Включенные в список здания в Хойлаке - Listed buildings in Hoylake - Wikipedia
Hoylake это приморский город в Wirral, Мерсисайд, Англия. Он состоит из 41 здания, занесенного в Список национального наследия Англии как обозначено перечисленные здания. Два из них относятся к степени II *, средней из трех оценок, а другие - к степени II, самой низкой. Список включает памятники архитектуры в городе Хойлейк, а также в близлежащих деревнях и районах Вест Кирби, Caldy, Франкби, Meols, Grange, и Остров Хильбре. В списке находятся дома и церкви с соответствующими постройками, телеграфная станция, колодец, маяк, ратуша, банки, питьевой фонтанчик, военный мемориал и железнодорожная станция.
Ключ
Оценка | Критерии[1] |
---|---|
II * | Особо важные здания, представляющие не только особый интерес |
II | Здания государственного значения и особого интереса |
Здания
Имя и местонахождение | Фотография | Дата | Примечания | Оценка |
---|---|---|---|---|
Церковь Святой Бриджит, Вест Кирби 53 ° 22′08 ″ с.ш. 3 ° 10′35 ″ з.д. / 53,36875 ° с.ш.3,17640 ° з. | 14 век | Башня была добавлена между 1492 и 1530 годами, а остальная часть церкви была восстановлена и практически перестроена в 1869–70, когда южная часть ряд был добавлен. В 1876 году была проведена дальнейшая реставрация и пристроено крыльцо. Церковь построена из камня с шифер крыша, и состоит из неф, проходы с крыльцами, алтарь с северной часовней и ризница, и западная башня. Башня имеет контрфорсы, западный вход, Перпендикуляр западное окно и в боевой готовности парапет.[2][3] | II | |
Старый зал Greasby 53 ° 22′38 ″ с.ш. 3 ° 07′27 ″ з.д. / 53,37724 ° с.ш.3,12409 ° з.д. | Конец 16 - начало 17 века | Дом частично каменный, частично кирпичный с каменной отделкой, задняя часть дома грубый, а крыша намечен. Он имеет два этажа и чердак, и находится в четырех заливы, четвертый отсек, состоящий из поперечного крыла. Второй отсек образует двухэтажное крыльцо с навесом слева, а четвертый отсек - остроконечный с мансардой. На крыльце раздутый окно, а другие окна содержат створки.[4][5] | II | |
Новый дом, Grange 53 ° 23′06 ″ с.ш. 3 ° 08′34 ″ з.д. / 53,38505 ° с. Ш. 3,14266 ° з. | — | С начала до середины 17 века | Каменный дом с шатровая крыша в двух этажах с пятью заливы. Окна на первом этаже раздутый, а на верхнем этаже также есть фрамуги. На передней панели герб бляшка. Крыша изначально была остроконечный.[6] | II |
Caldy Manor 53 ° 21′34 ″ с.ш. 3 ° 09′49 ″ з.д. / 53,35940 ° с. Ш. 3,16352 ° з. | 17-го века | А деревенский дом позже использовался как дом престарелых. Самая старая часть - это крыло, выходящее на улицу, но большая часть здания возникла в результате пристроек и перестройки в 1864 и 1907 годах. Оно каменное с фасадом шифер крыша и сад на семь заливы. На этом фронте изогнутый эркерное окно и наклонный эркер с балюстрада. Также в доме есть часовая башня с фахверковый разгонная ступень, спроектированная К. Э. Кемпе, и построен для часовни, остальная часть была снесена.[7][8] | II | |
Литтл Дене, Колди 53 ° 21′30 ″ с.ш. 3 ° 10′00 ″ з.д. / 53,35834 ° с.ш.3,16674 ° з. | — | 17-го века | Позже к дому были пристроены пристройки, и он был восстановлен в 1830-х годах. Он в камне с шифер крыша и это лепной в тылу. В доме два этажа, из них два заливы лицом к дороге и тремя бухтами с правой стороны. Некоторые окна створки, некоторые створки, и есть наклонный эркерное окно в тылу.[9] | II |
