Маргарет Клиланд - Margaret Cleland

Маргарет Шоу Джексон GM (урожденная Cleland; умер 2011) был шотландским полицейским, награжденным Георгиевская медаль за спасение отца в Лондон в марте 1964 года от самоубийства со своим маленьким сыном.

Клеланд родился в Твечар, Данбартоншир, и стала женщиной-полицейским (WPC) с лондонской Столичная полицейская служба. В марте 1964 года, когда ей было 26 лет и она проработала всего три года, ее призвали уговорить шотландца Томаса Френча, склонного к суициду, спрыгнуть с крыши здания в г. Bloomsbury, центральный Лондон. Французский, родом из Глазго, владел гаражом в Кембридж, но страдала частыми приступами депрессии. Он взобрался на 43-футовое здание и держал своего 22-месячного сына Стюарта, которого он угрожал забрать с собой, когда прыгнул. Он отказался говорить ни с одним из полицейских, присутствовавших на месте происшествия, поэтому Клеланд была вызвана в надежде, что ее женская чувствительность и шотландский голос будут знакомы и успокаивают французский язык. Пожарные держали большую круглую сеть на углу улицы внизу, собралась большая толпа, и BBC транслировали драму в прямом эфире по телевидению, пока Клеланд сидел на парапете здания, пытаясь успокоить французов. Она медленно двинулась к нему, а затем, после более чем часа разговора, внезапно бросилась вперед, чтобы схватить ребенка. Френч, не сразу отпустивший сына, потянул вперед вместе с ребенком и упал на покатую крышу. Полицейские, которые ждали за спиной Клеланда, затем набросились на Френча, который не сопротивлялся, и после того, как ребенок был закреплен, Френч спустился вниз в безопасное место. Томас Френч вернулся в Кембридж и умер от рака в 2007 году в возрасте 74 лет. Стюарт Френч узнал об этом драматическом инциденте только в подростковом возрасте, но не видел телевизионных кадров до 2015 года, через пятьдесят лет после инцидента, когда это произошло. используется в телевизионном документальном фильме, который он смотрел.

Награды

Клеланд была награждена Георгиевской медалью за храбрость, одной из двух шотландских женщин-полицейских, удостоенных такой чести. Она вышла замуж за друга-полицейского Томаса Джексона и переехала обратно в Данбартоншир. Она уволилась из полиции и стала гражданским лицом. телекс Оператор шотландского уголовного бюро в Глазго. Последние 18 лет жизни она прожила в Милтон из Кэмпси. Она умерла от рака в 2011 году.[1]

Часть видеозаписи спасательной операции можно посмотреть в Интернете.[2]

Ссылка на награду Георгиевской медали была опубликована в Третьем приложении (от 18 августа 1964 г.) к Лондонская газета пятницы, 14 августа 1964 г.[3]

Рекомендации

  1. ^ Гамильтон, Джейн (24 апреля 2015 г.). "Видео: малыш, спасенный вместе с отцом героем WPC, говорит через 50 лет после драмы на крыше". Dailyrecord.co.uk. В архиве из оригинала 15 сентября 2016 г.. Получено 2016-09-05.
  2. ^ Гамильтон, Джейн (24 апреля 2015 г.). "'Хотел бы я поблагодарить Маргарет за спасение наших жизней »: малыш, спасенный вместе с отцом героем WPC, говорит через пять десятилетий после драмы на крыше». Ежедневная запись. В архиве из оригинала от 15.09.2016. Получено 2016-09-05.
  3. ^ "Третье приложение к The London Gazette" (PDF). Thegazette.co.uk. 14 августа 1964 г. В архиве (PDF) из оригинала 14 февраля 2018 г.. Получено 2016-09-05.