Перечисленные здания в Лоутере, Камбрия - Listed buildings in Lowther, Cumbria
Lowther это гражданский приход в Район Эдем, Камбрия, Англия. Он содержит 42 перечисленные здания которые записаны в Список национального наследия Англии. Из них 13 относятся к степени II *, средней из трех оценок, а остальные - к степени II, самой низкой. В приходе находятся деревни Лоутер, Ньютаун, Hackthorpe, Мелкинторп, и КИТ. Самым большим зданием прихода является Замок Лоутер, а деревенский дом в виде фиктивного замка. который сейчас в руинах; перечислены эта и связанные с ней структуры. В 1760-х гг. модельная деревня был создан, здания по проекту Роберт Адам, но так и не был завершен; все существующие здания перечислены. Большинство других перечисленных зданий - это дома и связанные с ними строения, фермерские дома и хозяйственные постройки. Другие перечисленные здания включают церковь, кладбище, трактир, два моста и памятник.
Ключ
Оценка | Критерии[1] |
---|---|
II * | Особо важные здания, представляющие не только особый интерес |
II | Здания государственного значения и особого интереса |
Здания
Имя и местонахождение | Фотография | Дата | Примечания | Оценка |
---|---|---|---|---|
Михайловская церковь 54 ° 36′47 ″ с.ш. 2 ° 44′47 ″ з.д. / 54,61296 ° с. Ш. 2,74629 ° з. | 12 век | Позднее церковь была переделана и почти полностью перестроена в 1686 г. Сэр Джон Лоутер. Он находится в песчаник, частично оказано, с Quoins, карниз карниз, и зеленый шифер крыша с справился фронтоны. Церковь состоит из неф с западным крыльцом, проходы, трансепты, башня на пересечение, а алтарь. Башня имеет три ступени и зубчатый парапет.[2][3] | II * | |
Погост крест 54 ° 36′46 ″ с.ш. 2 ° 44′46 ″ з.д. / 54,61285 ° с.ш.2,74615 ° з. | — | 12 век | Крест находится на погосте Михайловской церкви. Он находится в песчаник, и был преобразован в солнечные часы. Основание - ступенчатый камень с розеткой; это разделено, и части скреплены вместе. Вал имеет скошенный края, и имеет плоскую крышку с латунной пластиной 18-го века без надписи или гномон.[4] | II |
Хакторп Холл 54 ° 35′55 ″ с.ш. 2 ° 42′23 ″ з.д. / 54,59868 ° с.ш.2,70642 ° з.д. | Начало 17 века | Дом находится в оказано известняк с зеленым шифер крыша, имеет два этажа, двойной план глубины и три заливы. На фасаде двухэтажный остроконечный порог. Окна раздутый, а некоторые также имеют фрамуги.[5][6] | II * | |
Ворота и опоры ворот, Михайловская церковь 54 ° 36′43 ″ с.ш. 2 ° 44′46 ″ з.д. / 54,61199 ° с. Ш. 2,74607 ° з. | — | Конец 17 века | Ворота пирсы и ворота у южного входа на погост. Причалы находятся в песчаник, и являются рустованный с формованный шапки. Ворота датируются 20 веком, они находятся в кованое железо и прокручивают украшение.[7] | II |
Монтажный блок 54 ° 36′47 ″ с.ш. 2 ° 44′45 ″ з.д. / 54,61297 ° с. Ш. 2,74584 ° з. | — | Конец 17 века | В монтажный блок находится на погосте Михайловской церкви. Он находится в песчаник, и состоит из квадратного камня, к которому с двух сторон поднимаются ступени.[8] | II |
Роза Коттедж и конюшня 54 ° 37′12 ″ с.ш. 2 ° 41′21 ″ з.д. / 54,62004 ° с.ш.2,68907 ° з. | — | Конец 17 века | Дом и бывшая конюшня грубый с зеленым шифер крыша. У них два этажа, в доме три заливы, а в конюшне, теперь встроенной в дом, есть один отсек слева. Дверной проем и створчатые окна каменные, а в конюшне дверь с плоской головкой.[9] | II |