2 и 4 The Nook, Франкби 53 ° 22′20 ″ с.ш. 3 ° 08′07 ″ з.д. / 53,37227 ° с.ш.3,13522 ° з.д. | 1675 | Бывший трактир, позже преобразованный в два дома. Они кирпичные с некоторыми деревянный каркас, и иметь шифер крыша. Дома одноэтажные и мансардные, а также трехэтажные.залив спереди с более поздним расширением справа. Третий отсек выступает вперед и остроконечный. Окна створки, и есть два плоских слуховые аппараты на верхнем этаже.[10] | II | |
Угловой коттедж, Колди 53 ° 21′31 ″ с.ш. 3 ° 09′49 ″ з.д. / 53,35861 ° с.ш.3,16368 ° з. | Конец 17 века (вероятно) | Первоначально это был коровник, но позже он был переоборудован в дом и перестроен в 1830-х годах. В доме есть фахверковый облицовка и черепичная крыша, находится в одноэтажном здании и имеет четыре заливы. Вход находится сзади, к нему ведут каменные ступени. Окна створки. Внутри есть открытый крук ферма.[11] | II | |
Ди Хейвен, Колди 53 ° 21′31 ″ с.ш. 3 ° 09′49 ″ з.д. / 53,35871 ° с.ш.3,16356 ° з.д. | — | Конец 17 века (вероятно) | Дом, отреставрированный в 1830-х гг., С фахверковый облицовка спереди, вероятно, на камне, камень сзади и с шифер крыша. Он двухэтажный и трехэтажный.залив передний. Окна на первом этаже створки, а на верхнем этаже - горизонтально-раздвижные створчатые окна.[12] | II |
Коттедж Nook and Nook, Западный Кирби 53 ° 22′06 ″ с.ш. 3 ° 10′23 ″ з.д. / 53,36838 ° с.ш.3,17307 ° з. | Конец 17 века | Пара каменных коттеджей на каменном основании с соломенной крышей. В них один этаж с мансардой, а шесть - неправильной формы. заливы. Есть два раздутый окна, остальные на первом этаже створки, и есть бровь слуховое окно. Справа - более поздняя пристройка с двумя отсеками.[13] | II | |
Поместье, Гризби 53 ° 22′37 ″ с.ш. 3 ° 07′24 ″ з.д. / 53,37706 ° с. Ш. 3,12320 ° з. | 1680 | Первоначально это фермерский дом, позже использовавшийся как банк, а затем как ресторан, он кирпичный на каменном основании, с каменной отделкой и черепичной крышей. В доме два этажа и три заливы, центральный залив образует двухэтажный остроконечный порог. Окна на первом этаже створки, а на верхнем этаже - горизонтально-раздвижные створки. Над окнами первого этажа, дверным проемом и окном верхнего этажа крыльца штукатурка. тимпани в сегментарных головках, а на крыльце - ромбовидный финиковый камень.[4][14] | II | |
Опоры ворот, Поместье, Гризби 53 ° 22′37 ″ с.ш. 3 ° 07′23 ″ з.д. / 53,37688 ° с. Ш. 3,12317 ° з. | c. 1680 | Ворота пирсы в камне. Они есть рифленый и имеют квадратные каменные крышки.[15] | II | |
Усадьба Ферма, Колди 53 ° 21′33 ″ с.ш. 3 ° 09′46 ″ з.д. / 53,35908 ° с. Ш. 3,16281 ° з. | — | 1683 | Фермерский дом, отремонтированный в 1830-х годах, построен из кирпича и камня и имеет шифер крыша. Он имеет два этажа и двухэтажный.залив фасадный, с правой одноэтажной одноэтажной пристройкой. Спереди есть остроконечный крыльцо и раздутый окна, содержащие створки. В пристройке горизонтально-раздвижной створки окна. Задняя часть частично лепной, и в нем есть створчатые окна. [16][17] | II |
