Чудо в Новых лугах - Miracle at the New Meadowlands

Эта статья про игру «Иглз – гиганты» 2010 года. Об игре 1978 года с участием тех же двух команд см. Чудо в лугах.
Чудо в Новых лугах
Стадион Метлайф (вид с воздуха) .jpg
Новый стадион Meadowlands, где проходила игра
Филадельфия Иглз
(9–4)		Нью-Йорк Джайентс
(9–4)
3831
Главный тренер:
Энди Рид		Главный тренер:
Том Кафлин
1234Общий
PHI0372838
NYG7170731
Дата19 декабря 2010 г.
СтадионСтадион New Meadowlands, Ист-Резерфорд, Нью-Джерси
ЛюбимыйГиганты на 3[1]
РефериДжон Парри
Посещаемость81,223
ТВ в США
СетьЛиса
ДикторыДжо Бак, Трой Айкман и Пэм Оливер

В Чудо в Новых лугах,[2][3] также называется «Новое чудо в Новых лугах»[4] и "Чудо в Медоулендс II" было невероятным сзади выиграть Филадельфия Иглз над командой соперника Нью-Йорк Джайентс в Стадион New Meadowlands 19 декабря 2010 года. Игра была решающей в контексте сезона, сыгранная между двумя соперниками дивизиона на 15-й неделе чемпионата. Сезон НФЛ 2010. За восемь минут до конца четвертой четверти "Иглз" отстали от "Гигантов" на 21 очко. Они продолжили забивать четыре безответных тачдауна за последние семь минут и 28 секунд игры, включая мяч, возвращенный для тачдауна. ДеШон Джексон как время истекло. Джексон стал первым игроком в истории НФЛ, который выиграл игру, забив при возврате мяча по истечении времени. Победа позволила «Иглз» выйти в плей-офф НФЛ-2010, проведя тай-брейк с «Гигантами», где они проиграли. возможный чемпион Суперкубка Грин Бэй Пэкерс. Гиганты не прошли квалификацию в плей-офф, несмотря на достижение рекорда 10–6.

Игра заняла первое место в регулярном сезоне НФЛ 2010 года по версии NFL,[5] а 9 апреля 2013 года читатели NFL.com проголосовали за то, что игра Джексона вернула выигрышную игру, как лучшую игру всех времен.[6]

Эта игра также известна фанатами Giants как "The Punt", подобно тому, как Чудо в лугах известен как «Нащупывание».

Резюме игры

Первая четверть

«Джайентс» выиграли жеребьёвку и предпочли принять, но их первое владение привело к тому, что после того, как они вышли три-и-аут, они проиграли. Нападение Иглз впервые вышло на поле, когда мяч был обнаружен на их 29-ярдовой линии. После неполной передачи защитник Майкл Вик бросил пас, предназначенный для широкого ресивера ДеШон Джексон, но его подобрал защитник Кори Вебстер который вернул его на 42-ярдную линию Eagles. Гиганты не смогли извлечь выгоду из текучести, поскольку полузащитники Моис Фоку уволенный защитник Эли Мэннинг выводить их из зоны действия поля и заставлять их наносить удары. После того, как «Иглз» не сумели добиться чего-либо в последующем заезде, «Гиганты» собрали 71-ярдный результативный забег, который закончился тем, что Мэннинг нашел широкий приемник. Марио Маннингем для паса приземления на 35 ярдов, чтобы поставить гигантов на доску, ведущие 7–0. Ближе к концу квартала безопасность Квинтин Микелл отобрал пас Мэннинга в сторону ресивера Дерек Хэган и побежал обратно к 45-ярдовой линии гигантов. Финальная игра первой четверти привела к тому, что Вик выбежал на 11 ярдов, и ему был назначен персональный фол при отборе мяча. Джонатан Гофф который перевел мяч на 19-ярдовую линию Giants.

