Стадион Янки (1923) - Yankee Stadium (1923)

Эта статья о бывшем стадионе Янки, который открылся в 1923 году и который иногда называют "Поле наследия". Для текущего стадиона Янки см. Янки Стадион.

«Поле Наследия» перенаправляется сюда. Для аэропорта в Пенсильвании см. Аэропорт Херитедж Филд.

Янки Стадион

"Дом, который Рут Построен " «Собор бейсбола» "Зоопарк Бронкса"
Вид с воздуха в августе 2002 г.
Бывшие имена	Бейсбольный стадион янки (1922–1923)
Адрес	161-я Восточная улица и Ривер-авеню
Место расположения	Бронкс, Нью-Йорк
Координаты	40 ° 49′37 ″ с.ш. 73 ° 55′41 ″ з.д. / 40,82694 ° с.ш. 73,92806 ° з.д. / 40.82694; -73.92806Координаты: 40 ° 49′37 ″ с.ш. 73 ° 55′41 ″ з.д. / 40,82694 ° с.ш. 73,92806 ° з.д. / 40.82694; -73.92806
Владелец	Город Нью-Йорк
Оператор	Нью-Йорк Янкиз
Емкость	58,000 (1923) • 82,000 (1927) • 62,000 (1929) • 71,699 (1937) • 70,000 (1942) • 67,000 (1948) • 67,205 (1958) • 67,337 (1961) • 67,000 (1965) • 65,010 (1971) • 54,028 (1976) • 57,145 (1977) • 57,545 (1980) • 57,478 (2003) • 56,936 (2005)
Рекорд посещаемости	123707 от 3 августа 1958 года. Международная конвенция Свидетелей Иеговы.[1]
Размер поля	Левое поле - 318 футов (97 м) Лево-Центр - 399 футов (122 м) Центральное поле - 408 футов (124 м) Право-Центр - 385 футов (117 м) Правое поле - 314 футов (96 м) Упор - 84 футов (26 м)
Поверхность	Трава
Строительство
Сломался	5 мая 1922 г.
Открыт	18 апреля 1923 г. 15 апреля 1976 г. (повторное открытие)
После ремонта	Октябрь 1973 г. - апрель 1976 г.
Закрыто	30 сентября 1973 г. 9 ноября 2008 г. (финальный тур)
Снова открыт	15 апреля 1976 г.
Снесен	Март 2009 г. - 13 мая 2010 г.
Стоимость строительства	2,4 миллиона долларов в долларах 1923 года (345 миллионов в долларах 2019 года) Ремонт: 167 миллионов долларов (1976 год; 750 миллионов долларов в долларах 2019 года).[2])
Архитектор	Osborn Engineering Corporation (1923) Прэгер-Кавано-Уотербери (1976)
Генеральный подрядчик	White Construction Co. (1923)
Арендаторы
Бейсбол Нью-Йорк Янкиз (MLB ) (1923–1973, 1976–2008) Американский футбол NYU Violets футбол (по совместительству, 1923–1948) Нью-Йорк Янкиз (AFL I / НФЛ ) (1926–1928) Нью-Йорк Янкиз (AFL II ) (1936–1937) Нью-Йорк Янкиз (AFL III ) (1940) Нью-йоркские американцы (AFL III) (1941) Нью-Йорк Янкиз (AAFC ) (1946–1949) Нью-Йорк Янки (НФЛ) (1950–1951) Нью-Йорк Джайентс (НФЛ) (1956–1973) Готэм Боул (1962) Футбольный Нью-Йорк Скайлайнерс (Соединенные Штаты Америки ) (1967) New York Generals (NPSL / NASL ) (1967–1968) Нью-Йорк Космос (NASL) (1971, 1976)

Оригинал Янки Стадион был стадион, расположенный в Бронкс, Нью-Йорк. Это был дом приблизительный из Нью-Йорк Янкиз, один из городских Высшая лига бейсбола франшизы, с 1923 по 1973, а затем с 1976 по 2008. Стадион принимал 6 581 Янкиз домашний матч регулярного сезона за свою 85-летнюю историю. Это также был дом Нью-Йорк Джайентс Национальная футбольная лига (НФЛ) с 1956 года по первую часть сезона НФЛ 1973–74. Прозвище стадиона "Дом, который построила Руфь",^[3] происходит от Бэйби Рут, суперзвезда бейсбола, чьи лучшие годы совпали с открытием стадиона и началом истории побед «Янки». Его часто называют «Собором бейсбола».

Стадион был построен с 1922 по 1923 год за 2,4 миллиона долларов (345 миллионов долларов в долларах 2019 года). Его строительство полностью оплачено владельцем Янки. Джейкоб Рупперт, который очень хотел иметь собственный стадион после того, как поделился Площадка для игры в поло с Нью-Йорк Джайентс бейсбольная команда предыдущие 10 лет. Стадион Янки открылся для 1923 MLB сезон и был назван в то время единственным в стране учреждением для своих размеров. За свою историю стадион «Янки» стал одним из самых известных мест в Соединенных Штатах, где проходили различные мероприятия. события и исторические моменты за время своего существования. Хотя многие из этих моментов были связаны с бейсболом, в том числе Мировая серия игры не нападающие, идеальные игры и исторический хоумран - на стадионе также проходили заниматься боксом спички, Чемпионат НФЛ 1958 года (именуемый Величайшая игра, в которую когда-либо играли), концерты, Свидетели Иеговы конвенций (см. рекорд посещаемости) и три Папский Масс. За эти годы стадион претерпел множество изменений и конфигураций игрового покрытия. Состояние объекта ухудшилось в 1960-х и 1970-х годах, что привело к его закрытию на реконструкцию с 1974 по 1975 год. Реконструкция значительно изменила внешний вид объекта и уменьшила расстояние до ограждений.^[4]

В 2006 году Янки начали строительство новый стадион стоимостью 2,3 миллиарда долларов в общественной парковой зоне рядом со стадионом. Цена включала 1,2 миллиарда долларов государственных субсидий.^[5] Дизайн включает в себя копию фриза на крыше, которая была частью оригинального стадиона Янки. Парк памятников Зал славы выдающихся бывших янки был перенесен на новый стадион. Стадион Янки закрылся после бейсбольного сезона 2008 года, а новый стадион открылся в 2009 году, получив прозвище «Стадион Янки». Первоначальный стадион Янки был снесен в 2010 году, через два года после закрытия, а участок площадью 8 акров (3,2 га) был преобразован в общественный парк под названием Поле Наследия.^[6]

История

Планировка и строительство

Янки играли в Площадка для игры в поло в верхнем Манхэттен с 1913 года, разделяя зал с Нью-Йорк Джайентс. Однако отношения между двумя командами были непростыми, и гиганты питали неприязнь к янки. Янки искали новое и постоянное место встречи по крайней мере с 1909 года.Нью-Йорк Таймс, 24 декабря 1909 г.] В местных газетах периодически появлялись сообщения о том, что янки приобретают и обрабатывают земли в Kingsbridge район нового стадиона к северо-востоку от 225-й улицы и Бродвея, и писал о парке так, будто его строительство уже началось.Нью-Йорк Таймс, 12 ноября 1911 г.] [New York Tribune, 29 марта 1914 г.] Несбыточная мечта Кингсбриджа продолжилась с новыми владельцами Рупперт и Хьюстон, но из этого ничего не вышло. Янки оставались арендаторами Polo Grounds в течение десяти лет, столько же времени, сколько они провели в Hilltop Park.

К сезону 1920 года у Янки появился звездный отбивающий. Бэйби Рут и в его первый год с его новой командой, Янки привлекли 1,3 миллиона фанатов на Поло Граунд, опередив гигантов. К середине 1920 года «Джайентс» направили янки уведомление о выселении, которое вскоре было отменено.^[7] В 1921 году янки выиграли свой первый Американская лига вымпел (но проиграл тогдашнему лучшему из девяти Мировая серия 1921 года Гигантам в восьми играх, все сыгранных на Поло Граунд). Этот раздраженный владелец гигантов Чарльз Стоунхэм и менеджер Джон МакГроу возмущение янки и усилило их настойчивость в том, чтобы янки нашли другое место, чтобы поиграть в свои домашние игры. Макгроу, всегда готовый с острой цитатой для спортивных обозревателей, насмешливо предложил янки переехать "в Королевы или другое глухое место ".^[8]

Главный вход в 1920-е годы

Tillinghast L'Hommedieu Huston и Джейкоб Рупперт, владельцы янки с января 1915 года, наконец, решили воплотить мечту клуба в реальность и построить собственный стадион. Владельцы сделали это, подвергаясь значительному финансовому риску и спекуляции. Бейсбольные команды обычно играли в клубах на 30 000 мест, но Хьюстон и Рупперт назвали имя Рут, когда их спросили, как «Янки» могут оправдать стадию на 60 000 мест. Сомнения в непреходящей силе янки усугублялись падением популярности бейсбола после 1919 года. Блэк Сокс Скандал, в котором восемь Чикаго Уайт Сокс игроков исключили за сговор с игроками, чтобы исправить Мировая серия. Многие люди также считали, что три бейсбольные команды не могут процветать в Нью-Йорке, но Хьюстон и Рупперт были уверены, что янки смогут процветать среди более авторитетных. Нью-Йорк Джайентс и Бруклин Доджерс из Национальная лига (их ставка в конце концов окупилась: обе команды Национальной лиги переехали в Калифорнию после сезона 1957 года). Общий счет на строительство стадиона составил 2,5 миллиона долларов.