Саннифолд, Колди 53 ° 21′32 ″ с.ш. 3 ° 09′48 ″ з.д. / 53,35886 ° с. Ш. 3,16342 ° з. | — | 1698 | Дом, отреставрированный в 1830 году, в прошлом использовался как трактир и почта. Он в камне с шифер крыша, и имеет один этаж с мансардой, а фасад из трех заливы. Центральная бухта выступает вперед, она остроконечный и образует крыльцо. Окна раздутый и содержать створки, и есть два остроконечных слуховые аппараты. В задней части крыла расположена витрина.[16][18] | II |
Банки Ферма, Колди 53 ° 21′30 ″ с.ш. 3 ° 09′49 ″ з.д. / 53,35827 ° с.ш.3,16368 ° з.д. | — | 1702 | Каменный дом с шифер крыша, в два этажа с трехуровневойзалив спереди, одноэтажная пристройка на один пролет слева и одноэтажная пристройка справа. Большинство окон раздутый с створки, и есть горизонтально-скользящая створки окна в правом заливе. Спереди дверной проем с украшенным перемычка, финиковый камень, также украшенный, и остроконечный половина-слуховое окно.[16][19] | II |
Yew Tree Farmhouse, Франкби 53 ° 22′22 ″ с.ш. 3 ° 08′12 ″ з.д. / 53,37271 ° с. Ш. 3,13662 ° з. | 1710 | Кирпичный дом на каменном основании с каменными перевязками и шифер крыша, имеет два этажа с мансардой и два заливы. Большинство окон створки, а есть два остроконечный слуховые аппараты с створки. Также на лицевой стороне находится финиковый камень в форме ромба.[20] | II | |
Пирс ворот, Yew Tree Farmhouse, Франкби 53 ° 22′22 ″ с.ш. 3 ° 08′11 ″ з.д. / 53,37265 ° с. Ш. 3,13630 ° з. | c. 1710 г. | Ворота пирсы в камне. Они есть рустованный, и имеют карнизы и мяч украшения.[21] | II | |
Сарай Поместье, Гризби 53 ° 22′38 ″ с.ш. 3 ° 07′24 ″ з.д. / 53,37734 ° с.ш.3,12333 ° з.д. | Начало 18 века (возможно) | Сарай в основном каменный, с некоторым количеством кирпича и шифер крыша. В нем пять заливы и расширение с одним отсеком. Южный фасад имеет два входа, с северной стороны вентиляционные щели, с восточной стороны внешняя лестница ведет ко входу на первый этаж. фронтон конец, а на западном конце вход с отверстием для качки наверху.[22] | II | |
Well House Farmhouse, Франкби 53 ° 22′21 ″ с.ш. 3 ° 08′09 ″ з.д. / 53,37244 ° с.ш.3,13590 ° з. | 1730 | А лепной дом с шифер крыша. Он двухэтажный с мансардой и двухэтажный. заливы, с более поздним расширением слева. Спереди - финиковый камень. Окна 20 века створки.[23] | II | |
Садовая стена, Well House Farmhouse, Франкби 53 ° 22′21 ″ с.ш. 3 ° 08′10 ″ з.д. / 53,37237 ° с.ш.3,13599 ° з. | c. 1730 (вероятно) | Садовая стена из камня и имеет справляться с рулетом лепка.[24] | II | |
Старое почтовое отделение, Фрэнкби 53 ° 22′20 ″ с.ш. 3 ° 08′09 ″ з.д. / 53,37217 ° с.ш.3,13597 ° з. | 1740 | А лепной дом, бывший почтовое отделение, с шифер крыша. Он имеет два этажа и два заливы, с датируемым камнем спереди. В створчатые окна и дверь датируется 20 веком.[25] | II | |
Ферма Редстоун, Меолс 53 ° 23′59 ″ с.ш. 3 ° 09′58 ″ з.д. / 53,39974 ° с.ш.3,16616 ° з. | 18-ый век | Дом из беленого кирпича с шифер крыша, в два этажа и четыре заливы, с навесом слева. На крыльце есть фронтон, а над парными дверями - фрамужный свет. Большинство окон створки, существует один Окно створки в пристройке и в задней части окна горизонтально-раздвижные.[26] | II | |
Коттедж Роза, Меолс 53 ° 24′02 ″ с.ш. 3 ° 09′53 ″ з.д. / 53,40068 ° с.ш.3,16464 ° з. | 18-ый век | Каменный дом с соломенной крышей в одноэтажный с шестью неправильными этажами. заливы. Большинство окон створки, и есть одна горизонтально-скользящая створки окна.[27] | II | |
