Луи Замперини - Louis Zamperini

Луи Замперини
Луи Замперини на объявлении Турнира Великих Маршалов Роз 2015 года.JPG
Замперини в объявлении в мае 2014 г. Турнир Гранд Маршала роз
Родившийся
Луи Сильви Замперини

(1917-01-26)26 января 1917 г.
Олеан, Нью-Йорк, Соединенные Штаты
Умер2 июля 2014 г.(2014-07-02) (97 лет)
Лос-Анджелес, Калифорния, Соединенные Штаты
Альма-матерУниверситет Южной Калифорнии
Супруг (а)
Синтия Эпплвайт
​
​
(м. 1946; умер в 2001 г.)​
Дети2
Военная карьера
Верность Соединенные Штаты Америки
Служба/ответвлятьсяВоздушный корпус армии США Hap Arnold Wings.svg Военно-воздушные силы армии США
Годы службы1941–1945
КлассифицироватьКапитан[1]
Единица измерения372-я бомбардировочная эскадрилья, 307-я бомбардировочная группа[1]
Битвы / войныВторая Мировая Война
НаградыЗаслуженный летающий крест
Фиолетовое сердце (2)
Воздушная медаль (4)
Медаль военнопленного
Луи Замперини
Персональная информация
Высота5 футов 10 дюймов (178 см)[2]
Масса132 фунтов (60 кг)[3]
Спорт
Страна Соединенные Штаты
Спортлегкая атлетика /Отслеживать, Бег на средние дистанции
События)1500 метров, Миля, 5000 метров
Команда колледжаUSC трояны
Достижения и титулы
Олимпийский финал1936 Берлин
5000 м, 8-я
Личное лучший (ы)

Луи Сильви Замперини (26 января 1917 - 2 июля 2014) был американцем Вторая Мировая Война ветеран, евангельский христианин и олимпийский бегун на длинные дистанции. Он начал бегать в средней школе и квалифицировался в США в беге на 5000 м в 1936 году. Олимпийские игры в Берлине, финишировав 8-м, но не без установления нового рекорда круга. В 1941 году он был зачислен в Военно-воздушные силы США в звании лейтенанта. Он служил бомбардиром в Б-24 Освободители в Тихом океане. В ходе поисково-спасательной операции самолет Замперини столкнулся с механическими проблемами и упал в океан. После дрейфа в море на спасательной шлюпке в течение 47 дней с двумя другими членами экипажа он высадился на оккупированной японской территории. Маршалловы острова и попал в плен. Его доставили в два разных лагеря для военнопленных в Японии, где его пытали и избивали японские военнослужащие, в частности, человек по имени Муцухиро Ватанабэ, A.K.A. Птица из-за того, что он был известным олимпийским бегуном. Когда Луи был заключенный войны, японцы пытались убедить его выступить с пропагандой силы Оси в обмен на теплое место для жизни и еду. Однако, когда он отказался, он был вынужден вернуться в лагерь для военнопленных. Позже его перевели в новый лагерь для военнопленных на угольном заводе, и после долгой борьбы его наконец освободили. После войны он сначала изо всех сил пытался преодолеть свое испытание и боролся с посттравматическим стрессом. Ниже перечислены многие фильмы, в которых он снимался.

Позже он стал христианским евангелистом, твердо верящим в прощение. С 1952 года он посвятил себя молодежи из групп риска, и его семья продолжает эту миссию и сегодня. Замперини является предметом трех биографический фильмы: Непрерывный (2014), его продолжение Несломленный: путь к искуплению (2018) и В плену у Грейс (2015).

Ранние годы

Замперини родился 26 января 1917 года в г. Олеан, Нью-Йорк Энтони Замперини и Луизе Досси, уроженцам Верона на севере Италия. У него был старший брат по имени Пит и две младшие сестры Вирджиния и Сильвия. Он вырос в строгой католической семье. Он боролся с хулиганами и, предположительно, дважды чуть не умер, один раз из-за пожара в доме, а другой из-за того, что упал в нефтяную вышку и чуть не утонул. Позже, в его детстве, его брат Пит был тем, кто вдохновил его начать свою беговую карьеру и гордился им.

