Маленькие роботы - Little Robots
 | Эта статья может быть написано из точка зрения фаната, а не нейтральная точка зрения. (Январь 2020) (Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения) |
| Маленькие роботы | |
|---|---|
| Жанр | Детский |
| Открытие темы | Маленькая тема роботов Ленни Генри |
| Конечная тема | Маленькие роботы (инструментальная) |
| Страна происхождения | объединенное Королевство |
| Нет. серии | 5[1] |
| Нет. эпизодов | 65[2] |
| Производство | |
| Продолжительность | 10 минут |
| Производственные компании | Cosgrove Hall Films Создание ТВ и фильмов |
| Распределитель | BBC в мире |
| Релиз | |
| Исходная сеть | CBeebies |
| Оригинальный выпуск | 7 января 2003 г. – 20 апреля 2005 г. |
Маленькие роботы британец остановка движения анимированный детский телесериал, произведено Cosgrove Hall Films за Создание ТВ и фильмов и транслировать на CBeebies (детский канал BBC). Сериал был основан на одноименной книге Майка Браунлоу 1999 года, опубликованной издательством Ragged Bears Publishing.
Актеры и персонажи
Источник):[3]
- Крошечный (озвучивает Хейли Кармайкл ): Центральный персонаж шоу. Он бирюзовый, у него розовая антенна на макушке и розовая пуговица на животе, которая открывает крышку на его голове, открывая пару инструментов, которые он использует для ремонта машин и роботов. Он также отвечает за то, чтобы в нужное время нажимать рычаг «день-ночь». Крошка живет на дереве орехов и болтов, рядом с рычагом «День-ночь». Он также самый маленький из Маленьких Роботов. Он всегда положительно смотрит на вещи и всегда старается помочь своим друзьям жить вместе в мире и согласии. Крошка очень взрослый для своего возраста. Хотя то, что все не знают в сериале, что Тайни был мэром мира роботов, несмотря на то, что он был одним из самых молодых Маленьких роботов. И по мере того, как сериал продолжался, он принимал участие в других работах, таких как ремонт роботов, проверка своего подъемника и даже спасение роботов от металлолома.
- Messy (вокальные эффекты в исполнении Джимми Хибберт ): Собака-робот из мира Маленьких Роботов, он любит грязные и грязные вещи. Scary учит его трюкам и устраивает с ним шоу, где он известен как «Месси Чудо-пёс». Возможно, некоторые из вокальных эффектов Месси были переработаны из персонажа Bumpy Dog (другого персонажа собаки) из одного из предыдущих шоу Cosgrove Hall): Приключения Нодди в стране игрушек, в котором Хибберт также озвучивал персонажей.
- Спортивный (озвучивает Ленни Генри ): Самый сильный и самый приспособленный из Маленьких Роботов. он постоянно бегает, играет в игры и занимается спортом, и никогда не устает делать себя сильнее и стройнее. У Sporty есть собственный тренажерный зал с батутом и конвейерной лентой.
- Эластичный (озвучивает Джимми Хибберт ): Очень организованный и эффективный темно-синий Маленький робот. Он отвечает за сортировку мусора, который поступает из желоба на свалке. Он синий, высокий и худой, с длинной гибкой шеей. Хотя его главная забота - поддерживать порядок на свалке, чтобы его друзья могли использовать его трудоголизм а одержимость организацией иногда вызывает проблемы. Он живет на свалке, внутри заброшенного радиатора.
- Расти (озвучивает Морвенна Бэнкс ): Женственный и чувствительный маленький робот на паровой тяге, который временами нервничает. У нее красное платье из окрашенного ржавого металла, а на голове у нее воронкообразная шляпа. Она живет в старом ржавом ведре, и у нее постоянно появляются новые идеи, как его улучшить и украсить. Однако она очень импульсивна и непреднамеренно предрасположена, а напряженные ситуации или все, что вызывает перевозбуждение, может заставить ее перегреться и выпустить клубы пара из воронки. Еще она по-детски влюблена в Спорти.
- Полосатый (озвучивает Мартин Клунес ): Большой Маленький Робот, сделанный из разноцветных полос металла, он практически полная противоположность Спорти: двигается и говорит медленно, но он глубокий и самонадеянный мыслитель, а также специалист по цветам и рассказыванию историй. Его лучший друг - Тедди, его металлический серебряный плюшевый мишка, и его любимые занятия - уход за своим садом, рассказывание историй своим друзьям и игра в игры, которые требуют немного ловкости и большого мастерства. Он самый старый и самый большой из Маленьких Роботов, и он кроткий.