Дом и магазин, Остров Хильбре 53 ° 22′57 ″ с.ш. 3 ° 13′37 ″ з.д. / 53,38259 ° с.ш.3,22688 ° з.д. | c. 1836 г. | Дом и магазин грубый с шифер крыша, имеют Г-образный план. В доме два этажа и три заливы, с одинарным удлинителем слева. Над входом находится фрамужный свет, и большинство окон створки.[28][29] | II | |
Телеграфная станция Остров Хильбре 53 ° 22′58 ″ с.ш. 3 ° 13′40 ″ з.д. / 53,38284 ° с.ш.3,22790 ° з.д. | 1841 | Телеграфная станция из крашеного камня с шифер крыша. Он находится в одноэтажном здании с изогнутым северным концом, в котором есть небольшие остекления и четыре латунных окна. подвесы для телескопов. С восточной стороны - деревянная площадка и вход.[28][30] | II | |
Колодец, Грейндж, Вест Кирби 53 ° 22′01 ″ с.ш. 3 ° 09′51 ″ з.д. / 53,36701 ° с. Ш. 3,16412 ° з. | Середина 19 века | Колодец каменный, прямоугольной формы и бедра каменная крыша. У входа есть четырехцентровая арка с форма капота, а дверь имеет шпильки и петли. На крыше треугольные форточки.[31] | II | |
Церковь Святого Иоанна Богослова, Франкби 53 ° 22′29 ″ с.ш. 3 ° 08′00 ″ з.д. / 53,37472 ° с. Ш. 3,13323 ° з. | 1861–62 | Церковь была спроектирована W. и J. Hay. Он построен из камня и имеет шифер крыша с полосами разных цветов. Он состоит из неф с южным крыльцом, северным ряд, а алтарь с севера ризница. Существует Bellcote на востоке фронтон нефа. В нем есть витражи по дизайну Эдвард Бёрн-Джонс.[32][33] | II | |
Маяк Хойлаке 53 ° 23′31 ″ с.ш. 3 ° 10′57 ″ з.д. / 53,39202 ° с. Ш. 3,18249 ° з. | 1865 | Маяк и дом смотрителя кирпичные с отделкой из камня. Маяк состоит из сужающейся восьмиугольной башни с углубленным восьмиугольным фонарем, конической крышей и флюгер. Дом сторожа двухэтажный, центральная веранда и двухэтажный фланговый. эркеры. Окна створки с сегментарными головками.[34][35] | II | |
Церковь Воскресения и Всех Святых, Калди 53 ° 21′30 ″ с.ш. 3 ° 09′51 ″ з.д. / 53,35845 ° с.ш.3,16404 ° з.д. | 1868 | Первоначально построенная как школа по проекту Г. Э. Улица, он был расширен и преобразован в церковь в 1906–07 гг. Дуглас и Миншалл. Он построен из камня с шифер крыша и черепичный гребень, состоит из неф, а алтарь, север ряд, и северо-восток седло башня.[36][37] | II | |
Хилл Барк Ферма, Фрэнкби 53 ° 21′52 ″ с.ш. 3 ° 07′50 ″ з.д. / 53,36450 ° с.ш.3,13065 ° з.д. | 1875 | Дом был спроектирован Джон Дуглас как часть модельная ферма. В нем пять заливы, три из которых двухэтажные, а остальные одноэтажные. Первый этаж каменный, верхний - фахверковый, и там черепичная крыша. В четвертом отсеке - двухэтажный остроконечный порог. Окна раздутый с створки, и есть два остроконечных полу-слуховые аппараты.[38][39] | II | |
Хозяйственные постройки, Hill Bark Farm 53 ° 21′51 ″ с.ш. 3 ° 07′50 ″ з.д. / 53,36424 ° с.ш.3,13056 ° з.д. | 1875 | Хозяйственные постройки спроектированы Джон Дуглас как часть модельная ферма. Они в камне с некоторыми деревянный каркас и черепичная крыша. Хозяйственные постройки в плане Г-образные, двухэтажные. В их особенности входят различные проемы, в том числе остроконечный слуховые аппараты, и питч-отверстия.[38][40] | II | |
