Лохам - Loham
Лохам: желтый металл | |
---|---|
Афиша театрального релиза | |
Режиссер | Ранджит |
Произведено | Энтони Перумбавур |
Сценарий от | Ранджит |
В главных ролях | |
Музыка от |
|
Кинематография | Кунджунни С. Кумар |
Отредактировано | Манодж Каннот |
Производство Компания | |
Распространяется | Макслаб Развлечения (Индия) |
Дата выхода |
|
Продолжительность | 129 минут |
Страна | Индия |
Язык | Малаялам |
Бюджет | ₹7 крор (980 000 долларов США)[1] |
Театральная касса | стандартное восточное время. ₹15 крор (2,1 миллиона долларов США)[2] |
Лохам: желтый металл индиец 2015 года Малаялам-язык боевик триллер написано и направлено Ранджит, и произведен Энтони Перумбавур для производственной компании Кинотеатры Ааширвад. Фильм, в главных ролях Mohanlal, Андреа Иеремия, Сиддик и Аджмал Амир, повествует о неуловимой операции по контрабанде и таинственном исчезновении 100 килограммов (220 фунтов) золота. Среевалсан Дж. Менон и К. Раджамани составили саундтрек и оценка фильм, соответственно.
Лохам открылся 20 августа 2015 года в более чем 250 кинотеатрах Индии. Его выпуск в Объединенные Арабские Эмираты и объединенное Королевство последовал 28 августа. Фильм имел коммерческий успех в прокате, после выхода на экраны он установил рекорд самого высокого сбора в день открытия для малаяламского фильма в то время. Лохам получил неоднозначную реакцию критиков, некоторые из которых хвалили игру главных актеров и технические аспекты фильма, но критиковали сценарий. Производится с бюджетом ₹7 крор (980 000 долларов США), валовая прибыль фильма в 2015 году после его августовского выпуска составила примерно ₹15 крор (2,1 миллиона долларов США) по всему миру.[2][3]
участок
Шкатулка с телом погибшего строителя Рафика (Мустхафа ) доставляется самолетом из Дубая в международный аэропорт Каликут в Кожикоде, а затем на машине скорой помощи доставляется к месту назначения. Пока по пути, скорая помощь попала в засаду преступников, нанятых Мухаммедом Унни (Сиддик ), чтобы получить 100 килограммов (220 фунтов) золота, которое он и его товарищи по контрабанде спрятали в гробу. Когда они открывают гроб, они обнаруживают, что золото пропало.
Примерно в то же время Джаянти (Андреа Иеремия ) прибывает в Кочи из Мумбаи в поисках пропавшего мужа Рамеша (Эшвин Мэтью ), Индийская налоговая служба офицер, который часто пропадал из дома по разным причинам, но теперь подозревается в контрабанде золота. Джаянти заказала такси, чтобы отвезти ее в разные места в ее поисках Рамеша. Таксист Раджу (Mohanlal ), похоже, сам интересуется обстоятельствами исчезновения Рамеша. По приказу Джаянти Раджу отвезет ее в дом ее свекрови (KPAC Lalitha ), где он готовит для них и взаимодействует таким образом, чтобы заслужить их доверие. Затем Джаянти просит Раджу отвезти ее в Кочи, в офис ее друга Чандрасекхарана (Виджаярагхаван ), помощник комиссара полиции. Чандрасекхаран обещает Джаянти, что расследует исчезновение Рамеша. Выйдя из офиса Чандрасекхарана, Раджу отвезет Джаянти к жене Чандрасекхарана, адвокату Рекхе (Мутумани), которая также является ее другом. Во время разговора Джаянти получает неожиданный телефонный звонок от Рамеша. Он объясняет, что находится в Коваламе на официальной встрече, но вернется домой на следующий день, и настаивает на том, чтобы Джаянти тоже вернулся домой. Чандрасекхаран позже сообщает Джаянти, что номер телефона, с которого звонил Рамеш, был на самом деле в Кочи, а не в Коваламе. Также выясняется, что Судхир, брат Рамеша, участвует в операции по контрабанде.
