Майами 2017 (Видно, как гаснут огни на Бродвее) - Miami 2017 (Seen the Lights Go Out on Broadway) - Wikipedia

«Майами 2017 (видели, как гаснет свет на Бродвее)»
Песня к Билли Джоэл
из альбома Турникеты
ВышелМай 1976 г.
СтудияUltra Sonic Studio в Hempstead, Нью-Йорк
ЖанрПрогрессивный рок
Длина5:12
ЭтикеткаКолумбия
Автор (ы) песенБилли Джоэл
Производитель (и)Билли Джоэл

"Майами 2017 (Видно, как гаснут огни на Бродвее)"- песня, написанная и первоначально записанная Билли Джоэл который появился как последняя песня на его альбоме Турникеты в 1976 году. Выпущено несколько живых исполнений песни. Он исполнил эту песню на благотворительных концертах: Концерт для Нью-Йорка для жертв 11 сентября нападения в 2001 году в телепрограмме Ураган Сэнди: вместе за ураган Сэнди жертв в 2012 году и во время его набора в 12-12-12: Концерт для Sandy Relief. Джоэл часто менял текст песни на своих живых концертах, особенно на Жить в Ши и Собираемся вместе концерты. В канун Нового 2016 года Джоэл выступил в BB&T Центр в Восход, Флорида, город к северу от Округ Майами Дейд. В полночь он пропел традиционный доброе старое время а потом сразу отправился в «Майами 2017».

Предпосылки и история

Выпуск Турникеты последовал за возвращением Билли Джоэла в его родной город Нью-Йорк после короткой набеги на Лос-Анджелес что привело к альбомам Пианист и Серенада уличной жизни. Некоторые песни связаны с этим переходом, в том числе "Попрощайтесь с Голливудом " и "Состояние души Нью-Йорка."

Джоэл описал ее как «научно-фантастическую песню» об апокалипсисе, произошедшем в Нью-Йорке в результате дискуссий о том, что город терпел неудачу в 1970-х.[1] Выступая на Пенсильванский университет в 2001 году Джоэл объяснил, что написал эту песню, когда жил в Лос-Анджелес в 1975 году, когда Нью-Йорк был на грани дефолта: Нью-Йорк был на грани банкротства, и после обращения в Федеральное правительство за помощью им было отказано в помощи; это привело к известному заголовку на New York Daily News, "Форд в город: Drop Dead ".[2]

Джоэл заявил, что люди в Лос-Анджелесе, в том числе бывшие жители Нью-Йорка, высмеивали Нью-Йорк за его проблемы. Джоэл говорит, что он подумал: «Если Нью-Йорк рухнет, я вернусь в Нью-Йорк».[3] Он объясняет, что песня изображает апокалипсис, происходящий в Нью-Йорке, «падение горизонта, этот ужасный пожар, происходящий в Нью-Йорке».[3] Джоэл заявил, что песня называется «Майами 2017», потому что многие жители Нью-Йорка уходят на пенсию. Майами и рассказчик рассказывает своим внукам в 2017 году о том, что он видел в разрушении Нью-Йорка.[3]

Ответ

В обзоре Песни на чердаке за Катящийся камень журнал Тимоти Уайт написал: «Майами 2017 (видел, как гаснут огни на Бродвее)» из 1976-х Турникеты, это шовинистическая реакция Нью-Йорка на знаменитый Ежедневные новости заголовок эпохи по умолчанию ... а сложный фэнтези-фарс композитора об апокалиптическом разрушении города столь же дерзок, как и первая страница, которая его вдохновила ».[4]

Когда радиостанция Нью-Йорка WNEW-FM отказался от формата рок-музыки (в пользу "горячий разговор ") в 1998 году диск-жокей Кэрол Миллер выбрала «Майами 2017» в качестве одной из своих прощальных песен (вместе с Джими Хендрикс версия "Звездное знамя ").[5]

Рассматривая компиляцию Джоэла 2010 года, Хиты, в который не вошел "Майами 2017", рецензент Майк Дойл написал: "[К сожалению, [альбом]] не обязательно отражает его лучшие работы ... [M] issing - это некоторые из песен, которые помогли определить Билли Джоэл как один из самых талантливых американских авторов песен, таких как ... 'Майами 2017' .... "[6]

Значение после 11 сентября 2001 г.

Среди катастроф, постигших город в песне, - разрушение его знаменитых небоскребов. "Я видел Эмпайр Стейт низко лежал, - вспоминает певец, - я смотрел, как падает могучий горизонт ». 11 сентября 2001 г. угнанные террористами самолеты врезались в Всемирный торговый центр башни, самые высокие здания города, в результате чего они рухнули, унеся жизни почти 3000 человек.