Деревенский дом, Калди 53 ° 21′32 ″ с.ш. 3 ° 09′50 ″ з.д. / 53,35875 ° с. Ш. 3,16387 ° з. | 1883 | Построенный как деревенский читальный зал, зал фахверковый и причаленный на высоком каменном основании с черепичной крышей. Одноэтажный и цокольный, а также трехэтажный.залив передний. В центре пятилиний под фронтон, а по бокам два световых створчатые окна. Справа - крыльцо с остроконечной крышкой.[36][41] | II | |
Андреевская церковь, Вест Кирби 53 ° 22′34 ″ с.ш. 3 ° 11′09 ″ з.д. / 53,37618 ° с.ш.3,18585 ° з. | 1889–91 | Церковь была начата Дуглас и Фордхэм, завершенный в 1907–09 гг. Дуглас и Миншалл. Он в камне с шифер крыша и имеет крестообразный строить планы. Церковь состоит из неф с фонарь, проходы, а пересечение, трансепты, а алтарь. Над перекрестком по диагонали поставлен шпиль, увешанный шифером.[42][43] | II | |
Hill Bark, Фрэнкби 53 ° 21′50 ″ с.ш. 3 ° 08′05 ″ з.д. / 53,36377 ° с. Ш. 3,13464 ° з. | 1891 | Большой дом по проекту Эдвард Ульд за Роберт Уильям Хадсон, первоначально на Bidston Hill. Он был разобран и перестроен на своем нынешнем месте в 1929–31 годах и с тех пор использовался как гостиница. Здание имеет П-образный план, оно фахверковый на каменном основании, крыша каменно-шиферная. Особенности включают фронтоны, декоративные панели, раздутый и трансовый окна и эркерные окна. Внутри находится Большой зал содержащий органную галерею.[44][45] | II * | |
Церковь Святого Хильдебурга, Хойлейк 53 ° 23′28 ″ с.ш. 3 ° 11′01 ″ з.д. / 53,39 100 ° с. Ш. 3,183 60 ° з. | 1897–99 | Церковь была спроектирована Эдмунд Кирби. Он построен из кирпича и терракота с черепичной крышей. Церковь состоит из неф с фонарь, проходы, северо-западное крыльцо, западное баптистерий, а алтарь с севера ризница и южная часовня.[46][47] | II | |
Питьевой фонтанчик, Хойлаке 53 ° 23′57 ″ с.ш. 3 ° 10′36 ″ з.д. / 53,39906 ° с. Ш. 3,17665 ° з. | 1901 | Питьевой фонтанчик имеет чугун ажур навес на четырех колоннах с дощечками Королева Виктория по бокам, драконы на углу и конец. Внутри находится чаша со струей воды из форсунки; это осуществляется на четырех столбцах. Все металлические изделия украшены.[48] | II | |
Barclays Bank, Хойлейк 53 ° 23′33 ″ с.ш. 3 ° 10′38 ″ з.д. / 53,39237 ° с. Ш. 3,17711 ° з. | 1904–05 | Банк изначально был Банк Ливерпуля, и был разработан Уиллинком и Толстым. Он стоит на угловом участке, построен из кирпича с каменной перевязкой и Westmorland шифер крыша, имеет два этажа и чердак. Существует один залив на Маркет-стрит и два на Олдерли-роуд, с наклонный входной отсек на углу между ними. Вход окружен Тосканский колонны, а окна створки. На вершине углового отсека находится восьмиугольная башня с гирлянда отделка, и неглубокая крыша со свинцом конец.[49][50] | II | |
Конгрегационалистская церковь, Хойлаке 53 ° 23′24 ″ с.ш. 3 ° 10′50 ″ з.д. / 53,39003 ° с.ш.3,18056 ° з. | 1905–06 | Церковь была спроектирована Дуглас и Миншалл. Он кирпичный на песчаник плинтус, с обработкой песчаником и Westmorland шифер крыша. Церковь состоит из неф с фонарь, проходы, трансепты, и многоугольный апсида. Уэст-энд содержит шесть световых Перпендикуляр окно, между ним контрфорсы повышение до скрученный вершины. Внутри церкви находится крыша-молот.[51][52] | II | |