Вторая четверть

Драйв Иглз перенесен с предыдущего квартала. Завершенный пас и пробежка переместили Орлов на 12-ярдовую линию. Но после того, как игрок проиграл третьим, Вик был уволен из-за проигрыша на 4 ярда в защите. Рокки Бернард, вынуждая Иглз довольствоваться 34-ярдовым броском с игры от кикера Дэвид Акерс. Гиганты получили мяч и стартовали со своей 21-ярдовой линии, после чего они собрали 8-игровую 79-ярдовую поездку. По пути назад Ахмад Брэдшоу пробежал трижды на 24 ярда. Поездка закончилась вторым пасом приземления Мэннинга на Маннингема, на этот раз на 33 ярда, поставив гигантов на место водителя, 14–3. «Гиганты» снова остановили «Иглз» на следующем ударе и получили мяч. Два паса на Хэгана на 27 ярдов и 11-ярдовый пробег Брэдшоу помогли Гигантам выйти на 7-ярдовую линию Иглз. Джайентс не смогли забить на третьем месте из-за неполной передачи в тайт-энд Кевин Босс. Джайентс довольствовались 25-ярдовым мячом с игры от кикера Лоуренс Тайнс до 17–3. Орлы пытались наладить что-то на следующей поездке, и оказалось, что они это сделали, когда Вик нашел широкий приемник. Джереми Маклин, но мяч оторвался прежде, чем он упал на землю. Безопасность Кенни Филлипс восстановил его и пробежал к 8-ярдовой линии Орлов. Иглз объявил тайм-аут, чтобы попытаться заставить помощника по переигровке взглянуть на игру, поскольку теперь во втором тайме оставалось меньше двух минут, но игра была пересмотрена, и было решено, что это провал. Джайентс воспользовались этим, и в следующей игре Мэннинг нашел широкий ресивер. Хаким Никс для передачи приземления на 8 ярдов, передавая гигантам полный контроль в перерыве между таймами 24–3.

Третья четверть

После того, как обе команды потерпели неудачу в первых ударах четверти, «Иглз» получили мяч и попытались проехать вниз по полю. Они добрались до 42-й серии Giants, не допустив двух дорогостоящих пенальти на тайт-энде Брент Челек заставил их кувыркаться. На следующей поездке Мэннинг нашел Мэннингема, но мяч оторвался, и защитный захват Майк Паттерсон восстановил его для Орлов на 25-ярдовой линии Гигантов. После пробежки и паса Вик бросил 8-ярдовый пас на приземление Маклину, чтобы сделать счет 24–10 и сохранить «Иглз» в игре.

Четвертая четверть

Обе команды пробили один раз в первые минуты четвертой четверти, отдав мяч «Иглз» за 12:48 до конца игры. Первым опустившись на 20-ярдовую линию, Вик отступил и отдал пас Джексону, который продвинулся к 49-ярдовой линии «Иглз», прежде чем проиграть мяч при ударе о землю. Кенни Филлипс из Giants поднял свободный мяч и продвинул его к 47-ярдовой линии Eagles. Повторы показали, что полузащитник Джонатан Гофф задел майку Джексона, когда тот падал, а это означало, что объявление о нащупывании на поле было неверным. Однако главный тренер Иглз Энди Рид не позаботились оспорить вызов на поле, и гиганты завладели мячом. На третьем месте и 4 от 8-ярдовой линии «Иглз» Мэннинг ударил Босса в задней части зачетной зоны, чтобы дать «Гигантам» преимущество 31–10 с оставшимися в игре 8:17.

Перед последующим стартом система громкой связи на стадионе Giants проиграла боевую песню Eagles "Eye of the Tiger" как средство насмешек над Eagles.

После открытия следующей поездки пасом на Маклина, который вывел Орлов на их собственную 35-ярдовую линию, Вик отступил и завершил передачу на Селека, который пропустил подкат Филлипса и пробился в зачетную зону. за тачдаун на 65 ярдах, который довел счет до 31–17 с 7:28 до конца игры.

В последующем начальном ударе, после того как обе команды выстроились в обычном начальном расстановке, Эйкерс нанес боковой удар с левой стороны поля, который был пойман широким приемным. Райли Купер и продвинулись к 43-ярдовой линии Орлов. В игре особенно примечателен тот факт, что у Иглз было всего 10 человек на поле - четыре справа от Акерса и пять слева от него, и что передняя линия блокирующих Giants на ответном ходу была выстроена в 15 ярдах от поля. ти, а не обычные 10. Было неясно, намеренно ли «Иглз» оставили на поле только 10 человек, поскольку капитан спецкоманды «Гигантс» Чейз Блэкберн заявил после игры, что, по его мнению, это было сделано специально. Во втором розыгрыше последовавшего за этим драйва Вик избежал блица в Нью-Йорке и устремился вниз к шестиметровой линии «Джайентс». После двух незавершенных передач с офсайдом на Такка между ними, Вик пробежал по мячу в зачетную зону на третьем и голом с четырех ярдовой линии, сделав счет 31–24 с 5:28 до конца игры.