Тем временем Унни, Бабу, Шаджи, Шеной и MLA встречаются наверху многоквартирного дома, чтобы обсудить обстоятельства, связанные с золотом, которое они контрабандой ввезли в Кожикоде и потеряли в засаде во время транзита из аэропорта. Они подозревают, что в этом замешан Рамеш, поскольку он исчез сразу после инцидента. Они разрабатывают план похищения Джаянти, чтобы заставить Рамеша вернуть золото. Ничего не подозревающие Раджу и Джаянти становятся целью их внезапной атаки, в результате которой Джаянти теряет сознание. Раджу достает свой скрытый пистолет и предотвращает похищение, стреляя в нападавших. Он собирает бессознательную Джаянти и переносит ее в безопасное место. Когда она просыпается, она оказывается в окружении незнакомцев. Она также обнаруживает, что Раджу не просто таксист, а участвует в расследовании по поиску Рамеша и пропавшего золота. Раджу объясняет ей, что Рамеш был причастен к контрабанде и с тех пор стал целью преступников. Джаянти возвращается в дом Рекхи в поисках безопасности, и Чандрасекхаран начинает расследование Раджу, который, в свою очередь, вызвал подозрения.
Раджу и его команда, теперь замаскированные под Сабаримала паломники, арендуйте фургон в надежде поймать Джаяна. Товарищ Раджу по команде, Амир Аманулла (Абу Салим ), притворяется доносчиком для Арифа Бхаи (Джой Мэтью ). Он заманивает Джаяна в ловушку, говоря ему, что подарок от Арифа ждет его в фургоне. Джаян схвачен и допрошен Раджу, который расспрашивает 30 000 дирхамов, полученных Джаяном от Арифа в Дубае, а также обстоятельства смерти Рафика. Джаян рассказывает, что Рафика намеренно столкнули со здания до его смерти в рамках генерального плана Арифа по транспортировке золота, думая, что никто не заподозрит, что золото было спрятано в его гробу. След ведет Раджу к дому родителей Рамеша, где Рамеш скрывался под защитой своей матери, которая также знает о контрабанде. Раджу берет Рамеша под стражу вместе с другими причастными к преступлению, но отпускает Рамеша. В конце концов выясняется, что один из контрабандистов Шаджи (Суреш Кришна ), молодой политик обманул Унни и забрал золото себе.
После того, как Раджу и его команда забрали золото, они были задержаны местной полицией. Раджу идентифицирует себя как СЫРОЙ агент и его команда в качестве офицеров разведки различных ведомств Индии. Он раскрывает свое настоящее имя как Раджив Сатьямурти. Полиция освобождает их, чтобы они могли завершить расследование и позволить им вернуться в Мумбаи. Ближе к концу фильма выясняется, что Раджу и его команда - настоящие контрабандисты.
Бросать
Главный состав
| Камеи
|
Производство
Разработка
В 2013 году Ранджит объявил о планах снять фильм для Кинотеатры Ааширвад, в ролях Моханлал и Manju Warrier, выпуск которого был запланирован на 2014 год, совпадающий с ежегодным Вишу фестиваль проводится в Керала, Индия. Начало добычи намечалось на декабрь 2013 года.[4] Объявление Лохам получил значительное внимание средств массовой информации, поскольку это было возвращение Манджу Уорриера на экран после ухода из киноиндустрии, чтобы выйти замуж за актера. Дилип. Освещение в СМИ усилилось, когда Притхвирадж Сукумаран присоединился к актерскому составу.[5] Однако вскоре после официального анонса фильм был отложен. Ранджит объяснил, что фильм был исключен, потому что история фильма напоминала историю другого фильма на том же языке, выпущенного во время его показа. подготовка к производству время.[6] Именно Притхвирадж заметил, что финальная последовательность запланированного сценария была похожа на финальную. Тира (2013).[7]
Позже в том же году режиссер запланировал еще один фильм с той же продюсерской компанией с Моханлалом в главной роли, который назывался G для золота.[8] Съемки должны были начаться 10 января 2014 года в г. Кожикоде и Kasargode,[9] но производство не началось по графику из-за недовольства Ранджита сценарием.[10] Он изменил сценарий и переименовал фильм как Лохам.[11] Лохам было объявлено в феврале 2015 года.[12]
