Колыбельная (роман Паланика) - Lullaby (Palahniuk novel)

Колыбельная
Lullabycvr.jpg
Обложка первого издания
АвторЧак Паланик
Художник обложкиРодриго Коррал
Джуди Манфреди
СтранаСоединенные Штаты
Языканглийский
ЖанрУжастик, сатира
ИздательDoubleday
Дата публикации
17 сентября 2002 г.
Тип СМИПечать (твердая обложка)
Страницы272
ISBN0-385-50447-0
OCLC48871773
813/.54 21
Класс LCPS3566.A4554 L86 2002 г.

Колыбельная это ужастик -сатира роман американского автора Чак Паланик, опубликовано в 2002 году. Победило в 2003 году. Премия Ассоциации книготорговцев Северо-Запада Тихоокеанского региона, и был номинирован на Премия Брэма Стокера за лучший роман в 2002.

Краткое содержание сюжета

Репортеру газеты Карлу Стритору было поручено написать статьи о ряде случаев синдром внезапной детской смерти, от которого умер его собственный ребенок. Карл обнаруживает, что его жена и ребенок умерли сразу после того, как он прочитал им «песнь выбраковки» или африканское пение из книги под названием Стихи и рифмы по всему миру. В ходе расследования других случаев СВДС он обнаружил, что копия книги находилась на месте каждой смерти. В каждом случае в книге была открыта страница с песней об отбраковке. Карл узнает, что рифма может убить любого, с кем она будет звучать. Из-за стресса в жизни Карла смертельная рифма становится необычайно мощной, позволяя ему убивать, только думая о стихотворении. Карл непреднамеренно запоминает рифму и наполовину становится серийный убийца который заставляет людей умирать из-за незначительных неприятностей.

Карл обращается к Хелен Гувер Бойл, агент по недвижимости который также нашел рифму в той же книге и знает о ее разрушительной силе. Хотя она не может помочь ему перестать использовать рифму, она готова помочь ему помешать кому-либо еще использовать ее снова. Двое из них решают пойти на дорожное путешествие по всей стране, чтобы найти все оставшиеся экземпляры книги и уничтожить страницу с рифмой. К ним присоединились хиппи-ассистент Хелен, Мона «Шелковица» Саббат, и ее парень, нигилистический эколог по имени Устрица. Карл теперь должен иметь дело не только с опасностями рифмы, но и с риском того, что она попадет в руки Устрицы, которая может захотеть использовать ее в зловещих целях.

Помимо отслеживания и уничтожения любой копии рифмы, четверка надеется найти "гримуар ", гипотетическая книга заклинаний, которая также содержит рифму. Карл хочет уничтожить ее, полагая, что содержащиеся в ней знания слишком опасны, в то время как другие члены его группы хотят узнать, какие еще заклинания она содержит - отчасти в надежде, что есть заклинание для воскрешения мертвых. Группа в конечном итоге бросает Устрицу на обочине шоссе после того, как он нападает на Хелен в попытке выучить рифму. Мона в конце концов понимает, что дневник, который Хелен несла на протяжении всей поездки, - это гримуар, который они искали для, написано в невидимые чернила. Хелен приобрела его несколько лет назад в поместье издателя Стихи и рифмы по всему миру, которого она убила рифмой в отместку за смерть своего мужа и ребенка.

Сначала Мона пытается убедить Хелен и Карла позволить ей переводить гримуар, но они не доверяют ее отношениям с Устрицей, в результате чего Мона приходит в ярость. Хелен, используя ресурсы, полученные от поместья издателя, переводит книгу. В дополнение к песне выбраковки, гримуар содержит и другие заклинания. У Карла и Хелен есть романтический момент, когда они признаются в любви друг к другу, но позже Карл скептически относится к отношениям после того, как Мона убеждает его, что Хелен использовала приворот из гримуара, чтобы контролировать его. Столкнувшись с Хелен по поводу обвинения, Карл решает убить Нэша, фельдшер кому он непреднамеренно дал знание рифмы. Нэш использует рифму, чтобы убить красивых моделей, чтобы заниматься сексом с их трупами.

После конфронтации с Нэшем Карл сдается полиции и помещается в тюрьму строгого режима. Во время ректального обследования сержант полиции спрашивает его, «готов ли он по-быстрому»; К удивлению Карла, Хелен использовала гримуар, чтобы завладеть телом офицера и помочь Карлу сбежать. В это время Устрица крадет гримуар (за исключением песни об уничтожении) с помощью Моны и использует его, чтобы овладеть Хелен и совершить самоубийство. С ее последним количеством энергии Хелен овладевает сержантом полиции и присоединяется к Карлу, чтобы убить Мону и Устрицу, которые использовали заклинания для продвижения своих экстремистских взглядов.

