Список футбольного клуба Port Vale F.C. сезоны - List of Port Vale F.C. seasons - Wikipedia

Футбольный клуб Port Vale английский профессионал ассоциация футбола клуб, базирующийся в Burslem, Сток-он-Трент, Стаффордшир, играя в Вторая лига EFL, четвертый уровень Система английской футбольной лиги. Став одним из самых известных футбольных клубов в Стаффордшир, Бурслем Порт Вейл были приглашены стать членами-учредителями Второй дивизион Футбольной лиги в 1892. Они провели 13 сезонов подряд в дивизионе, перемежаясь двумя сезонами в дивизионе. Лига Мидленда, прежде чем они подали в отставку из-за финансовых трудностей и начали ликвидацию в 1907 году. Название Порт-Вейл продолжалось в Лиге федерации Северного Стаффордшира, и этот новый клуб был достаточно успешным, чтобы быть восстановленным в Футбольной лиге в октябре 1919 года. сезонов подряд во втором дивизионе, перемежающихся победами в Третий дивизион Север название в 1929–30, прежде чем вернуться в третий ярус для более длительного пребывания в конце кампании 1935–1936 годов. В 1953–54 сезон видел менеджер Фредди Стил Защита "железного занавеса" выиграла и титул третьего дивизиона "Север", и место в полуфинале Кубок Англии. Однако им не удалось развить этот успех, хотя они и стали чемпионами первой в истории. Четвертый Дивизион сезон под Норман Лоу руководство в 1958–59.

Клуб не имел большого успеха на протяжении 1960-х и 1970-х годов, несмотря на то, что некоторое время им руководил Стэнли Мэтьюз, и фактически были вынуждены подать заявление на переизбрание после нарушения FA правила о незаконных платежах в 1968 году. Гордон Ли привел клуб к возврату в третий дивизион в следующем сезоне, где они оставались до вылета в лигу в конце кампании 1977–78. Джон МакГрат привел клуб к продвижению в сезоне 1982–83, хотя он ушел после того, как вылет из лиги стал неизбежным в следующем сезоне. Его помощник, Джон Радж, стал самым длительным и самым успешным менеджером клуба, руководившим клубом с 1983 по 1999 год. Под его руководством Порт Вейл выигрывал повышение в 1985–86, 1988–89 и 1993–94 поднял Трофей лиги в 1993 и достиг послевоенного рекорда восьмого места во втором эшелоне 1996–97 время года. После того, как правление Раджа закончилось, клуб пришел в упадок, сползая на четвертый уровень, дважды входя в него. администрация в 2003 и 2012 годах. Спад был остановлен, когда Норман Смуртуэйт вывел клуб из администрации в 2012 году и менеджер Микки Адамс достигло автоматического продвижения от Вторая лига в 2012–13 сезона, хотя они вернулись во вторую лигу в конце 2016–17 сезон после неудачного эксперимента с континентальным составом и стилем игры.

Первые командные матчи были впервые зарегистрированы в 1882 году, то есть записи насчитывают более 125 лет, товарищеские матчи не включаются в эти данные (включая подсчет голов). По состоянию на 2020–21 Сезон, Порт Вейл никогда не играл в высший футбол, они провели 41 сезон на втором уровне, 46 сезонов на третьем уровне, 22 сезона в четвертом уровне Футбольной лиги, а также 16 сезонов в футболе вне лиги. . Ни одна команда не сыграла больше сезонов второго уровня или сезонов Футбольной лиги в общей сложности (109), не попав в высший дивизион.^[1]

Ключ

Расшифровка цветов и символов: 1-й или же W Чемпионы / Победители 2-й или же RU Второе место Продвинутый ↓ Пониженный Финалисты плей-офф Полуфиналисты плей-офф ♦ Лучший бомбардир лиги в дивизионе Вейла

Ключ к рекордам лиги: P - Сыгранные игры W - выигранные игры D - Игры, нарисованные L - Игры проиграны F - цели для A - Голы против Pts - набранные очки Pos - конечная позиция Ave - Средняя посещаемость домашней лиги

Ключ к раундам: DNE - Не входил P - Предварительные мероприятия 1Q - Первый отборочный раунд 2Q - Второй отборочный раунд и т. Д. R1 - Первый раунд и т. Д. QF - Четвертьфинал SF - Полуфинал GS - Групповой этап AQF - Четвертьфиналы по площади и т. Д.

