Мартин Стивенс - Martin Stephens

Для английского ребенка-актера см. Мартин Стивенс (актер). Для британского судьи см. Мартин Стивенс (судья).

Мартин Стивенс
Родившийся1976 (1976) (возраст44)
НациональностьАвстралийский
Род занятийБармен
Уголовный статусЗаключен в тюрьму
Осуждение (а)Торговля наркотиками (2006)
Уголовное наказаниеПожизненное заключение
Партнер (ы)
Заключен вМаланг, Восточная Ява, Индонезия
Примечания

Мартин Эрик Стивенс (год рождения 1976[2]), австралийский бывший бармен, был осужден в Индонезии за торговлю наркотиками в составе Бали девять. В 2005 году во время своей первой поездки в Бали, Стивенс был арестован в Международный аэропорт Нгурах-Рай в Денпасар с 3,3 кг (7,3 фунта) героина, прикрепленным к груди и спрятанным под одеждой. После уголовного процесса 14 февраля 2006 г. Стивенс был приговорен к пожизненное заключение. Его обращение к Верховный суд Индонезии В январе 2011 года было отказано в сокращении срока наказания до 10 лет.[3]

Предполагаемый сговор с торговлей людьми

Стивенс, из Towradgi, пригород Вуллонгонг, Новый Южный Уэльс, работал в Eurest, кейтеринговая компания, где он познакомился Рена Лоуренс, Мэтью Норман, и его руководитель, Эндрю Чан. Позднее все четверо будут осуждены за торговлю наркотиками как соратники Балийской девяти.[4]

Согласно сообщениям СМИ, основанным на показаниях Рене Лоуренс, действующей по указанию Эндрю Чана, Стивенс и Лоуренс покинули Австралию 6 апреля 2005 года. Накануне Стивенс, Лоуренс и Си Йи Чен встретиться с Мюран Сукумаран где полиция утверждает, что инструменты контрабанды наркотиков, такие как герметичные пластиковые пакеты, медицинская лента, эластичные пояса и обтягивающие велосипедные шорты, были помещены в сумки Стивенса и Лоуренса. Лоуренс утверждал, что ей дали наличные; в то время как Стивенс утверждал, что его жизни угрожает опасность.[5] По сообщениям СМИ, полицейские записи показывают, что, находясь на Бали, Лоуренс ежедневно контактировал с Чаном до 13 апреля, когда Чан изменил номер своего мобильного телефона. В тот же день он поручил Стивенсу и Лоуренсу, остановившимся в Кута-Лагуне, поменять отели. Вместе с Ченом и Норманом Стивенс и Лоуренс поселились в отеле Adhi Dharma 14 апреля. Индонезийская полиция находилась в соседнем номере того же отеля. Нгуен прибыл 16 апреля и забронировал номер в том же отеле.[6] Первоначально запланированная дата вылета с Бали 14 апреля была отложена.[7] поскольку Чан подозревал, что полиция Австралии и Индонезии знала о его планах.

17 апреля Чен, Норман и Нгуен выписались из отеля Adhi Dharma, оставив Стивенса и Лоуренса в отеле.[6] пока они не отправились в аэропорт.

Арест в Индонезии

Стивенс был арестован индонезийской полицией 17 апреля 2005 года в международном аэропорту Нгурах-Рай в Денпасаре, Бали. Героин весом 3,3 кг (7,3 фунта) был обнаружен привязанным к его ногам и груди, спрятанным под одеждой. Скотт Раш, Майкл Чугай и Лоуренс были арестованы одновременно со Стивенсом. 20 апреля 2005 года по австралийскому телевидению были показаны графические кадры арестов и последующего допроса полицией Стивенса и других членов «Балийской девяти».[8]

В тот же день, когда был арестован Стивенс, индонезийская полиция также арестовала Си И Чена, Тан Дук Тхань Нгуена, Мьюрана Сукумарана и Мэтью Нормана в отеле Melasti в г. Кута. Предполагаемый соучредитель, Эндрю Чан также был арестован в тот же день, когда сидел на Австралийские авиалинии рейс ожидает вылета из Денпасара в Сидней. Когда Чан был арестован, у него были три мобильных телефона и посадочный талон. Никаких наркотиков у него обнаружено не было.[6]

Сообщалось, что во время ареста Стивенс, разговаривая с Лоуренсом, сказал: "Должны ли мы добавить их?"Лоуренс ответил:[8][9][10]

"Добиваясь какого-нибудь другого ****, я не убиваю свою семью. И в любом случае, в чем смысл, потому что, если мы добавим их, правильно, мы добавим их, они убьют нашу семью, и тогда мы все равно умрем. Итак, вы знаете, почему ... Не говори им, и они просто убьют нас вместо этого и оставят наши семьи в покое."