Хьюстон и Рупперт исследовали многие области для стадиона Янки. Из других рассматриваемых сайтов Еврейский приют для сирот, на Амстердам-авеню между 136-й и 138-й улицами в Манхэттен, почти стало реальностью. Также было рассмотрено строительство над железнодорожными путями на западной стороне Манхэттена (идея возродилась в 1998 году) и Лонг-Айленд-Сити, в Королевы. Район, на котором поселились Хьюстон и Рупперт, представлял собой лесной склад площадью 10 акров (4,0 га) в Бронкс в нескольких минутах ходьбы от и на виду, Утес Кугана. Поле для игры в поло было расположено на манхэттенской стороне улицы. Река Гарлем, на 155-й улице и Восьмая авеню. Хьюстон и Рупперт купили лесной склад у Уильям Уолдорф Астор за 600 000 долларов, что сегодня составляет 9,16 миллиона долларов. Строительство началось 5 мая 1922 года, а стадион Янки открылся для публики менее чем через год. Стены стадиона были построены из «чрезвычайно твердого и прочного бетона, который был разработан Томас Эдисон ",^[9] общей площадью 20000 кубических ярдов (15000 м³) бетона, использованного в исходной конструкции.^[10]

1923–1973

Поднятие американского флага в день открытия в 1923 году.

Стадион Янки официально открылся в среду, 18 апреля 1923 года, с первой домашней игры Янки против Бостон Ред Сокс. Согласно Вечерний телеграмм в Нью-Йорке, «все пахло ... свежей краской, свежей штукатуркой и свежей травой». В 15:00 композитор-дирижер Джон Филип Соуза возглавил Оркестр Седьмого («Шелкового чулка») полка в игре Звездное знамя. После парада игроков и высокопоставленных лиц Бейб Рут подарили ящик с символически большой летучей мышью. Губернатор Нью-Йорка Эл Смит забросил первую подачу прямо в перчатку ловца Уолли Шанг а не обычная пара футов шириной. Янки победили бывшую команду Рут, Бостон Ред Сокс, со счетом 4–1, с Рут, попавшей в тройку хоумранов к стойкам правого поля. Когда его спросили, что он думает о стадионе, он ответил: «Какой-то бальный двор».^[11]

При открытии Фред Либ из Вечерний телеграмм в Нью-Йорке назвал его «Дом, который построила Рут».^[8][12] Янки также выиграли свой первый Мировая серия во время стадиона первый сезон. Будущий менеджер янки Кейси Стенгель совершить первый в истории стадионов хоумран после сезона, играя с соперниками Нью-Йорк Джайентс.^[13][14] Единственная другая команда, которая сделала это до 2006 Сент-Луис Кардиналс в (новый) Буш Стадион был Питтсбург Пайрэйтс, кто выиграл Мировая серия 1909 года в Форбс Филд первый сезон; и Бостон Ред Сокс, кто выиграл Мировая серия 1912 года в Фенуэй Парк первый год. Янки снова совершили этот подвиг в New Yankee Stadium в Мировая серия 2009 года.

Вид с воздуха на стадион Янки, как он выглядел с 1928 по 1936 год, до ночного бейсбола

Стадион был первым трехъярусным сооружением в Северной Америке, хотя первоначально трехуровневая площадка располагалась только на левом и правом углах поля. Бетонная нижняя палуба уходила далеко в левое поле с очевидным намерением расширить над ней верхнюю палубу, что и было выполнено в межсезонье 1926–27. В первоначальном состоянии стадион вмещал 58 000 человек. Объявленная посещаемость первой игры стадиона составила 74 217 человек (еще 25 000 человек отклонили); однако бизнес-менеджер Янки Эд Барроу позже признал, что фактическая посещаемость была ближе к 60 000. Независимо от того, какой была цифра, она, несомненно, была больше, чем 42 000 фанатов, посетивших пятую игру Мировая серия 1916 года в Braves Field, предыдущий рекорд посещаемости бейсбола. Однако в течение 1920-х и 1930-х годов популярность янки была такой, что толпы, превышающие 80 000 человек, не были редкостью. Он назывался «Стадион Янки» (с буквой «s» в «стадионе» иногда в нижнем регистре) до 1950-х годов.

Стадион «Янки» претерпел более обширную реконструкцию с 1936 по 1938 год. Деревянные трибуны были заменены бетонными, что существенно сократило левую и центральную часть «долины смерти», хотя она все еще была намного глубже, чем на большинстве стадионов; а вторая и третья деки были расширены до короткого правого центра. Между трибунами и тройной палубой на каждом конце были оставлены взлетно-посадочные полосы, служившие стойлами. К 1938 году стадион принял «классическую» форму, которую он сохранит в течение следующих 35 лет. В апреле 1945 г. президент Янки Ларри Макфэйл объявил, что после Война Янки установят дополнительный уровень трибун, чтобы увеличить вместимость стадиона до 100 000 человек. В дополнение к трибунам он также планировал добавить 2 000 дополнительных лож за счет понижения поля и сокращения расстояния от упора до домашней площадки с 82 до 60 футов (25–18 м).^[15] Однако планы провалились, и расширение не состоялось.

Стадион Янки до ремонта в 1959 году.

Многие источники неверно заявляют, что до 1955 сезон, Стадион Янки Баллантайн Пиво табло было продано Филлис для использования в Shibe Park. Хотя два табло имели некоторое внешнее сходство, они различались во многих деталях, и табло стадиона Янки оставалось на стадионе Янки до 1959 года, когда оно было заменено, через два года после того, как другое табло Баллантайн было установлено в Шибе (к тому времени переименованное в стадион Конни Мак).^[16]

Стадион принадлежал янки до 17 декабря, 1953 год, когда совладельцы клуба Дэн Топпинг и Дель Уэбб продал это и Блюз Стадион на 6,5 миллионов долларов (57 676 180 долларов в долларах 2016 года) на Арнольд Джонсон, который также сдал землю под стадией Рыцари Колумба за 2 миллиона долларов (17 746 517 долларов в долларах 2016 года).^[17][18] После того, как он купил Филадельфия Атлетикс и передал франшизу Канзас-Сити на 8 ноября, 1954, Джонсон продал стадион Янки Джону Коксу на 22 марта, 1955.^[19] Кокс, выпускник 1927 г. Университет Райса, пожертвовал стадион своей альма-матер на 19 июля, 1962.^[20]

В межсезонье 1966–67 годов, когда Райс владел стадионом, бетонный фасад был выкрашен в белый цвет, а интерьер - в синий.^[21] Металлический фриз, окружавший верхнюю палубу, был выкрашен в белый цвет.

1974–75 ремонтные работы и не только

В 1970 году вновь переизбран Мэр Джон Линдси обратился к президенту команды Майклу Бёрку из CBS, который владел Янки, с предложением потратить 25 миллионов долларов на улучшение стадиона Янки. (Шесть лет назад новый дом Мец, Стадион Ши, открылся в Квинсе за ту же общественную плату.) К этому времени стало очевидно, что у стадиона есть серьезные структурные проблемы; с трибун падали глыбы бетона.

Берк выступил с двумя предложениями построить новый стадион на том же месте в Бронксе; один включал купол. CBS также запросила 10 000 дополнительных парковочных мест и улучшение дороги для облегчения дорожного движения. В августе 1971 г. Нью-Йорк Джайентс футбольная команда объявила, что покинет стадион Янки на новый футбольный стадион в Спортивный комплекс Meadowlands в стадии разработки в Нью-Джерси. В 1971 году город Нью-Йорк заставил (через принудительное отчуждение ) Райс продать стадион всего за 2,5 миллиона долларов (что эквивалентно 15,8 миллиона долларов сегодня). В декабре того же года, после значительного лоббирования Линдси, Сметная комиссия г. Нью-Йорка одобрил выделение 24 миллионов долларов (140 миллионов долларов в долларах 2014 года) для города на реконструкцию стадиона Янки. Цифра включала 3,5 миллиона долларов на покупку стадиона и участка земли площадью 8 акров (3,2 га) у Университета Райса и рыцарей Колумба.^[22] В то время Нью-Йорк был на грани банкротства.^[23] В январе 1973, CBS продала Янки группе во главе с Джордж Стейнбреннер за 10 миллионов долларов. Стадион Янки был закрыт на реконструкцию 30 сентября 1973 года. Янки провели свои домашние игры в 1974 и 1975 на стадионе Ши ( НФЛ Гиганты сыграл свою последнюю игру на стадионе Янки 23 сентября (ничья),^[24] затем пошел в Йельская чаша через 1974, Ши в 1975, и новый Стадион гигантов в 1976 ). Когда обновленный стадион открылся в 1976 15 апреля стоимость выросла до 160 миллионов долларов (723 миллиона долларов в долларах 2019 года); Первоначально оплачиваемый городом Нью-Йорком, теперь его выплачивает штат Нью-Йорк.