Сезоны

Время года	Разделение	п	W	D	L	F	А	Оч	Поз	Кубок Англии [2][а]	Кубок EFL [4][b]	Конкуренция	Результат	Имя	грамм	Пр.[c]
	Лига[d]											Другой[e]		Лучший бомбардир[f]
1882–83	Порт Вейл не играл в футбол									DNE	—	Кубок Стаффордшира NS Charity Cup	R2 W	Капюшон Еноха	2	—
1883–84	Порт Вейл не играл в футбол									DNE	—	Кубок Стаффордшира	SF	Чарльз Симпсон	1
Футбольный клуб "Порт-Вейл" переименован в Burslem Port Vale F.C.
1884–85	Бурслем Порт Вейл не играл в лиге									DNE	—	Кубок Стаффордшира NS Charity Cup Кубок Бурслема	R2 W W	Эрни Пейн	5	—
1885–86	Бурслем Порт Вейл не играл в лиге									R5	—	Кубок Бирмингема Кубок Стаффордшира NS Charity Cup	SF R3 RU	Билли Рейнольдс	7	—
1886–87	Бурслем Порт Вейл не играл в лиге									R3	—	Кубок Бирмингема Кубок Стаффордшира	SF SF	Билли Рейнольдс	11	—
1887–88	Бурслем Порт Вейл не играл в лиге									1 квартал	—	Кубок Бирмингема Кубок Стаффордшира	R2 R3	н / д	—	—
1888–89	Комбинация[грамм]	26	7	4	15	40	57	22		2 квартал	—	Кубок Стаффордшира NS Charity Cup	R4 SF	Джимми Дитчфилд	8	2,200
1889–90	Бурслем Порт Вейл не играл в лиге									2 квартал	—	Кубок Стаффордшира	SF	Фрэнк МакГиннес	2	—
1890–91	Лига Мидленда	24	11	3	10	59	49	25	8-е	2 квартал	—	Кубок Стаффордшира NS Charity Cup	R2 W	Фрэнк МакГиннес	19	1,429
1891–92	Лига Мидленда	21	12	1	8	52	33	25	3-й	1 квартал	—	Кубок Бирмингема Кубок Стаффордшира S Charity Cup	R1 SF W	Фрэнк МакГиннес	19	1,394
1892–93	Второй Дивизион	22	6	3	13	30	57	15	11-е	1 квартал	—	Кубок Бирмингема Кубок Стаффордшира	R2 R1	Мешах Дин	6	1,344
1893–94	Второй Дивизион	28	13	4	11	66	64	30	7-е	1 квартал	—	Кубок Бирмингема Кубок Стаффордшира	R2 R2	Билли Битс	20	2,185
1894–95	Второй Дивизион	30	7	4	19	39	77	18	15-е	1 квартал	—	Кубок Бирмингема Кубок Стаффордшира	R2 R2	Мешах Дин	8	1,367
1895–96	Второй Дивизион	30	7	4	19	43	78	18	14-е	2 квартал	—	Кубок Бирмингема Кубок Стаффордшира	R1 R1	Эрнест Беккет	8	1,771
Бурслем Порт Вейл не смог переизбраться в Футбольную лигу и вместо этого вошел в Лига Мидленда.
1896–97	Лига Мидленда	28	14	3	11	64	56	31	7-е	5Q	—	Кубок Бирмингема Кубок Стаффордшира Кубок Веллингборо S Charity Cup	R1 п SF W	Дик Эванс Дэнни Симпсон	14	967
1897–98	Лига Мидленда	22	10	3	7	46	32	23	5-й	R2	—	Кубок Бирмингема Кубок Стаффордшира	R2 W	Дик Эванс Дэнни Симпсон	11	1,400
Бурслем Порт Вейл снова переизбрался в Футбольную лигу.