Детство

Он и его семья переехали в Торранс, Калифорния в 1919 году, где Луи присутствовал Средняя школа Торранса. Замперини и его семья говорили нет английский когда они переехали в Калифорнию, что сделало его мишенью для хулиганов из-за его итальянских корней. Замперини преследовала и поймала полиция за украденное пиво и привезла домой его родителям, которые занимались с ним. Его отец научил его боксировать в целях самозащиты. Вскоре он заявил, что «выбивает смолу из каждого из них; но у меня это так хорошо получалось, что я начал смаковать идею поквитаться. Я как бы пристрастился к ней».[5]

Средняя школа

Чтобы помешать ему попасть в беду как мятежник, его старший брат Пит привлек Замперини в школьную команду по легкой атлетике, где Пит уже был звездой. Пит взял Луи на несколько тренировок. В конце первого года обучения он занял пятое место в беге на 660 ярдов (600 м) All City C-Division.

Это было признание, никто в школе, кроме нескольких моих приятелей, не знал моего имени до того, как я начал бегать. Затем, когда я начал побеждать в гонках, другие дети звали меня по имени. Пит сказал мне, что я должен бросить пить и курить, если я хочу преуспеть, и что я должен бегать, бегать, бегать. В то лето я решил сделать все возможное; в одночасье я стал фанатиком. Я бы даже молочного коктейля не стал.[6]

После летнего бега в 1932 году, начавшегося с его первой гонки по пересеченной местности, и в течение последних трех лет обучения в средней школе, Замперини не проиграл.[6] Он начал бить рекорды своего брата. В 1934 году Замперини установил межшкольный рекорд среди школьников. миля, показывающий 4 минуты 21,2 секунды (4ᵐ21,2ˢ) на предварительной встрече к чемпионату штата Калифорния.[7][а] На следующей неделе он выиграл Встреча штата Калифорния CIF чемпионаты с результатом 4ᵐ27,8ˢ.[8] Этот рекорд помог ему выиграть стипендия к Университет Южной Калифорнии. Во время учебы в Университете Южной Калифорнии он был членом отделения Delta Eta Каппа Сигма братство.

В 1936 году Замперини решил попробовать себя в Олимпийских играх. В те дни спортсменам приходилось платить за Олимпийские испытания, но поскольку его отец работал на железной дороге, Луи мог получить билет на поезд бесплатно. Группа торговцев Торранса собрала достаточно денег, чтобы местный герой смог прожить, когда он туда попал. В 1500 метров был сложен в том году, с возможным серебряным призером Гленн Каннингем, Арчи Сан Романи, и Джин Венцке всем сложно попасть в команду.

Замперини не участвовал в беге на 1500 метров, но он пробежал 5000 метров. В один из самых жарких дней года во время 1936 г., волна тепла в Северной Америке в Остров Рэндаллс, Нью-Йорк, в гонке был фаворит Норм Брайт и несколько других падают во время гонки. Сообщается, что на той неделе только на Манхэттене от жары умерло 40 человек.[9] Финишировав в спринте в конце, Замперини закончил ничью с ничьей против Американский рекорд -холдер Дон Лэш[6] и квалифицирован для 1936 летние Олимпийские игры в Берлин, Германия. Квалифицировавшись в возрасте 19 лет и 178 дней, Замперини остается самым молодым американцем, прошедшим квалификацию на 5000 метров.[10]

Олимпиада

Считалось, что ни Замперини, ни Лэш не имели особых шансов выиграть Олимпиаду 1936 года в беге на 5000 метров у рекордсмена мира. Лаури Лехтинен. Позже Замперини рассказал несколько анекдотов из своего олимпийского опыта, в том числе о том, как он объел себя во время поездки на лодке в Европу: «Я был ребенком эпохи депрессии, который никогда в жизни даже не был в аптеке за бутербродами, - сказал он, - и все такое. еда была бесплатной. У меня была не одна сладкая булочка, а около семи каждое утро с беконом и яйцом. Мои глаза были как блюдца ».[11] К концу поездки Замперини, как и большинство атлетов на корабле, сильно прибавил в весе: в случае Замперини - 12 фунтов (5 кг). Хотя прибавка в весе не была полезной для его бега, она была необходима для его здоровья, поскольку он похудел на 15 фунтов (7 кг) во время тренировок на летней жаре в Нью-Йорке перед олимпийскими испытаниями.