Структура

Колыбельная использует обрамляющее устройство, чередование нормального линейного повествования и временного конца после каждых нескольких глав. Паланик часто использует этот формат вместе с крупными поворот сюжета ближе к концу книги, которая так или иначе связана с этим временным концом (то, что Паланик называет «спрятанным пистолетом»).

Колыбельная начинается с того, что мистер Стритор разговаривает с читателем, рассказывая, где он находится сегодня и почему он собирается рассказать нам предысторию, которая даст нам представление о его нынешней ситуации. «Тем не менее, это не история здесь и сейчас. Я, Сержант, Летучая Дева. Хелен Гувер Бойл. Я пишу историю о том, как мы встретились. Как мы сюда попали».[1]

Информация в настоящем времени, которая делает эту книгу история кадра включается каждые несколько глав как отдельная глава, полностью выделенная курсивом. Паланик использует эти отрывки как способ установить свое «скрытое оружие» и как средство предсказать, в каком направлении будет развиваться история. Его настоящее кажется отделенным от прошлого, о котором он рассказывает на протяжении всей остальной части романа. Последняя глава завершается в настоящем, предоставляя часть головоломки, которая связывает воедино все события и имеет смысл из предыстории и их текущей работы в поисках «феноменов».

Фон

В 1999 году отец Чака, Фред Паланик, начал встречаться с женщиной из Айдахо по имени Донна Фонтейн. Фонтейн недавно посадила своего бывшего мужа Дейла Шеклфорда в тюрьму за сексуальное насилие. Шеклфорд поклялся убить Фонтейна, как только его освободят. После освобождения Шеклфорд последовал за Фредом Палаником и Фонтейном домой от свидания до ее квартиры в Кендрик, Айдахо. После выстрела Фреда Паланика в живот и Фонтейна в шею Шеклфорд оставил их умирать, хотя он якобы возвращался на место происшествия несколько раз, чтобы попытаться разжечь огонь, достаточно большой, чтобы уничтожить улики.

После ареста Шеклфорда Чака Паланика попросили принять участие в принятии решения о том, получит ли Шеклфорд приговор к смертной казни.[2] Паланик работал в больнице и репортером по криминальным преступлениям и боролся со своей позицией в отношении смертной казни. В течение следующих нескольких месяцев он начал работать над Колыбельная. По его словам, это был способ справиться с решением, которое он должен был принять в отношении смерти Шеклфорда. Весной 2001 года Шеклфорд был признан виновным по двум пунктам обвинения в убийстве первой степени. Через месяц после кончины Паланика КолыбельнаяШеклфорд был приговорен к смертной казни.

Киноадаптация кампании Kickstarter

17 мая 2016 г. Kickstarter была запущена кампания по адаптации романа Колыбельная в художественный фильм.[3] Режиссер фильма - Энди Минго, ранее снявший короткометражный фильм. Романтика, основанный на одноименном рассказе Паланика, первоначально опубликованном в Журнал Playboy. Адаптация - первая попытка Паланика написать сценарий, поскольку он и Минго написали сценарий вместе.

В мае 2020 года Чак Паланик дезавуировал проект в твите, который он удалил: «Чак, здесь. Я потерял веру в способность Энди Минго создать фильм из LULLABY (@LullabyMov), и я призываю его объясните, на что он потратил деньги, полученные от сторонников проекта на сегодняшний день. Я сожалею о поддержке его усилий и надеюсь, что он сможет восстановить всеобщее доверие ».[4]

Несмотря на сбор более 405000 долларов, по состоянию на август 2020 года никаких действий по проекту не проводилось.

В сентябре 2020 года организаторы Kickstarter настаивали на том, что «Чак все еще в ... По словам его менеджера, между ним и его менеджером возникло недопонимание. Срок действия другой книги, на которую опционал Чак, истек. По какой-то причине он подумал, что это наш проект, и опубликовал твит в ответ. Осознав свою ошибку, он удалил твит ». [5]

В популярной культуре

Американская панк-рок группа Lagwagon Песня «Колыбельная» была вдохновлена ​​этим романом. В книге можно найти практически все фразы из лирики.

Британская группа Блютоны песня "Culling Song" из альбома Новые Афины ссылается на "Песню выбраковки" из этой книги.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Стр.9
  2. ^ «Клуб страха». Хранитель. Май 2005 г.. Получено 20 января 2012.
  3. ^ Утечка, Джош. "Колыбельная Чака Паланика". Kickstarter. Получено 30 августа 2017.
  4. ^ «Твиттер». Twitter. Получено 20 мая 2020.
  5. ^ https://www.kickstarter.com/projects/footsteps/chuck-palahniuks-lullaby/comments

Источники

внешняя ссылка