Лю Цысинь - Liu Cixin - Wikipedia

В этом китайское имя, то фамилия является Лю.
Лю Цысинь
Лю в 2015 году
Лю в 2015 году
Родное имя
刘慈欣
Родившийся (1963-06-23) 23 июня 1963 г. (57 лет)
Янцюань, Шаньси, Китай
Род занятийПисатель-фантаст, компьютерный инженер
НациональностьКитайский
Период1989 – настоящее время
ЖанрНаучная фантастика
Известные работыПроблема трех тел, Воспоминания о прошлом Земли (Три тела трилогия)
Лю Цысинь
Традиционный китайский劉慈欣
Упрощенный китайский刘慈欣

Лю Цысинь (Китайский : 刘慈欣 l'yoh tsee-shin; родился 23 июня 1963 г.)[1] китайский научная фантастика писатель.[2] Он девятикратный победитель Награда Галактики (Самая престижная литературно-фантастическая награда Китая), победитель конкурса 2015 г. Премия Хьюго (за Проблема трех тел ) и 2017 Премия Locus (за Конец Смерти ), а также номинантом Премия туманности.[3] В английских переводах его произведений его имя дано в форме Цисинь Лю.

Жизнь и карьера

Лю Цисинь родился 23 июня 1963 г. в г. Янцюань, Шаньси. Родители Лю работали на шахте в Шаньси. Из-за насилия Культурная революция его отправили жить в его родовой дом в Уезд Луошань, Хэнань.[4]

Лю окончил Северо-Китайский университет водного хозяйства и энергетики в 1988 году. Затем он работал инженером-компьютерщиком на электростанции в г. Шаньси провинция.[5]

Письмо

Лю цитирует британских авторов Джордж Оруэлл и Артур Кларк как важные литературные влияния.[6] Он был назван первым китайским писателем киберпанк после его романа, Китай 2185, был опубликован в 1989 году.[7]

Самая известная работа Лю, Проблема трех тел, вышла в 2007 г. (это первый роман в Воспоминания о прошлом Земли трилогия). Американский писатель Кен Лю перевод 2014 г. (опубликовано Tor Книги ) выиграл 2015 Премия Хьюго за лучший роман.[8] Таким образом, Лю Цысинь стал первым автором из Азии, получившим награду за лучший роман.[9] Немецкий перевод (который включал некоторые части исходного текста, не вошедшие в английский перевод) последовал в 2016 году.[10] Кен Лю также перевел третий том Воспоминания о прошлом Земли серии, Конец Смерти, в 2016 году.[11] Конец Смерти был 2017 Премия Хьюго за лучший роман финалист и выиграл 2017 Премия Locus за лучший научно-фантастический роман.

Кинематографическая адаптация Проблема трех тел был снят на видео, но его выпуск отложен на неопределенный срок.[12] В марте 2018 г. Amazon по слухам, ведутся переговоры о правах на проект.[13][14] Однако YooZoo Pictures в ответ выпустили заявление, в котором говорится, что она является «единственным владельцем прав на экранизацию фильмов и сериалов».[14] Хотя его «изначально планировалось выпустить в 2017 году,« проект »был отложен на неопределенный срок из-за внутренних перестановок компании и слухов о« плохом качестве »первой версии фильма».[14] В июне 2019 года сообщалось, что началась работа над анимационной экранизацией.[15]

В кинематографическая адаптация его рассказа Блуждающая земля был выпущен в Китае 5 февраля 2019 г.,[16] который стал вторым самым кассовым фильмом в Китайская касса в течение 2 недель.[17]

Личная жизнь

Лю женат, имеет дочь. Его жена и дочь почти не читают его произведений.[18]

Политические взгляды

Политические взгляды Лю тесно связаны с политическими взглядами китайского правительства. В своем интервью 2019 г. Житель Нью-Йорка Лю выразил "твердую и недвусмысленную" поддержку такой политики, как Лагеря перевоспитания Синьцзяна и Политика одного ребенка, и сказал, что стал опасаться рекламировать геополитические основы своей работы.[19]