1898–99	Второй Дивизион	34	17	5	12	56	34	39	9-е	5Q	—	Кубок Бирмингема Кубок Стаффордшира	RU RU	Джеймс Пик	17	4,500
1899–00	Второй Дивизион	34	14	6	14	39	49	34	11-е	5Q	—	Кубок Бирмингема Кубок Стаффордшира	RU RU	Говард Харви	17	1,518
1900–01	Второй Дивизион	34	11	11	12	45	47	33	9-е	R1	—	Кубок Бирмингема Кубок Стаффордшира	QF QF	Адриан Кейпс	11	2,087
1901–02	Второй Дивизион	34	10	9	15	43	59	29	12-е	5Q	—	Кубок Бирмингема Кубок Стаффордшира	SF SF	Адриан Кейпс	20	2,931
1902–03	Второй Дивизион	34	13	8	13	57	62	34	9-е	4 квартал	—	Кубок Бирмингема Кубок Стаффордшира Басовая благотворительная ваза	R1 R1 R1	Адриан Кейпс	18	2,250
1903–04	Второй Дивизион	34	10	9	15	54	52	29	13-е	R1	—	Кубок Бирмингема Кубок Стаффордшира	R1 R1	Адриан Кейпс	17	2,250
1904–05	Второй Дивизион	34	10	7	17	47	72	27	16-е	6Q	—	Кубок Бирмингема Кубок Стаффордшира	SF R1	Дик Оллман	8	2,536
1905–06	Второй Дивизион	38	12	4	22	49	82	28	17-е	R1	—	Кубок Бирмингема Кубок Стаффордшира	SF SF	Гарри Маунтфорд	15	3,200
1906–07	Второй Дивизион	38	12	7	19	60	83	31	16-е	R2	—	Кубок Стаффордшира	SF	Билли Битс	15	4,147
Футбольный клуб "Бурслем Порт Вейл" ликвидирована и преобразована в Port Vale F.C.
1907–08	Лига Федерации Северного Стаффордшира	16	8	3	5	34	28	19	5-й	DNE	—	Майский банк Кубок лиги NS	R2 R6	Берт Бук	11	600
1908–09	Северный Стаффордшир и Окружная лига	26	11	3	12	57	51	25	8-е	DNE	—	Юношеский кубок штаба Кубок Хэнли Майский банк Кубок Бурслема	R1 R2 R2 R2	Берт Бук	17	—
1909–10	Северный Стаффордшир и Окружная лига	26	21	1	4	89	25	43	1-й	DNE	—	Юношеский кубок штаба Кубок Хэнли Майский банк Кубок Бурслема	W RU R3 R2	Джо Бро	43	5,250
1910–11	Северный Стаффордшир и Окружная лига	26	14	3	9	50	41	31	4-й	DNE	—	Юношеский кубок штаба Кубок Хэнли Майский банк Кубок Бурслема Кубок медсестер NS	R3 R3 R3 R2 SF	Дж. Танниклифф	11	7,000
1911–12	Центральная лига	32	15	12	5	46	23	42	2-й	DNE	—	Кубок Бирмингема Кубок Стаффордшира	SF W	Фрэнк Кэннон	18	5,346
1912–13	Центральная лига	38	19	7	12	55	38	45	4-й	3 квартал	—	Кубок Бирмингема Кубок Стаффордшира	W R1	Эли Адамс	20	5,500
1913–14	Центральная лига	38	17	11	10	78	62	45	4-й	R1	—	Кубок Бирмингема Кубок Стаффордшира	RU R1	Крис Янг	37	9,348
1914–15	Центральная лига	38	25	3	10	84	42	53	3-й	5Q	—	Кубок Бирмингема Кубок Стаффордшира Больница NS	R3 SF W	Крис Янг	40	7,250
В сезоне 1914–1915 гг. Соревновательный футбол не проводился из-за Первая мировая война.