Кастинг и съемочная группа
Лохам это пятый фильм режиссера Ранджита, в котором Моханлал исполнил главную роль.[13] Аджмал Амир и Андреа Иеремия были подтверждены во время подготовка к производству период.[14] Гаури Нанда получила уроки бокса, чтобы помочь ей подготовиться к своей роли.[15] Ниранджана Ануп, дочь одного из друзей семьи Ранджита, дебютировала в фильме в роли Митри, плохо воспитанного мальчика.[16] Лохам это второе сотрудничество между Амиром и Моханлалом после Madampi (2008). Внешний вид персонажа Аджмала был смоделирован по образцу популярных в стране молодых политиков, которых часто замечают на белом фоне. Курта -куртка.[17] В марте 2015 года было подтверждено, что Аджу Варгезе будет играть роль гостя.[18] Также Дипак Парамбол, который пришел навестить Моханлала на месте съемок, оказался в роли гостя.[19] В апреле Шринда Ашаб, Маникуттан и Парвати Менон также были приглашены на музыкальное представление.[20][21] В Индуистская свадьба Песня снималась в Кожикоде.[22] Сообщили несколько СМИ Перл Маани должен был выполнить номер предмета в фильме, но отчет был признан неверным после селфи Маани, одетого в свадебный наряд, просочилась в сеть. Она появилась в эпизодической роли.[23][24] Сцены Маани были сняты за три дня.[25] Салим отрастил бороду и побрил голову для своей роли. Он сказал: "Мой образ в фильме похож на Дуэйн Джонсон ".[26]
Кунджунни С. Кумар, сын кинематографист С. Кумар был принят на работу в качестве Лохама кинематографист. Кунджунни сначала работал с Ранджитом в качестве заместителя директора во время производства Индийская рупия (2011), в то время как его отец работал за камерой. Ранее он должен был дебютировать как оператор на спектакле Ранджита. Лила в 2012 году, но проект был отложен за десять дней до начала производства. В интервью Deccan Chronicle Кенджунни сказал, что после повествования сценария Ранджит сказал ему избегать уловок в кадрах и кадрах, чтобы сделать его более реалистичным.[27] Мифили Ранджит сняла Ранджит в ее дебютном фильме. Она работала помощником режиссера в фильме, который был ее дебютом за камерой.[28][29] Также она спела дуэтом в саундтреке к фильму.[30] Среевалсан Дж. Менон был выбран Ранджитом, чтобы написать фильм оригинальная партитура.[31] Ренджи Паникер предложил Менон Ранджиту во время подготовки к съемкам фильма. К. Раджамани составил оценка фильм.[32]
Съемки и продвижение
Основная фотография началось 8 марта 2015 г. Международный аэропорт Каликута в Кожикоде.[13] М. Д. Сасидхаран, управляющий директор Gold Coin Motion Pictures, осуществил включение, а К. Р. Прамод, главный менеджер Матрубхуми, сделал первый хлопать в ладоши.[33] Фильм снимался в разных местах, в том числе в Кожикоде, Кочи, Дели и Дубай.[34] Производство переехало в Кочи после съемок в Каликуте.[13] Остров Виллингдон и Форт Кочи были некоторые из съемочных площадок в расписании Кочи. Экранизация завернутый в мае 2015 года.[35] Лохампроизводственный бюджет оценивается в ₹7 крор (980 000 долларов США).[1]
18 марта 2015 года был выпущен первый снимок из фильма, на котором Андреа, Ранджит и Моханлал находятся в Каликут.[36] Плакат-первый облик с Моханлалом был выпущен 29 июня 2015 года.[37] Более подробные плакаты были выпущены в течение первой недели августа. На первом плакате был изображен ансамбль с Моханлалом в центре; их выражения лиц указывают на жанр триллера фильма. На других плакатах Моханлал был одет в камуфляжные штаны в армейском стиле.[38]
Первый тизер фильма длился 44 секунды и был выпущен 12 августа 2015 года. Он получил положительные отзывы в различных СМИ как об игре Моханлала, так и о сюжете фильма как триллера.[39][40] Тизер набрал более 200 000 просмотров за 24 часа на YouTube,[41] и более 400 000 просмотров за три дня.[42] Официальный трейлер длиной 1,37 минуты был выпущен 18 августа 2015 года.[43][44]