Интерьер стадиона после ремонта, 2007 год.

Внешний вид стадиона остался прежним, его оригинальные бетонные стены были закрашены. Среди наиболее заметных изменений после ремонта - удаление 118 колонн, укрепляющих каждый ярус трибуны стадиона. Крыша стадиона, включая характерный металлический корпус длиной 15 футов (4,6 м) фриз, был заменен новой верхней оболочкой и добавлены новые фонари. Белая окрашенная бетонная копия фриза была добавлена ​​на стену, окружавшую трибуны. Игровое поле было опущено примерно на 7 футов (2,1 м) и немного сдвинуто наружу. Эскалаторы и пандусы были добавлены в три секции, чтобы сделать верхнюю палубу более доступной. Первоначальные деревянные сиденья стадиона были заменены более широкими пластиковыми, а верхняя палуба расширилась на девять рядов, исключая проход. Новый верхний вестибюль был построен над старым, и оригинальные выходы из вестибюля были закрыты новыми сиденьями. Был построен новый средний ярус с большим ящиком для прессы и 16 роскошными боксами. Около одной трети сидений на трибуне было ликвидировано, их средняя часть была преобразована в затемненную. глаз тестя. За трибунами была построена стена, закрывающая вид с проспекта Джерарда и эстакады метро над Ривер-авеню. На этой стене янки возвели первый мгновенное воспроизведение дисплей в бейсболе, именуемый в литературе «телеэкраном». В общей сложности стадион сократился до указанной вместимости 57 545 человек. Кардинально изменилось игровое поле стадиона. «Долина смерти» была уменьшена более чем на 40 футов (12 м), в то время как правое крыльцо было перемещено. Когда-то находившиеся в игре памятники были перенесены во вновь созданный Парк памятников. В 1985 году левое ограждение поля было перенесено, и стадион приобрел свои окончательные размеры в 1988 году. Хотя это была, по сути, та же структура, ремонт был достаточно значительным, поэтому некоторые источники считают их двумя разными стадионами. В спортивном альманахе ESPN, например, оригинальный стадион назван «Янки Стадион I», а отреставрированный стадион - «Янки Стадион II».

13 апреля 1998 г. перед запланированной игрой на сиденье упал пучок длиной 18 дюймов (46 см), что привело к переносу двух игр и перемещению третьей в соседнюю комнату. Стадион Ши пока стадион осматривали.^[25]

Внешний вид стадиона после ремонта, каким он был в 2006 году.

Замена, закрытие и снос

Логотип в честь последнего сезона стадиона.

После многих лет предположений, что Янки построят новый стадион, чтобы заменить стадион Янки, строительство нового объекта началось 16 августа 2006 г. с церемонии закладки фундамента через улицу в Парк Macombs Dam, сайт нового стадиона. Это почти решило судьбу стадиона «Янки», и «янки» отыграли свои последние два сезона на стадионе в 2007 и 2008 годах, пока строилось новое стадион.

Снос в феврале 2010 г. (вверху) и 3 месяца спустя остатки первоначального стадиона (внизу слева) рядом с новым стадионом Янки (внизу справа)

После того, как 21 сентября 2008 года была сыграна последняя игра в истории стадиона, общественные туры по стадиону Янки продолжались до 23 ноября 2008 года. 9 ноября 2008 года был последним днем, когда общественные туры включали в себя Парк Монументов и зону с удаленными номерами. 12 ноября 2008 года строители начали демонтаж памятников из Парка памятников для переезда на новый объект.^[26] 8 ноября 2008 г. бывшие янки Скотт Брозиус, Пол О'Нил, Дэвид Коун и Джефф Нельсон, все члены Команда чемпионата Мировой серии 1998 года, присоединилась к 60 детям из двух молодежных групп в Бронксе Youth Force 2020 и программы ACE Mentor Program в торжественной церемонии раскопок Главная пластина, то насыпь питчера отбрасывая пластину (резину) и окружающую грязь обеих зон и транспортируя их в сопоставимые зоны нового стадиона Янки.^[27]

Сообщается, что официальная церемония закрытия должна была состояться в ноябре 2008 года, но была отменена, когда организация решила, что финальным мероприятием должен стать бейсбольный матч.^[28] Официальные лица Yankee заявили, что, хотя команда и планировала финальную церемонию (все доходы пойдут на благотворительность), разговоры о концерте были лишь домыслами СМИ.^[29]

Сотрудники фронт-офиса освободили помещение 23 января 2009 года.^[30] Снос начался в марте 2009 года с удалением игрового поля.^[31] 13 мая 2009 года начался процесс снятия кресел, который завершился 8 июня.^[32][33] 3 и 4 сентября демонстрировали культовый белый фасад.^[34][35]

Поле наследия в 2012 году на фоне нового стадиона Янки

4 ноября 2009 года строители начали снос трибуны на окраине поля, что стало первым серьезным сносом конструкции старого стадиона.^[36] 12 ноября начались работы по сносу трибуны на уровне поля.^[37] К концу ноября большая часть трибун и трибун на уровне поля исчезла.^[38] К первой неделе декабря начался снос сидений на средней лоджии.^[39][40] К январю 2010 года уровень лоджии был снят, и начался снос левого полевого эскалатора рядом с выходом 2. В феврале 2010 года начались работы по сносу верхней палубы и внешней стены; заключительная часть стены дальнего поля (реклама Continental Airlines, табло загородной местности и оставшаяся часть рекламного щита справа) была снята 24 февраля 2010 года.^[41] К 25 марта сняли всю верхнюю палубу.

После неудачной попытки спасти Ворота 2 (единственная часть первоначального стадиона Янки, которая в основном осталась неизменной после ремонта места проведения), 29 марта начался снос внешних стен стадиона. Снос первоначального стадиона Янки был завершен в мае. 13, 2010.^[42][43]

10 акров (40000 м²) парковый комплекс под названием Heritage Field был построен на месте старого стадиона, составляя 40% первоначальной парковой зоны, которая сейчас занята новым стадионом.^[6] Церемония закладки фундамента Heritage Field состоялась 29 июня 2010 года.^[44] Поле наследия было официально открыто в апреле 2012 года.^[45] На его открытии синий контур, показывающий местоположение оригинального алмаза на стадионе Янки, был вплетен в траву, показывая, что вторая основа на новом поле находится в приблизительном местоположении домашней пластины оригинального алмаза.^[46]

Функции

Дизайн

Вид с воздуха на стадион Янки показывает асимметричную форму площадки.

Стадион Янки был первым трехуровневым спортивным сооружением в Соединенных Штатах и ​​одним из первых бейсбольных парков, получивших непреходящий титул стадион. Бейсбольные команды обычно играли в парк или поле. Слово стадион сознательно напомнил о Древней Греции, где стадия была единицей измерения - длина беговой дорожки; здания, в которых размещались эти следы, назывались стадион. Стадион Янки был одним из первых, кто проектировался как многоцелевой объект. Поле изначально было окружено (деформированной) беговой дорожкой длиной 0,25 мили (0,40 км), которая фактически также служила предупреждающий трек для аутфилдеров эта функция теперь стандартна для всех полей высшей лиги. Левая и правая секции трибун были расположены примерно под прямым углом к ​​третьей базовой трибуне, чтобы их можно было правильно расположить как для соревнований по легкой атлетике, так и для футбола. Большое электронное табло в правом центре поля, показывающее составы обеих команд и результаты других бейсбольных игр, было первым в своем роде.

Поскольку «Янки Стэдиум» во многом обязан своим созданием Рут, его дизайн частично приспособлен для игры с слаггером для левой руки. Первоначально забор находился на расстоянии 295 футов (90 м) от домашней плиты по правой линии поля, называемого «коротким крыльцом», и 350 футов (110 м) до ближнего правого поля, по сравнению с 490 футами (150 м) до самая глубокая часть центрального поля, прозванная «Долиной смерти». Трибуны правого поля получили соответствующее прозвище «Рутвилл». Хотя правые полевые заборы в конечном итоге были отодвинуты после ремонта 1974–1975 годов, они все еще были относительно близки к домашней плите и сохранили прозвище «короткое крыльцо». Существует городская легенда о том, что уровень поля стадиона был на несколько футов ниже уровня моря, но это легко опровергнуть, наблюдая, насколько выше стадион был (и находится), чем уровень ближайшего Река Гарлем. Высота старого стадиона составляет 39 футов (12 м) над уровнем моря.^{[нужна цитата ]}

Парк памятников

В парке монументов установлены памятники и мемориальные доски, посвященные великим янки.