- Шумно (озвучивает Су Поллард ): Красный Маленький Робот, который очень громко говорит, у него есть труба вместо носа, играет на инструментах, пишет и поет песни и любит любой шум, который может производить. Ее дом - это старый барабан с прихожей, оформленной в стиле ксилофона. Ее страсть к громкой музыке и шуму часто может беспокоить ее друзей, но она также отличный развлекатель.
- Пятнистый (озвучивает Эмма Чемберс ): Круглый, тяжелый, желтый, Маленький Робот, покрытый цветными пятнами, носит очки и может втягивать все свои конечности и кататься, как мяч, для быстрого передвижения. У нее сильный характер, она любит правила и приказы и имеет тенденцию отдавать приказы своим друзьям (часто вызывая конфликты с друзьями). В некоторых эпизодах шоу у нее стеклянный фасад, что означает, что на протяжении всего сериала есть отражение члена студии и камеры.
- Страшно (озвучивает Майк Хейли ): Фиолетовый Маленький робот в черной накидке. Он отличный актер с Дональд Синден - красивый голос и любит пугать своих друзей (хотя он часто не достигает успеха) и устраивает шоу, чтобы развлечь своих друзей. У него есть своя сцена, которая также является его домом.
- Flappy the Bat (вокальные эффекты в исполнении Джимми Хибберт ): персонаж из шоу, который является летучей мышью Страшного.
- Sparky Twins (озвучивает Мел Гедройц и Сью Перкинс ): Зеленовато-голубая пара Маленьких Роботов с разноцветными пупками. Близнецы почти идентичны, полны энергии, любят танцевать и шутят над другими роботами. У Спарки Один розовое пятно на животе, а у Спарки Два желтое пятно на животе. Они могут общаться на расстоянии, обмениваясь электрическими лучами через антенны на головах, и их крылатая фраза звучит так: Джимми Три, Спарки! Они живут в паре колонок у старого проигрывателя пластинок.
- Другие персонажи - Робо-Птицы (чьи вокальные эффекты также исполняет Джимми Хибберт ), которые часто играют в сериале важные роли.
Голосовой состав (дублирование в США)
- Джимми Хибберт
- Майк Хейли
- Том Кларк-Хилл
- Жюль де Йонг
- Мария Дарлинг
- Лорел Лефкоу
- Пол Митчелл-Джонс
- Лиззи Уотеруорт
- Джоанна Руис
- Адам Симс
Экипаж
- Франк Восе, продюсер
- Бриджит Эпплби, арт-директор
- Ванесса Чапман, исполнительный продюсер
- Майкл Кэррингтон, Исполнительный продюсер
- Тереза Пламмер-Эндрюс, исполнительный продюсер
- Боб Хитли, композитор
- Хилари Баверсток, редактор сценариев
- Мелли Буз, писатель
- Джимми Хибберт, писатель
- Нил Аркси, писатель
Разработка
Первоначально сериал создавался кинодилом г. Лего Медиа, дочерняя компания Группа Лего которая производила видеоигры и телешоу на основе продуктов и свойств Lego.[4] который в 2003 году был переименован в Create TV and Film.[5]
7 октября 2001 г. было подтверждено, что BBC приобрела права на трансляцию сериала в Великобритании, и производство начнется в сериале, который выйдет в эфир с января 2003 года.[6] В декабре того же года было подтверждено, что BBC в мире приобрела права на распространение этой серии по всему миру, и что Австралийская радиовещательная корпорация приобрел австралийские права на трансляцию сериала[7].
