Артур Кларк - Arthur C. Clarke

«Артур Кларк» перенаправляется сюда. Для использования в других целях см. Артур Кларк (значения).

сэр

Артур Кларк

CBE FRAS
Кларк в феврале 1965 года, на одной из съемок фильма 2001: Космическая одиссея.
Кларк в феврале 1965 года на одной из съемок 2001: Космическая одиссея
РодившийсяАртур Чарльз Кларк
(1917-12-16)16 декабря 1917 г.
Minehead, Сомерсет, Англия
Умер19 марта 2008 г.(2008-03-19) (в возрасте 90 лет)
Коломбо, Шри-Ланка
ПсевдонимЧарльз Уиллис
Э. Г. О'Брайен[1][2]
Род занятийПисатель, изобретатель, футурист
Национальностьанглийский
Альма-матерКоролевский колледж Лондона
Период1946–2008 (профессиональный писатель-фантаст)
ЖанрТяжелая научная фантастика
Научно-популярная
ПредметНаука
Известные работы
Супруг
Мэрилин Мэйфилд
​
​
(м. 1953; div. 1964)​
Интернет сайт
Кларк.org

Сэр Артур Чарльз Кларк CBE FRAS (16 декабря 1917 - 19 марта 2008) был англичанином писатель-фантаст, писатель-писатель, футурист,[3] изобретатель, исследователь подводного мира и телеведущий.

Соавтор сценария к фильму 1968 года. 2001: Космическая одиссея, один из самых влиятельных фильмов всех времен.[4][5] Кларк был писателем-фантастом, страстным популяризатором космических путешествий и выдающимся футуристом. Он написал много книг и много очерков для популярных журналов. В 1961 году он получил Премия Калинги, а ЮНЕСКО награда за популяризацию науки. Научные и научно-фантастические труды Кларка принесли ему прозвище «Пророк космической эры».[6] Его научная фантастика принесла ему, в частности, ряд наград. Хьюго и Туманность награды, которые наряду с большой аудиторией сделали его одной из выдающихся фигур этого жанра. Много лет Кларк, Роберт Хайнлайн, и Айзек Азимов были известны как «большая тройка» научной фантастики.[7]

Кларк на протяжении всей жизни был сторонником космическое путешествие. В 1934 году, будучи еще подростком, он присоединился к Британское межпланетное общество. В 1945 году он предложил спутник система связи с использованием геостационарные орбиты.[8] Он был председателем Британского межпланетного общества с 1946 по 1947 год и снова с 1951 по 1953 год.[9]

Кларк эмигрировал из Англии в Цейлон (ныне Шри-Ланка) в 1956 году, чтобы заинтересоваться подводное плавание с аквалангом.[10] В том же году он обнаружил подводные руины древнего Храм Конесварам в Тринкомали. Кларк увеличил свою популярность в 1980-х годах, будучи ведущим телешоу, таких как Загадочный мир Артура Кларка. Он прожил на Шри-Ланке до самой смерти.[11]

Кларк был назначен Командор Ордена Британской Империи (CBE) в 1989 г. «за услуги британским культурным интересам в Шри-Ланке».[12] Он был посвященный в рыцари в 1998 году[13][14] и был удостоен высшей гражданской награды Шри-Ланки, Шри-Ланкабхиманья, в 2005 году.[15]

биография

Ранние годы

Кларк родился в Minehead, Сомерсет, Англия,[16] и вырос поблизости Епископы Lydeard. Мальчиком он жил на ферме, где любил созерцание звезд, ископаемое коллекционирование и чтение американской научной фантастики журналы по мякоти. Среднее образование получил в Huish школа грамматики в Taunton. Некоторые из его ранних влияний включали динозавров сигаретные карты, что привело к энтузиазму по поводу окаменелостей, начиная примерно с 1925 года. Кларк объяснил свой интерес к научной фантастике чтением трех статей: ноябрьского выпуска журнала 1928 года. Удивительные истории в 1929 г .; Последний и первый человек к Олаф Стейплдон в 1930 г .; и Покорение космоса к Дэвид Лассер в 1931 г.[17]

В подростковом возрасте он присоединился к Молодежной астрономической ассоциации и внес свой вклад в Урания, журнал общества, который редактировался в Глазго пользователя Marion Eadie. По просьбе Кларка она добавила секцию астронавтики, в которую вошла серия написанных им статей о космических кораблях и космических путешествиях. Кларк также внесла статьи в Уголок дебатов и дискуссий, что является ответом на Урания статья, предлагающая аргументы против космических путешествий, а также его воспоминания о фильме Уолта Диснея Фантазия. Он переехал в Лондон в 1936 году и присоединился к Министерство образования в качестве аудитора по пенсиям.[18] Его товарищи-писатели-фантасты и он сняли квартиру в Gray's Inn Road, где он получил прозвище "Эго" из-за того, что был поглощен темами, которые его интересовали,[19] и позже назвал свой кабинет, заполненный памятными вещами, «комнатой для эго».[20]

Вторая Мировая Война

Вовремя Вторая мировая война с 1941 по 1946 год служил в королевские воздушные силы как специалист по радиолокации и участвовал в радар раннего предупреждения системы обороны, которая способствовала успеху RAF во время Битва за Британию. Кларк провел большую часть своей военной службы, работая над наземный подход (GCA) радар, как указано в полуавтобиографическом Скольжение, его единственный роман, не связанный с научной фантастикой. Хотя GCA не нашло большого практического применения во время войны, оно оказалось жизненно важным для Берлинский воздушный подъемник 1948–1949 гг. после нескольких лет разработки. Кларк изначально служил в строю и был капрал инструктор на радаре ст. 2 Радиошкола, RAF Yatesbury в Уилтшир. Он был назначен пилот (технический филиал) 27 мая 1943 г.[21] Он получил повышение летный офицер 27 ноября 1943 г.[22] Был назначен главным инструктором по обучению в г. RAF Honiley в Уорикшире и был демобилизован в звании лейтенант.

Послевоенный

После войны он достиг высшая степень по математике и физике от Королевский колледж Лондона.[23][24][25] После этого он работал помощником редактора в Рефераты по физике.[26] Кларк тогда занимал пост президента Британское межпланетное общество с 1946 по 1947 год и снова с 1951 по 1953 год.[27]

Хотя он не был автором концепции геостационарные спутники, одним из его самых важных вкладов в эту область может быть его идея, что они будут идеальными телекоммуникационными реле. Он выдвинул эту идею в документе, который в 1945 году был распространен среди основных технических членов Британского межпланетного общества. Концепция была опубликована в Беспроводной мир в октябре того же года.[8] Кларк также написал ряд научно-популярных книг, описывающих технические детали и социальные последствия ракетной техники и космических полетов. Наиболее заметными из них могут быть Межпланетный полет: введение в космонавтику (1950), Исследование космоса (1951), и Обещание космоса (1968). В знак признания этого вклада геостационарная орбита 36 000 километров (22 000 миль) над экватором официально признаны Международный астрономический союз как Кларк Орбита.[28]

После выпуска 1968 г. 2001Кларк стал очень востребован в качестве комментатора по науке и технологиям, особенно во времена Космическая программа Аполлон. 20 июля 1969 года Кларк выступил в качестве комментатора CBS Новости трансляция Аполлон-11 посадка на Луну.[29][30]

Шри-Ланка и дайвинг

Кларк жил в Шри-Ланке с 1956 года до своей смерти в 2008 году. Унаватуна на южном побережье, а затем в Коломбо.[31] Изначально он вместе с другом Майком Уилсоном путешествовал по Шри-Ланке, ныряя в коралловых водах у побережья вместе с Beachcombers Club. В 1957 году во время погружения у Тринкомали Кларк обнаружил подводные руины храма, которые впоследствии сделали этот регион популярным среди дайверов.[32] Впоследствии он описал это в своей книге 1957 года. Рифы Тапробейна. Это была его вторая книга по дайвингу после 1956 года. Побережье Коралла.[33] Хотя Кларк в основном жил в Коломбо, он основал небольшую школу дайвинга и простой магазин дайвинга возле Тринкомали. Он часто нырял в Хиккадува, Тринкомали и Нилавели.[34]

Правительство Шри-Ланки предложило Кларку статус гостя-резидента в 1975 году.[35] Его так высоко ценили, что, когда его навестил другой писатель-фантаст Роберт А. Хайнлайн, ВВС Шри-Ланки предоставил вертолет возить их по стране.[36] В начале 1970-х Кларк подписал договор об издании трех книг, что стало рекордом для писателя-фантаста в то время. Первый из трех был Свидание с Рамой в 1973 году, завоевавшая все основные жанровые награды[37] и породили сиквелы, которые вместе с 2001 сериал лег в основу его дальнейшей карьеры.

Кларк получает Международная стипендия Маркони из Принц Клаус Нидерландов в 1982 г.

В 1986 году Кларк был назван Великий Мастер посредством Писатели-фантасты Америки.[38]

В 1988 году ему поставили диагноз: постполиомиелитный синдром, первоначально заключив контракт полиомиелит в 1962 году, и потребовалось использовать инвалидная коляска большую часть времени после этого.[31] Кларк много лет был вице-покровителем Британская стипендия по полиомиелиту.[39]

В 1989 г. День Рождения Королевы, Кларк был назначен Командор Ордена Британской Империи (CBE) "за услуги британским культурным интересам в Шри-Ланке".[12] В том же году он стал первым канцлером Международный космический университет, служил с 1989 по 2004 год. Он также занимал пост канцлера Университет Моратува в Шри-Ланке с 1979 по 2002 гг.