Основная статья: Парк монументов (стадион Янки)

Парк монументов был музеем под открытым небом, в котором хранились номера пенсионеров янки, а также коллекция памятников и мемориальных досок в честь выдающихся членов нью-йоркских янки. Он находился за левыми центральными полевыми заборами, возле КПЗ.

Происхождение парка Монументов можно проследить до трех оригинальных памятников Лу Гериг, Миллер Хаггинс и Бэйби Рут который когда-то стоял в центре поля. На протяжении многих лет янки продолжали чествовать игроков и персонал дополнительными памятниками и мемориальными досками. После реконструкции стадиона «Янки» в 1974–1975 гг. Была перенесена ограда, ограждающая памятники и мемориальные доски на старом заборе, создавая «Парк памятников». Вскоре к этому месту была добавлена ​​визуальная коллекция старых номеров. Парк памятников оставался там до закрытия стадиона в 2008 году; после новый стадион Янки После открытия, старые номера, мемориальные доски и памятники были перенесены в новый парк памятников на новом стадионе.

Фасад

Фасад над стеной за трибунами

Одной из самых отличительных особенностей стадиона Янки был фасад, который состоял из белого фриза, который первоначально проходил вдоль передней части крыши трехуровневой трибуны, а затем поверх рекламных щитов и табло на трибуне, когда стадион был существенно реконструирован.

Фасад был надстроен Осборн Инжиниринг, когда хозяева янки попросили придать стадиону "вид достоинства". Гид по стадиону Янки Тони Моранте заявил, что он «изначально был известен как фриз. Где-то по пути он приобрел термин «фасад», и сегодня большинство людей знает его как фасад ».

Первоначально он проходил по крыше верхней палубы трибуны. Этот оригинальный фасад был сделан из меди и со временем приобрел зеленоватый оттенок. патина (как с Статуя Свободы ). Он был выкрашен в белый цвет в середине 1960-х годов.

Когда стадион был отремонтирован в 1970-х годах, 10 рядов были добавлены к верхней части верхней палубы, а опорные колонны были удалены. Первоначальную крышу пришлось снять; фасад снят и продан на металлолом. Бетонная версия поменьше была возведена над табло и рекламными щитами за трибунами. в новый стадион, фасад был воспроизведен в своем первоначальном положении вдоль крыши верхней палубы, но теперь построен из стали, выкрашенной в белый цвет. Он не выступает над верхней палубой в такой степени, как оригинал.

Знаковый фасад использован в графике для ДА Сеть и был включен в логотип для Матч всех звезд 2008 года проходит на стадионе. Он также используется вокруг главной трибуны на весенняя тренировочная база команды, имеющий размеры после реконструкции.

Термин «фасад» на самом деле неправильный. Зубчатые арки на самом деле представляют собой фриз, и изначально он так и был известен. Неизвестно, когда или где термин «фасад» вошел в употребление, но он стал более распространенным названием, используемым фанатами, телеведущими и персоналом. С переездом на новый стадион организация решила вернуться к термину «фриз», используя его исключительно в публичных заявлениях и литературе.

Внешние размеры

За 87 лет существования стадион Янки несколько раз менял размеры. Множество фотографий, сделанных на протяжении всей истории стадиона, служат в качестве ориентира, особенно потому, что янки были одними из первых, кто разместил маркеры дистанции на стенах дальнего поля, начиная с 1928 года.

В его воплощении 1923 года линии правого и левого фолов попадают в перила ложа на расстоянии всего около 257 футов от домашней площадки.^[47] Это не представляло большой проблемы для питчеров, так как места для сидения были резко отклонены, особенно на левом поле. Правый угол поля был проблемой для аутфилдеров, так как его конструкция имела тенденцию заставлять ограничивающий справедливый мяч принимать непредсказуемый карамболь. Эта проблема, которую игроки окрестили «кровавым углом», была решена до сезона 1924 года путем перемещения приусадебного участка на десять футов к центру и легкого поворота. Это привело к новому расстоянию в левом поле 281 фут 1 дюйм (85,67 м) и новому правому полю 294 фута 6 дюймов (89,76 м) (в конечном итоге обозначено как 295).^[48]

К 1928 году некоторые из сидений в ложе были вытесаны в левом углу поля, что позволило увеличить расстояние до линии фола - 301 фут (92 м). Сиденья резко изгибались, и дальний угол нижней левой трибуны находился на расстоянии 402 футов (123 м). Большие деревянные трибуны оставались вне досягаемости для большинства отбивающих удары по левому и центральному полю. В 1928 году глубокий левый центральный угол поля был обозначен как 490 футов (150 м), с глубоким правым центральным углом поля 429. «Прямая» дистанция правого поля (у выходных ворот) была отмечена как 350, а правый фол поля. строка 295. Правая зона поля останется единственной благоприятной для нападающих частью дальнего поля до его модернизации 1970-х годов.

Когда в 1930-х годах деревянные трибуны были заменены бетонной конструкцией, ее левый угол (теперь совмещенный с главной трибуной) был отмечен как 415 футов (126 м). Глубокий левый центр уменьшился до 461 футов (141 м) позади флагштока. По мере того как памятники начали накапливаться, знак 461 был перемещен на несколько футов вправо. Глубокий правый центральный угол был 407, правый угол трибуны был 367, и правая линия поля 296, с знаком 344 примерно посередине между ними. Знак 457 в конечном итоге был добавлен к левоцентричной «Долине смерти», между парой 402/415 и 461.

Знак 415 в глубоком левом поле появляется в клипах Аль Гионфриддо улов Джо Ди Маджио долгая поездка в Мировая серия 1947 года. Этот знак и его 367 аналог в правом поле были закрыты вспомогательными табло в течение сезона 1949 года. На этих досках отображалась текущая игра иннинг за иннингом вместе с ошибками выполнения.

Когда стадион вновь открылся в 1976 году, расстояние в центре поля составляло 417 футов (127 м). Самая глубокая часть дальнего поля находилась в левом центре на высоте 430 футов (130 м). Самые последние размеры поля были достигнуты, прежде всего, путем перемещения КПЗ Янки в лево-центр справа и внесения некоторых других изменений, чтобы ввести левую центральную стену поля. Расположение левой центральной стены поля в 1973 году все еще могло быть видел в 1976 году, так как здесь начинались трибуны дальнего поля.

Ниже приводится неполный список размеров стадиона по годам:^[49][50][51]

Год	Левое поле Линия	Сразу Левое поле	Левый Центр	Самый глубокий Центральное поле	Правый Центр	Сразу Правое поле	Правое поле Линия	Упор
1923	257 футов (78 м)	?	?	498 футов (152 м)	?	?	257,5 футов (78,5 м)	?
1924	281 футов (86 м)	395 футов (120 м)	460 футов (140 м)	490 футов (150 м)	429 футов (131 м)	350 футов (110 м)	295 футов (90 м)	82 футов (25 м)
1937	301 футов (92 м)	402 футов (123 м) / 415 футов (126 м).	457 футов (139 м)	461 футов (141 м)	407 футов (124 м)	367 футов (112 м) / 344 футов (105 м).	296 футов (90 м)	82 футов (25 м)
1976	312 футов (95 м)	387 футов (118 м)	430 футов (130 м)	417 футов (127 м)	385 футов (117 м)	353 футов (108 м)	310 футов (94 м)	84 футов (26 м)
1985	312 футов (95 м)	379 футов (116 м)	411 футов (125 м)	410 футов (120 м)	385 футов (117 м)	353 футов (108 м)	310 футов (94 м)	84 футов (26 м)
1988	318 футов (97 м)	379 футов (116 м)	399 футов (122 м)	408 футов (124 м)	385 футов (117 м)	353 футов (108 м)	314 футов (96 м)	82 футов (25 м)

После модернизации середины 1960-х годов маркер 461^[52] был заменен маркер 463 чуть левее пары двойных дверей^[53] и между 463 и 407 маркерами был добавлен маркер 433^[54] якобы, чтобы представить истинное прямое центральное поле (находящееся примерно в середине экрана глаза бьющего).