Замперини финишировал 8-м в Гонка на дистанцию ​​5000 метров на той Олимпиаде, за 14 минут 46,8 секунды, отставая от олимпийского рекорда финна Гуннара Хеккерта в 14 минут 22,2 секунды (рекордсмен мира Лехтинен был вторым, а товарищ Замперини, Лэш, 13-м). Однако его последний круг в 56 секунд был достаточно быстрым, чтобы привлечь внимание Адольф Гитлер, который настоял на личной встрече.[12] Когда Замперини рассказывал эту историю, Гитлер пожал ему руку и сказал: «А, ты мальчик с быстрым концом».[13]

Университетская карьера

После Олимпиады Замперини поступил учеником в Университет Южной Калифорнии. В USC он был членом Каппа Сигма Братство (Глава Delta-Eta). В 1938 году Замперини установил национальный коллегиальный рекорд мили (~ 1609 метров) - 4 минуты 8,3 секунды, несмотря на серьезные порезы в голени от участников, пытавшихся проткнуть его во время гонки; этот рекорд продержался пятнадцать лет, за что получил прозвище Торранс Торнадо.[14]

Служба Второй мировой войны

Остров Науру, оккупированный японцами Атакован бомбардировщиками 7-го авиационного корпуса Liberator, апрель 1943 года.

Замперини зачислен в ВВС армии США в сентябре 1941 г.[15] и заработал комиссию как Второй лейтенант. Его отправили на тихоокеанский остров Фунафути как бомбардир на Консолидированный B-24 Liberator бомбардировщик Супер человек.

Замперини осматривает дыру в своем B-24D Liberator Супер человек 20-мм снаряд над Науру.

В апреле 1943 года во время бомбардировки удерживаемого японцами острова Науру, бомбардировщик был сильно поврежден в бою. 4 мая Нью-Йорк Таймс Ему приписывают оказание первой помощи пяти раненым членам экипажа его бомбардировщика Liberator и спасение жизни двоих на обратном пути после налета на Науру 21 апреля.

После успешного рейда, в котором Замперини участвовал в качестве бомбардира, его корабль был атакован тремя японскими Зеро. Пятеро членов экипажа были ранены, один из которых скончался, а бомбардировщик получил серьезные повреждения. «Наземные экипажи насчитали 500 пробоин от пуль и осколков снаряда в фюзеляже и хвостовой части большого четырехмоторного бомбардировщика после того, как он затормозил и остановился из-за спущенной шины».[16]

Потерян во время поисковой миссии

С участием Супер человек не годные к полету, здоровые члены экипажа были переведены на Гавайи для переназначения. Замперини вместе с некоторыми другими бывшими Супер человек товарищам по экипажу было поручено провести поиск пропавшего самолета и экипажа. Им дали еще Б-24, Зеленый Шершень, известный среди летчиков как неисправный »лимон. »(Авиационные записи показывают несколько B-24 с названиями:« Green Hornet »и« The Green Hornet »;[17] в данном случае имя было проверено из дневника Замперини перед миссией.)