Окаменелости 54 ° 37′13 ″ с.ш. 2 ° 41′21 ″ з.д. / 54,6 2018 ° с.ш.2,68929 ° з. | — | Конец 17 или начало 18 века | Каменный дом с зеленью шифер крыша. Есть два этажа и четыре заливы, и бывшая конюшня с двумя отсеками справа, которая была встроена в дом. Дверной проем имеет ровную окантовку. Окна слева от двери створки, а остальные створки. В бывшей конюшне - сегментарно-арочный подъезд для повозки, гаражные ворота и створчатые окна.[10] | II |
Опоры ворот, Замок Лоутер 54 ° 36′37 ″ с.ш. 2 ° 44′05 ″ з.д. / 54,6 · 1033 ° с. Ш. 2,73465 ° з. | — | Конец 17 или начало 18 века | Ворота пирсы находятся к востоку от замка и, вероятно, вышли из употребления в начале 19 века. Они в песчаник, и являются рустованный с фигурными крышками.[11] | II |
Гостиница Lowther Castle Inn и бывшие конюшни 54 ° 36′05 ″ с.ш. 2 ° 42′32 ″ з.д. / 54,60148 ° с. Ш. 2,70891 ° з. | 1717 | Постоялый двор и бывшие конюшни лепной с зеленым шифер крыши, частично бедра, и имеет два этажа. В гостинице четыре заливы слева - углубленная однопролетная пристройка, а справа - бывшие конюшни, датируемые концом 18 века, выше и с тремя отсеками. Главный дверной проем отделан камнем и перемычка, и это в окружении эркеры. Слева - еще один дверной проем и эркер, а в конюшне - три дощатых двери. Окна створки.[12] | II | |
Коттедж Clematis и Коттедж Sycamore 54 ° 37′10 ″ с.ш. 2 ° 41′19 ″ з.д. / 54.61936 ° с.ш. 2.68867 ° з.д. | — | Начало 18 века | Пара каменных домов с зеленью шифер крыша. У них два этажа, а в каждом доме по три заливы. Оба дома имеют дверной проем с каменной окантовкой, а створчатые окна, некоторые из которых сохранили свои миллионы.[13] | II |
Сараи, Хакторп Холл 54 ° 35′56 ″ с.ш. 2 ° 42′23 ″ з.д. / 54,59891 ° с. Ш. 2,70648 ° з. | — | Начало 18 века | Сараи каменные с зелеными шифер крыши, частично бедра. У них два этажа и три заливы, и двухэтажная четырехпролетная пристройка под прямым углом. В амбарах есть двери, окна, вентиляционные щели и двери чердака.[14] | II |
Сторона парка 54 ° 36′34 ″ с.ш. 2 ° 44′02 ″ з.д. / 54,60941 ° с. Ш. 2,73389 ° з. | — | С начала до середины 18 века | А грубый дом с зеленью шифер крыша, два этажа и шесть заливы. В дверном проеме есть скошенный окружают, и окна, которые створки иметь каменную окантовку.[15] | II |
Дом Уоллисса 54 ° 36′37 ″ с.ш. 2 ° 44′03 ″ з.д. / 54,6 · 1021 ° с.ш.2,7 3420 ° з. | — | С начала до середины 18 века | А грубый дом с зеленью шифер крыша, два этажа и пять заливы. Дверь и створчатые окна иметь каменную окантовку.[16] | II |
Вудсайд и Ньютаун Хед 54 ° 36′32 ″ с.ш. 2 ° 44′01 ″ з.д. / 54,60886 ° с. Ш. 2,73367 ° з. | — | С начала до середины 18 века | Пара грубый дома с зеленью шифер крыша, два этажа и пять заливы каждый. Дверные проемы и створчатые окна иметь каменную окантовку.[17] | II |
Brockle Bank и сарай 54 ° 36′04 ″ с.ш. 2 ° 42′28 ″ з.д. / 54,60101 ° с. Ш. 2,70791 ° з. | — | Середина 18 века (вероятно) | Бывший фермерский дом и сарай озеленены. шифер крыши. Дом оказано с двумя этажами, два заливы, центральный дверной проем и створчатые окна все в камне. Слева - более высокий амбар начала 19 века. Он находится в известняк с Quoins, и имеет сегментарно-арочный вход для тележки, ведущий вверх по пандусу, и он обрамлен вентиляционными прорезями.[18] | II |