В 1994 году Кларк снялся в научно-фантастический фильм; он изобразил себя в телефильме Без предупреждения, американская постановка об апокалиптическом сценарии первого контакта с инопланетянами, представленная в форме фальшивого выпуска новостей.

Кларк также стал активно продвигать защиту гориллы и стал покровителем Горилла Организация, который борется за сохранение гориллы.[40] Когда тантал горнодобывающая промышленность для производства мобильных телефонов угрожала гориллам в 2001 году, он поддержал их дело.[41] Магазин для дайвинга, который он создал, продолжает работать из Тринкомали через Фонд Артура Кларка.[42]

Ведущий телесериала

В 1980-х и начале 1990-х Кларк представлял свои телепрограммы. Загадочный мир Артура Кларка, Мир странных сил Артура Кларка, и Таинственная вселенная Артура Кларка.

Личная жизнь

В поездке в Флорида в 1953 г.,[1] Кларк познакомился и быстро женился на Мэрилин Мэйфилд, 22-летней разведенной американке с маленьким сыном. Они расстались навсегда через шесть месяцев, хотя развод не был завершен до 1964 года.[43] «Брак был несовместимым с самого начала, - сказал Кларк.[43] Кларк больше никогда не выходил замуж, но был близок к шри-ланкийцу Лесли Эканаяке (13 июля 1947 г. Июль 1977 г.), которого Кларк назвал своим «единственным идеальным другом на всю жизнь» в посвящении своему роману. Фонтаны рая.[а] Кларк похоронен вместе с Эканаяке, который умер на три десятилетия раньше его, на центральном кладбище Коломбо.[44] В своей биографии Стэнли Кубрик, Джон Бакстер цитирует гомосексуализм Кларка как причину, по которой он переехал из-за более терпимого отношения законы о гомосексуализме в Шри-Ланке.[45] В 1998 г. Воскресное зеркало сообщил, что он платил шри-ланкийским мальчикам за секс, что привело к отмене планов принца Чарльза посвятить его в рыцари во время визита в страну.[46][47] Впоследствии полиция Шри-Ланки сочла это обвинение безосновательным, и газета отказалась от него.[48][49] Журналистам, которые спрашивали Кларка, был ли он геем, сказали: «Нет, просто слегка веселый».[31] Тем не мение, Майкл Муркок написал:

Все знали, что он гей. В 1950-е я ходил выпить с его парнем. Мы встретились с его протеже, западным и восточным, и их семьями, людьми, которые очень щедро хвалили его доброту. Он мог бы быть эгоцентричным и трезвенник, но безупречный насквозь.[50]

В интервью июльскому выпуску журнала 1986 г. Плейбой Когда его спросили, был ли у него бисексуальный опыт, Кларк ответил: «Конечно. А у кого нет?»[51] В своем некрологе друг Кларка Керри О'Куинн писал: "Да, Артур был геем ... Как Айзек Азимов однажды сказал мне: «Я думаю, он просто обнаружил, что предпочитает мужчин». Артур не афишировал свою сексуальность - это не было целью его жизни - но, если его спросили, он был открытым и честным ».[52]

Кларк собрал обширную коллекцию рукописей и личных мемуаров, хранимых его братом Фредом Кларком в Тонтоне, Сомерсет, Англия, и называемых «Кларкивс». Кларк сказал, что некоторые из его личных дневников будут опубликованы только через 30 лет после его смерти. Когда его спросили, почему они были запечатаны, он ответил: «Что ж, в них может быть много чего смущающего».[3]

Рыцарство

26 мая 2000 г. он был подвергнут Рыцарь-холостяк «За заслуги перед литературой» на церемонии в Коломбо.[14][b][53] О присуждении рыцарского звания было объявлено в 1998 г. Новогодние награды список,[13][54] но инвестирование в награду было отложено по просьбе Кларка из-за обвинения британского таблоида Воскресное зеркало из платит мальчикам за секс.[55][56] Впоследствии полиция Шри-Ланки сочла это обвинение безосновательным.[48][49] В соответствии с Дейли Телеграф, то Зеркало впоследствии опубликовал извинения, и Кларк предпочла не подавать в суд за клевета.[57] Независимый сообщил, что подобная история не была опубликована, якобы потому, что Кларк был другом газетного магната. Руперт Мердок.[58] Сам Кларк сказал: «Я крайне смутно смотрю на людей, которые возятся с мальчиками», и Руперт Мердок пообещал ему, что ответственные репортеры никогда не будут работать в Флотская улица опять таки.[59] Затем Кларк был должным образом посвящен в рыцари.

Спустя годы

Кларк в своем доме в Шри-Ланке, 2005 г.

Хотя он и его дом не пострадали от Землетрясение 2004 года в Индийском океане цунами, его «Школа подводного плавания Артура Кларка» (ныне «Подводное сафари»)[60] в Хиккадува возле Галле был разрушен.[61] Он обратился с призывом к гуманитарной помощи, и Фонд Артура Кларка работал над улучшением систем уведомления о стихийных бедствиях.[62]

Из-за его постполиомиелитного дефицита, который ограничивал его способность путешествовать и давал ему прерывистая речь, большая часть сообщений Кларка в последние годы его жизни была в форме записанных адресов. В июле 2007 года он предоставил видеообращение для Столетие Роберта А. Хайнлайна в котором он закрыл свои комментарии прощанием со своими поклонниками. В сентябре 2007 года он предоставил видео-приветствие для НАСА с Зонд Кассини пролетая Япет (который играет важную роль в книге 2001: Космическая одиссея ).[63] В декабре 2007 года, когда ему исполнилось 90 лет, Кларк записал видеообращение к своим друзьям и фанатам, прощаясь с ними.[64]

По словам Рохана де Сильвы, одного из его помощников, Кларк скончался в Шри-Ланке 19 марта 2008 года от дыхательной недостаточности.[31][65][66][67] Его помощник описал причину как респираторные осложнения и сердечную недостаточность, вызванные постполиомиелитным синдромом.[68]

За несколько часов до смерти Кларка крупный гамма-всплеск (GRB) достиг Земли. Известный как GRB 080319B, вспышка установила новый рекорд как самый дальний объект, который можно увидеть с Земли с помощью невооруженным глазом.[69] Это произошло около 7,5 миллиардов лет назад, и свету понадобилось столько времени, чтобы достичь Земли.[69] Ларри Сешнс, научный писатель Небо и телескоп Журнал на сайте earthsky.org предложил назвать взрыв "Событием Кларка".[70][71] Американский журнал атеистов написал об этой идее: «Это будет достойная дань уважения человеку, который так много сделал и помог поднять наши глаза и наши умы на космос, который когда-то считался достоянием только богов».[72]

За несколько дней до смерти он просмотрел рукопись своей последней работы, Последняя теорема, над которой он сотрудничал по электронной почте с современными Фредерик Поль.[73] Книга была опубликована после смерти Кларка.[74] Кларк был похоронен вместе с Лесли Эканаяке в Коломбо в традиционной шри-ланкийской моде 22 марта. Его младший брат Фред Кларк и его приемная семья из Шри-Ланки были среди тысяч присутствующих.[75]

Писатель-фантаст

Повесть Кларка «Дорога к морю» изначально была опубликована в Две полные научно-приключенческие книги в 1951 году как «Искатель сфинкса».

Начало

Хотя у Кларка было опубликовано несколько историй в фэнзины, между 1937 и 1945 годами, его первая профессиональная продажа появилась в Поразительная научная фантастика в 1946 году: "Лазейка "был опубликован в апреле, а"Спасательный отряд ", его первая продажа, была опубликована в мае.[c] Наряду с написанием статей Кларк некоторое время работал помощником редактора журнала Рефераты по науке (1949), а в 1951 году посвятил себя писательской работе.

Кларк начал завоевывать репутацию «научного» писателя-фантаста со своего первого научно-фантастического романа: Против наступления ночи, опубликованная как новелла в 1948 году. Она была очень популярна и считалась новаторской работой для некоторых содержащихся в ней концепций. Кларк переработал и расширил новеллу до полного романа, который был опубликован в 1953 году. Кларк позже переписал и расширил это произведение в третий раз, чтобы стать Город и звезды в 1956 году, который быстро стал обязательным к прочтению в этой области. Его третий научно-фантастический роман, Конец детства, был также опубликован в 1953 году, укрепив его популярность. Кларк завершил первую фазу своей писательской карьеры своим шестым романом, Падение лунной пыли, в 1961 году, который также является признанной классикой того периода.

В это время Кларк переписывалась с К. С. Льюис в 1940-х и 1950-х годах, и однажды они встретились в оксфордском пабе, Истгейт, чтобы обсудить научную фантастику и космические путешествия. Кларк похвалил Льюиса после его смерти, сказав Трилогия о выкупе был одним из немногих произведений научной фантастики, которые следует считать литературой.[76]

"Часовой, караульный"

Повесть Кларка "Юпитер пять "был показан на обложке майского номера журнала за 1953 г. Если.

В 1948 году он написал: «Часовой, караульный " для BBC конкуренция. Хотя история была отвергнута, она изменила ход карьеры Кларк. Мало того, что это было основанием для 2001: Космическая одиссея, но «Страж» также привнес в творчество Кларка более космический элемент. Многие из более поздних работ Кларка показывают, что технологически развитое, но все еще предубежденное человечество сталкивается с превосходящим инопланетным разумом. В случаях Конец детства, а 2001 В серии, эта встреча представляет собой концептуальный прорыв, который ускоряет человечество на следующем этапе его эволюции. Это также относится к далекому-далекому прошлому (но нашему будущему) в Город и звезды (и его оригинальная версия, Против наступления ночи).

