Мэри, ты знал? - Mary, Did You Know? - Wikipedia

"Мэри, ты знал?" это Рождественская песня обращаясь Мария, мать Иисуса, с текстами, написанными Марк Лоури в 1984 году, а музыку написал Бадди Грин в 1991. Первоначально он был записан христианским артистом Майкл Инглиш на его одноименный дебютный сольный альбом в 1991 году. В то время Инглиш и Лоури были членами Вокальный ансамбль Gaither, и Грин гастролировал с ними.[1] Песня достигла номера 6 на Журнал CCM Современная диаграмма для взрослых.[2] Лоури сам записал эту песню несколько раз, в первую очередь с Gaither Vocal Band на их рождественском альбоме 1998 года. Тем не менее величайшая история из когда-либо рассказанных.

С тех пор песня стала современной рождественской классикой, записанной сотнями артистов на протяжении многих лет в разных жанрах.[1] Различные версии вошли в десятку лучших Рекламный щит Чарты R&B и Holiday.

Музыка и тексты песен

"Мэри, ты знал?" изначально был выпущен в тональности E♭ минор, темп 53 Ударов в минуту основанный на аккордовой последовательности E♭м – Д♭–A♭m7 – B♭7sus4 – B♭7 и находится в 4
4 метр.[3] Лирика возникла из серии вопросов, которые Лоури написал для рождественской программы в своей церкви:

Я просто пытался выразить словами непостижимое. Я начал думать о вопросах, которые у меня были бы к ней, если бы я сел и выпил кофе с Мэри. Вы знаете: «Каково было воскресить Бога?» "Что вы знали?" "Что вы не знали?"[1]

В песне нет ответа ни на один из вопросов. Вместо этого текст поэтически приглашает слушателя задуматься о взаимоотношениях между Мэри и ее новорожденный божественный сын,[4] даже если ее вера и осведомленность еще не включали подробностей того, что будет происходить.[5]

Текст подвергся критике за кажущуюся двусмысленность или отсутствие библейской или богословской глубины.[4][6] Например, Лютеранский писательница Холли Шеер, обращаясь к риторический вопрос В названии песни написано: «Любой, кто хоть немного знаком с библейским описанием зачатия и рождения Христа, не должен спрашивать, знала ли Мария, потому что Библия прямо говорит нам, что она знала».[7] Баптист теолог Майкл Фрост предполагает, что это «самая сексистская рождественская песня из когда-либо написанных ... Она обращается с ней как с невежественным ребенком ... Можете ли вы представить себе песню, в которой Авраам 17 раз спрашивает, знал ли он, что он будет отцом великой нации?»[8]

В 2017 году теолог из Торонто Дженнифер Генри написала новые тексты песен.[9] что адрес критики и эха Магнификат. Их подбирали во многих местах.[10][11][12][13][14] Новая запись госпел-исполнителя Эрика Лиге 7 декабря 2020 г.[15] использовали эти новые тексты, показывая, что они начинают распространяться в более широкие круги.

Сценический мюзикл

Песня легла в основу сценический мюзикл, написанный Дэвидом Гатри и Брюс Грир а также под названием Мэри, ты знал?, который выиграл 1999 Премия Голубь Ассоциации музыки госпел за мюзикл года.[16]

Чарт каверов

Кенни Роджерс и Винонна Джадд (1996)

"Мэри, ты знал?"
Одинокий к Кенни Роджерс & Винонна Джадд
из альбома Подарок
ВышелДекабрь 1996 г. (1996-12)
ЖанрСтрана
Длина3:53
ЭтикеткаМагнатон
Автор (ы) песенМарк Лоури, Бадди Грин
Производитель (и)Брент Махер, Джим МакКелл
Кенни Роджерс хронология одиночных игр
"Я буду рядом с тобой"
(1992)		"Мэри, ты знал?"
(1996)		"Величайший"
(1999)

Дуэт, записанный Винонна Джадд и Кенни Роджерс в праздничном альбоме Роджерса Подарок, достигла 55 места в рейтинге Рекламный щит Горячие кантри-синглы и треки график в 1997 году.[17]