Вскоре после этого Джоэл исполнил песню в благотворительный концерт 20 октября 2001 г.. Джоэл объявил в конце песни: «Я написал эту песню 25 лет назад. Я думал, что это будет песня из научной фантастики; я никогда не думал, что это действительно произойдет. Но в отличие от конца этой песни, мы не куда угодно! " Его заявление было встречено бурными аплодисментами.[7][8]

Джоэл снова исполнил эту песню на нескольких благотворительных концертах в 2012 году после разрушений, нанесенных Северо-Востоку США. ураган Сэнди.

В 2020 году Джоэл исполнил песню для Поднимитесь вверх Нью-Йорк пользу телемарафона, пока огни Эмпайр Стейт Билдинг синхронизировано с песней.

Кавер-версии

«Майами 2017» записал Ричард Маркс в 1993 году и выпущен в качестве бонус-трека на международных версиях своего альбома Оплачиваемый отпуск.

Песня появилась в оригинале Чикаго производство музыкальный автомат Движение[9] но не был включен в окончательную версию мюзикла, исполненную на Бродвей.[10]

Живые выступления

Доступны девять живых исполнений песни:

Альбом / DVDВышелВыполнилаМесто проведенияПримечания
Песни на чердаке1981Июнь 1980 г.Madison Square GardenОткрытие трека
Билли Джоэл: Концерт на стадионе Янки[11]1990Июнь 1990 г.Янки Стадион
Концерт для Нью-Йорка200122 октября 2001 г.Madison Square GardenБлаготворительный концерт 11 сентября
12 садов в прямом эфире20062006Madison Square Garden
Последняя игра в Shea - DVD и CD20082008Стадион ШиТекст изменен для обозначения стадиона Ши и Нью-Йорк Метс[12]
Издание "Незнакомец", посвященное 30-летию2008Июнь 1977 г.Карнеги Холл
DVD "Незнакомец", посвященный 30-летию20081978BBC с Старый серый свистокВыходил только один раз BBC 2
12-12-12: Концерт для Sandy Relief201212 декабря 2012 г.Madison Square Gardenураган Сэнди благотворительный концерт
Легендарные FM-трансляции - The Dome, Колледж C.W. Post, Нью-Йорк2017Май 1977 г.C.W. Post College
Билли Джоэл: Концерт в Карнеги-холле, 1977 г.2019Июнь 1977 г.Карнеги Холл

Рекомендации

  1. ^ "Концерт мастер-класса Билли Джоэла 2001 (часть 2 из 12)". YouTube. Получено 3 мая, 2012.
  2. ^ "Концерт мастер-класса Билли Джоэла 2001 (часть 3 из 12)". YouTube. 25 сентября 2008 г.. Получено 3 мая, 2012.
  3. ^ а б c Джоэл, Билли (6 ноября 2001 г.). Что послужило вдохновением для «Майами 2017»?. BillyJoel.com. Получено 3 мая, 2012.
  4. ^ Белый, Тимоти (12 ноября 1981 г.). «Билли Джоэл: песни на чердаке». Катящийся камень. Получено 30 апреля, 2012.
  5. ^ Хинкли, Дэвид (14 сентября 1999 г.). "День, когда умерла музыка". Ежедневные новости. Нью-Йорк. Получено 30 апреля, 2012.
  6. ^ Дойл, Майк (12 ноября 2010 г.). Билли Джоэл - Хиты'". Вирджинский пилот. Норфолк, штат Вирджиния. Военные газеты Вирджинии. Получено 30 апреля, 2012.
  7. ^ Гамбоа, Гленн (2001). «Момент для вечеринки среди горя». Newsday.com.[мертвая ссылка ]
  8. ^ Билен, Кен (2011). Слова и музыка Билли Джоэла. Санта-Барбара, Калифорния: Praeger. С. 34–35. ISBN  978-0313380167. Получено 30 апреля, 2012.
  9. ^ Симонсон, Роберт (19 июля 2002 г.). "Движение Шоу Джоэла-Тарпа - большая шишка в Чикаго ». Playbill.com. Архивировано из оригинал 8 сентября 2012 г.. Получено 30 апреля, 2012.
  10. ^ "Уходите (24.10.2002 - 12.11.2005)". База данных Internet Broadway. Архивировано из оригинал 25 ноября 2010 г.. Получено 30 апреля, 2012.
  11. ^ Билли Джоэл: Концерт на стадионе Янки на IMDb
  12. ^ Парелес, Джон (17 июля 2008 г.). "Билли Джоэл дает Ши свой последний вальс". Нью-Йорк Таймс. Получено 1 мая, 2012.

внешняя ссылка