В официальной биографии Кларка Нил Макалир пишет: «многие читатели и критики все еще считают Конец детства Лучший роман Артура Кларка ".[43] Но Кларк не использовал ESP в любом из его более поздних рассказов, говоря: «Меня всегда интересовало экстрасенсорное восприятие, и, конечно же, Конец детства было об этом. Но я разочаровался, отчасти потому, что спустя столько времени они все еще спорят о том, случаются ли такие вещи. Я подозреваю, что телепатия действительно случается. "[77]

Сборник ранних эссе был опубликован в Вид с Серендипа (1977), который также включал один небольшой художественный отрывок »,Когда пришли Twerms Кларк также писал рассказы под псевдонимами Э. Г. О'Брайена и Чарльза Уиллиса.[78] Практически все его рассказы можно найти в книге. Сборник рассказов Артура Кларка (2001).

"Большая тройка"

Кларк, изображенный на Удивительные истории в 1953 г.
Повесть Кларка "Песни далекой Земли ", обложка июньского номера журнала 1958 г. Если, был расширен до новой длины почти три десятилетия спустя.

На протяжении большей части конца ХХ века Кларк, Азимов и Хайнлайн были неофициально известны как «большая тройка» писателей-фантастов.[7] Кларк и Хайнлайн начали писать друг другу после Исследование космоса был опубликован в 1951 году и впервые встретился лично в следующем году. Они оставались в теплых отношениях на протяжении многих лет, включая визиты в США и Шри-Ланку.

Кларк и Азимов впервые встретились в Нью-Йорке в 1953 году и десятилетиями обменивались дружескими оскорблениями и насмешками. Они заключили устное соглашение, «Договор Кларка-Азимова», по которому, когда их спросили, кто лучше, они ответили, что Кларк был лучшим писателем-фантастом, а Азимов - лучшим писателем-фантастом. В 1972 году Кларк изложил «договор» на бумаге в своем посвящении Отчет о третьей планете и других предположениях.[43][79]

В 1984 году Кларк свидетельствовал перед Конгрессом против Стратегическая оборонная инициатива (SDI).[80] Позже, в доме Ларри Нивен в Калифорнии обеспокоенный Хайнлайн выступил с критикой взглядов Кларка на внешнюю и космическую политику Соединенных Штатов (особенно на СОИ), решительно отстаивая твердую оборонительную позицию. Хотя позже эти двое официально помирились, они оставались далекими до смерти Хайнлайна в 1988 году.[43]

2001 серия романов

2001: Космическая одиссея, Самая известная работа Кларка, вышла далеко за рамки фильма 1968 года как Космическая одиссея серии. В 1982 году Кларк написал продолжение к 2001 названный 2010: Одиссея вторая, который был превращен в фильм в 1984 году. Кларк написал еще два продолжения, которые не были адаптированы в кино: 2061: Третья Одиссея (опубликовано в 1987 г.) и 3001: Последняя одиссея (опубликовано в 1997 г.).

2061: Третья Одиссея предполагает посещение Комета Галлея на следующем прыжке через Внутренняя Солнечная система и крушение космического корабля на спутнике Юпитера Европа. Местонахождение астронавта Дэйва Боумена («Звездное дитя»), искусственный интеллект HAL 9000, и развитие местной жизни на Европе под защитой пришельцев Монолит, раскрыты.

Наконец, в 3001: Последняя одиссея, астронавт Фрэнк Пул с лиофилизированный тело, найденное космическим кораблем за орбитой Нептун, возрождается передовыми медицинская наука. В романе подробно описывается угроза, которую представляют для человечества инопланетные монолиты, действия которых не всегда соответствуют замыслу их строителей.

2001: Космическая одиссея

Первое предприятие Кларка в кино было 2001: Космическая одиссея, режиссер Стэнли Кубрик. Кубрик и Кларк встретились в Нью-Йорке в 1964 году, чтобы обсудить возможность совместного кинопроекта. По мере развития идеи они решили в общих чертах основать рассказ на рассказе Кларка «Страж», написанном в 1948 году для участия в конкурсе рассказов BBC. Изначально Кларк собирался написать сценарий к фильму, но Кубрик предложил во время одного из мозговой штурм встречи, на которых, прежде чем приступить к собственному сценарию, они должны дать волю своему воображению, написав сначала роман, на котором они будут строить фильм. «Это более или менее так и получилось, хотя ближе к концу роман и сценарий писались одновременно, с обратной связью в обоих направлениях. Таким образом, я переписал некоторые разделы после просмотра фильмов - довольно дорогой метод литературного творчества. , которым могли бы насладиться немногие другие авторы ".[81] Роман был опубликован через несколько месяцев после выхода фильма.

Из-за напряженного графика производства фильма Кубрик и Кларк столкнулись с трудностями при совместной работе над книгой. Кларк завершил черновик романа в конце 1964 года с планом публикации в 1965 году до выхода фильма в 1966 году. После многих задержек фильм был выпущен весной 1968 года, еще до того, как книга была завершена. Книга была приписана только Кларку. Позже Кларк жаловался, что это превратило книгу в романизация и что Кубрик манипулировал обстоятельствами, чтобы преуменьшить авторство Кларка. По этим и другим причинам подробности рассказа немного отличаются от книги к фильму. В фильме мало объяснений происходящих событий. Кларк, однако, написал подробные объяснения «причины и следствия» событий романа. Джеймс Рэнди позже рассказывал, что, увидев премьеру 2001Кларк покинул театр в антракте в слезах после того, как посмотрел одиннадцатиминутную сцену (которая не вошла в общий выпуск), где астронавт делает не что иное, как бег трусцой внутри космического корабля, что было идеей Кубрика показать аудитории насколько скучными могут быть космические путешествия.[82]

В 1972 году Кларк опубликовал Затерянные миры 2001 года, который включал его отчеты о постановке и альтернативные версии ключевых сцен. «Специальное издание» романа Космическая одиссея (выпущен в 1999 г.) содержит введение Кларка, в котором он документирует события, приведшие к выпуску романа и фильма.

2010: Одиссея вторая

В 1982 году Кларк продолжил 2001 эпопея с продолжением, 2010: Одиссея вторая. По этому роману тоже сняли фильм, 2010, режиссер Питер Хайамс для выпуска в 1984 году. Из-за политической обстановки в Америке в 1980-х годах фильм представляет Холодная война тема, с надвигающейся напряженностью ядерная война не фигурирует в романе. Фильм не считался таким революционным или художественным, как 2001, но отзывы остались положительными.

Электронная переписка Кларка с Хайамсом была опубликована в 1984 году.[83] Названный Файл Odyssey: создание 2010 года, и в соавторстве с Хайамсом, он иллюстрирует его увлечение тогдашним новаторским средством электронной почты и ее использование для почти ежедневного общения во время планирования и производства фильма, живя на противоположных сторонах мира. . В книгу также вошел личный список Кларка лучших научно-фантастических фильмов, когда-либо созданных.

Кларк появился в фильме сначала в роли человека, кормившего голубей, пока Доктор Хейвуд Флойд ведет беседу перед Белым домом. Позже в больничной сцене с Дэвид Боуман мать, изображение обложки Время изображает Кларка как американского президента и Кубрика как советского премьера.

Свидание с Рамой

Роман Кларка, отмеченный наградами Свидание с Рамой (1973) был вариант для кинопроизводства в начале 21 века[84][85] но этот фильм был в "ад развития "по состоянию на 2014 г.. В начале 2000-х актер Морган Фриман выразил желание снять фильм по Свидание с Рамой. После затяжного процесса разработки, который Фримен объяснил трудностями с получением финансирования, в 2003 году стало казаться, что этот проект может продолжаться, но это было очень сомнительно.[84] Продюсировать фильм должна была продюсерская компания Фримена. Откровения Развлечения, и Дэвид Финчер рекламировался в Откровении Рама Интернет-страница еще в 2001 году в качестве режиссера фильма.[85] После нескольких лет отсутствия прогресса Финчер заявил в интервью в конце 2007 года (в котором он также отметил, что роман оказал влияние на фильмы. Иностранец и Звездный путь: Кинофильм ), что он все еще прикреплен к рулю.[86] Откровения показали, что Стел Павлу написал адаптацию.

В конце 2008 года Финчер заявил, что фильм вряд ли будет снят. «Похоже, этого не произойдет. Нет сценария, и, как вы знаете, Морган Фриман сейчас не в лучшем состоянии. Мы пытались это сделать, но, вероятно, этого не произойдет».[87] В 2010 году, однако, было объявлено, что фильм все еще планируется к производству в будущем, и Фриман и Финчер отметили, что для него все еще требуется достойный сценарий.[88]

Научный писатель

Кларк опубликовал ряд научно-популярных книг с эссе, речами, обращениями и т. Д. Некоторые из его научно-популярных книг состоят из глав, которые могут стоять сами по себе как отдельные эссе.

Космическое путешествие

В частности, Кларк был популяризатором концепции космических путешествий. В 1950 году он написал Межпланетный полет, книга об основах космического полета для непрофессионалов. Включены более поздние книги о космических путешествиях Исследование космоса (1951), Вызов космического корабля (1959), Голоса с неба (1965), Обещание космоса (1968, ред. 1970), и Отчет о третьей планете (1972) и многие другие.