Позиции на графике

Диаграмма (1997)Вершина горы
позиция
нас Горячие кантри-песни (Рекламный щит )[18]55

Клэй Эйкен (2004)

"Мэри, ты знал?"
Одинокий к Клэй Айкен
из альбома С Рождеством Христовым с любовью
Вышел2005
Записано2004
ЖанрСовременная христианская музыка, Латинский поп
Длина3:21
ЭтикеткаRCA
Автор (ы) песенМарк Лоури, Бадди Грин
Производитель (и)Вальтер Афанасьев
Клэй Айкен хронология одиночных игр
"Счастливого Рождества "
(2005)		"Мэри, ты знал?"
(2005)		"Без тебя "
(2006)

"Мэри, ты знал?"- пятый сингл из Клэй Айкен Рождественский альбом 2004 г. С Рождеством Христовым с любовью. Айкен исполнил песню на Шоу Тайры Бэнкс.[19]

Позиции на графике

Диаграмма (2005)Вершина горы
позиция
НАС. Рекламный щит Популярные современные треки для взрослых35
НАС. Рекламный щит Горячие христианские песни32

CeeLo Green (2012)

"Мэри, ты знал?"
Одинокий к CeeLo Green
из альбома Волшебный момент Си Ло
Вышел2012 (2012)
Записано2012
ЖанрR&B
Длина3:54
ЭтикеткаRCA
Автор (ы) песенМарк Лоури, Бадди Грин
Производитель (и)Адам Андерс, Пэр Остром

"Мэри, ты знал?"- одиннадцатый трек на CeeLo Green Рождественский альбом Волшебный момент Си Ло. 15 декабря 2012 года песня появилась в чарте US R&B Songs под номером 22, а через три недели достигла пика под номером 9. Эта версия является самой медленной из всех. Ремикс-версия также служила заключительной песней к фильму 20th Century Fox 2014 года. Сын Божий.

Позиции на графике

Диаграмма (2013)Вершина горы
позиция
НАС. Рекламный щит Горячие R&B песни[20]9
НАС. Рекламный щит Горячие R & B / Hip-Hop песни[21]35

Пентатоникс (2014)

"Мэри, ты знал?"
Одинокий к Пентатоникс
из альбома Это Рождество для меня
Вышел17 октября 2014 г. (2014-10-17)
Записано2012
ЖанрОкружающий, а капелла
Длина3:23
ЭтикеткаRCA
Автор (ы) песенМарк Лоури, Бадди Грин
Клип
"Мэри, ты знал?" на YouTube

"Мэри, ты знал?"- шестой трек на Пентатоникс второй рождественский альбом, Это Рождество для меня.[22] Песня дебютировала и заняла 26-е место в еженедельнике. Рекламный щит Горячий 100 график за неделю, закончившуюся 6 декабря 2014 г.

Позиции на графике

Диаграмма (2014)Вершина горы
позиция
Австрия (Ö3 Австрия Топ 40 )[23]47
Канада (Канадское горячее 100 )[24]44
Венгрия (Одноместный Топ 40 )[25]39
нас Рекламный щит Горячий 100[26]26

Джордан Смит (2015)

В 2015 г. Джордан Смит исполнил песню на Звук'9 сезон финал. Эта версия дебютировала и достигла 24 строчки в рейтинге Рекламный щит Горячий 100 график и № 2 на Рекламный щит График Holiday 100 на неделе, закончившейся 2 января 2016 г.