Традиции и основы

Боб Шеппард

С 1951 по 2007 год Боб Шеппард был диктором на стадионе Янки. Его отличительный голос (легенда янки Реджи Джексон назвал его «Голосом Бога»), и то, как он объявлял игроков на протяжении более полувека, сделало его частью легенды стадиона и команды. Перед первым ударом игрока в игре Шеппард снова объявил свою позицию, номер своей формы, свое имя и номер своей формы. Пример: «Сейчас отбиваю за янки, шорт-стоп, номер 2, Дерек Джетер, номер 2». Для каждой следующей летучей мыши Шеппард объявлял только должность и имя: «Шорт-стоп, Дерек Джетер». По состоянию здоровья 96-летний Шеппард объявил о своей последней игре 5 сентября 2007 года.^[55] Он подписал новый двухлетний контракт с Янки в марте 2008 года, но ему не хватило сил, необходимых для выполнения работы, и он пропустил весь сезон 2008 года.^[56] в том числе Матч всех звезд 2008 года,^[57] который играл на стадионе Янки. Он не смог объявить финальную игру на старом стадионе в сентябре 2008 года, но записал видеообращение, которое было сыграно во время церемонии перед игрой, а также записал составы команд на игру. Он официально объявил о завершении карьеры после сезона 2009 года.^[58] Шеппард умер в июле 2010 года.^[56]

Hammond Organ

В Hammond Organ был установлен на стадионе Янки в 1967 году и в основном играл Эдди Лэйтон от его введения до выхода на пенсию после сезона 2003 года. Игра на органе добавляла характер стадиона на многие годы, играя перед играми, представляя игроков, во время исполнения государственного гимна и исполнения "Выведи меня на игру с мячом " вовремя седьмой иннинг. После ухода Лейтона на пенсию ему пришлось выбрать замену Поля Картье.^[59] В последние годы использование органа сократилось в пользу записи музыки между иннингами и представлением игроков. Начиная с сезона 2004 года, государственный гимн редко исполнялся органистами, отдавая предпочтение военным записям Звездного флага. В 2005 году была установлена ​​новая Hammond Elegante, заменившая оригинальную Hammond Colonnade.

Музыка

Одна из самых известных традиций на стадионе Янки - игра Фрэнк Синатра версия "Тема из Нью-Йорка, Нью-Йорка "через громкоговорители после каждой домашней победы, начиная с 1980 года. Версия Синатры не звучала после проигрыша Янки, а звучала другая версия песни.

После 11 сентября нападения, все стадионы американской высшей бейсбольной лиги начали играть "Боже, храни америку " вовремя седьмой иннинг на оставшуюся часть сезона 2001 года. Многие команды прекратили эту практику в следующем сезоне, хотя она продолжалась в постсезонных соревнованиях во многих городах и стала традицией на стадионе Янки наряду с «Take Me Out to the Ballgame». Обычно запись "God Bless America" Кейт Смит играли, хотя иногда бывали живые выступления ирландского тенора Ронан Тайнан. В течение части сезона 2005 года Янки использовали запись Тайнана, но версия Смита была восстановлена ​​из-за жалоб фанатов на длительную продолжительность версии Тайнана. Традиция играть версию Смит продолжалась на новом стадионе до апреля 2019 года, когда появились обвинения в том, что некоторые из ее других песен содержат расистские тексты. На заключительной игре на стадионе Янки Тайнан исполнил «God Bless America» вживую, включая редко слышимое вступление к песне (которое Тайнан включал каждый раз, когда он исполнял песню на игре Yankees). В настоящее время "God Bless America" ​​играет на органе на новом стадионе во время седьмого иннинга.

Когда Янки забили пробежку, версия Вестминстерский перезвон играемый последним игроком, забившим в бите, попадает на домашнюю тарелку. Версия куранта - начало "Трудоголика" музыкальной группы. 2 Безлимитный. Когда янки ближе Мариано Ривера вступил в игру, его сопровождал Metallica "s"Введите Sandman ". С 1998 чемпионаты Мировой серии Янки праздновались игрой Королева "s"Мы - чемпионы ", а затем" Нью-Йорк, Нью-Йорк "Фрэнка Синатры.

Встреча у «летучей мыши»

Выхлопная труба в форме Луисвилля Слаггера

За воротами главного входа на стадион стоит выхлопная труба высотой 138 футов (42 м) в форме бейсбольной биты с лентой на ручке, которая соскальзывает на конце. Это спонсируется Хиллерих и Брэдсби, создатели знаменитых Луисвилл Слаггер линия бейсбольных бит, которая специально разработана, чтобы выглядеть как модель Бейб Рут. Как самая заметная особенность экстерьера стадиона, узнаваемая даже новичками, летучая мышь часто использовалась в качестве специально отведенного места для встреч болельщиков, где они встречались со своими друзьями по билетам перед входом на стадион.

«Летучая мышь» продолжает стоять за пределами Метро Северная станция, построенный в 2009 году. Пешеходная дорожка длиной 450 футов (140 м) и ее лестница пересекаются у «летучей мыши».^[60]

Перекличка

Основная статья: Существа отбеливателя

Начиная с 1990-х годов и после того, как первая подача была брошена в верхнюю часть первого иннинга, команда "Существа отбеливателя "в секции 39, которую обычно возглавляет человек по прозвищу Лысый Винни, начали скандировать имена всех игроков оборонительного состава (кроме питчера и кэтчера, за некоторыми редкими исключениями), начиная с центрального полевого игрока. Они не прекращали скандировать имя игрока, пока он не подтвердит Существа (обычно с помощью волны или точки), которые затем перейдут к следующему игроку. Другие имена, вызываемые время от времени во время переклички, включали вещателей Янки. Джон Стерлинг и Майкл Кей или же Аарон Бун, Баки Дент и Бейб Рут, когда Янки принимали соперника Бостон Ред Сокс. Иногда, после долгой задержки дождя, Существа начинали еще одну перекличку для комедийного эффекта. Часто, когда игрока заменяли на поле, его замену также приветствовали скандированием. В 2008 году центральный полевой игрок Мелки Кабрера загрузил обычного землянина, пытаясь помахать фанатам.

Использование стадиона

Смотрите также: Список событий на стадионе Янки (1923)

Бейсбол

За 86 лет своего существования на стадионе Янки состоялся 6 581 домашний матч регулярного сезона для Янки. Только Фенуэй Парк (Бостон), Ригли Филд (Чикаго), Спортсменский парк (Сент-Луис) и Стадион Тигр (Детройт) провели больше игр. Из-за частого появления янки в Мировая серия На стадионе Янки состоялась 161 игра в постсезонный период - больше, чем на любом другом стадионе в истории бейсбола. За время своего существования на стадионе состоялось 37 из 83 возможных Мировых серий (не считая 1974–75, и Забастовка 1994 года ), из которых 26 выиграли янки. Всего на площадке было проведено 100 игр Мировой серии.

16 из 17 выигранных в Бронксе Мировой серии были выиграны на стадионе Янки 1923 года, девять - Янки и семь - их соперниками:

• Янки, в 1927, 1938, 1947, 1950, 1951, 1953, 1977, 1996 и 1999
• Сент-Луис Кардиналс, в 1926 и 1942
• Бруклин Доджерс, в 1955, единственный чемпионат мира, выигранный Доджерсами перед переездом в Лос-Анджелес.
• Милуоки Брэйвз, в 1957, единственная мировая серия, выигранная Милуоки команда.
• Цинциннати Редс, в 1976
• Лос-Анджелес Доджерс, в 1981
• Флорида Марлинс, в 2003

Янки выиграли свои первые 26 чемпионатов Мировой серии, играя на стадионе Янки, при этом их 27-е место в первый год игры на его одноименной замене (2009 ).

Пожалуй, самый памятный момент в истории этого места произошел 4 июля 1939 года, обозначенный как "День признательности Лу Геригу ". Гериг, навсегда выведен из строя боковой амиотрофический склероз (ALS) и столкнувшись с его неминуемой смертью, произнес легендарную прощальную речь, поблагодарив своих поклонников и коллег за то, что они сделали его «самым счастливым человеком на земле».^[61]

На стадионе Янки было сыграно много памятных и исторических игр. Все три идеальные игры кувшины янки произошли на стадионе. Дон Ларсен забросил безупречную игру 8 октября 1956 года в пятой игре Мировая серия, пока Дэвид Уэллс и Дэвид Коун бросили их 17 мая 1998 г. и 18 июля 1999 г. соответственно. Нет-нападающие были брошены Монте Пирсон, Боб Феллер, Элли Рейнольдс, Вирджил Тракс, Дэйв Ригетти, Джим Эбботт, Дуайт Гуден и сочетание шести Хьюстон Астрос питчеры в одной игре.^[62]

6 августа 1979 года на стадионе проходила игра, транслируемая по национальному телевидению, в тот же день, когда состоялись похороны ушедшего капитана Янки. Турман Мансон. Команда посетила похороны в Кантон, Огайо ранее днем ​​и прилетел в Нью-Йорк на эмоциональную игру. Бобби Мерсер участвовал во всех пяти забегах за Янки, в том числе в выигравшем игру сингле с двумя забегами, который победил Балтимор Иволги 5–4.