Буш Коттедж и сарай 54 ° 36′07 ″ с.ш. 2 ° 42′36 ″ з.д. / 54,60199 ° с. Ш. 2,70994 ° з. | — | Середина 18 века | Каменный дом и сарай с зеленью шифер крыши. Дом лепной, и имеет два этажа, три заливы и заднюю надставку с двумя отсеками. Дверной проем и створчатые окна иметь каменную окантовку. Справа - амбар чуть выше с одним пролетом, парными дощатыми дверями, чердаком и вентиляционными прорезями в два яруса.[19] | II |
Hill Rise 54 ° 36′03 ″ с.ш. 2 ° 42′27 ″ з.д. / 54,60074 ° с. Ш. 2,70757 ° з. | — | Середина 18 века | Бывший фермерский дом и сарай в известняк, с песчаник Quoins, а оказано спереди и зеленый шифер крыша. Есть два этажа и два заливы, справа небольшой бывший сарай. Существует один раздутый окно, остальные окна створки с удаленными миллионами. С правой стороны сарая - сегментарный арочный проем с гаражными воротами.[20] | II |
Из лиственницы Дача, сарай и конюшня 54 ° 37′11 ″ с.ш. 2 ° 41′18 ″ з.д. / 54,61964 ° с.ш.2,6838 ° з.д. | — | Середина 18 века | Первоначально дом и хозяйственные постройки, позже частный дом, находится в песчаник с Quoins и зеленый шифер крыши. В доме два этажа, два заливы, центральная дверь в каменной раме и горизонтально-раздвижная створчатые окна. Справа - сарай с входом для тележки с сегментными головами, а в конюшне справа от него есть дверные проемы и дверной проем чердака с плоскими головами.[21] | II |
Кит Коттедж и сарай 54 ° 35′12 ″ с.ш. 2 ° 44′30 ″ з.д. / 54,58673 ° с. Ш. 2,74168 ° з. | — | Середина 18 века | Каменный дом и амбар с зеленью шифер крыша. Сельский дом оказано, имеет два этажа и два заливы. Есть центральный остроконечный крыльцо, а раздутый окно и три створчатые окна в каменном окружении. Справа - двухэтажный сарай с сегментарным арочным входом для тележек, дощатой дверью и вентиляционной щелью.[22] | II |
Китовая ферма Коттедж и сарай 54 ° 35′11 ″ с.ш. 2 ° 44′30 ″ з.д. / 54,58642 ° с.ш.2,74153 ° з.д. | — | Середина 18 века | Ферма и сарай находятся в песчаник. частично оказано, с зеленым шифер крыша, справился Направо. В доме два этажа и два заливы, дверь с каменной окантовкой, и створчатые окна. Сарай слева чуть выше, в нем три отсека, вход для сегментной тележки, дверь и окна-створки.[23] | II |
Мост с низким садом 54 ° 37′05 ″ с.ш. 2 ° 44′35 ″ з.д. / 54,618 · 10 ° с. Ш. 2,74314 ° з. | Середина до конца 18 века | Мост ведет через River Lowther. Он находится в песчаник, состоит из единой пологой арки с насыпью и скатом абатменты. Мост двухъярусный. вуссуары, и парапеты.[24] | II | |
Коттедж Lowther 54 ° 36′19 ″ с.ш. 2 ° 43′08 ″ з.д. / 54,60533 ° с.ш.2,71886 ° з.д. | — | 1766–73 | Дом в модельная деревня разработано Роберт Адам за Сэр Джеймс Лоутер. это оказано с струнный курс и бедра зеленый шифер крыша. Двухэтажный, центральный трехэтажный. заливы утоплены и окаймлены двухпролетными остроконечный флигели, снаружи одноэтажные одноэтажные павильоны. Центральный дверной проем имеет пилястровый окружают, и большая часть створчатые окна имеют лепной окружает. В левом павильоне - дощатая дверь с сегментной головкой, в правом - большое створчатое окно.[25] | II * |