Барклайс Банк, Вест Кирби 53 ° 22′23 ″ с.ш. 3 ° 11′04 ″ з.д. / 53,37307 ° с. Ш. 3,18450 ° з. | 1906–07 | Банк изначально был Банк Ливерпуля, и был разработан Эдмундом Уэром. Он стоит на угловом участке, построен из камня и кирпича с каменной отделкой и имеет Westmorland шифер крыша. Вход угловой, по бокам парные дорический столбцы. Выше сегментарный фронтон, квадратная двухступенчатая купольная башня. Другие функции включают раздутый и трансовый окна в обрамлении колонн, балюстрада, и остроконечный слуховые аппараты.[53][54] | II | |
Военный мемориал, Грейндж-Хилл 53 ° 22′31 ″ с.ш. 3 ° 10′31 ″ з.д. / 53,37538 ° с.ш.3,17538 ° з. | 1922 | Военный мемориал был разработан Холлом и Гловером и скульптурой Чарльз Сарджент Джаггер. Мемориал состоит из высокого плеча. обелиск в Корнуолле гранит с закругленным верхом, стоящим на ступенях, которые в свою очередь стоят на Т-образной пьедестал в красном песчаник. У основания обелиска две стоящие бронзовые фигуры. На западной стороне изображена женщина, представляющая Человечество, с цепями, свисающими с ее запястий, и с венком. На противоположной стороне - солдат в полной боевой одежде. Также на обелиске есть надписи, в том числе имена погибших в мировых войнах.[53][55] | II * | |
Военный мемориал, Церковь Святой Бриджит 53 ° 22′07 ″ с.ш. 3 ° 10′34 ″ з.д. / 53,36864 ° с.ш.3,17613 ° з. | 1923 | Военный мемориал стоит на кладбище церкви Святой Бриджит. Он находится в гранит, и состоит из креста с колесной головкой на сужающемся валу с резьбой в виде меча, а в основании - узловатого креста. Вал стоит на квадрате, слегка конусном и вписанном плинтус с основанием из двух шестиугольных ступеней.[56] | II | |
Hoylake Железнодорожная станция 53 ° 23′24 ″ с.ш. 3 ° 10′44 ″ з.д. / 53,38991 ° с.ш.3,17895 ° з. | 1938 | Железнодорожный вокзал имеет бетонный каркас с облицовкой из кирпича и находится в Модернист стиль. Это одноэтажное здание с десятиэтажным домом.залив спереди, с третьего по пятый отсеки утоплены. Плоская крыша расширяется, образуя навес. Вход находится в седьмом отсеке и ведет в выложенный плиткой зал бронирования, над которым находится круглый барабан. Окна железные, с горизонтальными решетками.[51][57] | II |
Рекомендации
Цитаты
- ^ Историческая Англия
- ^ Hartwell et al. (2011), стр. 661–662
- ^ Историческая Англия и 1242740
- ^ а б Hartwell et al. (2011), п. 374
- ^ Историческая Англия и 1242743
- ^ Историческая Англия и 1242751
- ^ Hartwell et al. (2011), стр. 199–200
- ^ Историческая Англия и 1242193
- ^ Историческая Англия и 1242297
- ^ Историческая Англия и 1259873
- ^ Историческая Англия и 1260161
- ^ Историческая Англия и 1242340
- ^ Историческая Англия и 1242753
- ^ Историческая Англия и 1242806
- ^ Историческая Англия и 1242744
- ^ а б c Hartwell et al. (2011), п. 200
- ^ Историческая Англия и 1242377
- ^ Историческая Англия и 1242195
- ^ Историческая Англия и 1242308
- ^ Историческая Англия и 1259870
- ^ Историческая Англия и 1242741
- ^ Историческая Англия и 1242745
- ^ Историческая Англия и 1259866
- ^ Историческая Англия и 1242742
- ^ Историческая Англия и 1242795
- ^ Историческая Англия и 1242105
- ^ Историческая Англия и 1242752
- ^ а б Hartwell et al. (2011), п. 664
- ^ Историческая Англия и 1242746
- ^ Историческая Англия и 1242747
- ^ Историческая Англия и 1259883
- ^ Hartwell et al. (2011), п. 359
- ^ Историческая Англия и 1259862 г.