Футуризм

Его книги о космических путешествиях обычно включали главы о других аспектах науки и технологий, таких как компьютеры и биоинженерия. Он предсказал телекоммуникационные спутники (хотя и обслуживается астронавтами в скафандрах, которые заменят спутник вакуумные трубки как выгорели).[89]

Его многочисленные предсказания достигли высшей точки в 1958 году, когда он начал серию журнальных эссе, которые в конечном итоге стали Профили будущего, издана в виде книги в 1962 году.[90] Расписание[91] вплоть до 2100 года описывает изобретения и идеи, включая такие вещи, как «глобальная библиотека» на 2005 год. Эта же работа также содержала «Первый закон Кларка» и текст, который стал Три закона Кларка в более поздних изданиях.[43]

В эссе 1959 года Кларк предсказал, что глобальное спутниковое телевидение будет беспорядочно пересекать национальные границы и принесет сотни каналов, доступных в любой точке мира. Он также представил себе «персональный приемопередатчик, настолько маленький и компактный, что его может носить каждый мужчина». Он писал: «Придет время, когда мы сможем позвонить человеку в любую точку Земли, просто набрав номер». Такое устройство, по видению Кларка, также должно включать средства для глобального позиционирования, так что «никто больше не потеряется». Позже Профили будущего, он предсказал появление такого устройства в середине 1980-х годов.[90]

1974 ABC интервью с Кларком, в котором он описывает будущее повсеместных вычислений, напоминающее современный Интернет.

В интервью 1974 г. Австралийская радиовещательная корпорация, интервьюер спросил Кларка, как, по его мнению, компьютер изменит будущее обычного человека и какой будет его жизнь в 2001 году. Кларк точно предсказал многие вещи, которые стали реальностью, в том числе онлайн банкинг, Онлайн шоппинг, и другие теперь уже банальные вещи. Отвечая на вопрос о том, как изменилась бы жизнь сына интервьюера, Кларк ответил: «У него будет в собственном доме не такой большой компьютер, как этот [указывает на соседний компьютер], но, по крайней мере, консоль, через которую он может разговаривать через свой дружелюбный локальный компьютер и получать всю информацию, которая ему нужна для его повседневной жизни, например, его банковские выписки, его билеты в театр, всю информацию, которая вам понадобится в процессе жизни в нашем сложном современном обществе, это будет в компактной форме в его собственном доме ... и он будет принимать это как должное, как мы берем телефон ».[92]

В книге можно найти обширную подборку эссе и глав книги Кларка (с 1934 по 1998 год; 110 статей, 63 из которых ранее не были собраны в его книгах). Привет, двуногие на углеродной основе! (2000), вместе с новым введением и многими вводными примечаниями. Другой сборник эссе, все ранее собранные, Автор Space Posolated (1993). Технические статьи Кларка вместе с несколькими эссе и обширным автобиографическим материалом собраны в Восхождение на орбиту: научная автобиография (1984).

Геостационарный спутник связи

Основная статья: Геостационарная орбита
Геостационарная орбита или орбита Кларка

Кларк способствовал популярности идеи, что геостационарные спутники были бы идеальными телекоммуникационными реле. Он впервые описал это в письме редактору журнала. Беспроводной мир в феврале 1945 г.[93] и подробно изложил эту концепцию в статье под названием Внеземные ретрансляторы - могут ли ракетные станции обеспечить всемирное радиопокрытие?, опубликовано в Беспроводной мир в октябре 1945 г.[8] В геостационарная орбита теперь иногда называют Орбитой Кларка или Поясом Кларка в его честь.[94][95][96]

Неясно, действительно ли эта статья послужила источником вдохновения для создания современного телекоммуникационного спутника. В соответствии с Джон Р. Пирс, из Bell Labs, который участвовал в Эхо-спутник и Telstar проектов, он выступил с докладом на эту тему в 1954 г. (опубликовано в 1955 г.), используя идеи, которые «витали в воздухе», но в то время не знал о статье Кларка.[97] В интервью, данном незадолго до его смерти, Кларка спросили, подозревал ли он когда-нибудь, что в один прекрасный день спутники связи станут настолько важными; он ответил: «Меня часто спрашивают, почему я не попытался запатентовать идею спутника связи. Я всегда отвечаю:« Патент - это действительно лицензия, на которую нужно предъявить иск ».[98]

Идея связи через спутники на геостационарной орбите, хотя и отличается от идеи Кларка о телекоммуникационной ретрансляции, была описана ранее. Например, концепция геостационарных спутников была описана в Герман Оберт книга 1923 года Die Rakete zu den Planetenräumen (Ракета в межпланетное пространство), а затем идея радиосвязи с помощью этих спутников в Герман Поточник (написана под псевдонимом Hermann Noordung) 1928 г. Das Problem der Befahrung des Weltraums - der Raketen-Motor (Проблема космических путешествий - ракетный двигатель ), разделы: Обеспечение междугородной связи и безопасности,[d] и (возможно, имея в виду идею ретрансляции сообщений через спутник, но не то, что три были бы оптимальными) Наблюдение и исследование поверхности Земли, изданный в Берлине.[99][e] Кларк признал более раннюю концепцию в своей книге Профили будущего.[f]

Подводный исследователь

Кларк был заядлым аквалангистом и членом Клуб подводных исследователей. Помимо писательской деятельности, Кларк вместе со своим деловым партнером Майком Уилсоном основал несколько предприятий, связанных с дайвингом. В 1956 году, ныряя с аквалангом, Уилсон и Кларк обнаружили разрушенную каменную кладку, архитектуру и изображения идолов затонувшего оригинального храма Конесварам, в том числе резные колонны с цветочными символами и камни в форме слоновьих голов, разбросанные на мелководье окружающего морского дна.[100][101] Включены другие открытия Чола бронзы из оригинального святилища, и эти открытия были описаны в книге Кларка 1957 г. Рифы Тапробейна.[102]

В 1961 году во время съемок у рифа Грейт-Бассес Уилсон обнаружил крушение и добыл серебряные монеты. Планы нырнуть на место крушения в следующем году были остановлены, когда у Кларка развился паралич, в конечном итоге диагностированный как полиомиелит. Год спустя Кларк наблюдал за спасением с берега и с поверхности. Судно, в конечном итоге идентифицированное как принадлежащее Император Великих Моголов, Аурангзеб, дал сплавленные мешки серебра рупии, пушка и другие артефакты, тщательно задокументированные, стали основой для Сокровище большого рифа.[43][103] Жизнь в Шри-Ланке и изучение ее истории также вдохновили его на создание фона. Фонтаны рая в котором он описал космический лифт. Он считал, что это сделает ракетный доступ в космос устаревшим, и в конечном итоге его научным наследием станет нечто большее, чем геостационарные спутники.[104]

Взгляды

Религия

Темы религии и духовности появляются во многих произведениях Кларка. Он сказал: «Любой путь к знанию - это путь к Богу - или Реальности, какое бы слово кто-то предпочитал использовать».[105] Он описал себя как «очарованный концепцией Бога». Дж. Б. С. Холдейн Ближе к концу своей жизни, в личном письме Кларку предложил, чтобы Кларк получил премию по теологии за то, что он был одним из немногих людей, которые написали что-то новое по этому вопросу, и продолжал говорить, что если бы в трудах Кларка не было множественные противоречивые богословские взгляды, он мог быть угрозой.[106] Когда он поступил в Королевские ВВС, Кларк настоял на том, чтобы его жетоны были помечены "пантеист "вместо значения по умолчанию, Церковь Англии,[43] и в очерке 1991 года под названием «Кредо» описал себя как логический позитивист с 10 лет.[106] В 2000 году Кларк сказал шри-ланкийской газете: Остров, «Я не верю в Бога или загробную жизнь»,[107] и он назвал себя атеистом.[108] Он был удостоен звания лауреата гуманистической премии Международной академии гуманизма.[109] Он также назвал себя «криптобуддистом», настаивая на том, что буддизм это не религия.[110] Например, в начале своей жизни он мало интересовался религией, обнаружив только через несколько месяцев после женитьбы, что у его жены были сильные Пресвитерианский верования.

Часто цитируется известная цитата Кларка: «Одна из величайших трагедий человечества состоит в том, что мораль была захвачена религией».[110] Его цитировали в Популярная наука в 2004 году как высказывание религии: «Самый злобный и стойкий из всех психических вирусов. Мы должны избавиться от него как можно быстрее».[111] В трехдневном «диалоге о человеке и его мире» с Алан Уоттс Кларк сказал, что он предвзято относится к религии и не может простить религиям то, что он воспринимал как их неспособность предотвратить зверства и войны с течением времени.[112] Во введении к предпоследней серии Таинственный мир, озаглавленный «Странные небеса», Кларк сказал: «Иногда я думаю, что Вселенная - это машина, созданная для постоянного удивления астрономов», отражая диалог эпизода, в котором он более широко изложил эту концепцию, имея в виду «человечество». . Ближе к самому концу того же эпизода, последний сегмент которого охватывал Вифлеемская звезда, он сказал, что его любимая теория[113] было то, что это могло быть пульсар. Учитывая, что пульсары были обнаружены в промежутке между его написанием рассказа, "Звезда "(1955), и делая Таинственный мир (1980) и с учетом недавнего открытия пульсара PSR B1913 + 16, он сказал: «Как романтично, если даже сейчас мы слышим умирающий голос звезды, возвестившей христианскую эру».[113]

Несмотря на его атеизм, темы деизма - общая черта в творчестве Кларка.[114][115]

Кларк оставил письменные инструкции для похорон: «Абсолютно никакие религиозные обряды любого рода, относящиеся к какой-либо религиозной вере, не должны быть связаны с моими похоронами».[116]