Короткий удар Эйкерса и хороший ранбэк вернувшийся DJ Ware дали Giants мяч на их собственной 35-ярдовой линии, а пас от Мэннинга к Мэннингему и три прямых прохода Брэдшоу дали Giants два первых дауна, вынудив Eagles использовать все три таймаута. Тем не менее, на втором и шестом от линии 38 ярдов Иглз отбор Дэвид Диль совершил фальстарт-пенальти, поддерживая Гигантов до второго и 11. Три ярда Брэдшоу и неполный пас Мэннинга на третьем дауне оставили Джайентс недалеко от диапазона Тайнса для броска с игры и вынудили Гигантов нанести удар. Последовавшая за этим честная ловля Маклина дала «Иглз» мяч на их собственной 12-ярдовой линии с 3:01 до конца игры.

После двух незавершенных передач, чтобы начать движение, Вик избежал блица, карабкаясь влево на 33 ярда, прежде чем выйти за пределы поля на 45-ярдовой линии Eagles. Пропуск на Avant и еще одна схватка Вика поставили «Иглз» на 20-ярдовую линию после двухминутного предупреждения. Оказавшись лицом к лицу со вторым и третьим с 13-ярдовой линии, Вик отдал пас на Маклина с левой стороны, и Маклин отразил подкат от углового защитника. Террелл Томас и дошел до конечной зоны, сравняв счет 31–31 с оставшимся 1:16.

И снова удар Акерса и возвращение Уэра поставили «Джайентс» в выгодную позицию, и Мэннинг начал движение на 36-ярдовой линии «Джайентс» с 1:10 до конца. Тем не менее, драйв начался с двух незавершенных передач, а после третьего проигрыша защитным подкатом Тревор Лоус поставили гигантов на их 29-ярдовую линию, гиганты объявили тайм-аут, так как игровые часы истекали на четвертом дауне за 12 секунд до конца. После этого официальные лица постановили сбросить игровые часы до 14 секунд, когда на поле вышли команда «Джайентс» и команда «Иглз». Щелчок от длинного окуня Зак ДеОсси толкать Мэтт Додж был высоким, и Додж поспешно пнул Джексону в сторону Джексона, вместо того, чтобы выбить мяч за пределы поля. Джексон получил мяч на 35-ярдовой линии Иглз и немедленно заглушил захват, прежде чем поднять мяч и отступить к 30-ярдовой линии. (Позже некоторые утверждали, что это привело к краху освещения Гигантов, по иронии судьбы помогая Джексону.) Джексон пробежал через группу Гигантов и добрался до полузащиты, прежде чем получил огромный блок от широкого приемника Джейсона Аванта на ДеОсси, никого не оставив в стороне. перед Джексоном на пути к зачетной зоне (Авант фактически получил сотрясение мозга на блоке, и оба игрока остались лежать на поле до конца игры). Уэр последовал за Джексоном, но не смог его поймать. После того, как часы пробили 0:00, Джексон бежал параллельно линии ворот по большей части поля - по словам Джексона после игры, потому что он хотел убедиться, что часы истекли, хотя некоторые наблюдатели считали, что это произошло. к его показной природе - перед тем, как перейти в конечную зону для выигрышного тачдауна. Не имея флагов на поле, Джексон бросил мяч на трибуны New Meadowlands, отмечая, что команда собралась вокруг него около зачетной зоны. Главный тренер гигантов Том Кафлин был так разгневан, что бросил свой игровой лист и заметки на землю и выбежал на поле прежде, чем Джексон даже достиг зачетной зоны, крича на Доджа за то, что тот не выбил мяч за пределы поля. По правилам НФЛ того времени, Эйкерс вышел на получить дополнительный балл и Орлы выиграли игру со счетом 38–31.