27 мая 1943 года во время поисков из-за механических неполадок бомбардировщик упал в океан в 850 милях (1370 км) к югу.[18] из Оаху, погибли восемь из 11 человек на борту.[19]

Трое выживших: Замперини, пилот Рассел Аллен Филлипс и Фрэнсис Макнамара; при небольшом количестве пищи и без воды они питались дождевой водой, сырой рыбой и птицами, которые садились на их плот. Макнамара в панике съел весь шоколад, который у них был, но позже он искупил себя, используя весло, чтобы защитить выживших от нападения акулы. Они попытались привлечь внимание поискового самолета, но потерпели неудачу. Имея несколько инструментов, которые они смогли спасти после крушения, мужчины смогли управлять двумя небольшими плотами, которые были освобождены. Они поймали двух альбатросы, один из которых они ели и использовали куски в качестве приманки для ловли рыбы, при этом отражая постоянные атаки акул и почти будучи опрокинутыми штормом.[20][21] Они были обстрелян несколько раз японским бомбардировщиком, который пробил их спасательный плот, но никто не пострадал. После 33 дней в море Макнамара умер; Замперини и Филлипс обернули его тело и выбросили за борт.[19][22]

Заключенный войны

На 47-й день своего плавания по течению, с небольшим количеством еды и воды, Замперини и Филлипс достигли Маршалловы острова и были немедленно взяты в плен Японский флот.[23] Их держали в плену, жестоко избивали и подвергали жестокому обращению до конца войны в августе 1945 года. Первоначально содержали в Атолл Кваджалейн, через 42 дня они были переданы японцам лагерь для военнопленных в Ōфуна, для пленных, не состоявших на учете в качестве военнопленных. Позже Замперини был переведен в токийский лагерь для военнопленных Омори, а затем был переведен в лагерь для военнопленных Наоэцу на севере Японии, где он оставался до окончания войны. Его мучил тюремный охранник Муцухиро "Птица" Ватанабэ, который позже был включен в Генеральную Дуглас Макартур Список сорока самых разыскиваемых военных преступников в Японии.

Замперини содержали в том же лагере, что и тогдашний майор. Грег «Паппи» Бойингтон, а в его книге Баа Баа Черная овца, Бойингтон описывает итальянские рецепты, которые Замперини написал, чтобы отвлечь внимание заключенных от еды и условий содержания.

Послевоенная жизнь

Замперини сначала объявили пропавшим без вести в море, а затем, через год и день после его исчезновения, убит в бою. Когда он наконец вернулся домой, его встретили как героя.[19]

Замперини и Синтия Эпплуайт были женаты в 1946 году до ее смерти в 2001 году; у них было двое детей, Сисси и Люк.

Евангелизм

В телеинтервью на Христианская радиовещательная сеть в 2003 году Замперини рассказал, что после войны ему снились кошмары о том, как он душит своих бывших похитителей, и он начал сильно пить, пытаясь забыть о своих переживаниях в плену.[24] Его жена Синтия посетила один из евангелизационные крестовые походы во главе с Билли Грэм в Лос-Анджелесе и стал рожденный свыше христианин.[25] В 1949 году, при поддержке своей жены и ее друзей-христиан, Замперини неохотно согласился принять участие в крестовом походе. Проповедь Грэхема напомнила ему о его молитвах во время его пребывания на спасательном плоту и в заключении, и Замперини посвятил свою жизнь Христу. После этого он простил своих похитителей, и его кошмары прекратились.[24]

Позже Грэм помог Замперини начать новую карьеру христианина. евангелист.[26] Одной из его повторяющихся тем было прощение, и он посетил многих охранников со времен военнопленных, чтобы сообщить им, что он их простил. Это включало посещение в октябре 1950 г. Тюрьма Сугамо в Токио, где были заключены многие военные преступники, и выразили им прощение. Замперини сказал CBN, что некоторые в ответ стали христианами.[24]