Политика

Касательно свобода информации Кларк полагал: «В борьбе за свободу информации решающим фактором будут технологии, а не политика».[117]

Кларк также писал: «Нелегко увидеть, как более крайние формы национализма могут долго выжить, когда люди увидели Землю в ее истинной перспективе, как один маленький шар на фоне звезд».[117] Кларк выступил против требований суверенитета над космосом, заявив: «Есть обнадеживающий символизм в том факте, что флаги не развеваются в вакууме».[117]

Технологии

Что касается замены человеческих рабочих мест на роботы Кларк сказал: "Любой учитель, которого можно заменить машиной, должен быть!"[117]

Кларк поддержал использование Возобновляемая энергия, говоря: "Я хотел бы, чтобы мы избавились от нашей нынешней зависимости от нефти и перешли на чистые источники энергии. ... Изменение климата добавило нового ощущения неотложности. Наша цивилизация зависит от энергии, но мы не можем допустить, чтобы нефть и каменный уголь медленно испечь нашу планету ".[117]

Разумная жизнь

Кларк считал: «Лучшим доказательством существования разумной жизни в космосе является тот факт, что она не пришла сюда. ... тот факт, что мы еще не нашли ни малейшего доказательства существования жизни - а тем более разума - за пределами этой Земли, меня нисколько не удивляет и не разочаровывает. Наша технология должна быть до смешного примитивной; мы вполне можем быть как дикари в джунглях, прислушиваясь к пульсации тамтамы, в то время как эфир вокруг них несет в секунду больше слов, чем они могли бы произнести за всю жизнь ».[117] Он также считал: «Существуют две возможности: либо мы одни во Вселенной, либо нет. Обе возможности одинаково устрашающие».[117]

Паранормальные явления

В начале своей карьеры Кларк увлекался паранормальный и сказал, что это часть вдохновения для его романа Конец детства. Ссылаясь на многочисленные многообещающие заявления о паранормальных явлениях, которые оказались ложными, Кларк описал свою прежнюю открытость к паранормальным явлениям, превратившись в «почти полного скептика» к моменту его биографии 1992 года.[43] В ходе интервью как в 1993, так и в 2004–2005 годах он заявил, что не верит в реинкарнация, сказав, что не было механизма, чтобы сделать это возможным, хотя «Я всегда перефразирую Дж. Б. С. Холдейна:« Вселенная не только страннее, чем мы себе представляем, но и страннее, чем мы ». может представлять себе.'"[118][119] Он описал идею реинкарнации как захватывающую, но предпочитал ограниченное существование.[120]

Кларк был хорошо известен своим телесериалом о расследовании паранормальный явления - Загадочный мир Артура Кларка (1980), «Мир странной силы» Артура Кларка] (1985), и Таинственная вселенная Артура Кларка (1994) - достаточно, чтобы пародировать в эпизоде из Вкусности в котором его шоу отменяется после того, как утверждается, что он не существует.

В Загадочный мир Артура Кларка, он дает три вида «загадок»:

  • Тайны первого рода: то, что когда-то было совершенно непонятным, но теперь полностью понято, например Радуга.
  • Тайны второго рода: то, что в настоящее время полностью не изучено и может быть в будущем.
  • Тайны третьего рода: кое-что, чего мы не понимаем.[121]

Темы, стиль и влияния

Работа Кларка отмечена оптимистичным взглядом на науку, которая дает возможность человечеству исследовать Солнечную систему и Мировой океан. В его образах будущего часто присутствует Утопический сеттинг с высокоразвитой техникой, экологией и социумом, основанный на идеалах автора.[122] Его ранние опубликованные рассказы обычно содержали экстраполяцию технологических инноваций или научных достижений в глубинный упадок его собственного общества.

Постоянной темой в работах Кларка является идея о том, что эволюция разумных видов в конечном итоге сделает их чем-то близким к богам. Это было исследовано в его романе 1953 года. Конец детства и кратко затронуты в его романе Имперская Земля. На эту идею трансцендентности через эволюцию, похоже, повлияли Олаф Стейплдон, написавший ряд книг по этой теме. Кларк сказал о книге Стейплдона 1930 года Последний и первый человек что «Ни одна другая книга не оказала на мою жизнь большего влияния ... [Она] и ее преемница Создатель звезд (1937) - это две вершины литературной карьеры [Стэплдона] ".[123]

Кларк также был известен как поклонник ирландского писателя-фэнтези. Лорд Дансени, который также переписывался с ним до самой смерти Дансани в 1957 году. Он описал Дансени как «одного из величайших писателей века».[124]

Он также перечислил Х. Г. Уэллс, Жюль Верн, и Эдгар Райс Берроуз как влияет.[125]

Награды, почести и другое признание

Кларк выиграл 1963 год. Стюарт Баллантайн Медаль от Институт Франклина за концепцию спутниковой связи,[126][127] и другие награды.[128] Он выиграл более десятка ежегодных литературных премий за отдельные произведения научной фантастики.[37]

Названный в честь Кларка

Награды

В 1986 году Кларк предоставил грант для финансирования призовых (первоначально 1000 фунтов стерлингов) премии Артура Кларка за лучший научно-фантастический роман, опубликованный в Соединенном Королевстве в предыдущем году. В 2001 году приз был увеличен до 2001 фунтов стерлингов, и теперь его стоимость соответствует году (например, 2005 фунтов стерлингов в 2005 году).

В 2005 году он присвоил свое имя первой церемонии вручения премии сэра Артура Кларка, получившей название «Космический Оскар». Его брат присутствовал на церемонии награждения и вручил награду, специально выбранную Артуром (а не судейской коллегией, которая выбрала другие награды). Британское межпланетное общество.

  • Фонд Артура Кларка награды: «Премия Артура Кларка-новатора» и «Премия Артура Кларка за заслуги перед жизнью»[145]
  • Межшкольный конкурс астрономических викторин сэра Артура Кларка Мемориал Трофи, проводимый ежегодно в Шри-Ланке и организуемый Астрономической ассоциацией Колледж Ананда, Коломбо. Соревнование впервые началось в 2001 году как «Межшкольный конкурс астрономических викторин сэра Артура Кларка Трофи», а позже было переименовано после его смерти.[146][147]
  • Премия Артура Кларка за воображение на службе общества

Другой

Избранные работы

Основная статья: Библиография Артура Кларка

Романы

Сборники рассказов

Основная статья: Художественный рассказ Артура Кларка

Нехудожественная литература

  • Межпланетный полет: введение в космонавтику (1950) Лондон: Temple Press, ISBN  0-425-06448-4
  • Исследование космоса (1951) Нью-Йорк: Харпер и братья
  • Исследование Луны (1954) с Р. А. Смитом, Нью-Йорк: Harper Brothers
  • Побережье Коралла (1955) Лондон: Фредерик Мюллер
  • Мальчик под морем (1958) Нью-Йорк: Харпер, ISBN  0060212667
  • Голос через море (1958) Нью-Йорк: Харпер
  • Профили будущего: исследование границ возможного (1962) Нью-Йорк: Харпер и Роу
  • Сокровище большого рифа (1964) с Майком Уилсоном, Нью-Йорк: Harper & Row
  • Голоса с неба: превью наступающей космической эры (1965) Нью-Йорк: Харпер и Роу
  • Обещание космоса (1968) Нью-Йорк: Харпер и Роу
  • Вид с Серендипа (1977) Нью-Йорк: Рэндом Хаус, ISBN  0-394-41796-8
  • 1984: Весна / Выбор будущего (1984) собрал научно-популярные произведения, Нью-Йорк: Дель Рей / Баллантайн, ISBN  0-345-31357-7
  • Удивительные дни: научно-фантастическая автобиография (1989) Лондон: Голланц, ISBN  0-575-04446-2
  • Как был один мир: за пределами глобальной деревни (1992) Лондон: Голланц, ISBN  0-575-05226-0
  • Привет, двуногие на углеродной основе! : Собрание эссе, 1934–1998. (1999) Нью-Йорк: Пресса Св. Мартина и Лондон: Вояджер

Появления в СМИ

  • Город в образе человека: идеи и работы Паоло Солери (1972)
  • 2010: Одиссея продолжается (1984)
  • День пяти миллиардов (1987)
  • Фракталы: цвета бесконечности (1995) (рассказанный документальный фильм)
  • Фантастическое будущее (1996)[151]
  • Артур Кларк: Человек, который видел будущее (1997)
  • Одиссея выживания (1999)
  • 2001: Наследие HAL (2001)
  • Стэнли Кубрик: Жизнь в картинках (2001)
  • На Марс на атомной бомбе: Тайная история проекта Орион (BBC, 2003)[152]
  • Марсиане и мы (2006)
  • Планетарная защита (2007)
  • Видение будущего прошло: Пророчество 2001 г. (2007 г.)

