions aboard New Nautilus, a super-charged massive battleship with powerful electromagnetic turrets. However, the confrontation between Nemo and Gargoyle does not go well, and results with the captain reluctantly surrendering his own Blue Water to his enemy. Gargoyle then destroys Tartessos with a powerful blast and takes Nadia into the skies. | |||||
| 37 | "Emperor Neo" Транскрипция: "Neo kōtei" (Японский: ネオ皇帝) | Shigeto Makino Takeshi Mori | Hisao Ōkawa Yasuo Tanami | 29 March 1991 | |
| Nadia is brought aboard Red Noah again, this time as it hovers in the sky, dwarfing even Gargoyle's battleships. There Gargoyle shows Nadia the ancient history of Atlantis, including an experimental massive "human" called Adam, and failed creations hovering in jars. She also meets Emperor Neo, who turns out to be none other than her long-lost brother -- a mechanical puppet under Gargoyle's control. Meanwhile, the New Nautilus has survived the destruction of Tartessos and sets off to fight back. Neo threatens the people around the world to surrender England, but just as the weapon fires, the New Nautilus intervenes, and the two crafts are face to face. | |||||
| 38 | "To the Sky..." Транскрипция: "Sora e…" (Японский: | Masayuki | Hisao Ōkawa Yasuo Tanami | 5 April 1991 | |
| Обе Red Noah и New Nautilus exchange laser fire and turret blasts in the sky. The subsequent battle causes much damage to the streets of Paris, destroying the Eiffel Tower. Eventually both crafts elevate to outer space. Тем не мение, New Nautilus cannot take down Red Noah because the latter's powerful force field is still intact. Breaching a hole in Red Noah 's defenses, the Наутилус sends the Gratan в Red Noah. Grandis, Sanson, and Hanson traverse through the spaceship's corridors, cutting holes in the bulkheads with the tank's newly installed laser turrets. After a long chase they discover Red Noah 's power plant and sacrifice the Gratan to take down Red Noah 's barrier. New Nautilus breaches Red Noah, and Nemo, Electra, and Jean confront Gargoyle in a massive, observatory like chamber. Standing on pedestals more than two meters wide and a hundred meters above the floor, the trio is horrified to discover that Nadia is now under Gargoyle's control. | |||||
| 39 | "Successor to the Stars..." Транскрипция: "Hoshi o tsugu mono…" (Японский: 星を継ぐ者…) | Takeshi Mori | Hisao Ōkawa Yasuo Tanami | 12 апреля 1991 г. | |
| Both Neo and Nadia shoot Nemo, wounding him. Electra radios the New Nautilus to blast through the throne room. The subsequent explosion compromises Gargoyle's hold on Neo, who recognizes his father. Using his powers, Neo returns the Blue Waters to their rightful owners and approaches Nadia in order to break the crown that is controlling her mind. Just when he reaches the throne, however, he freezes -- Gargoyle has unplugged his source of energy. Using all his will, Neo breaks through and succeeds in freeing his sister. In doing so, he sacrifices himself. Then Gargoyle tortures Electra with deadly volts and causes Jean to fall to his death. В New Nautilus breaches the throne room and blasts at Gargoyle. Nemo gives Nadia his own Blue Water and explains that she can revive Jean if she prays to the Blue Water. With encouragement from Grandis and Electra, Nadia combines both Blue Waters, and its powers form a sphere of light. Ignoring Nemo's warning that only an Atlantean can withstand the power of the Blue Water, Gargoyle staggers toward the sphere and touches it… and his own being literally turns into salt and disintegrates -- he was a human being all along. Nadia successfully brings Jean back to life. Nemo then sacrifices himself to destroy Red Noah as the companions return to Earth aboard an all new submarine spaceship. 12 years later in 1902, a 17-year-old Marie talks about how the companions have gone their separate ways: Grandis is single, Hanson a wealthy businessman, Electra a mother, and Jean and Nadia are happily married. Meanwhile, Marie has married Sanson and is expecting her firstborn child. | |||||
Рекомендации
- ^ "ふしぎの海のナディア アニメ 詳細データ". tvdrama-DB.com. Получено 16 февраля, 2014.
- ^ "Companies make announcements at A-kon". Сеть новостей аниме. 10 июня 1999 г.. Получено 23 февраля, 2014.
- ^ "Sentai Filmworks Adds Gainax's Nadia - The Secret of Blue Water TV". Сеть новостей аниме. 9 ноября 2013 г.. Получено 2 февраля, 2014.