Библиография

Романы

Произведения художественной литературы

1999

2000

2001

2002

2003

2004

2005

2006

2010

  • Проклятие 5.0 (太原 之 恋) (九州 幻想)
  • 2018 年 4 1

2011

  • 烧火 工 (guokr.com)

2014

  • Круг (圆) (Ручки с твердосплавным наконечником: семнадцать историй научной фантастики)

2016

  • Вес воспоминаний (人生)

2018

  • Поля золота (黄金 原野) (Двенадцать завтрашних дней)

Награды

НаградыПолученные результатыРаботает
2006 Иньхэ (Награда Галактики (Китай) )Награжден体 体 (Проблема трех тел)
2015 Ignotus Awards за зарубежные рассказыНазначен[20]¿Quién cuidará de los dioses?
2015 Премия Хьюго за лучший романНагражден[21]体 体 (Проблема трех тел)
2015 Премия "Небула" за лучший романНазначен[22]体 体 (Проблема трех тел)
2015 Премия Locus за лучший роман научной фантастикиНазначен[23]体 体 (Проблема трех тел)
2015 Премия ПрометейНазначен[24]体 体 (Проблема трех тел)
2015 Премия памяти Джона В. КэмпбеллаНазначен[25]体 体 (Проблема трех тел)
2016-2017 Canopus AwardsНазначен[26]体 体 (Проблема трех тел)
2017 Курд-Ласвиц-Прейс за лучшую зарубежную фантастическую работуНагражден[27]体 体 (Die drei Sonnen)
2017 Premio Ignotus для зарубежного романаНагражден[28]体 体 (Эль проблема де лос трес куэрпос)
2017 Grand Prix de l'Imaginaire для зарубежного романаНазначен[29]体 体 (Le Problème à trois corps)
2017 Премия Хьюго за лучший романНазначен死神 永生 (Конец Смерти)
2017 Премия Locus за лучший научно-фантастический романНагражден[30]死神 永生 (Конец Смерти)
2017 Награды Дракона за лучший научно-фантастический романНазначен[31]死神 永生 (Конец Смерти)
Премия Артура Кларка 2018 за воображение на службе обществаНагражден[32]Сам автор
2019 Seiun Awards за лучший перевод рассказаTBD[33]圆 （円）