Саундтрек
Лохам: Саундтрек к фильму | ||||
---|---|---|---|---|
Альбом саундтреков к | ||||
Вышел | 17 августа 2015 г. | |||
Записано | 2015 | |||
Жанр | Саундтрек к фильму | |||
Длина | 19:03 | |||
Язык | Малаялам | |||
Этикетка | Satyam Audios | |||
Режиссер | Среевалсан Дж. Менон | |||
Среевалсан Дж. Менон хронология | ||||
|
Музыка к фильму написана Среевалсан Дж. Менон, а слова написаны Рафик Ахаммед, Манодж Куроор и Раджив Наир. Первая песня «Канака Майиланчи» в исполнении Мифили, был выпущен Матрубхуми 13 августа 2015 г.[31] Мифили также спела дуэтом с Шахабаз Аман.[30] Таймс оф Индия назвал ее «мелодией, которая напоминает [sic] слушателям о золотой эре малаяламского кино».[45] Аудиодиск с тремя песнями был выпущен 17 августа во время торжественного мероприятия в Кочи.[46]
Нет. | Заголовок | Текст песни | Певица (и) | Длина |
---|---|---|---|---|
1. | "Этиппой" | Манодж Куроор | Доктор Бинита Ренджит, Сияд | 3:41 |
2. | «Канака Майиланчи» (дуэтная версия) | Рафик Ахаммед | Мифили, Шахабаз Аман | 4:16 |
3. | «Канака Майиланчи» (женская версия) | Рафик Ахаммед | Мифили | 4:16 |
4. | «Канака Майиланчи» (мужская версия) | Рафик Ахаммед | Шахабаз Аман | 4:16 |
5. | "Манчади Мегхаме" | Раджив Наир | Гаятри Асокан, Амаль Энтони | 3:14 |
Общая длина: | 19:03 |
Релиз
Лохам изначально планировалось выпустить в июле 2015 года во время Рамадан, но его пришлось отложить до 20 августа из-за задержек послепроизводственный этап.[47][48] Фильм планировалось открыть в Индия 20 августа 2015 года в качестве фестивального релиза во время Онам время года.[49][50]
Фильм был показан в 250 кинотеатрах Индии, в результате чего ежедневно проходило около 1000 просмотров.[51][52] 20 августа 2015 года фильм вышел на 141 экран в г. Керала, и в другие театры в Индия 21 августа 2015 года. Дебют фильма на Ближнем Востоке состоялся 27 августа 2015 года. Он также был показан в кинотеатрах в ОАЭ и Великобритания 28 августа 2015 г.[53] Права на телетрансляцию были проданы совместному предприятию Asianet и Кайрали ТВ за ₹6 крор и ₹1 крор соответственно.[54][55] Фильм вышел на экраны DVD в Индии Central Home Entertainment 2 декабря 2015 г.[56]
Театральная касса
Фильм собрал в прокате ₹3,5 крор (490 000 долларов США) в день открытия в Индии, с ₹2,20 крор (310 000 долларов США) от Керала Только кассовые сборы.[57] Лохам установил новый рекорд дня открытия в Малаялам, который превзошел предыдущий рекорд, установленный Казановва в 2012.[58][59] Он собрал ₹5,84 крор (820 000 долларов США) в первые выходные (4 дня) от штата.[60] Национальный валовой сбор был ₹13 крор (1,8 миллиона долларов США) в течение 22 дней после первого выпуска фильма, с ₹11 крор (1,5 миллиона долларов США) от Керала.[1] Специальные показы были организованы некоторыми из основных выпускающих центров Кералы. К концу первого уик-энда распространение фильма было увеличено, чтобы охватить больше городов.[57] Фильм собран ₹12,2 крор (1,7 миллиона долларов США) из Кералы в последний раз,[61] создание ₹15 крор (2,1 миллиона долларов США) кассовые сборы по всему миру.[2][62]
Критический прием
Лохам получил неоднозначные отзывы критиков.[63] Рейат Р.Г. из Керала Каумуди сказал: «Ренджит прекрасно задумал фильм», и похвалил технические аспекты, особо упомянув операторскую работу Кунджунни и три «прекрасных» песни, написанные Шривалсаном. Он резюмировал его как «смотрибельный хороший фильм, который мог бы быть намного лучше, если бы режиссер уделил немного больше внимания сценарию. Проблема в том, что он теряет пар здесь и там, особенно в постинтервальных сценах».[64] Deccan Chronicle оценил фильм на 2,5 из 5 и сказал: "Любой из поклонников [Моханлала], кто знаком с триллерами Голливуда и Болливуда, любит 11 друзей Оушена и Специальное 26 скоро потеряет кайф. В сценарии, кинематографе или музыке нет ничего похвального ", но он похвалил сцены действия Моханлала и сцены погони за автомобилем, выступления Сиддика и его напарника, а также" трогательные "моменты Митили и Мустафа. Он назвал послание фильма" социально значимым " "и" эффективный ".[65] Ахила Менон из Filmibeat также дал фильму 2,5 звезды из 5. Она похвалила выступления Моханлала и Сиддика, но отнеслась к сценарию с меньшим энтузиазмом, заметив, что «мастерство Ранджита как режиссера просматривается на протяжении всего фильма. Но что Лохам ему не хватает писательского мастерства ".[66]