1916–17	Ланкашир Секция[час]	30	7	7	16	50	40	21	15-е	—	—	Дочернее предприятие	12-е	Джек Нидхэм	12	5,386
1917–18	Ланкашир Секция[час]	30	9	8	13	47	55	26	11-е	—	—	Дочернее предприятие	14-е	Дэвид Боукок	7	3,507
1918–19	Ланкашир Секция[час]	30	10	4	16	39	78	24	12-е	—	—	Дочернее предприятие	4-й	Гарри Хауэлл	9	5,772
Порт-Вейл был избран в Футбольную лигу в октябре 1919 г. Лидс Сити Рекорд лиги и оставшиеся матчи в середине сезона.
1919–20	Второй Дивизион	42	16	8	18	59	62	40	13-е	R1	—	Кубок Стаффордшира Больница NS	W W	Бобби Блад	26	11,247
1920–21	Второй Дивизион	42	11	14	17	43	49	36	17-е	6Q	—	Больница NS	RU	Бобби Блад	20	14,143
1921–22	Второй Дивизион	42	14	8	20	43	57	36	18-е	R1	—	Больница NS	W	Том Пейдж	10	11,619
1922–23	Второй Дивизион	42	14	9	19	39	51	37	17-е	5Q	—	Больница NS	RU	Том Батлер	9	10,204
1923–24	Второй Дивизион	42	13	12	17	50	66	38	16-е	5Q	—	Больница NS	RU	Билли Бриско Том Пейдж	10	8,489
1924–25	Второй Дивизион	42	17	8	17	48	56	42	8-е	R1	—	—	—	Уилф Киркхэм	33	10,769
1925–26	Второй Дивизион	42	19	6	17	79	69	44	8-е	R3	—	—	—	Уилф Киркхэм	35	10,739
1926–27	Второй Дивизион	42	16	13	13	88	78	45	8-е	R4	—	Больница NS	RU	Уилф Киркхэм	41	10,736
1927–28	Второй Дивизион	42	18	8	16	68	57	44	9-е	R5	—	—	—	Уилф Киркхэм	14	11,127
1928–29	Второй Дивизион ↓	42	15	4	23	71	86	34	21-е	R3	—	—	—	Уилф Киркхэм	15	10,207
1929–30	Третий дивизион Север	42	30	7	5	103	37	67	1-й	R2	—	Больница NS	RU	Сэм Дженнингс	21	9,176
1930–31	Второй Дивизион	42	21	5	16	67	61	47	5-й	R4	—	—	—	Сэм Дженнингс	17	10,445
1931–32	Второй Дивизион	42	13	7	22	58	89	33	20-е	R4	—	Больница NS	RU	Том Нолан	11	9,564
1932–33	Второй Дивизион	42	14	10	18	66	79	38	17-е	R3	—	—	—	Уилф Киркхэм	15	8,876
1933–34	Второй Дивизион	42	19	7	16	60	55	45	8-е	R3	—	Кубок Уэльса	SF	Том Нолан	22	10,051
1934–35	Второй Дивизион	42	11	12	19	55	74	34	18-е	R3	—	—	—	Том Нолан	16	8,463
1935–36	Второй Дивизион ↓	42	12	8	22	56	106	32	21-е	R4	—	—	—	Джек Робертс	12	7,787
1936–37	Третий дивизион Север	42	17	10	15	58	64	44	11-е	R3	—	Кубок Севера	SF	Томми Уорд	18	7,298
1937–38	Третий дивизион Север	42	12	14	16	65	73	38	15-е	R1	—	Кубок Севера	R1	Джек Робертс	28 ♦	6,716
1938–39	Третий Дивизион Юг	42	14	9	19	52	58	37	18-е	R2	—	Южный Кубок	SF	Том Нолан	17	7,587
1939–40	Третий Дивизион Юг[я] Западный регион[час]	2 22	0 10	1 2	1 10	0 52	1 56	1 22	22-е 8-е	—	—	FL War Cup Кубок Стаффордшира	п R1	Джек Робертс	13	2,568
С 1940 по 1944 год соревновательный футбол не проводился из-за Вторая мировая война.