- ^ Hartwell et al. (2011), стр. 406–407
- ^ Историческая Англия и 1259767
- ^ а б Hartwell et al. (2011), п. 199
- ^ Историческая Англия и 1260170
- ^ а б Hartwell et al. (2011), п. 361
- ^ Историческая Англия и 1242749
- ^ Историческая Англия и 1259871
- ^ Историческая Англия и 1242192
- ^ Hartwell et al. (2011), п. 662
- ^ Историческая Англия и 1242750
- ^ Hartwell et al. (2011), п. 360
- ^ Историческая Англия и 1242748
- ^ Hartwell et al. (2011), п. 405
- ^ Историческая Англия и 1259792
- ^ Историческая Англия и 1259872
- ^ Hartwell et al. (2011), п. 407
- ^ Историческая Англия и 1273366
- ^ а б Hartwell et al. (2011), п. 406
- ^ Историческая Англия и 1258515
- ^ а б Hartwell et al. (2011), п. 663
- ^ Историческая Англия и 1273376
- ^ Историческая Англия и 1116883
- ^ Историческая Англия и 1436603 гг.
- ^ Историческая Англия и 1242812
Источники
- Историческая Англия, "Церковь Святой Бриджит, Вест-Кирби (1242740)", Список национального наследия Англии, получено 19 декабря 2014
- Историческая Англия, «Старый зал Гризби (1242743)», Список национального наследия Англии, получено 19 декабря 2014
- Историческая Англия, "Новый дом, Гранж (1242751)", Список национального наследия Англии, получено 19 декабря 2014
- Историческая Англия, «Поместье Калди (1242193)», Список национального наследия Англии, получено 18 декабря 2014
- Историческая Англия, «Маленькая Дин, Колди (1242297)», Список национального наследия Англии, получено 18 декабря 2014
- Историческая Англия, «Коттедж« Укромный уголок », Фрэнкби (1259873)», Список национального наследия Англии, получено 19 декабря 2014
- Историческая Англия, «Угловой коттедж, Колди (1260161)», Список национального наследия Англии, получено 20 декабря 2014
- Историческая Англия, "Ден Хейвен, Колди (1242340)", Список национального наследия Англии, получено 18 декабря 2014
- Историческая Англия, "Коттедж Уголок, Западный Кирби (1242753)", Список национального наследия Англии, получено 19 декабря 2014
- Историческая Англия, "Ресторан Барнгроув, Гризби (1242806)", Список национального наследия Англии, получено 19 декабря 2014
- Историческая Англия, "Пирс ворот ресторана Барнгроув, Гризби (1242744)", Список национального наследия Англии, получено 19 декабря 2014
- Историческая Англия, "Усадьба Ферма, Колди (1242377)", Список национального наследия Англии, получено 18 декабря 2014
- Историческая Англия, "Саннифолд, Колди (1242195)", Список национального наследия Англии, получено 18 декабря 2014
- Историческая Англия, "Бэнкс Фармхаус, Колди (1242308)", Список национального наследия Англии, получено 18 декабря 2014
- Историческая Англия, "Yew Tree Farmhouse, Фрэнкби (1259870)", Список национального наследия Англии, получено 19 декабря 2014
- Историческая Англия, "Пристань ворот к дому Yew Tree Farmhouse, Франкби (1242741)", Список национального наследия Англии, получено 19 декабря 2014
- Историческая Англия, «Сарай позади ресторана Barngrove, Greasby (1242745)», Список национального наследия Англии, получено 19 декабря 2014
- Историческая Англия, "Дом к востоку от деревни Грин, Фрэнкби (1259866)", Список национального наследия Англии, получено 19 декабря 2014
- Историческая Англия, "Садовая стена к дому на восточной стороне деревни Грин, Фрэнкби (1242742)", Список национального наследия Англии, получено 19 декабря 2014