Многие исторические хоумраны были совершены на стадионе Янки. Бейб Рут совершил первый хоумран в день открытия в 1923 году.^[63] Рут также установил тогдашний рекорд по количеству хоумранов за один сезон, сделав свой 60-й хоумран в 1927 году. Роджер Марис Позже побил этот рекорд в 1961 году на стадионе Янки в последний день сезона, сделав свой 61-й хоумран. В 1967 г. Микки Мантл пробил его 500-й хоум-ран в карьере. Крис Чамблисс выиграл 1976 ALCS совершив «хоумран», когда тысячи фанатов выбежали на поле, а Чамблисс кружил вокруг баз. Год спустя в Мировая серия 1977 года, Реджи Джексон совершил три хоум-рана на трех питчах подряд в шестой игре чемпионата. В 1983 г. Инцидент с сосновой смолой с участием Джордж Бретт произошел; Добрый хоумран Бретта в девятом иннинге игры был отменен из-за того, что у его летучей мыши было слишком много сосновой смолы, в результате чего он яростно вылетел из блиндажа. В игре 1 из 1996 ALCS, Дерек Джетер ударить по мячу в правое поле, которому помешал болельщик Джеффри Майер но правил хоум-ран. В игре 7 из 2003 ALCS, Аарон Бун ударил дополнительный иннинг "уходящий" хоумран, чтобы отправить янки на Мировую серию. 6 августа 2007 года Алекс Родригес сделал свой 500-й хоумран против команды Канзас-Сити Роялс на стадионе. Хосе Молина поразил последний хоумран футбольного клуба в финальной игре 21 сентября 2008 года.^[64]

В 2001 году, через шесть недель после 11 сентября нападения, На стадионе Янки состоялись три эмоциональных матча Мировая серия. Для игры 3, президент Джордж Буш бросил церемониальную первую подачу, нанеся удар. В игре 4 Тино Мартинес забежать домой Аризона Даймондбэкс ближе Бён Хён Ким с двумя аутами в девятом иннинге. Дерек Джетер сделал победный хоумран в дополнительных иннингах от Кима, заработав себе прозвище «Мистер Ноябрь». На следующую ночь в пятой игре янки повторили свой героизм предыдущей ночи; Скотт Брозиус совершил захватывающий хоум-ран от Кима с двумя аутами в конце девятого иннинга на пути к победе.

Матчи всех звезд

11 июля 1939 года Высшая лига бейсбола провела свой седьмой Матч всех звезд на стадионе Янки, вместе с Всемирная выставка удерживается в Флашинг-Луга в Квинсе. Янки менеджер Джо Маккарти нагружал свою команду Американской лиги завитками: Билл Дики (ловец), Джо Ди Маджио (дальнее поле), Джо Гордон (вторая база), Ред Рольф (третья база), Джордж Селкирк (дальнее поле) и Красный треп (питчер) все были в стартовом составе. Включены резервные игроки Фрэнк Крозетти (шорт-стоп), Лу Гериг (первая база), Левти Гомес (кувшин) и Джонни Мерфи (кувшин). Американская лига выиграла со счетом 3–1 после хоумрана Ди Маджио, опередив более 62 000 игроков. Это был второй Матч всех звезд в Нью-Йорке; стадион Polo Grounds провел мероприятие в 1934.

С 1959 по 1962 год Высшая лига бейсбола ежегодно проводила по две Матча звезд. 13 июля 1960 года на стадионе Янки состоялся бейсбольный матч. второй Матч Звезд в течение трех дней. Национальная лига выиграла обе игры. В последней игре Уайти Форд был стартовым питчером. Йоги Берра (ловец), Микки Мантл (дальнее поле), Роджер Марис (дальнее поле) и Билл Скоурон (первая база) были в стартовом составе; Джим Коутс (кувшин) и Элстон Ховард (ловушка) были резервы. Национальная лига выиграла игру на стадионе Янки со счетом 6–0, установив рекорд с четырьмя хоум-ранами, в том числе одним фаворитом родного города. Вилли Мэйс. 38000 фанатов, которые посетили игру, также увидели Red Sox ' Тед Уильямс в его последнем матче всех звезд.

Демонстрируя свою новую реконструкцию, на стадионе Янки состоялся Матч всех звезд 19 июля 1977 года. Когда янки защищали свой вымпел 1976 года, Билли Мартин управлял командой Американской лиги на своем домашнем поле. Национальная лига выиграла свой шестой подряд Матч всех звезд со счетом 7–5 на глазах у более чем 56 000 фанатов; серия старших кругов дойдет до 11. Реджи Джексон (дальнее поле) и Вилли Рэндольф (вторая база) стартовала в Американской лиге; Спарки Лайл (кувшин), Турман Мансон (ловец) и Грейг Крапива (третья база) тоже попала в команду. Джим Палмер был стартовым питчером игры, потому что Нолан Райан отказался играть, когда Мартин попросил его.

В честь последнего года своего существования, в июле 2008 года, на стадионе Янки состоялся Матч всех звезд 2008 года торжества. Янки были представлены Дерек Джетер, Алекс Родригес и Мариано Ривера. в Хоумран Дерби, Джош Гамильтон установил рекорд одного раунда с 28 хоум-ранами в первом раунде. В какой-то момент он совершил 13 хоум-ранов подряд, многие из которых приземлились на верхней палубе стадиона и глубоко на трибунах правого поля, побуждая толпу скандировать его имя. Миннесота Близнецы первый человек с низов Джастин Морно выиграл соревнование, победив Хэмилтона в финальном раунде. На следующий вечер Американская лига выиграла Матч всех звезд 2008 года со счетом 4–3 за 15 подач. Майкл Янг попасть в игру выиграть жертву лететь в 15-м иннинге Брэд Лидж. Игра была самой продолжительной по времени в истории Матча всех звезд, продолжалась 4 часа 50 минут и была самой продолжительной в истории по подач, равной по времени. Матч всех звезд 1967 года и было сыграно перед 55 632 людьми. Дж. Д. Дрю был назван MVP игры 2 из 4 с хоумраном и двумя ИКР.

Финальная игра, 2008 г.

Янки Стадион после последней игры, сыгранной 21 сентября 2008 года.

21 сентября 2008 года на стадионе Янки состоялся последний бейсбольный матч. Церемонии финального матча на стадионе Янки начались с открытия парка Монументов, а также с того, что фанаты Янки могли пройти по дорожке предупреждения вокруг поля. Многие бывшие великие янки, в том числе Йоги Берра, Уайти Форд, Реджи Джексон, Берни Уильямс, Пол О'Нил, Вилли Рэндольф, Рой Уайт и Крис Чамблисс заняли свои позиции на игровом поле, так как их имена были объявлены легендарным Бобом Шеппардом. Джулия Рут Стивенс, дочь Бейб Рут, проиграла церемониальную первую подачу в финальной игре «Дом, который построила Рут».

С Энди Петтитт в качестве стартового питчера "Янкиз" сыграли свою последнюю игру на стадионе "Янки" против Балтимор Иволги, запись финала в 23:43 по восточному поясному времени в победе янки 7–3. Среди многих прошлых лет, которые нужно было записать, был дан ответ на давний вопрос. Впервые это задался вопросом Бэйб Рут после того, как он совершил первый хоумран на стадионе Янки в день его открытия 18 апреля 1923 года:

Я был рад сделать первый хоумран в этом парке. Одному Богу известно, кто ударит последним.

Этим игроком оказался резервный ловец Янки Хосе Молина, когда он совершил хоумран с двух раундов в четвертом иннинге.^[65]

Остальные были Джейсон Джамби запись последнего удара на стадионе Янки, въезжая Бретт Гарднер, который забил последний пробег на стадионе Янки. Мариано Ривера сделал последнюю подачу на стадионе с Коди Рэнсом запись финала на первой базе. В восьмом иннинге Дерек Джетер стал последним янки на стадионе Янки.

По окончании игры капитан Дерек Джетер произнес речь на поле в окружении своих товарищей по команде. В незапланированном выступлении Джетер поблагодарил и поприветствовал фанатов:

Для всех нас здесь огромная честь надевать эту форму каждый день и выходить сюда и играть. И каждый член этой организации, прошлый и настоящий, на протяжении восьмидесяти пяти лет называл это место своим домом. Здесь много традиций, много истории и много воспоминаний.

Теперь самое замечательное в воспоминаниях - это то, что вы можете передавать их из поколения в поколение. И хотя в следующем году все изменится, мы переедем улицу, есть кое-что, что у New York Yankees никогда не изменится - это гордость, традиции и, самое главное, у нас есть величайшие фанаты в мире.

И мы надеемся, что вы возьмете воспоминания об этом стадионе, добавите их к новым воспоминаниям, которые возникают на новом стадионе Янки, и продолжите передавать их из поколения в поколение. Итак, от имени всей организации мы просто хотим воспользоваться этим моментом, чтобы поприветствовать вас, величайших фанатов в мире.

После этого команда облетела стадион по предупредительной дорожке, махая болельщикам и прощаясь со стадионом.