— Рена Лоуренс, цитируется ABC TV с 7.30 Отчет, Апрель 2005 г.

Критика австралийской федеральной полиции

Ли Раш, отец Скотта Раша, члена Балийской девяти, сказал, что он связался с Федеральная полиция Австралии (AFP) до совершения преступления, опасаясь, что его сын едет на Бали и совершит преступление, связанное с наркотиками. Раш старший утверждает, что получил заверения от AFP, что они скажут его сыну, что он находится под властью. наблюдение чтобы отговорить его от совершения преступления до отъезда группы из Индонезии. Адвокаты Скотта Раша заявили, что с ним так и не связались. Выяснилось, что AFP уведомило индонезийскую полицию о преступлении примерно за две недели до ареста и начало расследование примерно за десять недель до ареста.[11][12][13] Когда балийские девять были арестованы, новость о наводке стала достоянием общественности.[14] и была критика роли AFP в защите интересов австралийских граждан.[13] Комментируя этот вопрос, AFP Комиссар Мик Килти Сообщается, что он сказал:[15]

"Мы должны помнить, что мы работаем в рамках нашей системы уголовного правосудия здесь, в Австралии, и если бы мы сотрудничали только со странами, в которых была такая же система уголовного правосудия, то наше сотрудничество не было бы простираются очень далеко за пределы Австралии. Мы должны работать с системами, которые действуют в других странах, и в значительной степени это было успешным, особенно с точки зрения незаконного оборота героина."

— Федеральная полиция Австралии Комиссар Мик Килти, цитируется в Ежемесячный, Июль 2007 г.

Раш принял меры в Федеральный суд Австралии против AFP за нарушение двусторонний договор между Индонезией и Австралией, когда AFP передала информацию индонезийцам. В деле Раша утверждалось, что такая информация должна публиковаться только Генеральный прокурор. Однако правительство Содружества утверждало, что договор применяется только после предъявления обвинения подозреваемому.[16] Заявление было отклонено Федеральным судом в январе 2006 года.

Уголовное судебное разбирательство

Уголовные процессы дело обвиняемых началось в Окружном суде Денпасара 11 октября 2005 года. Чен, Нгуен и Норман - все арестованы в отеле Melasti и заработали числовой эпитет, Три Меласти, судили вместе, а остальных шести обвиняемых судили отдельно.[нужна цитата ]

В декабре 2005 года, когда начались судебные разбирательства, сообщалось, что между Балийской девяткой нарастает напряженность. наркобароны и Сукумаран и Чан.[17] Несколько дней спустя юристы, действующие от имени некоторых членов Балийской девяти, сначала искали поддержки австралийского Директор прокуратуры вмешаться и предъявить обвинения в сговоре с целью ввоза наркотиков, чтобы эти девять могли быть экстрадированы и обвинены в соответствии с австралийским законодательством.[18] Однако судьи, слушавшие дела на Бали, призвали Австралию не вмешиваться в право Индонезии выносить смертную казнь;[19] Адвокаты Стивенса заявили, что справедливость его судебного разбирательства находится под угрозой после комментариев, сделанных в СМИ министром иностранных дел Индонезии. Хасан Вираджуда что австралийцы должны быть готовы к тому, что члены «Балийской девяти» будут приговорены к смертной казни в случае признания их виновными.[20]

Во время суда Стивенс утверждает, что Чан вынудил его отправиться на Бали и заняться контрабандой. Стивенс утверждает, что Чан показал ему фотографии своей семьи, ведущей повседневную жизнь, и сказал, что они будут убиты, если он не будет сотрудничать, говоря:[21]

"Они угрожали мне. Они угрожали моей семье, моим друзьям, моей любви - моей девушке ... Они показали мне фотографии."

— Стивенс, которого цитировал во время суда, сообщил в апреле 2005 года.

Аднан Вираван, адвокат Стивенса, заявил, что его клиента несправедливо обвинили в том, что он возглавлял предполагаемый заговор. «Он человеческий чемодан ... ему говорили, что делать».[нужна цитата ] Во время судебного разбирательства Чугай и Раш, товарищи по Балийской девяти, которые с тех пор были осуждены за торговлю наркотиками, показали, что они никогда не встречались со Стивенсом или Лоуренсом до тех пор, пока все они не были арестованы 17 апреля 2005 года.[нужна цитата ]

Приговор и апелляция

Приговоры для большинства из девяти балийских девяти были вынесены 13 февраля 2006 г. и 14 февраля 2006 г. Как сообщалось, когда приговор Стивенсу был вынесен, его мать Мишель, говорившая с Бали, сказала:[22][23]

"... вера придала им силы и попросила австралийцев подумать, прежде чем судить [ее] сына."