- Историческая Англия, "Старое почтовое отделение, Фрэнкби (1242795)", Список национального наследия Англии, получено 19 декабря 2014
- Историческая Англия, "Ферма Редстоун, Меолс (1242105)", Список национального наследия Англии, получено 18 декабря 2014
- Историческая Англия, «Коттедж Роуз, Меолс (1242752)», Список национального наследия Англии, получено 19 декабря 2014
- Историческая Англия, "Дом капитана буев и магазин буев, остров Хильбре (1242746)", Список национального наследия Англии, получено 19 декабря 2014
- Историческая Англия, «Телеграфная станция, остров Хильбре (1242747)», Список национального наследия Англии, получено 19 декабря 2014
- Историческая Англия, "Церковь Святого Андрея, Западный Кирби (1242750)", Список национального наследия Англии, получено 19 декабря 2014
- Историческая Англия, "Бывший колодец, Вест Кирби (1259883)", Список национального наследия Англии, получено 20 декабря 2014
- Историческая Англия, "Церковь Святого Иоанна Богослова, Франкби (1259862)", Список национального наследия Англии, получено 19 декабря 2014
- Историческая Англия, "Маяк и прилегающий дом Хранителей, Хойлейк (1259767)", Список национального наследия Англии, получено 19 декабря 2014
- Историческая Англия, "Церковь Воскресения и Всех Святых, Калди (1260170)", Список национального наследия Англии, получено 20 декабря 2014
- Историческая Англия, "Hill Bark Farmhouse, Фрэнкби (1242749)", Список национального наследия Англии, получено 19 декабря 2014
- Историческая Англия, "Хозяйственные постройки на ферме Хилл Барк, Франкби (1259871)", Список национального наследия Англии, получено 19 декабря 2014
- Историческая Англия, "Церковный зал, Колди (1242192)", Список национального наследия Англии, получено 18 декабря 2014
- Историческая Англия, "Хилл Барк, Фрэнкби (1242748)", Список национального наследия Англии, получено 19 декабря 2014
- Историческая Англия, "Церковь Св. Хильдебурга, Хойлейк (1259792)", Список национального наследия Англии, получено 19 декабря 2014
- Историческая Англия, "Питьевой фонтанчик в Вест-Энде, Хойлейк (1259872)", Список национального наследия Англии, получено 19 декабря 2014
- Историческая Англия, "Barclays Bank, Hoylake (1273366)", Список национального наследия Англии, получено 20 декабря 2014
- Историческая Англия, "Объединенная реформатская церковь, Хойлейк (1258515)", Список национального наследия Англии, получено 19 декабря 2014
- Историческая Англия, "Barclays Bank, West Kirby (1273376)", Список национального наследия Англии, получено 20 декабря 2014
- Историческая Англия, "Военный мемориал Хойлейка и Вест Кирби (1116883)", Список национального наследия Англии, получено 18 декабря 2014
- Историческая Англия, "Военный мемориал Вест Кирби (1436603)", Список национального наследия Англии, получено 12 августа 2016
- Историческая Англия, "Железнодорожный вокзал Хойлаке, офисы и магазин (1242812)", Список национального наследия Англии, получено 19 декабря 2014
- Историческая Англия, Перечисленные здания, получено 1 апреля 2015
- Хартвелл, Клэр; Хайд, Мэтью; Хаббард, Эдвард; Певснер, Николаус (2011) [1971], Чешир, Здания Англии, Нью-Хейвена и Лондона: Издательство Йельского университета, ISBN 978-0-300-17043-6