Прамод Томас из Новый индийский экспресс прокомментировал: «В последнее время Молливуд находится в экспериментальном режиме. К сожалению, такие фильмы, как Лохам позади много кругов. . . . Когда режиссеры, страдающие манией величия, решают жить в тени своей былой славы, случаются такие фильмы, как Лохам ".[67] Виен из Nowrunning.com поставила фильму 2 звезды из 5 и написала: "Лохам не имеет ни блеска, ни мерцания, которого от него ожидали. В лучшем случае это похоже на старинное бронзовое изделие, покрытое тонкой патиной », но он похвалил выступления Моханлала и Сиддика.[68] Парех К. Палича из Rediff.com прокомментировал "Лохам не имеет блеска и совсем не оригинальна ».[69] Sify похвалил выступление Моханлала и юмор Сиддика и Субина Сахира, но раскритиковал сценарий, заявив: «Лохам затрагивает актуальную тему, но отнюдь не увлекательный».[70] Радж Викрам из Metromatinee сказал, что технически фильм отличный с хорошо отснятыми эпизодами. «Моханлал - источник жизненной силы фильма, и он справляется с легкой по его меркам ролью с присущим ему размахом…. Лохам не входит в число лучших работ режиссера Ренджита, но намного лучше, чем некоторые из его незабываемых работ ".[71]
Рекомендации
- ^ а б c Ашвини (12 сентября 2015 г.). "Стихия Онама: Коробка Маммотти Мохана Лала перед коллекциями". Filmibeat.com. В архиве из оригинала 13 сентября 2015 г.. Получено 12 сентября 2015.
- ^ а б c Ану Джеймс (24 декабря 2015 г.). «Маммотти против Моханлала: насколько хорошо выступили малаяламские суперзвезды в 2015 году». International Business Times. В архиве из оригинала 24 декабря 2015 г.. Получено 24 декабря 2015.
- ^ «Слышал когда-либо об этих самых крупных покупателях в Молливуде - больше - Последние статьи». nettv4u. 18 августа 2016 г.. Получено 23 января 2020.
- ^ П. К. Аджит Кумар (3 сентября 2013 г.). «Как было написано камбэк». Индуистский. В архиве из оригинала 26 февраля 2016 г.. Получено 25 августа 2015.
- ^ SV (9 октября 2013 г.). «Притхвирадж присоединяется к Моханлалу и Манджу Уорриеру». Nowrunning.com. В архиве из оригинала 4 марта 2016 г.. Получено 25 августа 2015.
- ^ Радж Викрам (19 августа 2014 г.). «Дилип не имел ничего общего с полками из фильма Моханлал-Манджу Уорриер, - говорит Ранджит». Metromatinee. Архивировано из оригинал 21 марта 2016 г.. Получено 25 августа 2015.
- ^ Гаяти (30 января 2014 г.). «Почему Ранджит отказался от своего фильма с Моханлалом, Манджу Уорриером, Притхвираджем?». Filmibeat.com. В архиве из оригинала 24 сентября 2015 г.. Получено 25 августа 2015.
- ^ Радж Викрам (25 декабря 2013 г.). ""G для золота "- Проект Ранджит-Моханлал". Metromatinee. Архивировано из оригинал 20 марта 2016 г.. Получено 26 августа 2015.
- ^ "Моханлал приступит к съемкам для 'G For Gold'". CNN-IBN. 5 января 2014 г. В архиве из оригинала 24 сентября 2015 г.. Получено 26 августа 2015.
- ^ Радхика Ч. Пиллаи (17 января 2014 г.). "G для золота Моханлала отложено!". Таймс оф Индия. В архиве из оригинала 15 января 2015 г.. Получено 2 ноября 2015.
- ^ Ниси В.П. (27 апреля 2015 г.). «Притхвирадж поделится пространством экрана с Моханлалом в« Лохаме »'". International Business Times. В архиве из оригинала 19 декабря 2015 г.. Получено 2 ноября 2015.
- ^ NR (18 февраля 2015 г.). Фильм Моханлала-Ранджита под названием «Лохам»'". Nowrunning.com. В архиве с оригинала 30 сентября 2015 г.. Получено 2 ноября 2015.