1944–45	Флорида Север 1[час] Флорида Север 2[час]	18 21	5 5	2 2	11 14	22 27	36 60	12 12	46-й 54-й	—	—	Кубок FL North Кубок Мидленда	48-е п	Альф Беллис	10	5,969
1945–46	Третий дивизион (Юг) Север[час]	20	9	6	5	34	25	24	3-й	R3	—	Кубок FL North	8-е	Билл Пойнтон	19	7,212
1946–47	Третий Дивизион Юг	42	17	9	16	68	63	43	10-е	R4	—	—	—	Моррис Джонс	26	10,582
1947–48	Третий Дивизион Юг	42	16	11	15	63	54	43	8-е	R1	—	—	—	Ронни Аллен	13	13,569
1948–49	Третий Дивизион Юг	42	14	11	17	51	54	39	13-е	R1	—	—	—	Уолтер Авеард	13	12,069
1949–50	Третий Дивизион Юг	42	15	11	16	47	42	41	13-е	R4	—	—	—	Клифф Пинчбек	16	12,983
1950–51	Третий Дивизион Юг	46	16	13	17	60	65	45	12-е	R3	—	—	—	Клифф Пинчбек	19	10,832
1951–52	Третий Дивизион Юг	46	14	15	17	50	66	43	13-е	R1	—	—	—	Альберт Маллард	13	11,225
1952–53	Третий дивизион Север	46	20	18	8	67	35	58	2-й	R2	—	Кубок Коронации	RU	Бэзил Хейворд	22	14,504
1953–54	Третий дивизион Север	46	26	17	3	74	21	69	1-й	SF	—	—	—	Бэзил Хейворд	25	16,653
1954–55	Второй Дивизион	42	12	11	19	48	71	35	17-е	R4	—	—	—	Кирилл Готово	13	20,869
1955–56	Второй Дивизион	42	16	13	13	60	58	45	12-е	R4	—	—	—	Лен Стивенсон	14	18,985
1956–57	Второй Дивизион ↓	42	8	6	28	57	101	22	22-е	R3	—	—	—	Кирилл Готово	9	14,046
1957–58	Третий Дивизион Юг	46	16	10	20	67	58	42	15-е	R2	—	—	—	Стэн Стил	22	10,457
В Третий дивизион Север и Третий Дивизион Юг были реорганизованы в Третий дивизион и Четвертый Дивизион.
1958–59	Четвертый Дивизион	42	26	12	8	110	58	64	1-й	R1	—	—	—	Стэн Стил	22	12,757
1959–60	Третий дивизион	46	19	8	19	80	79	46	14-е	R5	—	Клуб болельщиков	RU	Грэм Барнетт	17	10,733
1960–61	Третий дивизион	46	17	15	14	96	79	49	7-е	R3	R2	Клуб болельщиков	W	Клифф Портвуд	26	9,702
1961–62	Третий дивизион	46	17	11	18	65	58	45	12-е	R5	R1	—	—	Берт Ллевеллин Артур Лонгботтом	20	8,993
1962–63	Третий дивизион	46	23	8	17	72	58	54	3-й	R4	R2	—	—	Тони Ричардс	13	8,130
1963–64	Третий дивизион	46	16	14	16	53	49	46	13-е	R4	R2	—	—	Тони Ричардс	13	10,056
1964–65	Третий дивизион ↓	46	9	14	23	41	76	32	22-е	R2	R1	—	—	Альберт Чизбро	7	5,508
1965–66	Четвертый Дивизион	46	15	9	22	48	59	39	19-е	R3	R1	—	—	Джон Роуленд	23	6,015
1966–67	Четвертый Дивизион	46	14	15	17	55	58	43	13-е	R2	R1	—	—	Мик Каллертон	12	5,114
1967–68	Четвертый Дивизион	46	12	15	19	61	72	39	18-е	R1	R2	—	—	Рой Чепмен	25	4,886
1968–69	Четвертый Дивизион	46	16	14	16	46	46	46	13-е	R3	R1	—	—	Рой Чепмен	12	4,361