Эпизоды
Серия 1 (2003)
| Нет. | Заголовок | Дата выхода в эфир | |
|---|---|---|---|
| 1 (1) | "Звуки музыки" | 7 января 2003 г. | |
| Убежденная Тайни в том, что в одиночку сыграть на пяти инструментах будет невозможно, Нойзи решает сформировать группу, но Спорти с ужасом обнаруживает, что Шуази хочет, чтобы он был певцом. | |||
| 2 (2) | «Иккалоты» | 14 января 2003 г. | |
| Спортивный натыкается на Шумного, который серьезно страдает от икоты. Каждый пытается ее вылечить разными способами. | |||
| 3 (3) | "Друг для Тедди" | 21 января 2003 г. | |
| Расти смущается, когда она обнаруживает тайную привязанность Спотти к ее розовым пушистым тапочкам. | |||
| 4 (4) | «День гонки роботов» | 28 января 2003 г. | |
| Роботы проводят спортивный день. | |||
| 5 (5) | "Тук-тук" | 4 февраля 2003 г. | |
| Спортивный и Страшный продолжают путать, какой дом принадлежит кому из близнецов Спарки. Расстроенные тем, что их всегда принимают друг за друга, близнецы решают повесить блестящие предметы на свои двери, чтобы определить, что есть что. | |||
| 6 (6) | "Чистая машина Спотти" | 11 февраля 2003 г. | |
| Желая очистить все свои вещи, Спотти пробует новую чистящую машину Stretchy, но она выходит из-под контроля. | |||
| 7 (7) | "Сто" | 18 февраля 2003 г. | |
| Когда их искусственная луна разбивается, Крошка обращается за помощью к другим роботам, чтобы создать нового. | |||
| 8 (8) | "Эластичный в изюминке" | 25 февраля 2003 г. | |
| Пытаясь сделать слишком много дел одновременно, Стретчи застревает на шее в узел. Крошка и Расти пытаются помочь. | |||
| 9 (9) | "Полосатый на шаре" | 4 марта 2003 г. | |
| Стрипи делает новый мяч, но Спарки Близнецы крадут его. Они попадают в ловушку, и другие роботы спасают их. | |||
| 10 (10) | «Страшно Страшно» | 11 марта 2003 г. | |
| Страшно пытался напугать маленьких роботов, но безуспешно, пока случайно не накрылся магнитными опорами. | |||
| 11 (11) | "Дыра в небе" | 18 марта 2003 г. | |
| Расти в ужасе, обнаружив дыру в небе над своим домом. | |||
| 12 (12) | "Новая песня Нойзи" | 25 марта 2003 г. | |
| Люк на свалке Стретчи забит, никто не может его отклеить, а у Шуми новая песня. | |||
| 13 (13) | "Немного отдать и взять" | 1 апреля 2003 г. | |
| Малышу нужна помощь с деревом гаек и болтов. | |||
Серия 2 (2003)
| Нет. | Заголовок | Дата выхода в эфир | |
|---|---|---|---|
| 1 (14) | "Безумный лай" | 3 октября 2003 г. | |
| Беспорядок всю ночь лает на несуществующего кота, не давая Стретчи заснуть и теряя лай. | |||
| 2 (15) | "Крошечный кто?" | 10 октября 2003 г. | |
| Спотти предлагает Спарки Близнецам возможность нанести вред, когда банки памяти Крошки повреждены. | |||
| 3 (16) | "Большой скачок" | 17 октября 2003 г. | |
| Расти с нетерпением ждет урока прыжков со Спорти, но Спотти врывается и занимает ее место. | |||
| 4 (17) | "Тянуться к небу" | 24 октября 2003 г. | |
| Спорти завидует способности Робо-Птиц летать, а у Стретчи есть проблемы с некоторыми магнитами. | |||
| 5 (18) | "Пятнистые правила" | 31 октября 2003 г. | |
| Спотти решает, что Маленькие Роботы должны быть в ее клубе и следовать ее командам. | |||
| 6 (19) | "Не было слышно ни звука" | 7 ноября 2003 г. | |
| Спотти не может вынести шума, когда Шумный играет на своих барабанах и уносит барабан прочь. | |||
| 7 (20) | "Большая идея Спотти" | 14 ноября 2003 г. | |
| Спотти решает, что хочет стать художником, и строит огромную скульптуру из хлама. Но когда она пытается добавить последний штрих, ее творение рушится. Крошка предлагает вместо этого построить что-нибудь маленькое. | |||