Сводка оценок

1234Общий
Орлы0372838
Гиганты7170731

в Стадион New Meadowlands, Ист-Резерфорд, Нью-Джерси

Счетная играСчет
1-й квартал
Нью-Йорк- Марио Маннингем 35 ярд TD перейти от Эли Мэннинг (Лоуренс Тайнс PAT ), 3:36Нью-Йорк 7–0
2-й квартал
Филадельфия- Дэвид Акерс 34-ярд с игры, 13:02Нью-Йорк 7–3
Нью-Йорк - Марио Маннингем, пас на 33 ярда от Эли Мэннинга (Lawrence Tynes PAT), 8:17Нью-Йорк 14–3
Нью-Йорк- Лоуренс Тайнс 25 ярдов с игры, 0:48Нью-Йорк 17–3
Нью-Йорк- Хаким Никс Пас на 8 ярдов от Эли Мэннинга (Lawrence Tynes PAT), 0:05Нью-Йорк 24–3
3-я четверть
Филадельфия- Джереми Маклин Пропуск на 8 ярдов от Майкл Вик (Дэвид Акерс ПАТ), 3:56Нью-Йорк 24–10
4-я четверть
Нью-Йорк- Кевин Босс Пас на 8 ярдов от Эли Мэннинга (Lawrence Tynes PAT), 8:17Нью-Йорк 31–10
Филадельфия- Брент Челек Пас на 65 ярдов от Майкла Вика (Дэвид Акерс ПАТ), 7:28Нью-Йорк 31–17
Филадельфия - Майкл Вик, забег на 4 ярда (Дэвид Акерс, ПАТ), 5:28Нью-Йорк 31–24
Филадельфия - Джереми Маклин, пас на 13 ярдов от Майкла Вика (Дэвид Акерс, ПАТ), 1:16Галстук 31–31
Филадельфия- ДеШон Джексон 65-ярдовое возвращение с плоскодонки для TD (Дэвид Акерс, PAT), 0:00Филадельфия 38–31

Призывает к последней игре

А ДеШон Джексон, у которого в среднем 14-е место в НФЛ, 8,7 ярда за возврат, не вернул ни одного тачдауна в этом году ... ждет. (Додж щелкает чуть выше головы и пинает Джексона) И это удар от линейного привода. (Джексон бросает мяч на 35-ярдовой линии, поднимает его и откатывается до 30-го) Джексон ... качает его и теперь должен попытаться вылечиться. (Джексон прорывается через группу гигантов к 45-ярдовой линии Иглз) ДеШон Джексон ... (Джексон достигает полузащиты, после чего Авант блокирует ДеОсси на 46-ярдовой линии Гигантов) ПОЛУЧАЕТ БЛОК! ТЫ ИЗДЕВАЕШЬСЯ! ДеШон Джексон ... (Джексон бежит по боковой линии, подняв руку вверх, затем бежит параллельно линии ворот, оглядывается через плечо и входит в зачетную зону) ... все еще не готов к приземлению, никаких флагов! Невероятный! Времени не осталось! Орлы побеждают!

— Фокса Джо Бак называя финальную игру игры[7]

Риз: Осталось четырнадцать секунд. 31–31. Мэтт Додж, чтобы нанести удар, получает высокий щелчок, получает это, это кулак. Джексон берет его на 35, шарит, поднимает, ищет место для бега. Ему 40, ему 45, полузащита ...
Быстро: ОЙ!
Риз: Ему 40.
Быстро: ОЙ!
Риз: Он пойдет! ДеШон Джексон!
Быстро: ОЙ!
Риз: Меня не волнует, прыгает ли он, ныряет, бегает, и он в зачетной зоне, и нет времени, и Орлы побеждают! Орлы побеждают!
Быстро: Это чудо в Медоулендс номер 2!

— Радиовещательные компании Eagles Меррилл Риз и Майк Квик называя ту же игру для WYSP-FM в Филадельфии[8][9][10]

Статистика

Источник:[11]Филадельфия ИглзНью-Йорк Джайентс
Первые падения1920
Третья эффективность4/118/17
Четвертая эффективность0/00/0
Всего ярдов418364
Проходящие ярды221264
Проходы - завершений / попыток21/3523/39
Мчащиеся ярды197100
Спешные попытки2131
Ярдов за порыв9.43.2
Пенальти – ярды5–304–35
Мешки против ярдов3–212–25
Fumbles – потерянный3–22–1
Брошенные перехваты11
Время владения26:3133:29