1969–70	Четвертый Дивизион	46	20	19	7	61	33	59	4-й	R2	R1	—	—	Джон Джеймс	17	6,894
1970–71	Третий дивизион	46	15	12	19	52	59	42	17-е	R1	R1	—	—	Джон Джеймс	15	5,437
1971–72	Третий дивизион	46	13	15	18	43	59	41	15-е	R3	R1	—	—	Бобби Гоф	10	4,366
1972–73	Третий дивизион	46	21	11	14	56	69	53	Шестой	R3	R2	—	—	Сэмми Морган Рэй Уильямс	11	5,429
1973–74	Третий дивизион	46	14	14	18	52	58	42	20-е	R3	R1	—	—	Джон Вудворд	18	3,959
1974–75	Третий дивизион	46	18	15	13	61	54	51	Шестой	R1	R1	—	—	Терри Бейли Рэй Уильямс	14	4,346
1975–76	Третий дивизион	46	15	16	15	55	54	46	12-е	R2	R1	—	—	Мик Каллертон	21	4,133
1976–77	Третий дивизион	46	11	16	19	47	71	38	19-е	R5	R1	Кубок Дебенхамс	RU	Кен Бимиш	18	4,356
1977–78	Третий дивизион ↓	46	8	20	18	46	67	36	21-е	R2	R1	—	—	Кен Бимиш	16	3,947
1978–79	Четвертый Дивизион	46	14	14	18	57	70	42	16-е	R1	R1	—	—	Берни Райт	15	3,287
1979–80	Четвертый Дивизион	46	12	12	22	56	70	36	20-е	R1	R1	—	—	Невилл Чемберлен	11	3,462
1980–81	Четвертый Дивизион	46	12	15	19	57	70	39	19-е	R3	R1	—	—	Невилл Чемберлен	13	2,738
1981–82	Четвертый Дивизион	46	18	16	12	56	49	70	7-е	R3	R2	—	—	Эрни Мосс	17	3,639
1982–83	Четвертый Дивизион	46	26	10	10	67	34	88	3-й	R1	R1	—	—	Роберт Ньютон	20	4,806
1983–84	Третий дивизион ↓	46	11	10	25	51	83	43	23-е	R1	R2	ФЛ Трофи	R2	Имонн О'Киф	11	4,023
1984–85	Четвертый Дивизион	46	14	18	14	61	59	60	12-е	R3	R2	ФЛ Трофи	R2	Алистер Браун	21	3,267
1985–86	Четвертый Дивизион	46	21	16	9	67	37	79	4-й	R2	R2	ФЛ Трофи	АЧС	Энди Джонс	18	3,581
1986–87	Третий дивизион	46	15	12	19	76	70	57	12-е	R2	R2	ФЛ Трофи	AQF	Энди Джонс	37 ♦	3,312
1987–88	Третий дивизион	46	18	11	17	58	56	65	11-е	R5	R1	ФЛ Трофи	R1	Даррен Бекфорд Дэвид Райли	10	3,847
1988–89	Третий дивизион	46	24	12	10	78	48	84	3-й	R3	R2	ФЛ Трофи	п	Даррен Бекфорд	23	6,731
1989–90	Второй Дивизион	46	15	16	15	62	57	61	11-е	R4	R2	Кубок участников	R2	Даррен Бекфорд	21	8,978
1990–91	Второй Дивизион	46	15	12	19	56	64	57	15-е	R4	R2	Кубок участников	R1	Даррен Бекфорд	23	8,092
1991–92	Второй Дивизион ↓	46	10	15	27	42	59	45	24-е	R3	R3	Кубок участников	R2	Мартин Фойл	16	7,382
Создание премьер Лига привело к Первая дивизия, Второй Дивизион и Третий дивизион становясь вторым, третьим и четвертым уровнем соответственно
1992–93	Второй Дивизион	46	26	11	9	79	44	89	3-й	R3	R1	ФЛ Трофи	W	Иэн Тейлор	19	8,092
1993–94	Второй Дивизион	46	26	10	10	79	46	88	2-й	R4	R1	ФЛ Трофи	AQF	Мартин Фойл	18	8,377