| 8 (21) | "Видящий двойник" | 21 ноября 2003 г. | |
| Крошка строит свою копию, чтобы не подпускать робо-птиц к растениям Стрипи. | |||
| 9 (22) | «Коробка шоков» | 28 ноября 2003 г. | |
| Шуму очень нравится коробка, которая спускается по желобу Стретчи, но другие Маленькие Роботы думают, что это может быть что-то опасное. | |||
| 10 (23) | "Сам" | 5 декабря 2003 г. | |
| Стрипи хочет самостоятельно порыбачить, но другие Маленькие Роботы тоже хотят пойти с ним. | |||
| 11 (24) | "Sweet Dreams Scary" | 12 декабря 2003 г. | |
| Страшно так устал, что засыпает во время одного из своих фокусов. Крошечный и Шумный клянется помочь. | |||
| 12 (25) | "Юнайтед" | 19 декабря 2003 г. | |
| Стрипи нужно позаимствовать немного масла у Тайни, но как он может сделать это, не испортив подарок-сюрприз Тайни? | |||
| 13 (26) | "В центре внимания Эластичный" | 26 декабря 2003 г. | |
| Стретчи принимает близко к сердцу, когда Спарки Близнецы говорят ему, что он неинтересен, и выставляет себя дураком в отчаянной попытке изменить их мнение. | |||
Серия 3 (2004)
| Нет. | Заголовок | Дата выхода в эфир | |
|---|---|---|---|
| 1 (27) | "Где Тедди?" | 17 мая 2004 г. | |
| Спорти изобрел «ботбол», который включает в себя удары ногами по консервной банке изо всех сил и крик «гол!» Стрипи не замечает, как консервная банка приземляется на Тедди, и паникует, думая, что его маленький друг пропал. Маленькие роботы ищут повсюду, но в конце концов его находит Месси - раздавленный внутри банки. | |||
| 2 (28) | "Красная тревога" | 18 мая 2004 г. | |
| Злоумышленник проник в мир Маленьких Роботов, но это только последнее изобретение Стретчи. | |||
| 3 (29) | "Вакер-Аппер" | 19 мая 2004 г. | |
| Крошка спит и не заводит день, поэтому Стретчи делает из него беспощадную машину. | |||
| 4 (30) | "Слишком быстрый спортивный" | 20 мая 2004 г. | |
| Sporty слишком быстр и вызывает хаос своими высокими скоростями. | |||
| 5 (31) | "Удар в ночи" | 21 мая 2004 г. | |
| Sparky Twins спрашивают Страшного, могут ли они позаимствовать Флаппи для участия в их новом шоу. | |||
| 6 (32) | "Ветряная машина" | 24 мая 2004 г. | |
| Малышка делает ветряную машину, так что овсянка Страшного порхает. | |||
| 7 (33) | "Странная пара" | 25 мая 2004 г. | |
| Шумная остается со Стрипи, пока ее дом ремонтируют после аварии. | |||
| 8 (34) | "Хороший спорт спортивный" | 26 мая 2004 г. | |
| Спорти первым заканчивает свою работу по дому, но в конечном итоге оказывается под снегом, когда все просят его помочь закончить их. | |||
| 9 (35) | "Металл делает нас особенными" | 27 мая 2004 г. | |
| Роботы празднуют, из чего они сделаны, шествием поплавков. | |||
| 10 (36) | "Берегись, Пятнистый" | 28 мая 2004 г. | |
| Спотти становится одержимым проблемами здоровья и безопасности. | |||
| 11 (37) | "Крошечные инструменты для пуха" | 31 мая 2004 г. | |
| Крошка чувствует себя недооцененным, поэтому он решает позволить другим решить свои проблемы. | |||
| 12 (38) | "К черту свободные пятна" | 1 июня 2004 г. | |
| Когда Спотти падает, она ослабляет винт и переходит в режим разрушения. | |||
| 13 (39) | "Кто это сделал?" | 2 июня 2004 г. | |
| Спарки находят коробку с битами, которую они превращают в автомобили с помощью джойстиков. | |||
Серия 4 (2004)
| Нет. | Заголовок | Дата выхода в эфир | |
|---|---|---|---|
| 1 (40) | "Большой день Тедди" | 1 ноября 2004 г. | |
| Крошка не хочет беспокоить Стрипи, говоря ему, что его медведь пропал. | |||
| 2 (41) | "Под звездами" | 2 ноября 2004 г. | |
| Спотти уговаривает Расти отправиться с ней в Пустошь, чтобы выспаться под звездами. | |||