Индивидуальные лидеры

Филадельфия Пассинг
C / ATT*ЯрдовTDINT
Майкл Вик21/3524231
Филадельфия Рашинг
МашинааЯрдовTDLGб
Майкл Вик10130135
ЛеШон Маккой1064020
Джером Харрисон1303
Филадельфия Прием
ReccЯрдовTDLGб
Брент Челек272165
Джереми Маклин759213
ДеШон Джексон352030
Джейсон Авант335018
ЛеШон Маккой41305
Джером Харрисон1707
Клэй Харбор1404
Филадельфия Защита
Так / Аст / ТоттIntFfграммSck
Джамар Чейни12/4/16010.0
Моис Фоку6/1/7001.0
Димитри Паттерсон6/1/7000.0
Курт Коулман4/0/4000.0
Трент Коул3/7/10000.0
Квинтин Микелл3/4/7100.0
Хукуа Паркер3/1/4000.0
Майк Паттерсон3/0/3000.0
Асанте Самуэль2/0/2000.0
Эрни Симс2/0/2000.0
Нейт Аллен1/2/3000.0
Кольт Андерсон1/0/1000.0
Бродрик Банкли1/0/1000.0
Антонио Диксон1/1/2000.0
Хоселио Хансон1/0/1000.0
Аким Джордан1/0/1000.0
Тревор Лоус1/0/1001.0
Дэррил Тэпп1/0/1000.0
Нью-Йорк Пасинг
C / ATT*ЯрдовTDINT
Эли Мэннинг23/3928941
Нью-Йорк Рашинг
МашинааЯрдовTDLGб
Ахмад Брэдшоу196609
Брэндон Джейкобс1234011
Нью-Йорк Прием
ReccЯрдовTDLGб
Марио Маннингем8113235
Хаким Никс663122
Кевин Босс359136
Дерек Хэган336016
Ахмад Брэдшоу214011
Трэвис Бекум1404
Защита Нью-Йорка
Так / Аст / ТоттIntFfграммSck
Майкл Боули6/1/7000.0
Террелл Томас6/1/7010.0
Джастин Так6/1/7001.5
Кит Буллак3/1/4000.0
Кенни Филлипс3/1/4000.0
Джейсон Пьер-Поль3/0/3000.5
Оси Уменьёра2/0/2000.0
Кори Вебстер2/0/2100.0
Рокки Бернард1/0/1001.0
Крис Кэнти1/0/1000.0
Барри Кофилд1/0/1000.0
Джонатан Гофф1/1/2000.0
Деон Грант1/1/2000.0
Аарон Росс1/1/2000.0

*Доработки / попыткиаНесетбДолгая играcПриемытСнастиграммПринудительное нащупывание

Стартовые составы

ФиладельфияПозицияПозицияНью-Йорк Джайентс
НАРУШЕНИЕ
Джереми МаклинWRХаким Никс
Джейсон ПитерсLTДэвид Диль
Тодд ХерремансLGРич Зеберт
Майк МакГлиннCШон О'Хара
Макс Жан-ЖильRGКрис Сни
Король ДанлэпRTКарим МакКензи
Брент ЧелекTEКевин Босс
ДеШон ДжексонWRДерек Хэган
Майкл ВикQBЭли Мэннинг
ЛеШон МаккойРББрэндон Джейкобс
Клэй ХарборTEFBМедведь Паско
ЗАЩИТА
Хукуа ПаркерLEДжастин Так
Майк ПаттерсонLDTБарри Кофилд
Антонио ДиксонRDTКрис Кэнти
Трент КоулREОси Уменьёра
Эрни СимсWLBМайкл Боули
Джамар ЧейниMLBДжонатан Гофф
Моис ФокуSLBБДДеон Грант
Асанте СамуэльLCBКори Вебстер
Димитри ПаттерсонRCBТеррелл Томас
Квинтин МикеллSSКенни Филлипс
Нейт АлленFSAntrel Rolle

Время игры и погодные условия

Последствия

Победа позволила Атланта Фэлконс, кто победит Сиэтл Сихоукс 34–18 позже в тот же день, чтобы занять место в плей-офф.