1–12 Lowther Village 54 ° 36′21 ″ с.ш. 2 ° 43′15 ″ з.д. / 54,60589 ° с.ш.2,72070 ° з.д. | 1766–73 | Группа из двенадцати домов в модельная деревня разработано Роберт Адам за Сэр Джеймс Лоутер. Дома в песчаник с струнные курсы, карниз карнизы, и бедра зеленый шифер крыши. Они расположены с трех сторон двора. В коротком конце - двухэтажный семиэтажный дом.залив дом, а в центрах обеих длинных сторон такие же дома. Между ними расположены двухэтажные трехэтажные дома, окруженные одноэтажными двухэтажными флигелями, все в непрерывный ряд. Двери и створчатые окна иметь равнину и песчаник перемычки.[26][27] | II * | |
13–20 Деревня Лоутер 54 ° 36′22 ″ с.ш. 2 ° 43′11 ″ з.д. / 54,60613 ° с.ш.2,71962 ° з.д. | 1766–73 | Группа из восьми домов в модельная деревня разработано Роберт Адам за Сэр Джеймс Лоутер. Дома в песчаник с бедра зеленый шифер крыш и устроены с трех сторон двора. Дом во дворе двухэтажный, семиэтажный. заливы, три центральных отсека утоплены, а внешние отсеки образуют остроконечный крылья. Остальные одноэтажные дома с многочисленными бухтами. Окна створки с песчаником перемычки и пороги.[26][28] | II * | |
21 и 22 Lowther Village 54 ° 36′21 ″ с.ш. 2 ° 43′06 ″ з.д. / 54,60581 ° с. Ш. 2,71830 ° з. | — | 1766–73 | Группа домов, позже объединенных в два дома, в модельная деревня разработано Роберт Адам за Сэр Джеймс Лоутер, образуя один квадрант цирка. Дома в песчаник с струнные курсы, и есть зеленый шифер крыши бедра на концах. Центральная часть десяти заливы находится в одноэтажном, а на концах двухэтажных одноэтажных флигелей. Окна створки с песчаником перемычки и пороги.[26][29] | II * |
23–26 Lowther Village 54 ° 36′22 ″ с.ш. 2 ° 43′07 ″ з.д. / 54,60619 ° с.ш.2,71865 ° з.д. | 1766–73 | Группа из четырех домов в модельная деревня разработано Роберт Адам за Сэр Джеймс Лоутер, образуя один квадрант цирка. Дома в песчаник с струнные курсы, и есть зеленый шифер крыши бедра на концах. Центральная девятка заливы одноэтажные, а на концах дома - двухэтажные и две пролетные. Окна створки с песчаником перемычки и пороги.[26][30] | II * | |
Low Moor 54 ° 36′55 ″ с.ш. 2 ° 43′20 ″ з.д. / 54,61515 ° с. Ш. 2,72211 ° з. | — | Конец 18 века | А оказано дом с зеленью шифер крыша. Он имеет два этажа и три заливы, утопленная двухэтажная пристройка с одним отсеком слева и одноэтажная надстройка с одним отсеком справа. Центральный дверной проем отделан камнем. Окна в основной части раздутый, а в расширении они створки.[31] | II |
Насос и корыто 54 ° 36′21 ″ с.ш. 2 ° 43′10 ″ з.д. / 54,60589 ° с.ш.2,71940 ° з.д. | — | Конец 18 века | Водяной насос и корыто находятся напротив двора в Лоутере. модельная деревня. Насос находится в песчаник и состоит из квадратной колонны на бетонном плинтус с выступающим водосливом. Перед ним каменный желоб прямоугольной формы.[32] | II * |
Торп Грейндж 54 ° 36′10 ″ с.ш. 2 ° 42′42 ″ з.д. / 54,60274 ° с. Ш. 2,71170 ° з. | — | Конец 18 века | А грубый дом с зеленью шифер крыша, бедра над крыльями. Есть два этажа и три встроенных заливы, в окружении однозаводских крыльев. В дверном проеме есть фрамужный свет, а окна створки, все под уплощенными сегментарными дугами.[33] | II |