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Полное посвящение гласит: "Неувядающей памяти ЛЕСЛИ ЭКАНАЯКЕ (13 июля 1947 г. - 4 Июль 1977 г.) единственный идеальный друг на всю жизнь, в котором уникально сочетаются Верность, Разум и Сострадание. Когда твой сияющий и любящий дух исчез из этого мира, свет исчез из многих жизней ».
  2. ^ Письма Патент были выпущены Елизавета II Соединенного Королевства 16 марта 2000 г., чтобы разрешить это.
  3. ^ ISFDB каталогизирует одно "Письмо" Удивительные истории опубликовано в 1935 году, еще 10 документальных статей («Очерки») опубликовано с 1938 по 1945 год, и пять «Shortfiction» опубликовано с 1937 по 1942 год.[2]
  4. ^ Полный текст: «Обеспечение междугородной связи и безопасности». В архиве из оригинала 14 января 2009 г.. Получено 23 декабря 2008.
  5. ^ Полный текст: «Наблюдение и исследование поверхности Земли». В архиве из оригинала 14 января 2009 г.. Получено 23 декабря 2008.
  6. ^ «ИНТЕЛСАТ, Международная организация спутниковой связи, которая управляет глобальной системой, начала называть ее орбитой Кларка. Хотя я польщен, честность заставляет меня указать, что концепция такой орбиты возникла еще до моей статьи 1945 года« Внеземные реле » не меньше двадцати лет. Я его не изобретал, а только аннексировал ».[90]:205