Оценка линии^[66]

Команда	1	2	3	4	5	6	7	8	9	р	ЧАС	E
Балтимор	0	1	1	1	0	0	0	0	0	3	7	1
Нью-Йорк	0	0	3	2	0	0	2	0	Икс	7	9	1
WP: Энди Петтитт (14–14)   LP: Крис Уотерс (3–4) Хоум бежит: BAL: Нет NYY: Джонни Дэймон (16), Хосе Молина (3)

Университетский бейсбол

С 1970 по 1987 гг. Бейсбольная лига Кейп-Код (CCBL) проводил свой ежегодный матч всех звезд на различных стадионах высшей лиги. Игры представляли собой соревнования между лигами между CCBL и Атлантическая университетская бейсбольная лига (ACBL). Игры 1970, 1973, 1976 и 1980 годов игрались на стадионе Янки.^[67][68][69] Звездой конкурса 1973 года был игрок MVP и будущий менеджер высшей лиги. Джим Ригглман. В игре 1980 года главную роль сыграл будущий звездный питчер Нью-Йорка Метс Рон Дарлинг из Йельский университет. В игре Дарлинг выделил, удвоил и забил в качестве левого полузащитника CCBL, а затем вышел в последнем иннинге, чтобы подать облегчение, сохранив единовременную победу CCBL.^[70]

Заниматься боксом

Когда в 1923 году открылся стадион «Янки», поля для игры в поло продолжали принимать боксерские матчи; однако стадион «Янки» был домом для боев за первые несколько месяцев. Бенни Леонард сохранил чемпионство в легком весе, победив Лью Тендлера решением судей в 15 раундах 24 июля 1923 года на глазах у более чем 58 000 фанатов. Это был первый из 30 боев чемпионата, которые прошли на стадионе. (Это исключая десятки нетитульных боев.) Боксерский ринг был размещен над второй базой; 15-футовое (4,6 м) хранилище содержало электрические, телеграфные и телефонные соединения. В июле 1927 года стареющий бывший чемпион в супертяжелом весе Джек Демпси пришел сзади, чтобы победить сильно любимого Джека Шарки, нанеся несколько сомнительных ударов, которые были признаны незаконными. Шарки также не повезло в поединке за звание чемпиона в супертяжелом весе в июле 1930 года на стадионе Янки, когда его нокаутом Макс Шмелинг был признан незаконным; Шмелинг победил по умолчанию. В июле 1928 г. Джин Танни поддержал титул в супертяжелом весе против Том Хини на стадионе Янки, а затем ушел в отставку как чемпион.

Пожалуй, самый известный боксерский матч, когда-либо проводившийся на стадионе Янки, состоялся 22 июня 1938 года, когда Джо Луис, афроамериканец, противостоял Шмелингу, немцу. Адольф Гитлер внимательно следил за матчем-реваншем, умоляя Шмелинга победить Луи, которого Гитлер публично ругал. Это оставило некоторых людей перед тем, что они считали моральным затруднением: болеть за черных бойцов или за нацистов. Шмелинг победил Луи в 1936 году, но, защищая свой титул, Луи нокаутировал Шмелинга в первом раунде. Это был один из восьми чемпионских боев, которые «Коричневый бомбардировщик» провел на стадионе Янки.

1 июля 1939 года Макс Баер победил Лу Нову на стадионе Янки в первом переданный по телевидению боксерский матч в США. Мероприятие транслировало телеканал W2XBS, предшественник WNBC-TV. (Мировой сериал не транслировался до 1947 года.) 27 сентября 1946 года Тони Зейл выбил уроженца Нью-Йорка Рокки Грациано для короны среднего веса; это был первый из трех боев между Зале и Грациано.

25 июня 1952 года чемпион в среднем весе. Шугар Рэй Робинсон добился своего третьего титула против чемпиона в полутяжелом весе Джои Максима на стадионе Янки. Более 47000 человек видели перебор с Максимом Робинсона, но проиграли из-за теплового истощения в 14-м раунде (из-за погоды, которая превысила 104 ° F (40 ° C)). Рефери, объявивший победителем Максима, был в тот вечер вторым; первый покинул бой из-за теплового истощения.

26 июня 1959 года шведский андердог 5: 1 Ингемар Йоханссон побежден Флойд Паттерсон на стадионе путем остановки в третьем раунде, чтобы стать чемпионом мира в супертяжелом весе.

После реконструкции 1970-х годов на стадионе Янки прошел только один чемпионский бой. 28 сентября 1976 г. Мухаммед Али защитил свою корону в тяжелом весе от Кен Нортон. На тот момент Нортон был одним из двух боксеров, победивших Али (в 1973 году); это была их третья и последняя встреча. Нортон лидировал большую часть боя, но Али улучшил свои позиции в последних раундах и победил единогласным решением судей.

Студенческий футбол

Первый колледж футбол игра на стадионе Янки была 3-0 Сиракузы победа над Питтсбург 20 октября 1923 г.^[71] Когда в 1925 году больная Рут не смогла привести «Янки» на Мировую серию, той осенью студенческий футбол занял центральное место на стадионе «Янки». Жестокая конкуренция Нотр-Дам –Армия игра переехала на стадион Янки, где оставалась до 1947 года. В игре 1928 года при счете 0–0 в перерыве между таймами легендарный тренер Нотр-Дам Knute Rockne выступил с речью о победе Гиппера (со ссылкой на всеамериканского полузащитника Джордж Гипп, умерший в 1920 г.); Нотр-Дам продолжал побеждать Армию, 12–6. В игре 1929 года между двумя командами была самая высокая посещаемость в серии - 79 408 человек.^[72] В 1946 Армия против футбольного матча Нотр-Дам на стадионе Янки считается одним из футбольных клубов 20-го века. Игры века.^[73]

Нотр-Дам против. Армия на стадионе Янки, 1969 год.

Нотр-Дам сыграл 24 игры на стадионе Янки со счетом 15–6–3. Арми сыграло 38, составив рекорд 17–17–4 (включая самую посещаемую игру 1 декабря 1928 г., когда Арми проиграл Стэнфорд 26–0 перед 86 000 фанатов). Нью-Йоркский университет сыграл там больше игр, чем в любой другой школе, 96, используя ее как второстепенное домашнее поле с 1923 по 1948 год, с рекордом 52-40-4. Рядом Фордхэмский университет сыграл там 19 игр, пройдя 13–5–1.

На стадионе Янки состоялось восемь футбольных матчей в колледж. День Благодарения, первые семь Нью-Йоркский университет. Пожалуй, самая известная игра в День благодарения была первой. Государственный сельскохозяйственный колледж Орегона (ныне Штат Орегон ) была первой командой Западного побережья, которая путешествовала по стране и играла с командой Восточного побережья. 8–1 NYU был фаворитом 3–1, чтобы победить 5–3 OSAC, но штат Орегон расстроил фаворитов родного города 25–13. Уилл Роджерс посетовал на то, что «яблочные молотки из штата Орегон» сделали с его «городскими пижонами» в колонке после игры. После игры 1928 года Нью-Йоркский университет обыграл Carnegie Tech (сейчас Университет Карнеги Меллон ) в 1931 и 1932 годах, победил Фордхэма в 1936 году, проиграл Карнеги-теку в 1929 году и проиграл Фордхэму в 1934 и 1935 годах. В восьмой игре 1963 года «Сиракузы» обыграли «Нотр-Дам» со счетом 14–7. Это был матч-реванш после его спорной 1961 игры выиграл команд по Нотр-Дам, 17-15.

В Готэм Боул Премьера должна была состояться на стадионе Янки в 1960 году, но была отменена, когда не удалось найти соперника. Государственный университет Орегона. Игра 1961 года была перенесена в Площадка для игры в поло, и когда всего 6166 человек пришли на стадион Янки на игру 1962 года, в которой Университет Небраски победил Университет Майами, 36–34, в Gotham Bowl больше никогда не играли. Игра Майами-Небраска остается единственной чашей колледжа, когда-либо сыгранной на стадионе.

В 1969 году «Нотр-Дам» и «Армия» повторили свою длинную серию на стадионе (1925–1946, кроме 1930) одной финальной игрой, в которой «Файтинг ирландцы» выиграли со счетом 45-0.^[74] Для обеих команд это была последняя игра на стадионе.

Начиная с 1971 года на стадионе проходили Уитни М. Янг Городская лига Классика, игра между исторически черные колледжи, часто с участием Государственный университет Грэмблинга из Луизиана, тренирует Эдди Робинсон, первый тренер колледжа, выигравший 400 игр. Классика способствовала распространению славы Грэмблинга и других подобных школ. В сезоне 1987 года на стадионе Янки состоялась последняя игра Classic, где в последний раз проводился футбольный матч. Грэмблинг проиграл Центральный государственный университет Огайо, 37–21.^[75]

Классик проходил в Стадион гигантов и МетЛайф Стадион в Нью-Джерси с Спортивный комплекс Meadowlands с тех пор, хотя янки остаются сторонниками этого события.