— Мишель Стивенс, мать Мартина Стивенса, до вынесения ему приговора в феврале 2006 года.

14 февраля 2006 года Стивенс был приговорен к пожизненному заключению.[1]

Комментируя тогда приговоры, комиссар федеральной полиции Австралии Килти заявил:[1]

"Я поддерживаю полицию и то, что они сделали… Федеральный суд фактически принял решение, согласно которому они не только действовали законно, но и действовали в соответствии с политикой правительства."

— Комиссар AFP Мик Килти, цитируется в Sydney Morning Herald, 15 февраля 2006 г.

Премьер-министр Австралии Джон Ховард было сообщено как комментирующий:[1][24]

"Полиция здесь, чтобы защитить нас от разрушительного воздействия наркотиков, и я просто надеюсь, что каждый молодой австралиец, который может в самом смелом воображении думать, что им это сойдет с рук, извлечет урок из этого." ...... "Мне отчаянно жаль родителей этих людей. Я делаю. Все мы, родители, будем так думать, но предупреждения были на протяжении десятилетий."

— Премьер-министр Австралии Джон Ховард, Февраль 2006 г.

По мере того как приговоры и приговоры выносились на судебных процессах над Балийской девяткой, в Австралии были произведены дополнительные аресты.[25]

Стивенс вместе с восемью другими членами «Балийской девяти» обжаловал суровость своего приговора.[3] 26 апреля 2006 года Верховный суд Индонезии сократил приговоры к пожизненному заключению до 20 лет для каждого из Лоуренса, Нгуена, Чена, Чугая и Нормана, арестованных в отеле Melasti в Куте.[26] Апелляция Стивенса была поддержана.[3]

Тюремная жизнь

В декабре 2009 года Стивенс объявил, что планирует жениться на Кристине Винарни Пуспаянти, индонезийской женщине, которую он встретил в Керобоканская тюрьма.[27] Стивенс встретил Пуспаянти через несколько месяцев после его ареста, когда она посещала тюрьму в составе церковной группы; и они поженились в традиционной индонезийской свадьбе в апреле 2011 года.[28][29]

В 2014 году Стивенса и Нгуена перевели в тюрьму в г. Маланг, Восточная Ява когда стало известно, что они нарушили тюремные правила.[30]