1994–95	Первая дивизия	46	15	13	18	58	64	58	17-е	R2	R2	—	—	Мартин Фойл	20	9,218
1995–96	Первая дивизия	46	15	15	16	59	66	60	12-е	R5	R1	Англо-итальянский кубок	RU	Тони Нейлор	12	8,217
1996–97	Первая дивизия	46	17	16	13	58	55	67	8-е	R3	R3	—	—	Тони Нейлор	20	7,840
1997–98	Первая дивизия	46	13	10	23	56	55	49	19-е	R3	R1	—	—	Ли Миллс	16	8,263
1998–99	Первая дивизия	46	13	8	25	45	75	47	21-е	R3	R1	—	—	Мартин Фойл	9	6,991
1999–00	Первый Дивизион ↓	46	7	15	24	48	69	36	23-е	R3	R1	—	—	Тони Ружье	9	5,906
2000–01	Второй Дивизион	46	16	14	16	55	49	62	11-е	R1	R1	ФЛ Трофи	W	Тони Нейлор	21	4,458
2001–02	Второй Дивизион	46	16	10	20	51	62	58	14-е	R2	R2	ФЛ Трофи	AQF	Стивен Макфи	14	5,210
2002–03	Второй Дивизион	46	14	11	21	54	70	53	17-е	R1	R1	ФЛ Трофи	AQF	Марк Бридж-Уилкинсон	9	4,436
2003–04	Второй Дивизион	46	21	10	15	73	62	73	7-е	R2	R1	ФЛ Трофи	AR1	Стивен Макфи	27 ♦	5,810
В Первая дивизия, Второй Дивизион и Третий дивизион были переименованы в Чемпионат, Первая лига и Вторая лига соответственно.
2004–05	Первая лига	46	17	5	24	49	59	56	18-е	R2	R1	ФЛ Трофи	AR2	Билли Пэйнтер	13	4,973
2005–06	Первая лига	46	16	12	18	49	54	60	13-е	R4	R1	ФЛ Трофи	AR2	Леон Константин	12	4,666
2006–07	Первая лига	46	18	6	22	64	65	60	12-е	R2	R4	ФЛ Трофи	AR2	Леон Константин	26	4,726
2007–08	Первая лига ↓	46	9	11	26	47	81	38	23-е	R2	R1	ФЛ Трофи	п	Люк Роджерс	12	4,417
2008–09	Вторая лига	46	13	9	24	44	66	48	18-е	R2	R1	ФЛ Трофи	R1	Марк Ричардс	11	5,522
2009–10	Вторая лига	46	17	17	12	61	50	68	10-е	R2	R3	ФЛ Трофи	R3	Марк Ричардс	23	4,939
2010–11	Вторая лига	46	17	14	15	54	49	65	11-е	R3	R2	ФЛ Трофи	R2	Марк Ричардс	20	5,533
2011–12	Вторая лига	46	20	9	17	68	60	59	12-е	R1	R1	ФЛ Трофи	R1	Марк Ричардс	17	4,820
2012–13	Вторая лига	46	21	15	11	87	52	78	3-й	R2	R1	ФЛ Трофи	R3	Том Поуп	33 ♦	5,727
2013–14	Первая лига	46	18	7	21	59	73	61	9-е	R4	R1	ФЛ Трофи	R2	Том Поуп	16	6,249
2014–15	Первая лига	46	15	9	22	55	65	54	18-е	R1	R2	ФЛ Трофи	R2	Том Поуп	12	5,290
2015–16	Первая лига	46	18	11	17	56	58	65	12-е	R2	R2	ФЛ Трофи	R2	Эй-Джей Лейтч-Смит	13	4,993
2016–17	Первая лига ↓	46	12	13	21	45	70	49	21-е	R3	R1	EFL Trophy	GS	Алекс Джонс	10	4,813
2017–18	Вторая лига	46	11	14	21	49	67	47	20-е	R1	R1	EFL Trophy	R2	Том Поуп	19	4,583
2018–19	Вторая лига	46	13	13	20	40	54	52	20-е	R1	R1	EFL Trophy	QF	Том Поуп	14	4,431
2019–20	Вторая лига[j]	37	14	15	8	50	44	57	8-е	R3	R1	EFL Trophy	R3	Том Поуп	10	4,862