| 3 (42) | "Лети меня на Луну" | 3 ноября 2004 г. | |
| Страшно решает, что он хочет быть больше похожим на Летучую мышь Flappy, поэтому он пытается полететь на Луну. | |||
| 4 (43) | "Танцующие цветы Стрипи" | 4 ноября 2004 г. | |
| Спарки Близнецы делают свои обычные трюки, вызывая хаос и хаос. | |||
| 5 (44) | "Шумный знает шум" | 5 ноября 2004 г. | |
| Месси ударяется головой и внезапно начинает мычать, баа и мяукать вместо лая. Между тем, Шумная бросает вызов Страшному, чтобы тот издал шум, которого она не знает, хотя предупреждает его, что знает каждый шум. | |||
| 6 (45) | "Шоу должно продолжаться" | 8 ноября 2004 г. | |
| Страшный хочет устроить спектакль и отправляется на поиски гламурной помощницы. | |||
| 7 (46) | «На балансе» | 9 ноября 2004 г. | |
| Измеритель металла Тайни используется близнецами Спарки в качестве качелей, к большому огорчению Спотти. | |||
| 8 (47) | "Колеса - это весело" | 10 ноября 2004 г. | |
| Новое изобретение Тайни вызывает большой интерес у Маленьких Роботов. | |||
| 9 (48) | "Маленькие блестящие металлические штучки" | 11 ноября 2004 г. | |
| Коллекция маленьких блестящих металлических вещей Расти постепенно исчезает. | |||
| 10 (49) | «Качели и карусели» | 12 ноября 2004 г. | |
| Страшно хочет, чтобы другие маленькие роботы развлекали его для разнообразия. | |||
| 11 (50) | «Удивительно страшно» | 15 ноября 2004 г. | |
| Scary строит лабиринт, и Маленькие Роботы не могут дождаться, чтобы попытаться исследовать его. | |||
| 12 (51) | "Повторяй за мной" | 16 ноября 2004 г. | |
| Полосатый ускоряется, но остальные решают, что ему лучше быть медленным. | |||
| 13 (52) | "Сияющий день" | 17 ноября 2004 г. | |
| День блеска - особенное событие. Все любят это, кроме Расти, который слишком застенчив, чтобы сверкать. | |||
Серия 5 (2005)
| Нет. | Заголовок | Дата выхода в эфир | |
|---|---|---|---|
| 1 (53) | "Спортивный Герой" | 4 апреля 2005 г. | |
| Расти вручает Спорти медаль, говоря, что он ее герой. Спорти хотел бы стать героем, но не знает, как это сделать. | |||
| 2 (54) | "Охрана двора Стретчи" | 5 апреля 2005 г. | |
| Добрые намерения Стретчи имеют неприятные последствия, когда его дворовый охранник обращается против него. | |||
| 3 (55) | "Плохой бот перед сном" | 6 апреля 2005 г. | |
| После того, как Страшный рассказал им об этом, два робота переоделись в электронного призрака по имени Бадбот на ночь. | |||
| 4 (56) | "Не просто барахло" | 7 апреля 2005 г. | |
| Стретчи раздает весь свой хлам. Неудивительно, что затем он это пропускает. | |||
| 5 (57) | "Спортивный портит" | 8 апреля 2005 г. | |
| Sporty переусердствует и создает настоящий беспорядок. | |||
| 6 (58) | "Набор для взлома гаек и болтов" | 11 апреля 2005 г. | |
| Спотти тяжело боится сцены на сцене. | |||
| 7 (59) | "Большая ночь Спарки" | 12 апреля 2005 г. | |
| У близнецов Спарки есть отличный план, чтобы наверстать все причиненное ими зло. | |||
| 8 (60) | "Туннельная проблема" | 13 апреля 2005 г. | |
| Близнецы Спарки делают свои обычные трюки. | |||
| 9 (61) | "Красивое и новое" | 14 апреля 2005 г. | |
| Шумный не может найти новый шум. | |||
| 10 (62) | "Наблюдение за звездами" | 15 апреля 2005 г. | |
| Крошка любит наблюдать за звездами и решает, что он предпочел бы более длинные ночи и более короткие дни. | |||
| 11 (63) | «Вода везде вода» | 18 апреля 2005 г. | |
| Вода течет через крышу мира Маленьких Роботов, и с помощью Стретчи и Стрипи Маленькие Роботы сбегают в ковчеге. | |||
| 12 (64) | "Scaredy Bot Goes Boing" | 19 апреля 2005 г. | |