В последние годы

Площадь Луи Замперини в кампусе Университета Южной Калифорнии

За четыре дня до своего 81-летия в январе 1998 года Замперини пробежал ногу в эстафете Олимпийского огня за Зимние Олимпийские игры в Нагано, Япония, недалеко от лагеря для военнопленных, где он находился. Находясь там, он попытался встретиться со своим главным и самым жестоким мучителем во время войны. Муцухиро Ватанабэ, также известный как "Птица", который избежал судебного преследования как военный преступник, но Ватанабэ отказался его видеть.[27] Однако Замперини послал ему письмо, в котором говорилось, что, хотя он терпел жестокое обращение с ним, он простил его. Неизвестно, читал ли Ватанабэ письмо; Замперини так и не получил никакого ответа, и Ватанабэ умер в 2003 году. В марте 2005 года Замперини вернулся в Германию, чтобы посетить Олимпийский стадион Берлина впервые с тех пор, как он там выступал.[28]

В свои 90 Замперини продолжал посещать футбольные матчи USC и подружился со звездным квотербеком. Мэтт Баркли в 2009.[29]

Замперини появился на Вечернее шоу с Джеем Лено 7 июня 2012 года, рассказывая о своей жизни в целом, об Олимпийских играх 1936 года и своих подвигах во время Второй мировой войны.[30]

Смерть

Его смерть имела ошибочно было объявлено ранее, когда Правительство США классифицировал его как убит в бою. Президент Франклин Д. Рузвельт даже отправил родителям Замперини официальное письмо с соболезнованиями в 1944 году.[25] Только в конце Второй мировой войны в конце 1945 года было обнаружено, что Замперини все еще жив и освобожден от похитителей.

Настоящая смерть Замперини наступила 70 лет спустя, от пневмония 2 июля 2014 года в Лос-Анджелесе, дома 97 лет.[25][31][32]

Средства массовой информации

Биографии и воспоминания

Замперини написал два мемуара о своих переживаниях, оба под одним названием: Дьявол по пятам, но с разными соавторами и содержанием.[33][34]

Автор Лаура Хилленбранд[35] написал биографию Замперини под названием Несломленный: история выживания, устойчивости и искупления во Второй мировой войне (2010) и опубликовано Random House, было # 1 Нью-Йорк Таймс бестселлер.[36] Он был назван лучшей научно-популярной книгой 2010 года Журнал Тайм.[37]

Фильм

Книга Непрерывный дважды экранизировался. Первый, Непрерывный посредством Братья Коэн, был направлен Анджелина Джоли, и помечены Джек О'Коннелл как Замперини.[38] Он охватил время до возвращения Замперини с войны. Позже, продолжение, Несломленный: путь к искуплению, освещает выздоровление Замперини после жестокого обращения с ним в качестве военнопленного и был направлен Гарольд Кронк, и был выпущен в сентябре 2018 года, когда Самуэль Хант изображал Замперини.

В 2015 году организация Билли Грэма выпустила 30-минутный документальный фильм, В плену у Грейс, в котором подробно описывается вера Замперини и которому он приписывает свой «непоколебимый» статус.

В популярной культуре

Замперини фигурирует как персонаж романа 2012 года Вылет из Берлина Дэвида Джона, изданного Харпер Коллинз.[39]

Наследие и награды

  • Украшения USAAF
Пустой.JPGПустой.JPGBombardierBadge 2.jpg
Букет из бронзовых дубовых листьев
Букет из бронзовых дубовых листьев
Пустой.JPG
 
Букет из бронзовых дубовых листьев
Букет из бронзовых дубовых листьев
Букет из бронзовых дубовых листьев
Букет из бронзовых дубовых листьев
Бронзовая звезда
Бронзовая звезда
Бронзовая звезда
Бронзовая звезда
Цитата президентского блока
Значок Bombardier
Заслуженный летающий крестФиолетовое сердце с одним гроздь дубовых листьев
Воздушная медаль с тремя гроздьями дубовых листьевМедаль военнопленногоМедаль американской службы обороны
Медаль за азиатско-тихоокеанскую кампанию с тремя звезды обслуживанияМедаль за победу во Второй мировой войнеМедаль за освобождение Филиппин с одной звездой обслуживания
Стадион Замперини в средней школе Торранса

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Хотя этот послужной список говорит о том, что другие бежали быстрее, Замперини все же показал выдающееся время.