Рекомендации

  1. ^ а б Люкконен, Петри. "Артур Кларк". Книги и писатели (kirjasto.sci.fi). Финляндия: Куусанкоски Публичная библиотека. Архивировано из оригинал 6 марта 2008 г.
  2. ^ а б "Артур Кларк - Краткая библиография". (ISFDB). Получено 2 Апрель 2013 г. Выберите заголовок, чтобы просмотреть историю связанных публикаций и общую информацию. Выберите конкретное издание (название) для получения дополнительных данных на этом уровне, например изображения передней обложки или связанного содержимого.
  3. ^ а б Адамс, Тим (12 сентября 1999 г.). "Человек на Луне". Хранитель. Получено 15 декабря 2014.
  4. ^ Занял 15 место в рейтинге Американский институт кино. "100 лет AFI ... 100 фильмов - выпуск к 10-летию". Получено 28 февраля 2014.
  5. ^ Занял 6-е место в рейтинге Британский институт кино. Кристи, Ян, изд. (1 августа 2012 г.). «50 лучших фильмов всех времен». Зрение и звук (Сентябрь 2012 г.). Получено 20 сентября 2014.
  6. ^ Редди, Джон (апрель 1969). «Артур Кларк: пророк космической эры». Ридерз Дайджест. 9 (564).
  7. ^ а б "Большая тройка и договор Кларка-Азимова". wireclub.com. Получено 20 сентября 2014.
  8. ^ а б c Артур Кларк (октябрь 1945 г.). "Внеземные ретрансляторы - могут ли ракетные станции обеспечить всемирное радиопокрытие?". Беспроводной мир. Vol. 51 нет. 10. С. 305–308.
    "- через lsi.usp.br.org". Архивировано из оригинал 5 февраля 2007 г.. Получено 8 февраля 2007.
    "- через sciencemuseum.org". Архивировано из оригинал 7 ноября 2006 г.. Получено 8 февраля 2007.
    "- через clarkefoundation.org" (PDF). Архивировано из оригинал (PDF) 18 марта 2009 г.. Получено 4 марта 2009.
  9. ^ Бенфорд, Г. (2008). «Некролог: Артур Кларк (1917–2008)». Природа. 452 (7187): 546. Bibcode:2008Натура.452..546Б. Дои:10.1038 / 452546a. PMID  18385726.
  10. ^ Кайман, Рош (20 марта 2008 г.). "Вспоминая Артура К. Кларка". Природа Сейшельских островов. Архивировано из оригинал 20 июня 2008 г.. Получено 27 марта 2008.
  11. ^ Минтовт-Чиз, Лех и Берд, Стив (18 марта 2008 г.). «Писатель-фантаст Артур Кларк умер в возрасте 90 лет». The Times Online. Архивировано 14 мая 2009 года.. Получено 19 марта 2008.CS1 maint: неподходящий URL (связь)
  12. ^ а б c «№ 51772». Лондонская газета (Добавка). 16 июня 1989 г. с. 16.
  13. ^ а б c «Новый рыцарь научной фантастики». Новости BBC. BBC. 1 января 1998 г.. Получено 26 августа 2009.
  14. ^ а б c "Артур Кларк посвятил в рыцари". Новости BBC. BBC. 26 мая 2000 г.. Получено 26 августа 2009.
  15. ^ а б "Уведомление правительства - Национальные награды" (PDF). Архивировано из оригинал (PDF) 24 июля 2010 г.. Получено 20 октября 2008., Ноябрь 2005. Проверено 20 октября 2008 г.
  16. ^ «Кампания за мемориал сэру Артуру Кларку в Майнхеде». Новости BBC. 25 июля 2012 г.. Получено 12 февраля 2017.
  17. ^ Кларк, Артур С., 1983, О песке и звездах: Книжное обозрение New York Times, 6 Март 1983 г., перепечатано в Clarke, Arthur C., 1984, 1984: Spring / A Choice of Futures: New York, Ballantine Books, p. 151–157.
  18. ^ «№ 34321». Лондонская газета. 8 сентября 1936 г. с. 5798.
  19. ^ ""Почти до слез он ушел в антракте: «Как Стэнли Кубрик расстроил Артура Си Кларка». www.newstatesman.com.
  20. ^ Бернштейн, Джереми (9 августа 1969). "Артур Кларк: Из камеры эго". Житель Нью-Йорка.
  21. ^ «№ 36089». Лондонская газета (Добавка). 9 июля 1943. С. 3162–3163.
  22. ^ «№ 36271». Лондонская газета (Добавка). 30 ноября 1943 г. с. 5289.
  23. ^ "Артур Кларк". Харпер Коллинз. Получено 12 февраля 2017.
  24. ^ Ли, Джон А. Н., изд. (1995). Международный биографический словарь компьютерных пионеров. Тейлор и Фрэнсис. п. 166. ISBN  9781884964473.
  25. ^ «Королевский колледж Лондона - выдающиеся деятели из NMS». www.kcl.ac.uk.
  26. ^ «Артур Кларк умирает в возрасте 90 лет». Мир физики. 19 марта 2008 г.. Получено 16 июля 2018.
  27. ^ "История". Британское межпланетное общество. Получено 18 апреля 2018.
  28. ^ "Биография Фонда Кларка". Архивировано из оригинал 25 июля 2011 г.. Получено 19 марта 2008.
  29. ^ Mondo Cult представляет Уолтера Кронкайта Интервью Аполлона 11 с Робертом А. Хайнлайном и Артуром Кларком на YouTube
  30. ^ Нил МакАлир (2010). "20". Сэр Артур Кларк: Одиссея провидца: биография. Кларк Проект. ISBN  978-0615-553-22-1.
  31. ^ а б c d Джонас, Джеральд (18 марта 2008 г.). «Артур Кларк, главный писатель-фантаст, умер в возрасте 90 лет». Нью-Йорк Таймс. В архиве из оригинала 26 ноября 2012 г.. Получено 19 марта 2008. Артур Кларк, писатель, чье безупречное сочетание научных знаний и поэтического воображения помогло открыть космическую эру, умер рано в среду в Коломбо, Шри-Ланка, где он жил с 1956 года. Ему было 90 лет. Он боролся с изнурительным постполиомиелитом. синдром годами.
  32. ^ «Подводные руины Шри-Ланки». Цейлонский дайджест. Получено 21 сентября 2018.
  33. ^ «Рецензия на книгу - Рифы Тапробане». www.kirkusreviews.com/. Киркус Книжные обзоры. Получено 21 сентября 2018.
  34. ^ «Подводные сафари - реквизиты компании». Получено 21 сентября 2018.
  35. ^ «Сэр Артур Кларк умирает в возрасте 90 лет». Фонд Артура Кларка. 19 марта 2008. Архивировано с оригинал 10 июля 2010 г.. Получено 21 марта 2012.
  36. ^ Пурнель, Джерри (апрель 1982 г.). «Осборн 1, Новые друзья Зика и новое слово в правописании». БАЙТ. п. 212. Получено 19 октября 2013.
  37. ^ а б c "Кларк, Артур С." The Locus Index для наград SF: индекс литературных номинантов. Публикации Locus. Архивировано из оригинал 20 сентября 2012 г.. Получено 24 марта 2013.
  38. ^ "Гранд Мастерс SFWA". Архивировано из оригинал 21 июня 2009 г.. Получено 4 января 2013.
  39. ^ "Британское сообщество по полиомиелиту". www.britishpolio.org.uk.
  40. ^ "Организация горилл оплакивает потерю покровителя сэра Артура Кларка - настоящего защитника горилл". Лондон: Организация горилл. 27 марта 2008 г. Архивировано с оригинал 13 апреля 2011 г.. Получено 5 мая 2010.
  41. ^ "Кампания за мобильные телефоны, удобные для горилл - Новости - Это Лондон". Архивировано из оригинал 26 июня 2009 г.. Получено 20 марта 2008.
  42. ^ «Дайвинг в Трнкомали». www.underwatersafari.org. Сафари Underwaer. Получено 21 сентября 2018.[постоянная мертвая ссылка ]
  43. ^ а б c d е ж грамм час я Макалир, Нил. «Артур Кларк: официальная биография», Contemporary Books, Чикаго, 1992. ISBN  0-8092-3720-2
  44. ^ Уилсон, Скотт. Места упокоения: места захоронения более 14000 известных личностей, 3-е изд .: два (Kindle Locations 8622–8623). McFarland & Company, Inc., Издатели. Kindle Edition.
  45. ^ Бакстер, Джон (1997). Стэнли Кубрик: биография. Нью-Йорк: Кэрролл и Графф. п.203. ISBN  0-7867-0485-3. Но Кларк и Кубрик сошлись. ... У обоих была доля гомоэротизма ...
  46. ^ "Дело Артура Кларка расследуется". Независимый. 18 февраля 1998 г.. Получено 15 февраля 2020.
  47. ^ "Редактор NOTW подбросил сенсацию о педофилии на Артура Кларка из опасения". Независимый. 7 июля 2012 г.. Получено 15 февраля 2020.
  48. ^ а б «Научно-фантастический писатель освобожден от сексуальных обвинений». Новости BBC. 6 апреля 1998 г.. Получено 11 февраля 2008.
  49. ^ а б "Детский секс-файл может закрыть на писателя-фантаст". Ирландский экзаменатор. 13 августа 1998 г. Архивировано с оригинал 29 июня 2011 г.. Получено 19 марта 2007.
  50. ^ Майкл Муркок (22 марта 2008 г.). «О дивные новые миры». Хранитель. Лондон. Получено 25 августа 2008.
  51. ^ "Артур Кларк: Интервью Playboy". Playboy.com. Архивировано из оригинал 6 июня 2011 г.. Получено 12 августа 2009.
  52. ^ "В честь сэра Артура Кларка". Тоби Джонсон. Получено 18 марта 2008.
  53. ^ а б «№55796». Лондонская газета. 21 марта 2000 г. с. 3167.
  54. ^ а б «№ 54993». Лондонская газета (Добавка). 30 декабря 1997. с. 2.
  55. ^ «Это не причиняет никакого вреда ... Большая часть ущерба исходит от суеты истеричных родителей». Воскресное зеркало. 1 февраля 1998 г.. Получено 24 марта 2008 - через questia.
  56. ^ Шавериен, Трейси; Инсолл, Роджер (8 февраля 1998 г.). «Ухмылка извращенца и лжеца; полицейский зонд связывает Кларка с Международным детским секс-рингом». Воскресное зеркало. Получено 24 марта 2008 - через questia.
  57. ^ "Сэр Артур Кларк". Телеграф. 19 марта 2008 г.. Получено 16 июля 2018.
  58. ^ "Редактор" NOTW "раскритиковал Артура Кларка из-за страха перед Мердоком.'". Независимый. 7 июля 2012 г.. Получено 14 февраля 2020.
  59. ^ Хардинг, Люк (27 сентября 2000 г.). «Космический Одиссей». Хранитель.
  60. ^ "О нас". Подводные сафари. Получено 21 сентября 2018.
  61. ^ «Артур Кларк теряет школу дайвинга». www.writerswrite.com. Писатели пишут. Получено 21 сентября 2018.
  62. ^ Артур Кларк (февраль 2005 г.). «Письмо из Шри-Ланки». Проводной. 13 (2). Сан-Франциско: Condé Nast. ISSN  1059-1028. Получено 17 августа 2009.
  63. ^ «Видео-приветствие Артура Кларка для Лаборатории реактивного движения НАСА». Архивировано из оригинал 12 октября 2007 г.. Получено 24 сентября 2007.
  64. ^ "Отражения 90-летия со дня рождения сэра Артура Кларка". 10 декабря 2007 г.. Получено 22 февраля 2008.
  65. ^ Писатель Артур Кларк умер в возрасте 90 лет, BBC News, 18 марта 2008 г.
  66. ^ Гуру научной фантастики Артур Кларк умер в возрасте 90 лет, NBC News, 18 марта 2008 г.
  67. ^ «Артур Кларк: зашитые слова». Проводной Сеть блогов. 18 марта 2008 г. В архиве из оригинала 20 марта 2008 г.. Получено 22 марта 2008.
  68. ^ Гарднер, Саймон (19 марта 2008 г.). «Гуру научной фантастики Артур Кларк умер в возрасте 90 лет». Рейтер Индия. Получено 6 февраля 2010.
  69. ^ а б «Спутник НАСА обнаружил невооруженным глазом взрыв на полпути через Вселенную». НАСА. 21 марта 2008 г.. Получено 21 марта 2008.
  70. ^ "Почему не событие Кларк?". Блоги EarthSky. 21 марта 2008 г. Архивировано с оригинал 28 марта 2008 г.. Получено 17 апреля 2011.
  71. ^ kdawson (25 марта 2008 г.). "Гамма-всплеск Артура Кларка". Slashdot.
  72. ^ Герингер, Конрад Ф. (2008). «Писатель, провидец, футурист и атеист Артур Кларк умер 18 марта 2008 года в возрасте 90 лет - благодарность». Американский журнал атеистов. п. 21. Архивировано из оригинал 10 апреля 2015 г.
  73. ^ Поль, Фредерик (5 января 2009 г.). "Сэр Артур и я". Путь в будущее блоги. Архивировано из оригинал 23 января 2009 г.. Получено 22 января 2009.
  74. ^ «Последняя одиссея для гуру научной фантастики Артура Кларка». Агентство Франс-Пресс. 18 марта 2008 г.. Получено 6 февраля 2010. Всего за несколько дней до смерти Кларк рецензировал окончательную рукопись своего последнего романа «Последняя теорема», написанного в соавторстве с американским писателем Фредериком Полом, который должен быть опубликован в конце этого года.