- ^ а б c Ниси В. П. (18 марта 2015 г.). "'Лохам: Моханлал выглядит великолепно в новом фильме о Ранджите ». International Business Times. В архиве из оригинала 22 марта 2015 г.. Получено 18 марта 2015.
- ^ Ахила Менон (19 февраля 2015 г.). Фильм «Моханлал-Ранджит» под названием «Лохам»'". Filmibeat.com. В архиве из оригинала 24 сентября 2015 г.. Получено 24 августа 2015.
- ^ «Действие Гаури Нандас в Лохаме». Indiaglitz.com. 18 марта 2015 г. В архиве из оригинала 24 сентября 2015 г.. Получено 3 августа 2015.
- ^ IndiaGlitz (22 августа 2015 г.). "Озорной поступок Ниранджаны впечатляет в" Лохаме "'". Indiaglitz.com. В архиве с оригинала 24 августа 2015 г.. Получено 22 августа 2015.
- ^ Дипа Соман (8 мая 2015 г.). «Аджмал будет говорить на тамильском во время следующего похода в M-Town». Таймс оф Индия. В архиве из оригинала 9 мая 2015 г.. Получено 24 августа 2015.
- ^ Нита Сатиендран (26 марта 2015 г.). "Быть Аджу". Индуистский. Тируванантапурам. В архиве из оригинала 9 марта 2018 г.. Получено 1 ноября 2015.
- ^ «Когда Дипак встретил Моханлала». Таймс оф Индия. Times News Network. 30 марта 2015 г. В архиве из оригинала 28 апреля 2015 г.. Получено 27 декабря 2015.
- ^ «Притхвирадж сыграет эпизодическую роль в Лохаме Моханлала». Таймс оф Индия. Times News Network. 27 апреля 2015 г. В архиве из оригинала 9 марта 2018 г.. Получено 3 августа 2015.
- ^ Ахила Менон (22 апреля 2015 г.). «Шринда Ашаб присоединяется к Лохаму». Filmibeat.com. В архиве из оригинала 24 сентября 2015 г.. Получено 3 августа 2015.
- ^ Шрути Картикеян (19 апреля 2015 г.). "Шринда подключился к песне в Лохаме". Таймс оф Индия. В архиве из оригинала 9 марта 2018 г.. Получено 3 августа 2015.
- ^ Радхика Ч. Пиллаи (8 апреля 2015 г.). «Перл Маани сыграет эпизодическую роль в фильме Моханлала». Таймс оф Индия. В архиве из оригинала 16 апреля 2015 г.. Получено 3 августа 2015.
- ^ Ахила Менон (10 апреля 2015 г.). "Перл Мэани - невеста в Лохаме!". Filmibeat. В архиве из оригинала 24 сентября 2015 г.. Получено 3 августа 2015.
- ^ Литти Саймон (24 августа 2015). "Кудрявая 'Mane'y в рулоне". Малаяла Манорама. В архиве с оригинала 25 августа 2015 г.. Получено 24 августа 2015.
- ^ Тони Мэтью (4 августа 2015 г.). «Основные боевые сцены« Лохама »: Абу Салим». Малаяла Манорама. В архиве из оригинала 7 августа 2015 г.. Получено 4 августа 2015.
- ^ Аравинд К.С. (17 августа 2015 г.). «Работа со пожилыми людьми сделала меня более сознательным: Кунджунни С. Кумар». Deccan Chronicle. В архиве из оригинала 17 августа 2015 г.. Получено 17 августа 2015.
- ^ "Мифили становится помощником режиссера" Ранджитса Лохама ". Indiaglitz.com. 30 марта 2015 г. В архиве из оригинала 22 августа 2015 г.. Получено 22 августа 2015.
- ^ «Мифили становится помощником директора». Таймс оф Индия. 30 марта 2015 г. В архиве из оригинала 9 марта 2018 г.. Получено 30 марта 2015.
- ^ а б Ахила Менон (14 августа 2015 г.). "Лохам Моханлала: Обзор песни 'Kanaka Mailanji'". Filmibeat.com. В архиве с оригинала 15 августа 2015 г.. Получено 14 августа 2015.
- ^ а б Дипа Соман (14 августа 2015 г.). «Мифили поет для Лохама». Таймс оф Индия. В архиве из оригинала 9 марта 2018 г.. Получено 14 августа 2015.
- ^ Винод Сасидхаран (20 августа 2015 г.). «Танцы под мелодии Лохама». Малаяла Манорама. В архиве из оригинала 22 августа 2015 г.. Получено 24 августа 2015.