Коттедж Самшит 54 ° 36′07 ″ с.ш. 2 ° 42′35 ″ з.д. / 54,60197 ° с.ш.2,70971 ° з. | — | Конец 18 - начало 19 века | А галечный дом с зеленью шифер крыша, два этажа и два заливы. На передней панели створчатые окна, а с правой стороны дверной проем, весь с песчаник окружает.[34] | II |
Дом катафалки 54 ° 36′48 ″ с.ш. 2 ° 44′47 ″ з.д. / 54,61326 ° с. Ш. 2,74645 ° з. | — | Конец 18 - начало 19 века | Катафалк - небольшое квадратное здание на кладбище Михайловской церкви. Он находится в песчаник, частично оказано, и имеет шифер крыша со свинцом бедра. Спереди двойные двери с сегментными арками, а на крыше деревянная жалюзи купол.[35][36] | II |
Тауненд Ферма и сарай 54 ° 36′09 ″ с.ш. 2 ° 42′33 ″ з.д. / 54,60260 ° с. Ш. 2,70925 ° з. | — | Конец 18 - начало 19 века | Ферма и сарай находятся в известняк с зеленым шифер крыши. Дом оказано и имеет два этажа и три заливы и двухсекционный задний удлинитель под прямым углом. Впереди крыльцо, а окна открыты. створки. В амбаре слева четыре отсека, в нем есть дверь, дверь чердака, створчатые окна, и вентиляционные щели.[37] | II |
Стабильный блок, Замок Лоутер 54 ° 36′26 ″ с.ш. 2 ° 44′25 ″ з.д. / 54,60725 ° с.ш.2,74029 ° з. | — | 1806–09 | Конюшня и каретный двор спроектированы Роберт Смирк для Первый граф Лонсдейл. Они в известковый песчаник с струнные курсы, зубчатый парапеты, и зеленый шифер крыши, и они образуют три стороны двора в U-образном плане. В центре двухэтажный семиэтажный дом.залив каретный двор с сегментными арками, раздутый окна с формы для капюшонов, и парапет, поднимающийся, чтобы содержать циферблат и герб. По бокам расположены конюшни и зубчатые башни.[38][39] | II * |
Домик, Замок Лоутер 54 ° 36′30 ″ с.ш. 2 ° 44′32 ″ з.д. / 54,60833 ° с.ш.2,74219 ° з.д. | — | 1806–10 | Домик к северу от дома спроектировал Роберт Смирк для Первый граф Лонсдейл. Он находится в известковый песчаник и имеет модифицированный зубчатый парапеты. Домик состоит из двух квадратных башен, между которыми находится остроконечная арка; арка перекрыта, образуя дверной проем с габаритными огнями.[40] | II * |
Внутренняя стена террасы, пандусы и ступени, Замок Лоутер 54 ° 36′28 ″ с.ш. 2 ° 44′32 ″ з.д. / 54,60775 ° с. Ш. 2,74209 ° з. | — | 1806–10 | Стена террасы спроектирована Роберт Смирк для Первый граф Лонсдейл. Он находится в известковый песчаник, образует невысокую подпорную стену для первой ступени садовой террасы. Есть центральный лестничный пролет и боковые пандусы. Стена поворачивается на 45 ° с низкими круглыми башенками по углам.[41] | II * |
Внешняя стена террасы, Замок Лоутер 54 ° 36′30 ″ с.ш. 2 ° 44′29 ″ з.д. / 54,60842 ° с.ш.2,74128 ° з. | — | 1806–10 | Стена террасы спроектирована Роберт Смирк для Первый граф Лонсдейл. Он находится в известковый песчаник с зубчатый парапеты. Стена невысокая, в плане имеет форму буквы С. На каждом углу расположена небольшая прямоугольная башня с петли.[42] | II * |
Замок Лоутер 54 ° 36′26 ″ с.ш. 2 ° 44′29 ″ з.д. / 54,60727 ° с.ш.2,74152 ° з.д. | 1806–14 | А деревенский дом, построенный как фиктивный замок, а теперь руины. Он был разработан Роберт Смирк для Первый граф Лонсдейл закрыта в 1936 году. Дом находится в известковый песчаник с струнный курс и зубчатый парапеты. Имеется центральный трехэтажный трехэтажный дом.залив блок между двухэтажными двухэтажными флигелями. Снаружи это невысокие перемычки, ведущие на двухэтажный трехэтажный дом. павильоны. Под каждым углом находится круглая или восьмиугольная башня, а позади фасада - высокая квадратная лестничная башня. В центре фасада - Porte-Cochère, а окна в Тюдор стиль.[43][44] | II * | |