Мартин Стивенс в настоящее время входит в приложение, известное как «Chatgum». Однако его изображали городским глашатаем или глупым шутом, часто жалующимся на свой «несправедливый» след.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б c d Forbes, Марк; МакМахон, Нил; Додсон, Луиза (15 февраля 2006 г.). «Смерть от расстрела». Sydney Morning Herald. Получено 2 июля 2011.
  2. ^ "Информация о кампании Мартина Стивенса". Спасите жизнь. Служба поддержки заключенных-иностранцев. 10 апреля 2007 г.. Получено 22 июн 2011.
  3. ^ а б c «Приговор Мартина Стивенса оставлен в силе». Дейли Телеграф. AAP. 14 января 2011 г.. Получено 21 июн 2011.
  4. ^ Манро, Кэтрин (24 апреля 2005 г.). «Как Рена сбилась с пути и попала в камеру смертников». The Sun-Herald. Получено 22 июн 2011.
  5. ^ Палмер, Тим (10 октября 2005 г.). "Бали 9 документов излагают предполагаемый заговор". 7.30 Отчет. Австралийская радиовещательная корпорация. Архивировано из оригинал (стенограмма) 19 апреля 2010 г.. Получено 26 июн 2011.
  6. ^ а б c Корнфорд, Филип (23 апреля 2005 г.). "Как захлопнулась ловушка". Возраст. Получено 26 июн 2011.
  7. ^ МакМахон, Нил; Форбс, Марк (19 ноября 2005 г.). «Кривой след жадности и наивности». Возраст. Получено 26 июн 2011.
  8. ^ а б «Графические кадры допроса предполагаемых торговцев людьми в полиции». Sydney Morning Herald. Австралийское агентство Ассошиэйтед Пресс. 20 апреля 2005 г.. Получено 26 июн 2011.
  9. ^ Карлтон, Ричард (8 мая 2005 г.). "Связь с Бали". 60 минут. Девять Сети. Архивировано из оригинал (стенограмма) 20 марта 2012 г.. Получено 25 июн 2011.
  10. ^ Ллойд, Питер (20 апреля 2005 г.). «Полиция опубликовала инкриминирующие кадры с задержанием наркотиков» (стенограмма). 7.30 Отчет. ABC TV. Получено 2 июля 2011.
  11. ^ Соседка, Салли (27 августа 2010 г.). "Как AFP поймали Балийскую девятку". Австралийский. News Limited. Получено 25 июн 2011.
  12. ^ МакКью, Максин (18 апреля 2005 г.). «9 австралийцев поймали на аресте на Бали». 7.30 Отчет. Австралийская радиовещательная корпорация. Архивировано из оригинал (стенограмма) 13 ноября 2012 г.. Получено 26 июн 2011.
  13. ^ а б Манро, Ян; Шил, Фергус (20 апреля 2005 г.). "Сидней или бюст?". Возраст. Получено 26 июн 2011.
  14. ^ «AFP знало о плане приема лекарств 10 недель». Sydney Morning Herald. Австралийское агентство Ассошиэйтед Пресс. 18 апреля 2005 г.. Получено 26 июн 2011.
  15. ^ Хоар, Даниэль (июль 2007 г.). «Австралийская исключительность: Балийская девятка и будущее смертной казни». Ежемесячный. Black Inc. Получено 25 июн 2011.
  16. ^ «Балийский обвиняемый в наркотиках заявляет о нарушении AFP». Австралийская радиовещательная корпорация. 7 октября 2005 г. Архивировано с оригинал 14 мая 2011 г.. Получено 20 июн 2011.
  17. ^ «Бали девять собрали в суде». Возраст. Австралийское агентство Ассошиэйтед Пресс. 2 декабря 2005 г.. Получено 17 июн 2011.
  18. ^ «Адвокаты добиваются обвинения в экстрадиции девяти Бали». ABC News. 6 декабря 2005 г. Архивировано с оригинал 27 июня 2010 г.. Получено 17 июн 2011.
  19. ^ «Не вмешивайтесь: судьи Бали 9». Sydney Morning Herald. Австралийское агентство Ассошиэйтед Пресс. 7 декабря 2005 г.. Получено 17 июн 2011.
  20. ^ «Справедливость судебного процесса по делу Бали Девяти под угрозой, - говорят адвокаты». Возраст. Австралийское агентство Ассошиэйтед Пресс. 7 декабря 2005 г.. Получено 21 июн 2011.
  21. ^ Мердок, Линдси (24 апреля 2005 г.). «У меня не было выбора: обвиняемый». Возраст. Получено 21 июн 2011.
  22. ^ МакМахон, Нил; Forbes, Марк (13 февраля 2006 г.). "День Д для Балийской девятки". Sydney Morning Herald. Получено 21 июн 2011.
  23. ^ МакМахон, Нил; Forbes, Марк (11 февраля 2006 г.). «Команда посольства будет следить за вынесением приговоров по девяти Бали». Возраст. Получено 21 июн 2011.
  24. ^ Томпсон, Джефф (14 февраля 2006 г.). «Судьи приговаривают Чана Сукумарана к смерти» (стенограмма). Поздняя линия. Австралия. Получено 2 июля 2011.
  25. ^ «Организатор балийской девятки арестован». Sydney Morning Herald. Австралийское агентство Ассошиэйтед Пресс. 13 февраля 2006 г.. Получено 21 июн 2011.
  26. ^ «Четверым из Балийской девяти сокращены сроки заключения». Мир сегодня. Австралийская радиовещательная корпорация. 27 апреля 2006 г.. Получено 21 июн 2011.
  27. ^ «Стивенс из Bali Nine планирует свадьбу в тюрьме». Sydney Morning Herald. 20 декабря 2006 г.
  28. ^ Кассрелс, Дебора (12 апреля 2011 г.). "Тюремный блюз забыт на Балийской девяти свадьбах Мартина Стивенса". Австралийский. News Limited. Получено 21 июн 2011.
  29. ^ Бьюкенен, Мэтт; Олдинг, Рэйчел (12 апреля 2011 г.). «Большой день тюремной свадьбы». Sydney Morning Herald. Получено 21 июн 2011.
  30. ^ "Дуэт Bali Nine переехал из тюрьмы Керобокан после" нарушения правил'". news.com.au. 27 марта 2014 г.. Получено 18 января 2015.