  75. ^ "Упокоен писатель-фантаст Кларк". BBC. 22 марта 2008 г. В архиве из оригинала 25 марта 2008 г.. Получено 22 марта 2008.
  76. ^ "К.С. Льюис и Артур К. Кларк". Шон Смолл рассказы. Архивировано из оригинал 21 сентября 2013 г.. Получено 1 сентября 2013.
  77. ^ "Интервью Артура Кларка". Футуризм.
  78. ^ "Кларк, Артур Си". SFE: Энциклопедия научной фантастики. 26 марта 2018.
  79. ^ Эдвард Сейлер и Джон Х. Дженкинс (1994–2009). "Айзек Азимов FAQ". Домашняя страница Айзека Азимова. Получено 26 января 2010.
  80. ^ Хартвелл, Дэвид Г.; Крамер, Кэтрин (2002). Эпоха Возрождения НФ. ISBN  0-312-71129-8.
  81. ^ Маклеллан, Деннис (19 марта 2008 г.). Артур Кларк, 90 лет; ученый-провидец, известный автор книги "2001: Космическая одиссея"'". Лос-Анджелес Таймс. Архивировано из оригинал 4 июня 2011 г.
  82. ^ «Рэнди делится историями о своем друге Артуре Кларке и сравнивает Стэнли Кубрика со Стивом Джобсом». В архиве из оригинала 30 апреля 2008 г.. Получено 24 апреля 2008.
  83. ^ Артур Кларк и Питер Хайамс. Файл Odyssey. Книги Баллантайн, 1984.
  84. ^ а б "Фриман все еще толкает Рама". Научно-фантастический провод. Научно-фантастический канал. 14 марта 2003 г. Архивировано с оригинал 17 января 2009 г.. Получено 12 февраля 2017.
  85. ^ а б «Свидание с Рамой». Откровения Развлечения. Архивировано из оригинал 15 июля 2011 г.
  86. ^ quint (1 января 2008 г.). «Дэвид Финчер и Квинт говорят обо всем, от A (lien3) до Z (odiac) !!!». Разве это не крутые новости. В архиве из оригинала 19 марта 2009 г.. Получено 7 марта 2009.
  87. ^ Алекс Биллингтон (13 октября 2008 г.). "Свидание Дэвида Финчера с Рамой официально мертвым". Первый показ. В архиве из оригинала 1 марта 2009 г.. Получено 7 марта 2009.
  88. ^ Стив «Фрости» Вайнтрауб (30 декабря 2010 г.). «Эксклюзив: Дэвид Финчер рассказывает о« Социальной сети »,« Зодиаке », его кинопроизводстве и многом другом». Коллайдер. Получено 5 января 2011.
  89. ^ Даррин, Энн; О'Лири, Бет Л., ред. (26 июня 2009 г.). Справочник по космической технике, археологии и наследию. CRC Press. п. 604. ISBN  9781420084320.
  90. ^ а б c Кларк, Артур С. (1984) [1-й паб. 1962 г., изм. 1973, 1984, 1999]. Профили будущего: исследование границ возможного. Нью-Йорк: Холт, Райнхарт и Уилсон. ISBN  0-03-069783-2.
  91. ^ «Карта будущего». Архивировано из оригинал 24 февраля 2007 г.. Получено 8 февраля 2007.
  92. ^ Артур Кларк предсказывает Интернет и ПК на YouTube
  93. ^ Артур Кларк (февраль 1945 г.). «Использование мирного времени для версии 2» (JPG). Беспроводной мир. п. 58. В архиве из оригинала 15 марта 2007 г.. Получено 8 февраля 2007.
  94. ^ «Основы космических полетов Раздел 1 Часть 5, Геостационарные орбиты». НАСА. Получено 13 июля 2010.
  95. ^ Эрл, Майкл А. (9 января 2006 г.). «Море спутниковых тарелок». Королевское астрономическое общество Канады. Архивировано из оригинал 30 мая 2012 г.. Получено 13 июля 2010.
  96. ^ "Предложение 1945 года Артура Кларка по геостационарной спутниковой связи". lakdiva.org. В архиве с оригинала 9 апреля 2018 г.. Получено 26 апреля 2018.
  97. ^ Пирс, Джон Р. (Декабрь 1990 г.). «ECHO - первый спутник связи Америки». Перепечатано из SMEC Vintage Electrics Volume 2 No. 1. Юго-западный музей инженерии, связи и вычислений. Получено 13 июля 2010.
  98. ^ "Последние мысли сэра Артура Кларка". Март 2008 г.. Получено 17 сентября 2010.
  99. ^ Келсо, доктор Т. С. (1 мая 1998 г.). «Основы геостационарной орбиты». Satellite Times. В архиве из оригинала от 3 февраля 2007 г.. Получено 8 февраля 2007.
  100. ^ Грейг, Дорин Э. (1987). Неохотные колонисты: зарубежные жители Нидерландов в XVII и XVIII веках. Ассен, Нидерланды; Вулфеборо, Нью-Гэмпшир, США. п. 227. ISBN  978-9-02322-227-9. OCLC  14069213.
  101. ^ «Экспедиция в водах Цейлона». Научный дайджест. Чикаго. 57: 142. 1965. ISSN  0036-8296. OCLC  1624458. Одним из главных достижений Цейлона было открытие руин затонувшего храма Конесар, который, как и потерпевший крушение корабль с сокровищами ...
  102. ^ Кларк, Артур С. (1957). Рифы Тапробейна; Подводные приключения вокруг Цейлона. Нью-Йорк: Харпер. ISBN  0-7434-4502-3.
  103. ^ Трокмортон, Питер (1964). "Место крушения Большого Басса" (PDF). Экспедиция. 6 (3, Весна): 21–31. ISSN  0014-4738. Получено 3 февраля 2010.
  104. ^ Личное письмо сэра Артура Кларка Джерри Стоуну, директору Награды сэра Артура Кларка, 1 Ноябрь 2006 г.
  105. ^ Минтовт-Чиж, Лех (19 марта 2008 г.). "Сэр Артур Кларк: некролог The Times". Времена. Лондон. Получено 6 августа 2008.
  106. ^ а б Кларк, Артур С. (1999) [1991]. "Кредо". Привет, двуногие на углеродной основе!. Впервые появившись в Живые философии, Клифтон Фадиман, изд. (Даблдей). Нью-Йорк: грифон Святого Мартина. С. 358–363. ISBN  978-0-312-26745-2. Получено 8 января 2010.
  107. ^ «Жизнь после 2001 года». Обзор Midweek.
  108. ^ Джероми Агель, изд. (1970). Производство Кубрика 2001. п.306. ... Стэнли [Кубрик] еврей, а я атеист
  109. ^ «Международная академия гуманизма». Совет светского гуманизма. Архивировано из оригинал 14 марта 2007 г.. Получено 18 октября 2007.
  110. ^ а б Черри, Мэтт (1999). «Бог, наука и заблуждения: беседа с Артуром Кларком». Бесплатный запрос. 19 (2). Амхерст, Нью-Йорк: Совет светского гуманизма. ISSN  0272-0701. В архиве из оригинала 3 апреля 2008 г.. Получено 16 апреля 2008.
  111. ^ Мэтью, Тиг (1 августа 2004 г.). «Конец детства: слишком короткая встреча с Артуром Кларком, великим стариком фантастических провидцев». Популярная наука. ISSN  0161-7370. Архивировано из оригинал 16 мая 2013 г.. Получено 29 декабря 2010.
  112. ^ Кларк, Артур С .; Уоттс, Алан (Январь 1972 г.). «На стыке: технологии и мистицизм». Плейбой. Vol. 19 нет. 1. Чикаго, штат Иллинойс: HMH Publishing. п. 94. ISSN  0032-1478. OCLC  3534353.
  113. ^ а б «Загадочный мир странного неба 3 из 3». YouTube. 24 ноября 2007 г.. Получено 6 августа 2008.
  114. ^ «Разум будущего: Артур Кларк и поиски инопланетной жизни | Таинственная вселенная». mysteryuniverse.org. Получено 21 января 2020.
  115. ^ Ротштейн, Эдвард (20 марта 2008 г.). «Для Кларка, вопросы веры, но решаемые с научной точки зрения». Нью-Йорк Таймс. ISSN  0362-4331. Получено 21 января 2020.
  116. ^ «Цитаты дня». Время. 19 марта 2008 г. В архиве из оригинала 24 марта 2008 г.. Получено 20 марта 2008.
  117. ^ а б c d е ж грамм [1]
  118. ^ Джефф Гринвальд (Июль – август 1993 г.). "Артур Кларк о жизни". Проводной. 1 (3). Сан-Франциско: Condé Nast. ISSN  1059-1028. Получено 17 августа 2009.
  119. ^ Хосе Луис Кордейро (Июль – август 2008 г.). "Дань сэру Артуру Кларку". Футурист. Vol. 42 нет. 4. Бетесда, Мэриленд: Мировое общество будущего. ISSN  0016-3317. Архивировано из оригинал 18 августа 2016 г.. Получено 16 августа 2009.
  120. ^ Эндрю Робинсон (10 октября 1997 г.). "Космический крестный отец". Times Higher Education. Лондон: TSL Education Ltd. ISSN  0049-3929. Получено 17 августа 2009.
  121. ^ Загадочная вселенная Артура Кларка
  122. ^ Риддихау, Гай (4 июля 2008 г.). «Города, построенные ненадолго». Наука. 321 (5885): 42–43. Дои:10.1126 / science.1161705. S2CID  161480315. Книга выделяется широкими перспективами, грандиозными идеями Кларка и, в конечном счете, оптимистичным взглядом на будущее человечества в космосе.
  123. ^ "Цитаты Артура Кларка". Архивировано из оригинал 23 января 2007 г.. Получено 8 февраля 2007.
  124. ^ "Избранный обзор сайта SF: Артур Кларк и лорд Дансени: переписка". www.sfsite.com. Получено 12 декабря 2019.
  125. ^ Джонас, Джеральд (19 марта 2008 г.). «Артур Кларк, автор, который видел, как научная фантастика стала реальностью, умер в возрасте 90 лет». Нью-Йорк Таймс. ISSN  0362-4331. Получено 12 декабря 2019.
  126. ^ Лей, Вилли (октябрь 1965 г.). «Пятнадцать лет Галактики - тринадцать лет F.Y.I.» Довожу до вашего сведения. Галактика Научная фантастика. С. 84–94.
  127. ^ "Артур Кларк". Институт Франклина. 10 января 2014 г.. Получено 25 октября 2014.
  128. ^ «Артур Кларк номинирован на Нобелевскую премию». Манифест лунных горняков. Международное общество Артемиды (№ 92). Февраль 1996 г.
  129. ^ "1956 Hugo Awards". Архивировано из оригинал 7 мая 2011 г.
  130. ^ «Сводный список премий ЮНЕСКО: Список лауреатов, стр. 12» (PDF).
  131. ^ "База данных лауреатов Франклина". В архиве из оригинала 29 мая 2010 г.. Получено 6 мая 2010.
  132. ^ Пиблз, Кертис. «Имена пилотируемых космических кораблей США». Космический полет, Том. 20, 2, фев. 1978 г.. Космический полет. Архивировано из оригинал 25 декабря 2008 г.. Получено 6 августа 2008.
  133. ^ "Награды туманности 1972".
  134. ^ «Лауреаты и номинанты премии 1973 года». Миры без конца. Получено 30 июн 2009.
  135. ^ «Лауреаты и номинанты премии 1974 года». Миры без конца. Получено 30 июн 2009.
  136. ^ «Лауреаты и номинанты премии 1979 года». Миры без конца. Получено 30 июн 2009.
  137. ^ «Лауреаты и номинанты премии 1980 года». Миры без конца. Получено 30 июн 2009.
  138. ^ "Артур Кларк". Общество Маркони.
  139. ^ "Великий магистр Мемориала Деймона Найта". Писатели научной фантастики и фэнтези из Америки (SFWA). Архивировано из оригинал 1 июля 2011 г.. Получено 24 марта 2013.
  140. ^ "Корпоративная информация". www.bath.ac.uk.
  141. ^ Бернс, Джон Ф. (28 ноября 1994 г.). "Журнал Коломбо; Документальное путешествие в более мирный мир". Нью-Йорк Таймс.
  142. ^ "Призывники 1997 года". Зал славы научной фантастики и фэнтези. Среднеамериканские конвенции по научной фантастике и фэнтези. Архивировано из оригинал 21 мая 2013 г.. Получено 24 марта 2013.
  143. ^ «BHA выражает печаль в связи со смертью Артура Кларка». Гуманисты Великобритании. Получено 29 августа 2017.
  144. ^ «Сэр Артур Кларк назван лауреатом премии имени Хайнлайна 2004 года» (Пресс-релиз). 22 мая 2004 г. В архиве из оригинала 22 июня 2009 г.. Получено 20 июн 2009.
  145. ^ "Награды". Фонд Артура Кларка. 12 августа 2014 г.. Получено 18 августа 2014.
  146. ^ "Межшкольный конкурс викторин по астрономии" Мемориальный трофей Артура Кларка ". SKYLk. Архивировано из оригинал 10 декабря 2015 г.. Получено 8 декабря 2015.
  147. ^ Конкурс викторин сэра Артура Кларка 2011, ссылка получена 21 июня 2011.
  148. ^ Hemanthi Guruge (16 августа 2011 г.). «Быстрое и безопасное путешествие в Галле». Ежедневные новости. Архивировано из оригинал 21 октября 2012 г.
  149. ^ Шираджив Сиримане (31 июля 2011 г.). «Первая очередь откроется в августе». Sunday Observer. Архивировано из оригинал 1 августа 2011 г.
  150. ^ «Самая большая луна Плутона, Харон, получила свои первые официальные названия». Международный астрономический союз (Пресс-релиз). 11 апреля 2018 г.. Получено 12 апреля 2018.
  151. ^ [2]
  152. ^ [3]

внешняя ссылка

Библиотечные ресурсы
Артур Кларк