Цитаты

  1. ^ а б «Мемориал B24 в честь членов экипажа и поддержки B-24». Музей ветеранов и Мемориальный центр "Воздушный сад". Veteranmuseum.org. Архивировано из оригинал 16 апреля 2013 г.. Получено 3 сентября 2012.
  2. ^ Берков, Ира (3 июля 2014 г.). "Луи Замперини, олимпиец и Непрерывный выживший в войне, умирает в возрасте 97 лет. Некролог. Нью-Йорк Таймс.
  3. ^ Гьерде, Арильд; Хейманс Йерун; Мэллон, Билл; Эванс, Хилари. "Лу Замперини Биография, статистика и результаты". Спортивный справочник. Олимпиада. Архивировано из оригинал 18 апреля 2020 г.. Получено 15 мая, 2014.
  4. ^ а б Эванс, Хилари; и другие. "Лу Замперини Био". Sports-Reference.com. Архивировано из оригинал 18 апреля 2020 г.. Получено 28 декабря, 2014.
  5. ^ Сигал, Элизабет (лето 2003 г.). "Великий Замперини". Новости USC. Архивировано из оригинал 5 ноября 2006 г.. Получено 3 сентября 2012.
  6. ^ а б c Хилленбранд, Лаура (20 декабря 2010 г.). "Великий Замперини". Мир бегунов.
  7. ^ Берков, Ира (15 февраля 2003 г.). «Еще не готов к последней миле». Нью-Йорк Таймс. Получено 3 сентября, 2012.
  8. ^ Лоусон, Хэнк (25 декабря 2012 г.). «Результаты собрания штата Калифорния - с 1915 г. по настоящее время». propcaltrack.com. Архивировано из оригинал 6 октября 2014 г.. Получено 26 декабря, 2012.
  9. ^ Макнайт, Майкл. «Быстрее самого быстрого». Sports Illustrated. Получено 28 декабря, 2014.
  10. ^ Хайманс, Ричард (2008). "История олимпийских испытаний США - легкая атлетика" (PDF). usatf.org. Получено 28 декабря 2014.
  11. ^ Хилтон (2011) стр. 65
  12. ^ Прайс, Рита (7 ноября 2006 г.). «История ветерана» (PDF). Журнал ветеранов округа Франклин. Архивировано из оригинал (PDF) 14 марта 2012 г.. Получено 3 сентября 2012.
  13. ^ Хилленбранд (2010) стр. 35 год
  14. ^ "Луи Замперини". Специальная трансляция ABC. Получено 26 февраля, 2013.
  15. ^ "Замперини". Город Торранс, Калифорния. Архивировано из оригинал 23 октября 2014 г.. Получено 3 сентября 2012.
  16. ^ «Миллер Замперини в роли бомбардировщика,« Самая тяжелая раса »во время рейда на Науру - лейтенант, которому приписывают спасение жизней двух раненых членов экипажа, повествует о действии в« Освободившемся снаряде », New York Times, 4 мая 1943 г., стр. 6».
  17. ^ Курц, Герберт. "Зеленый Шершень". Джордж Курц. Получено 6 декабря, 2016.
  18. ^ Хилленбранд, Лаура (2010). "Путешествие Луи". laurahillenbrandbooks.com. Получено 28 декабря 2014.
  19. ^ а б c Саймон, Боб (1998). "Луи Замперини - Дрейф в Тихом океане". 60 минут. Получено 28 декабря 2014.
  20. ^ Гастки, Эрл (19 февраля 1998 г.). «Бывшая звезда трека, военнопленный, по возвращении в Японию не закрывается на отметке 81».. Лос-Анджелес Таймс. Получено 27 июля, 2011.
  21. ^ Розен, Джеймс (24 декабря 2010 г.). «Бегун-олимпиец, герой ВОВ снова чествуют». Fox News.
  22. ^ Хилленбранд, Лаура (16 ноября 2010 г.). Непрерывный. Нью-Йорк, Нью-Йорк: Random House.