Рекомендации

  1. ^ а б c «Насколько хорошо вы знаете, Мэри?'". Ноты Директ. Получено 30 декабря, 2018. Интервью с автором песен Марком Лоури ... первоначально проведенное Мартой Лайон для AbsolutelyGospel.com
  2. ^ Братья, Джеффри Ли (2003). Горячие хиты: современные чарты для взрослых, 1978–2001 гг. (1-е изд.). Блумингтон, Индиана: 1-я книжная библиотека. п. 86. ISBN  978-1-4107-3294-1.
  3. ^ "Мэри, ты знала ноты". Ноты Директ. Получено 13 сентября, 2018.[нужен лучший источник ]
  4. ^ а б Мактейг, Роберт (9 декабря 2015 г.). "Проблема с Мэри, знаете ли вы'". Алетейя. Получено 27 ноября, 2017.
  5. ^ Грейданус, Стивен Д. (24 декабря 2015 г.). «Что знала Мэри и когда она это знала?». Национальный католический регистр. Получено 30 декабря, 2018.
  6. ^ Арнольд, Мишель (12 декабря 2011 г.). "Мэри, ты знал?". EWTN. Получено 27 ноября, 2017.
  7. ^ Шеер, Холли (21 декабря 2016 г.). «Почему« Мария, ты знала »- самая библейская рождественская мелодия». Федералист. Получено 27 ноября, 2017.
  8. ^ Фрост, Майкл (28 ноября 2019 г.). «Это наименее библейский, самый сексистский гимн из когда-либо написанных?». Получено 5 декабря, 2019.
  9. ^ Генри, Дженнифер (4 декабря 2017 г.). "Мэри, ты знала ..." Святая Троица ТО. Получено 14 декабря 2020.
  10. ^ Винкель, Карен (15 декабря 2019 г.). "Мэри знала!". Церковь Духа Сообщества, Объединенная Церковь Христа; Монтроуз, Колорадо, США. Получено 14 декабря 2020.
  11. ^ Шотт, Ли Рорда (11 декабря 2019 г.). "Переосмысление веселых джентльменов и других гимнов". Объединенная методистская церковь долины; Западный Де-Мойн, Айова, США. Получено 14 декабря 2020.
  12. ^ Уилкокс, Дайана Л. (15 декабря 2019 г.). "Конечно, Мэри знала!"". Церковь Христа; Блумфилд и Глен Ридж, Нью-Джерси, США. Получено 14 декабря 2020.
  13. ^ Финдли, Кэти Манис (14 декабря 2019 г.). "Духовная песня Марии". Бог воробья. Получено 14 декабря 2020.
  14. ^ ДеВега, Магрей (20 декабря 2019 г.). "Послание в середине недели: Духовная песня Марии". Объединенная методистская церковь Гайд-парка; Тампа, Флорида, США. Получено 14 декабря 2020.
  15. ^ Лиге, Эрик (7 декабря 2020 г.). "Мэри, знаешь ли ты (переработанные слова Дженнифер Генри)". YouTube. Проект «Этнос»; Сан-Диего, Калифорния, США. Получено 14 декабря 2020.
  16. ^ Cusic, Дон (2010). Энциклопедия современной христианской музыки: поп, рок и поклонение. ABC-CLIO. п. 141. ISBN  978-0-313-34425-1. Получено 7 июня, 2011.
  17. ^ https://www.allmusic.com/artist/p93355/charts-awards/billboard-singles
  18. ^ "История чарта Кенни Роджерса (Горячие песни страны)". Рекламный щит.
  19. ^ Clay Aiken - Мэри, знаете ли - Шоу Тайры Бэнкс на YouTube
  20. ^ "Горячие песни R&B". Рекламный щит. 5 января 2013 г.
  21. ^ "Горячие R & B / Hip-Hop песни". Рекламный щит. 5 января 2013 г.
  22. ^ Официальное видео - Мэри, вы знали? - Пентатоникс на YouTube
  23. ^ "Austriancharts.at - Pentatonix - Мэри, знаете ли вы? " (на немецком). Ö3 Австрия Топ 40. Проверено 28 сентября 2018 года.
  24. ^ "История диаграммы Pentatonix (Canadian Hot 100)". Рекламный щит. Проверено 28 сентября 2018 года.
  25. ^ "Archívum - Slágerlisták - MAHASZ " (на венгерском). Сингл (трек) Top 40 lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Проверено 7 марта 2018 года.
  26. ^ "История диаграммы Pentatonix (Hot 100)". Рекламный щит. Проверено 4 декабря 2014 года.

внешняя ссылка