| Страшно хочет напугать маленьких роботов своей новой поездкой. | |||
| 13 (65) | "Тингалинг Вещь" | 20 апреля 2005 г. | |
| Сейчас время Robofest, поэтому роботы надевают танцевальную обувь. | |||
Релиз
BBC в мире распространяет серию и имеет лицензии более чем в 60 странах. В США., Маленькие роботы был частью Cartoon Network с Щекотать-U программный блок, премьера которого состоялась через 2 года после выхода в эфир в Великобритании, в 2005 году в версии Cartoon Network использовались американские актеры озвучивания, и она была выпущена на DVD компанией 20th Century Fox Home Entertainment. Он также транслируется на TVOKids в Онтарио, Канада, и использовал оригинальный дубляж Великобритании, на Театр Диснея на Филиппинах и использовал дубляж США, на Окто в Сингапуре и на Ник младший в Австралии (ранее на короткое время Никелодеон ). На веб-сайте BBC перечислены другие клиенты: Германия (ZDF и KiKa ), Канада (TVOntario, SCN и Сеть знаний ), Норвегия (NRK ), Финляндия (YLE ), Дания (TV2 ), Исландия (RUV ), Италия (RAI 2 ), Португалия (RTP ), Мальта (MEBC), Россия (РТР Культура ) и ЮАР (SABC ), Мексика (Дети обнаружения ), Словения (ТВ Словения ), Япония (NHK и Дисней Младший ).[8] Сериал также транслировался в нескольких других странах, таких как Австралия (ABC, ABC Kids, ABC1 и ABC2 ), Новая Зеландия (TV2 ), Ирландия (RTÉ2, где он транслировался в рамках детской телепередачи Ден ), Багамы (ЗНС-ТВ ), Гонконг (Мир квадроциклов ), Польша (CBeebies ), Греция (НЕРИТ ), Ближний Восток и Северная Африка (Космический корабль и Басма ).
Duplo
В 2003−04 годах был выпущен ряд конструкторов по мотивам сериала. Лего Исследуй. В эту тему были введены новые элементы, в том числе детали для минифигурок персонажей. Каждый из наборов состоит только из одной минифигурки, за исключением «7439 Stretchy's Junk Yard» (эластичный, спортивный) и «7441 Tiny & Friends» (Tiny, Stretchy и эксклюзивные минифигурки шумных и грязных). Также были изготовлены плюшевые игрушки для персонажей. Большинство наборов имели ограниченный выпуск и были доступны для покупок в Интернете только в странах, где показывали сериал.[9]
- 7435 Tiny's Day and Night Рычаг
- 7436 Спортивный зал для прыжков
- 7437 Садоводство с полосками
- 7439 Свалка Свалки Эластичного
- 7441 Tiny & Friends
- 7442 Тележка Tiny's Lift Cart
- 7443 Мусорная тележка Эластичного
- 7444 Спортивная тележка для спортзала
- 7445 Цветочная тележка Stripy
- 7446 Крошечный
- 7449 Спортивный
- 7450 эластичный
- 7455 Маленький плюшевый робот Little Robots
- 7456 Маленькие роботы Messy Plush
- 7457 Маленькие роботы Scary Plush
- 7458 Little Robots Полосатый плюш
- 7459 Маленькие роботы Tiny Plush Mini
- 7460 Маленькие роботы Messy Plush Mini
- 7461 Маленькие роботы Scary Plush Mini
- 7462 Миниатюрные полосатые плюшевые игрушки Little Robots
- 7495 Скейт-парк Sporty's
- 7496 Растягивается на работе
Рекомендации
- ^ https://www.mikebrownlow.com/little-robots-tv-series
- ^ https://www.mikebrownlow.com/little-robots-tv-series
- ^ "Маленькие роботы качаются!" говорит Ленни Генри, BBC пресс-релиз, 31 декабря 2002 г. Проверено 26 сентября 2007 г.
- ^ https://www.mikebrownlow.com/little-robots-tv-series?lightbox=dataItem-iyyegbeg1
- ^ http://www.animationmagazine.net/tv/new-identity-for-lego-media/
- ^ https://www.c21media.net/lego-media-pre-sells-first-toon/
- ^ https://www.c21media.net/bbc-grabs-rights-to-legos-little-robots/
- ^ Маленькие роботы добиваются успеха в Японии , BBC в мире пресс-релиз, 31 марта 2004 г. Проверено 26 сентября 2007 г.
- ^ «Маленькие роботы». brickset.com. Получено 21 августа 2017.