  23. ^ Хилленбранд (2010) стр. 171
  24. ^ а б c "Несломанныйs Луи Замперини: Остальная часть истории ". CBN. Получено 9 марта 2015.
  25. ^ а б c d е ж Чокинс, Стив; Терсби, Кит (3 июля 2014 г.). «Луи Замперини умер в 97 лет; звезда олимпийских игр и герой Второй мировой войны». Некролог. Лос-Анджелес Таймс.
  26. ^ Хит В. Картер, Лора Портер, Поворотные моменты в истории американского евангелизма, Вт. Б. Эрдманс Паблишинг, США, 2017, стр. 240
  27. ^ Хилленбранд (2010) стр. 397
  28. ^ «Луи Замперини возвращается в Берлин спустя 69 лет». Пресс-релиз. НАС. Госдепартамент. 10 марта 2005 г. Архивировано с оригинал 13 марта 2007 г.
  29. ^ Фелленцер, Джефф (29 октября 2009 г.). «Нет цели, которую бы не преследовал Мэтт Баркли из USC». Лос-Анджелес Таймс. Архивировано из оригинал 1 ноября 2009 г.
  30. ^ «Вечернее шоу с Джеем Лено». IMDb. Получено 28 декабря 2014.
  31. ^ Блум, Трейси (3 июля 2014 г.). «Луи Замперини, герой войны, избранный главнокомандующим Парада роз 2015 года, умер в возрасте 97 лет». Некролог. KTLA.com. Получено 28 декабря 2014.
  32. ^ Эмери, Дебби (3 июля 2014 г.). «Герой ВОВ, Непрерывный субъект Луи Замперини умирает в 97 лет ". Голливудский репортер.
  33. ^ Замперини, Луи; Итрия, Хелен (1956). Дьявол по пятам: История Луи Замперини. E.P. Даттон и компания. КАК В  B0018KCZFE.
  34. ^ Замперини, Луи; Ренсин, Дэвид (2003). Дьявол по пятам: эпическая сага о муках, выживании и прощении героя Второй мировой войны. Уильям Морроу. ISBN  978-0-06211-885-1.
  35. ^ Хилленбранд, Лаура (3 сентября 2012 г.). "Лаура Хилленбранд". Биография автора. Seabiscuitonline.com. Архивировано из оригинал 5 декабря 2009 г.
  36. ^ Коулз, Грегори (18 ноября 2011 г.). «Внутри списка». Нью-Йорк Таймс.
  37. ^ «Топ-10 всего 2010 года». Время. Получено 3 сентября, 2012.
  38. ^ Роттенберг, Джош (31 октября 2014 г.). "Японский рок-певец Мияви дебютирует в Непрерывный". Лос-Анджелес Таймс. Получено 3 декабря, 2014.
  39. ^ «Бегство из Берлина». Рецензия на книгу. EarlyWord.com. 7 декабря 2014 г.
  40. ^ История Замперини Филд / Аэропорт Торранс (видео). YouTube. Получено 28 декабря, 2014.
  41. ^ а б Ллойд, Джонатан (9 мая 2014 г.). «Герой войны, бывший олимпиец Луи Замперини назван Великим маршалом Парада роз». NBCUniversal.
  42. ^ Драйман, Деральд (24 декабря 2014 г.). "Невероятная история брата Замперини посвящена Непрерывный фильм". Кадуцей Каппа Сигмы.
  43. ^ «Умер олимпийский бегун и пленник Второй мировой войны Луи Замперини». Некролог. Новости BBC. 3 июля 2014 г.
  44. ^ «Турнир роз выражает наши сердечные соболезнования семье Луи Замперини». Пасадена Турнир Ассоциации роз. 3 июля 2014 г.
  45. ^ http://news.usc.edu/72869/riderless-horse-traveler-to-honor-louis-zamperini-at-rose-parade/
  46. ^ https://www.dailybreeze.com/2017/06/05/torrance-hometown-hero-louis-zamperini-earns-a-stretch-of-the-405-in-his-honor/

Библиография

внешняя ссылка