Сарай к югу от Hill Rise 54 ° 36′02 ″ с.ш. 2 ° 42′26 ″ з.д. / 54,60063 ° с. Ш. 2,70729 ° з. | — | Начало 19 века | Сарай находится в известняк с песчаник повязки, Quoins и зеленый шифер крыша. Есть два этажа и четыре заливы. Спереди находится остроконечный вход в тележку, а в других местах - двери, чердаки и вентиляционные щели.[45] | II |
Сирень Коттедж 54 ° 36′33 ″ с.ш. 2 ° 44′01 ″ з.д. / 54,60907 ° с. Ш. 2,73372 ° з. | — | Начало 19 века | А оказано дом с зеленью шифер крыша, два этажа и пять заливы. Есть центральная дверь с фрамужный свет, и створчатые окна, все с песчаник окружает.[46] | II |
Веха 54 ° 36′24 ″ с.ш. 2 ° 42′58 ″ з.д. / 54,60679 ° с. Ш. 2,71598 ° з. | — | 1825 | Веха в чугун, и состоит из рифленый столб с круглой головкой. На вехе начертаны расстояния в милях до Shap и чтобы Penrith, а между ними - год.[47] | II |
Мавзолей Лоутер 54 ° 36′44 ″ с.ш. 2 ° 44′47 ″ з.д. / 54,61229 ° с.ш.2,74639 ° з. | 1857 | В мавзолей находится на погосте Михайловской церкви и находится в известковый песчаник, с панелями из полированной Shap гранит. Он имеет прямоугольный план со сторонами по три. заливы, и состоит из камеры над подвалом. Существует зубчатый сформированный парапет, и восьмиугольные угловые башни с резными головками и грифоны. Внутри сидит статуя Второй граф Лонсдейл.[35][48] | II | |
Аскхамский мост 54 ° 36′29 ″ с.ш. 2 ° 44′49 ″ з.д. / 54,60805 ° с. Ш. 2,74703 ° з. | 1897 | Мост ведет через River Lowther. Он в розовом песчаник каменная кладка, и состоит из одной сегментарной дуги. Мост утоплен вуссуары, а струнный курс, и твердые парапеты с скошенный справляться. В абатменты ступили контрфорсы поддерживает четыре пешеходных убежища, а на парапетах вырезаны камни.[49] | II |
Рекомендации
Цитаты
- ^ Историческая Англия
- ^ Гайд и Певснер (2010), стр. 506–508
- ^ Историческая Англия и 1145328
- ^ Историческая Англия и 1145289
- ^ Гайд и Певснер (2010), стр. 509–510
- ^ Историческая Англия и 1145324
- ^ Историческая Англия и 1326822
- ^ Историческая Англия и 1145290
- ^ Историческая Англия и 1326825
- ^ Историческая Англия и 1145296
- ^ Историческая Англия и 1342722
- ^ Историческая Англия и 1068737
- ^ Историческая Англия и 1356581
- ^ Историческая Англия и 1145325
- ^ Историческая Англия и 1342723
- ^ Историческая Англия и 1326786
- ^ Историческая Англия и 1077010
- ^ Историческая Англия и 1356127
- ^ Историческая Англия и 1356120
- ^ Историческая Англия и 1145323
- ^ Историческая Англия и 1145297
- ^ Историческая Англия и 1326787
- ^ Историческая Англия и 1342742
- ^ Историческая Англия и 1380167
- ^ Историческая Англия и 1356573
- ^ а б c d Гайд и Певснер (2010), п. 509
- ^ Историческая Англия и 1145293
- ^ Историческая Англия и 1326823
- ^ Историческая Англия и 1326824
- ^ Историческая Англия и 1145295
- ^ Историческая Англия и 1145292
- ^ Историческая Англия и 1145294
- ^ Историческая Англия и 1326799
- ^ Историческая Англия и 1145322
- ^ а б Гайд и Певснер (2010), п. 508
- ^ Историческая Англия и 1145291