Рекомендации

  1. ^ Краткая библиография: Цысинь Лю
  2. ^ Что лежит за пределами Читралекха Басу и Го Шухан, China Daily В архиве 4 марта 2016 г. Wayback Machine
  3. ^ Объявлены награды за научную фантастику на китайском языке
  4. ^ Проблема трех тел: Постскриптум автора к американскому изданию
  5. ^ Даже то, что не происходит, эпично
  6. ^ Мисра, Риа (14 января 2015 г.). «Вот что значит писать научно-фантастические романы в Китае». io9. Gizmodo.
  7. ^ Мартин, Николас (2 ноября 2018 г.). "Кибернетический корпус: quand la SF s'incarne". Франция Культура (На французском). Получено 14 декабря 2018.
  8. ^ "2015 Hugo Awards". Награды Хьюго. 31 марта 2015 г.
  9. ^ Чен, Андреа (24 августа 2015 г.). «Из этого мира: китайский писатель-фантаст Лю Цисинь - первый писатель из Азии, получивший премию Хьюго за лучший роман». Южно-Китайская утренняя почта. Получено 27 августа 2015.
  10. ^ "Deutsche Übersetzung von" Проблема трех тел "könnte nächsten Herbst erscheinen" (на немецком). Китайский информационный интернет-центр. 1 сентября 2015 г.. Получено 8 марта 2017.
  11. ^ Канаван, Джерри. "Тихо, слишком тихо". Лос-Анджелес Обзор книг. Получено 9 июля 2019.
  12. ^ «Премьера фильма по известному научно-фантастическому роману« Проблема трех тел »перенесена на 2017 год». EntGroup. 23 июня 2016 г.. Получено 24 июн 2015.
  13. ^ Деста, Йохана (27 марта 2018 г.). "Amazon, как сообщается, бросила 1 миллиард долларов на телешоу, чтобы конкурировать с Игрой престолов". Ярмарка Тщеславия. Condé Nast.
  14. ^ а б c Чжоу, Цзин (23 марта 2018 г.). «Правообладатель не откажется от серии« Трехчастный »». www.china.org.cn. Получено 19 июн 2018.
  15. ^ Липтак, Андрей (21 июня 2019 г.). «В разработке находится анимационная адаптация китайского научно-фантастического романа« Проблема трех тел »». Грани. Получено 9 июля 2019.
  16. ^ Мясник, Аса (26 октября 2018 г.). «Фильм по научно-фантастической истории писателя« Задача трех тел », выход которого выйдет в феврале в Китае». gbtimes.com. Получено 18 февраля 2019.
  17. ^ Линдер, Алекс (18 февраля 2019 г.). «Блуждающая Земля - ​​теперь второй самый кассовый фильм в истории Китая». Шанхайский. Получено 18 февраля 2019.
  18. ^ "： 《三 体》 的 成功 只是 特例". news.ifeng.com. Получено 11 июля 2017.
  19. ^ Фань, Цзяян (17 июня 2019 г.). "Война миров Лю Цисинь". Житель Нью-Йорка. Получено 27 ноября 2019.
  20. ^ «Победители конкурса Ignotus Awards 2015». Locus Online. 10 ноября 2015 г.. Получено 16 ноября 2018.
  21. ^ Кевин (23 августа 2015 г.). «Объявлены обладатели премии Hugo Award 2015». Награды Хьюго. В архиве с оригинала 24 августа 2015 г.. Получено 6 августа 2017.
  22. ^ «Объявлены номинанты на премию Nebula Awards 2014». SFWA. 20 февраля 2015 года. В архиве с оригинала на 1 августа 2017 г.. Получено 6 августа 2017.
  23. ^ Публикации, Locus. «Новости Locus Online» Победители конкурса Locus Awards 2015 ». www.locusmag.com. В архиве из оригинала 12 июня 2017 г.. Получено 6 августа 2017.
  24. ^ Публикации, Locus. "Locus Online News» Лауреат премии Прометей 2015 ". www.locusmag.com. В архиве из оригинала 12 июня 2017 г.. Получено 6 августа 2017.
  25. ^ Публикации, Locus. «Locus Online News» Победители премии Campbell and Sturgeon Awards 2015 ». www.locusmag.com. В архиве из оригинала 12 июня 2017 г.. Получено 6 августа 2017.
  26. ^ «Финалисты конкурса Canopus Awards 2016-2017». Locus Online. 12 апреля 2017 г.. Получено 16 ноября 2018.
  27. ^ Публикации, Locus. "Locus Online News» Победители конкурса Курд Ласвиц Прейс 2017 ». www.locusmag.com. В архиве из оригинала от 6 августа 2017 г.. Получено 6 августа 2017.
  28. ^ «Победители Premio Ignotus 2017». Locus Online. В архиве с оригинала на 1 декабря 2017 г.. Получено 21 ноября 2017.
  29. ^ Публикации, Locus. "Locus Online News» Победители Grand Prix de l'Imaginaire 2017 ". www.locusmag.com. В архиве из оригинала от 6 августа 2017 г.. Получено 6 августа 2017.
  30. ^ «Победители конкурса Locus Awards 2017». Locus Online. 24 июня 2017 г.. Получено 16 ноября 2018.
  31. ^ «Победители премии Dragon Awards 2017». Locus Online. 5 сентября 2017 г.. Получено 16 ноября 2018.
  32. ^ «Китайский писатель-фантаст Лю Цисинь получил премию Артура Кларка».
  33. ^ locusmag (8 апреля 2019 г.). «Номинанты на премию Seiun Awards 2019». Locus Online. Получено 17 апреля 2019.

внешняя ссылка