На следующий день в газетах Нью-Йорка на обложках появились фотографии Эли Мэннинга и других игроков «Гигантов» после эпического краха.[13] New York Post поместите на обложку первой страницы "ГИГАНТСКИЕ СОБАКИ, ЭТО: Эпический крах против Вика и Орлов", в связи с осуждением Вика за участие в незаконный ринг собачьих боев.[13] В Почтовый также напечатал фотографию Eagles QB Майкла Вика и двух собак, наложенную на лица игроков Giants позади него.[13] Об этом также говорили в утренних выпусках новостей, в том числе Американское утро.[14] Комментаторы в Нью-Йорке и Филадельфии также подняли утренние газеты в своих городах, в заголовках которых говорилось, что Орлы побеждают гигантов.[13]

Результат игры в конечном итоге поможет решить вопрос о дивизионе Орлов. На следующей неделе Грин Бэй Пэкерс победил гигантов, 45–17, что позволило «Филадельфии» завоевать титул дивизиона NFC East. Несмотря на чудо-победу, это была их последняя победа в сезоне, поскольку «Иглз» проиграли следующие три игры, включая игру плей-офф Wild Card против Packers.[15][16] Хотя гиганты выиграли матч на 17 неделе у Вашингтон Редскинс, они не смогли пройти в плей-офф, так как Пакерс, которые также закончили сезон со счетом 10–6, выиграли тай-брейк.[17]

К концу сезона Мэтт Додж был освобожден от гигантов, поскольку команда подписала бывший New York Jet Стив Уэтерфорд занять его место в следующем сезоне. [18]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ "Ставки на НФЛ, 15 неделя, ставки и прогнозы" Иглз против гигантов ". Gambler's Palace.com. Архивировано из оригинал 21 декабря 2010 г.. Получено 2010-12-20.
  2. ^ Маклейн, Джефф (20 декабря 2010 г.). «Чудо в Новых лугах». The Philadelphia Inquirer. п. D1.
  3. ^ Флорио, Майк (19 декабря 2010 г.). "Чудо в Новых Мидоулендс тонет гигантов". profootballtalk.com. Получено 2010-12-19.
  4. ^ Штамм, Дэн (20 декабря 2010 г.). «Новое чудо в Новых Мидоулендс». NBCPhiladelphia.com. Получено 26 января, 2011.
  5. ^ Харрисон, Эллиот (10 июня 2011 г.). № 1: Нет ничего лучше, чем «Чудо в Нью-Мидоулендс».'". Национальная футбольная лига. Получено 11 июня, 2011.
  6. ^ «Величайшая игра в истории НФЛ - это ...» Национальная футбольная лига. 9 апреля 2013 г.. Получено 9 апреля, 2013.
  7. ^ WK 15: Игра не может пропустить: возвращение Джексона
  8. ^ Возвращение ДеШона Джексона в приземление на лодке 19.12.10 против гигантов - звонок по радио Меррилла Риза (длинная версия) на YouTube
  9. ^ Игра Merrill Reese Call of Jackson: победа в игре Punt Return TD на YouTube
  10. ^ Новые луговые земли, новое чудо! Последние 7:41! на YouTube
  11. ^ "Игровой центр НФЛ: Филадельфия Иглз на" Нью-Йорк Джайентс - 2010 Неделя 15 ". Nfl.com. Получено 2010-12-21.
  12. ^ "Gamebook" (PDF). NFL.com. Получено 2010-12-20.
  13. ^ а б c d "Как СМИ Нью-Йорка увидели чудо-победу Орлов". Philadelphia Sports Daily. 20 декабря 2010 г. Архивировано с оригинал 15 июля 2011 г.. Получено 4 февраля, 2011.
  14. ^ "Американское утро". CNN.com. CNN.com. 20 декабря 2010 г.. Получено 4 февраля, 2011.
  15. ^ Маклейн, Джефф (3 января 2011 г.). «Packing Coming Back - Eagles упадут перед Cowboys, начните готовиться к матчу-реваншу с Green Bay». Philadelphia Inquirer. п. E1.
  16. ^ Тамари, Джонатан (10 января 2011 г.). «Из чудес - Ошибки обреченности Птицы делают или умирают, более ранние шансы». Philadelphia Inquirer. п. E1.
  17. ^ Фендрих, Ховард (2 января 2011 г.). «Гиганты обыграли Redskins 17–14, но пропустили плей-офф». Ассошиэйтед Пресс. Giants (10–6) и Tampa Bay Buccaneers - первые команды NFC с 1991 года, которые пропустили постсезон, несмотря на двузначное количество побед.
  18. ^ Шварц, Пол (3 сентября 2011 г.). "'Тяжелое, трудное решение «вырезать гигантов Dodge». New York Post. Архивировано из оригинал 10 ноября 2011 г.. Получено 3 сентября, 2011.

внешняя ссылка