- ^ Ахила Менон (10 марта 2015 г.). "Лохам Моханлала начинает вращаться". Filmibeat.com. В архиве из оригинала от 24 сентября 2015 г.
- ^ NR (10 апреля 2015 г.). "'Продолжается стрельба Лохама ". Nowrunning.com. В архиве из оригинала от 6 октября 2015 г.. Получено 3 августа 2015.
- ^ NR (9 мая 2015 г.). "'Стрельба Лохама завершена ". Nowrunning.com. В архиве из оригинала 12 мая 2015 г.. Получено 9 мая 2015.
- ^ Ахила Менон (18 марта 2015 г.). "Первый взгляд на Лохам Моханлала вышел". Filmibeat.com. В архиве из оригинала 19 марта 2015 г.. Получено 18 марта 2015.
- ^ «Моханлал выглядит угрожающе в первом взгляде на« Лохам »». CNN-IBN. 29 июня 2015. В архиве из оригинала от 3 июля 2015 г.. Получено 29 июн 2015.
- ^ Ниведита Мишра (11 августа 2015 г.). «Плакаты Loham: Моханлал находится на знакомой территории». Hindustan Times. Нью-Дели. В архиве из оригинала 16 августа 2015 г.. Получено 16 августа 2015.
- ^ "'Тизер Лохама показывает, кто здесь главный ». Малаяла Манорама. 12 августа 2015. В архиве с оригинала 13 августа 2015 г.. Получено 13 августа 2015.
- ^ Ахила Менон (13 августа 2015 г.). "Лохам Моханлала: официальный тизер". Filmibeat. В архиве с оригинала 13 августа 2015 г.. Получено 13 августа 2015.
- ^ Сачин Хосе (12 августа 2015 г.). "'Тизер Лохама с участием Mohanlal Trends на YouTube [ФОТО + ВИДЕО] ". International Business Times. В архиве с оригинала 14 августа 2015 г.. Получено 13 августа 2015.
- ^ Сачин Хосе (17 августа 2015 г.). "'Пиратство Лохама: слухи, согласно которым просочившаяся цензорская копия Моханлала Старрера - фальшивка ". International Business Times. В архиве с оригинала 18 августа 2015 г.. Получено 17 августа 2015.
- ^ thecompleteactortca (18 августа 2015 г.). "Официальный трейлер Loham HD: Моханлал, Ранджит". YouTube. В архиве из оригинала 19 августа 2015 г.. Получено 18 августа 2015.
- ^ Ахила Менон (19 августа 2015 г.). "Лохам Моханлала: официальный трейлер". Filmibeat.com. В архиве с оригинала от 20 августа 2015 г.. Получено 19 августа 2015.
- ^ Дипа Соман (14 августа 2015 г.). «Мифили поет для Лохама». Таймс оф Индия. В архиве из оригинала 9 марта 2018 г.. Получено 19 октября 2015.
- ^ «Моханлала заметили на музыкальном выпуске« Лохам »в Кочи». Таймс оф Индия. Times News Network. 19 августа 2015. В архиве из оригинала 28 апреля 2016 г.. Получено 19 августа 2015.
- ^ Ахила Менон (23 июня 2015 г.). "Лохам Моханлала: выпуск отложен". Filmibeat.com. В архиве из оригинала 26 июня 2015 г.. Получено 23 июн 2015.
- ^ NR (27 июля 2015 г.). "'Постпродакшн Лохама в процессе ". Nowrunning.com. В архиве из оригинала 29 июля 2015 г.. Получено 27 июля 2015.
- ^ Виджей Джордж (19 августа 2015 г.). "Сможет ли Loham Моханлала оправдать ажиотаж?". Кочи: Rediff.com. В архиве с оригинала от 20 августа 2015 г.. Получено 19 августа 2015.
- ^ Nicy (5 июня 2015 г.). "Набор" Loham "Моханлала выйдет 20 августа: отчет". International Business Times. В архиве из оригинала 4 июля 2015 г.. Получено 3 июля 2015.
- ^ Сачин Хосе (18 августа 2015 г.). "'Выпущен трейлер Loham с участием Моханлала и Андреа Иеремии [ВИДЕО] ". International Business Times. В архиве с оригинала от 20 августа 2015 г.. Получено 18 августа 2015.
- ^ Ану Джеймс (20 августа 2015 г.). "Обзор Моханлала" Лохам: живой отклик аудитории ". International Business Times. В архиве из оригинала 23 декабря 2015 г.. Получено 20 августа 2015.