Примечания

1. Начиная с сезона 1925–26, Кубок Англии был построен таким образом, что в собственно третьем раунде участвовали 64 команды. До этой даты структура менялась, поэтому раунды нельзя напрямую сравнивать с одноименным раундом после 1925 года.^[3]
2. В Кубок EFL соревнование началось как Кубок Футбольной лиги в 1960–61 время года.^[5]
3. Только матчи лиги (исключая плей-офф). Источник из Кента (1993), Рекорд Порт-Вейл 1879–1993 до сезона 1992–93 включительно, с Английский национальный футбольный архив (требуется подписка) после этого.
4. Источник из Кента (1993), Рекорд Порт-Вейл 1879–1993 а с 1992–93 гг. поставлялись на База данных по истории футбольного клуба.^[6]
5. Включены все соревновательные турниры основных команд, где это применимо. Источник из Кента (1993), Рекорд Порт-Вейл 1879–1993 а с 1992–93 гг. поставлялись на Футбольная база.^[6]
6. Включает в себя голы, забитые во всех первенствах сезона, кроме товарищеских. Источник из Кента (1993), Рекорд Порт-Вейл 1879–1993, Английский национальный футбольный архив (требуется подписка), а с 2010–2011 гг. Футбольная база.^[7]
7. Была предпринята попытка создать лигу под названием Комбинация с участием клубов, не приглашенных вступить футбольная лига. Из-за отсутствия надлежащей организации он был закрыт в апреле 1889 года, а многие приспособления все еще не использовались.^[8]
8. Это была лига военного времени, в которой не было повышения или понижения, где игры и голы не включались в официальную статистику.
9. В 1939-40 Футбольная лига сезон был прерван после трех матчей, и все рекорды стерты.
10. Сезон 2019–20 завершился досрочно, осталось девять матчей из-за Пандемия COVID-19 в Соединенном Королевстве.^[9]

Рекомендации

Общий

• Кент, Джефф (1993). Рекорд Порт-Вейл 1879–1993. Витан Книги. ISBN  0-9508981-9-8.

Специфический

1. Туриански, Билл. «Второй дивизион за все время - клубы с наибольшим количеством сезонов на втором уровне английского футбола». billsportsmaps.com. Получено 3 ноября 2018.
2. «Прошлые результаты Кубка Англии». Футбольная ассоциация. Получено 7 мая 2018. Индивидуальные сезоны доступны через раскрывающееся меню.
3. "Кубок Англии 1892–93" и "Кубок Англии 1925–26". База данных по истории футбольного клуба. Ричард Рандл. Получено 7 мая 2016.
4. «Футбольный клуб Порт Вейл - полный рекорд матча». 11v11.com. AFS Enterprises. Получено 7 мая 2018.
5. "История Футбольной лиги". Футбольная лига. 22 сентября 2010. Архивировано с оригинал 2 февраля 2013 г.
6. «Порт Вейл». База данных по истории футбольного клуба. Ричард Рандл. Получено 7 мая 2016. Выберите необходимый сезон в раскрывающемся меню.
7. "Порт-Вейл: Появления игроков". Футбольная база. Centurycomm. Получено 9 мая 2017. Выберите необходимый сезон в раскрывающемся меню.
8. Шури, Алан и Ландамор, Брайан (2005). Футбольный клуб "Definitive Newton Heath" (2-е изд.). Ноттингем: SoccerData. п. 11. ISBN  1-899468-16-1.
9. Баггейли, Майкл (15 мая 2020 г.). «Порт Вейл отказывается от промоушена, чтобы попытаться предотвратить финансовый кризис второй лиги». Stoke Sentinel. Получено 15 мая 2020.