- ^ Историческая Англия и 1326800
- ^ Гайд и Певснер (2010), п. 506
- ^ Историческая Англия и 1145326
- ^ Историческая Англия и 1356111
- ^ Историческая Англия и 1343690
- ^ Историческая Англия и 1145327
- ^ Гайд и Певснер (2010), стр. 503–506
- ^ Историческая Англия и 1068767
- ^ Историческая Англия и 1068756
- ^ Историческая Англия и 1145298
- ^ Историческая Англия и 1068724
- ^ Историческая Англия и 1326821
- ^ Историческая Англия и 1145321
Источники
- Историческая Англия, "Церковь Святого Михаила, Лоутер (1145328)", Список национального наследия Англии, получено 28 октября 2016
- Историческая Англия, "Крест к югу от церкви Святого Михаила, Лоутер (1145289)", Список национального наследия Англии, получено 28 октября 2016
- Историческая Англия, "Хакторп-Холл, Лоутер (1145324)", Список национального наследия Англии, получено 28 октября 2016
- Историческая Англия, "Воротные опоры и ворота к югу от церкви Святого Михаила, Лоутер (1326822)", Список национального наследия Англии, получено 28 октября 2016
- Историческая Англия, «Монтажный блок на восточном конце церкви Святого Михаила, Лоутер (1145290)», Список национального наследия Англии, получено 28 октября 2016
- Историческая Англия, «Коттедж Rose и примыкающая конюшня, Лоутер (1326825)», Список национального наследия Англии, получено 29 октября 2016
- Историческая Англия, «Ископаемые, Лоутер (1145296)», Список национального наследия Англии, получено 28 октября 2016
- Историческая Англия, "Опоры ворот замка Лоутер напротив Колледжа, Лоутер (1342722)", Список национального наследия Англии, получено 29 октября 2016
- Историческая Англия, «Замок Лоутер и бывшие конюшни, Лоутер (1068737)», Список национального наследия Англии, получено 27 октября 2016
- Историческая Англия, «Коттедж Клематис и Коттедж Сикомора, Лоутер (1356581)», Список национального наследия Англии, получено 29 октября 2016
- Историческая Англия, «Амбары, примыкающие к северу от Хакторп Холла, Лоутер (1145325)», Список национального наследия Англии, получено 28 октября 2016
- Историческая Англия, "Парк Сайд, Лоутер (1342723)", Список национального наследия Англии, получено 29 октября 2016
- Историческая Англия, "Дом Уоллисса, Лоутер (1326786)", Список национального наследия Англии, получено 28 октября 2016
- Историческая Англия, "Вудсайд и Ньютаун-Хед, Лоутер (1077010)", Список национального наследия Англии, получено 28 октября 2016
- Историческая Англия, «Брокл банк и примыкающий сарай, Лоутер (1356127)», Список национального наследия Англии, получено 29 октября 2016
- Историческая Англия, «Коттедж Буш и примыкающий сарай, Лоутер (1356120)», Список национального наследия Англии, получено 29 октября 2016
- Историческая Англия, "Hill Rise, Lowther (1145323)", Список национального наследия Англии, получено 28 октября 2016
- Историческая Англия, «Коттедж из лиственницы с сараем и конюшней, Лоутер (1145297)», Список национального наследия Англии, получено 28 октября 2016
- Историческая Англия, «Китовый коттедж и прилегающий сарай, Лоутер (1326787)», Список национального наследия Англии, получено 28 октября 2016
- Историческая Англия, «Китовая ферма рядом с коттеджем и сараем, Лоутер (1342742)», Список национального наследия Англии, получено 29 октября 2016