- ^ Митили Рамачандран (19 августа 2015 г.). "'Лохам, боевик о Мохан Лал, задает настроение для "Онама".'". Новости Персидского залива. В архиве с оригинала 24 августа 2015 г.. Получено 26 августа 2015.
- ^ Ахила Менон (9 ноября 2015 г.). "Ничего себе! Энну Нинте Мойдин Притхвираджа затмевает Патемари Маммотти!". Filmibeat.com. В архиве из оригинала 17 ноября 2015 г.. Получено 24 ноября 2015.
- ^ Kerala TV (19 августа 2015 г.). «Права на спутник Loham перейдут к Kairali TV и Asianet». KeralaTV.com. В архиве с оригинала от 20 августа 2015 г.. Получено 19 августа 2015.
- ^ "Лохам". Amazon.com. В архиве из оригинала 17 декабря 2015 г.. Получено 7 декабря 2015.
- ^ а б Ахила Менон (21 августа 2015 г.). "Сборник кассовых сборов первого дня Лохама". Filmibeat.com. В архиве из оригинала 22 августа 2015 г.. Получено 21 августа 2015.
- ^ Moviebuzz (22 августа 2015 г.). "'Лохам бьет рекорды по сбору в первый день ». Sify. В архиве с оригинала 23 августа 2015 г.. Получено 22 августа 2015.
- ^ Радж Викрам (21 августа 2015 г.). «Лохам устанавливает новый рекорд по сбору». Metromatinee. Архивировано из оригинал 4 марта 2016 г.. Получено 13 декабря 2015.
- ^ Ану Джеймс (12 сентября 2016 г.). «Кассовые сборы в Керале: проверьте отчет о первых выходных сборах« Оппам »и« Ужам »». International Business Times. В архиве с оригинала 10 января 2017 г.. Получено 8 января 2017.
- ^ Ану Джеймс (8 октября 2015 г.). «Кассовые сборы Кералы:« Энну Нинте Мойдин »,« Кунджирамаянам »,« Жизнь Джосатти »идут на пользу». International Business Times. В архиве из оригинала 17 ноября 2015 г.. Получено 28 ноября 2015.
- ^ «Чарли, Я, Пули, Лохам, Амар Акбар Энтони среди 5 лучших фильмов с хорошей коллекцией в день открытия в кассах Кералы». International Business Times. 29 декабря 2015. В архиве из оригинала от 6 января 2017 г.. Получено 5 января 2017.
- ^ Сачин Хосе (20 августа 2015 г.). "'Обзор обзора фильма Лохама: Моханлал Старрер открыт для неоднозначных отзывов ». International Business Times. В архиве из оригинала 22 августа 2015 г.. Получено 21 августа 2015.
- ^ Рейат Р. Дж. (20 августа 2015 г.). «Лохам тебя не разочарует ...» Керала Каумуди. В архиве из оригинала 21 сентября 2015 г.. Получено 20 августа 2015.
- ^ «Обзор фильма« Лохам »: развлечение для поклонников Моханлала». Deccan Chronicle. 22 августа 2015. В архиве с оригинала 23 августа 2015 г.. Получено 22 августа 2015.
- ^ Ахила Менон (20 августа 2015 г.). "Обзор фильма Лохам: Ни масса, ни класс". В архиве из оригинала 22 августа 2015 г.. Получено 20 августа 2015.
- ^ Прамод Томас (23 августа 2015 г.). «Когда кинематографисты предпочитают ходить по тени». Новый индийский экспресс. В архиве из оригинала на 1 октября 2015 г.. Получено 24 августа 2015.
- ^ Виен (20 августа 2015 г.). "Лохам Ревью". Nowrunning.com. В архиве с оригинала 21 августа 2015 г.. Получено 21 августа 2015.
- ^ Пареш С Палича (21 августа 2015 г.). «Обзор: Лохам тусклый». Rediff.com. В архиве из оригинала 22 августа 2015 г.. Получено 21 августа 2015.
- ^ Moviebuzz (21 августа 2015 г.). «Обзор: Лохам». Sify. В архиве с оригинала 21 августа 2015 г.. Получено 21 августа 2015.
- ^ Радж Викрам (20 августа 2015 г.). "Обзор фильма Лохам". Metromatinee. Архивировано из оригинал 4 марта 2016 г.. Получено 21 августа 2015.