- Историческая Англия, "Мост Низких садов, Лоутер (1380167)", Список национального наследия Англии, получено 29 октября 2016
- Историческая Англия, «Коттедж Лоутер, Лоутер (1356573)», Список национального наследия Англии, получено 29 октября 2016
- Историческая Англия, «№№ 1–12 Лоутер-Виллидж, Лоутер (1145293)», Список национального наследия Англии, получено 28 октября 2016
- Историческая Англия, «№№ 13–20, деревня Лоутер, Лоутер (1326823)», Список национального наследия Англии, получено 29 октября 2016
- Историческая Англия, «№ 21 и 22 Лоутер-Виллидж, Лоутер (1326824)», Список национального наследия Англии, получено 29 октября 2016
- Историческая Англия, «№№ 23–26, деревня Лоутер, Лоутер (1145295)», Список национального наследия Англии, получено 28 октября 2016
- Историческая Англия, "Лоу-Мур, Лоутер (1145292)", Список национального наследия Англии, получено 28 октября 2016
- Историческая Англия, «Насос и желоб к югу от №№ 13–20, деревня Лоутер, Лоутер (1145294)», Список национального наследия Англии, получено 28 октября 2016
- Историческая Англия, "Торп Грейндж, Лоутер (1326799)", Список национального наследия Англии, получено 28 октября 2016
- Историческая Англия, "Коттедж Самшит, Лоутер (1145322)", Список национального наследия Англии, получено 28 октября 2016
- Историческая Англия, "Дом катафалки к северу от церкви Святого Михаила, Лоутер (1145291)", Список национального наследия Англии, получено 28 октября 2016
- Историческая Англия, "Тауненд Ферма и сарай примыкают, Лоутер (1326800)", Список национального наследия Англии, получено 28 октября 2016
- Историческая Англия, «Конюшенный блок к востоку от замка Лоутер, Лоутер (1145326)», Список национального наследия Англии, получено 28 октября 2016
- Историческая Англия, «Лодж к северу от замка Лоутер, Лоутер (1356111)», Список национального наследия Англии, получено 29 октября 2016
- Историческая Англия, «Внутренняя стена террасы, пандусы и ступени к северу от замка Лоутер, Лоутер (1343690)», Список национального наследия Англии, получено 29 октября 2016
- Историческая Англия, «Стена внешней террасы к северу от замка Лоутер, Лоутер (1145327)», Список национального наследия Англии, получено 28 октября 2016
- Историческая Англия, "Замок Лоутер, Лоутер (1068767)", Список национального наследия Англии, получено 27 октября 2016
- Историческая Англия, "Сарай к югу от Hill Rise, Lowther (1068756)", Список национального наследия Англии, получено 27 октября 2016
- Историческая Англия, "Сиреневый коттедж, Лоутер (1145298)", Список национального наследия Англии, получено 28 октября 2016
- Историческая Англия, "Веха к северу от Хакторпа, Лоутер (1068724)", Список национального наследия Англии, получено 27 октября 2016
- Историческая Англия, "Мавзолей Лоутера к юго-западу от церкви Святого Михаила, Лоутер (1326821)", Список национального наследия Англии, получено 28 октября 2016
- Историческая Англия, «Мост Асхам, Лоутер (1145321)», Список национального наследия Англии, получено 28 октября 2016
- Историческая Англия, Перечисленные здания, получено 27 октября 2016
- Хайд, Мэтью; Певснер, Николаус (2010) [1967], Камбрия, Здания Англии, Нью-Хейвена и Лондона: Издательство Йельского университета, ISBN 978-0-300-12663-1