Игры

Дата	Команда-победитель	Счет	Проигрышная команда	Посещаемость
20 октября 1923 г.	Сиракузы	3-0	Питтсбург	-
17 октября 1925 г.	Армия	27-0	Нотр-Дам	-
13 ноября 1926 г.	Нотр-Дам	7-0	Армия	63,029
12 ноября 1927 г.	Армия	18-0	Нотр-Дам	65,678
10 ноября 1928 г.	Нотр-Дам	12-6	Армия	78,188
1 декабря 1928 г.	Стэнфорд	26-0	Армия	86,000
30 ноября 1929 г.	Нотр-Дам	7-0	Армия	79,408
8 ноября 1930 г.	Армия	18-0	Иллинойс	-
13 декабря 1930 г.	Армия	7-6	военно-морской	-
28 ноября 1931 г.	Армия	12-0	Нотр-Дам	78,559
12 декабря 1931 г.	Армия	17-7	военно-морской	-
26 ноября 1932 г.	Нотр-Дам	21-0	Армия	78,115
2 декабря 1933 г.	Нотр-Дам	21-0	Армия	73,594
24 ноября 1934 г.	Нотр-Дам	12–6	Армия	78,757
16 ноября 1935 г.	Нотр-Дам	6–6	Армия	78,114
14 ноября 1936 г.	Нотр-Дам	20–6	Армия	74,423
13 ноября 1937 г.	Нотр-Дам	7–0	Армия	76,359
29 октября 1938 г.	Нотр-Дам	14–0	Армия	76,338
4 ноября 1939 г.	Нотр-Дам	19–7	Армия	75,632
2 ноября 1940 г.	Нотр-Дам	7-0	Армия	75,474
1 ноября 1941 г.	Нотр-Дам	0-0	Армия	75,226
7 ноября 1942 г.	Нотр-Дам	13-0	Армия	74,946
21 ноября 1942 г.	Армия	40–7	Принстон	-
6 ноября 1943 г.	Нотр-Дам	26-0	Армия	75,121
11 ноября 1944 г.	Армия	59-0	Нотр-Дам	75,142
13 октября 1945 г.	Армия	28–7	Мичиган	62,878
10 ноября 1945 г.	Армия	48-0	Нотр-Дам	74,621
9 ноября 1946 г.	Нотр-Дам	0-0	Армия	74,121
11 октября 1947 г.	Армия	0–0	Иллинойс	-
9 октября 1948 г.	Армия	43–0	Стэнфорд	-
14 октября 1950 г.	Армия	27–6	Мичиган	-
3 ноября 1951 г.	USC	28-6	Армия	-
31 октября 1959 г.	Армия	13-13	Воздушные силы	-
5 ноября 1960 г.	Армия	9–6	Сиракузы	-
18 ноября 1961 г.	Оклахома	14-8	Армия	-
17 ноября 1962 г.	Питтсбург	7-6	Армия	-
15 декабря 1962 г.	Небраска	36-34	Майами (Флорида)	6,166
28 ноября 1963 г.	Сиракузы	14-7	Нотр-Дам	56,972
7 ноября 1964 г.	Сиракузы	27-15	Армия	-
11 октября 1969 г.	Нотр-Дам	45-0	Армия	-

Профессиональный футбол

В 1926 году, после провала переговоров с молодой НФЛ и Chicago Bears, Red Grange и его агент C.C. Пайл сформировал первая американская футбольная лига и выставил команду под названием Нью-Йорк Янкиз базируется на стадионе Янки. Лига провалилась всего через год, но команда продолжала выступать в НФЛ в течение двух сезонов, прежде чем прекратила свою деятельность. А второй Нью-Йорк Янкиз футбольная команда, не имеющая отношения к первой, разделила свои домашние игры между стадионом Янки и Стадион Даунинг поскольку он соревновался в второй AFL в 1936 и 1937 годах. третий AFL Нью-Йорк Янкиз вышли на поле в 1940 году и стали американцами в Нью-Йорке в 1941 году.

В Нью-Йорк Янкиз из Всеамериканская футбольная конференция (AAFC) играли свои домашние игры на стадионе Янки с 1946 по 1949 год. Игра чемпионата 1947 года AAFC проходила на стадионе Янки. После 1949 сезон, НФЛ Нью-Йорк Бульдогс приобрел многих игроков из Янки 1949 года. Используя название Нью-Йорк Янки они отыграли два сезона на стадионе Янки, 1950 и 1951.

В Нью-Йорк Джайентс из НФЛ сыграли в свои домашние игры на стадионе Янки из 1956 к 1973. 28 декабря 1958 года на стадионе Янки состоялся матч чемпионата НФЛ 1958 года, часто называемый "Величайшая игра, в которую когда-либо играли ". Балтимор Кольтс связали Гиганты, 17–17, после броска с игры за семь секунд до конца. Во главе с защитником Джонни Юнитас, Кольты выиграли в дополнительное время, 23–17. Драматический финал игры часто упоминается как превращение профессионального футбола в один из основных видов спорта в США. Игра была одной из трех игр чемпионата НФЛ, которые проводились на стадионе Янки; то 1956 и 1962 Там же проходили чемпионские матчи. Помимо игр чемпионата НФЛ, 20 ноября 1960 года на стадионе Янки произошла одна из самых заметных игр в истории НФЛ. Филадельфия Иглз ' Чак Беднарик решительно взялся за Гиганты ' Фрэнк Гиффорд на последней минуте плотной игры, вызвав нащупывание, восстановленное Орлами, обеспечившее победу Филадельфии и, в конечном счете, помогло Иглз свергнуть двукратного действующего чемпиона Гигантов в качестве чемпионов Восточной конференции НФЛ. Удар оставил Гиффорда сотрясение мозга и вынудил его временно уйти из футбола на оставшуюся часть игры. 1960 сезон и все 1961 сезон.^[76]

Гиганты сыграли свои первые две домашние игры на стадионе Янки в 1973, завершив свою аренду 23 сентября с ничьей 23–23 против Филадельфия Иглз. В октябре они переехали в Йельская чаша в Нью-Хейвен, Коннектикут, до конца сезона.

В 1976 году после ремонта Нью-Йорк Джетс провел 3 предсезонных игры (Giants, Raiders и Redskins) на стадионе Янки. [1]

Футбольный

Футбольный клуб "Селтик" побежден Нью-Йорк Янкиз в первом крупном футбольном матче, который состоится на стадионе 28 июня 1931 года. В ближайшие три десятилетия состоится ряд игр между «Маккабби» - еврейскими олимпийскими звездами из Палестина и играли все американские звезды.^[77] Европейские клубные выставки впервые прошли в 1952 году, когда 14 июня Ливерпуль нарисовал 1–1 с Grasshopper Club Цюрих. Следующий день, Тоттенхэм Хотспур избит Манчестер Юнайтед 7–1, всего через год после того, как «Юнайтед» заменил «шпор» чемпионы Англии. В следующем году, 8 июня, Сборная Англии победил Сборная США 6–3, в матче-реванше Чудо на траве матч на Чемпионат мира 1950 года.^[78]

Основные международные клубы вернулись на стадион в 1966 году. Пеле Сантос избиения Бразилии Интер Милан 4–1 5 июня. В 1967 г. C.A. Серро из Уругвай играл в Объединенная футбольная ассоциация в летние месяцы под заголовком "Нью-Йорк Скайлайнерс ". Они сыграли главные партии против Футбольный клуб "Хиберниан" из Шотландия, переименовано в "Торонто Сити ", Футбольный клуб "Кальяри" Италии, переименованный в "Чикаго Мустанги " и Бангу Атлетико Клуб Бразилии, переименовано в "Хьюстон Старз ". В том же году стадион стал домом для New York Generals из Национальная профессиональная футбольная лига. После слияния Объединенной футбольной ассоциации и Национальной профессиональной футбольной лиги в 1968 году была создана новая лига, известная как Североамериканская футбольная лига, где Генералы остались в составе нью-йоркской команды. В 1968 году, помимо соревнований в лиге, «Генералы» сыграли против Сантоса, выиграв 5–3 и Реал Мадрид, проигрывая 4–1. В том году Сантос также играл и обыграл S.S.C. Неаполь Италии 4–2 на Стадионе, вместе с S.L. Бенфика Португалии, с которым они сыграли вничью 3–3. В следующем году на стадионе прошли четыре крупных международных клубных матча: Барселона бить Ювентус 3–2 30 мая миланский Интер обыграл Спарта Прага 4–0 27 июня и A.C. Милан побежден Панатинаикос 4–0 также 27 июня. Наконец, 29 июня на стадионе Янки состоялась собственная версия Дерби делла Мадоннина, с Миланом, победившим Интер 6–4. Последние три игры в том году были частью трехдневного «Кубка чемпионов США».^[79]

15 сентября 1968 г. Сборная США по футболу играл международный дружественный против Сборная Израиля на стадионе. Это была первая игра для США за 15 месяцев, в которой в 10 118 играх Израиль и США сыграли вничью 3: 3.^[80]

В 1971 и 1976 гг. Нью-Йорк Космос из NASL сыграли свои домашние игры на стадионе Янки. В течение сезона 1971 года они также принимали Сердца из Шотландии и Аполлон Каламариас Греции. В 1976 году звездным аттракционом команды стал Пеле. Уроженец Бразилии, известный как «Король футбола», считался лучшим футболистом мира. Также в том же году, в финальном международном матче на стадионе Янки 28 мая, Англия побежден Италия 3–2 в рамках Турнир на Кубок Двухсотлетия. Наконец, 10 августа 1976 года на стадионе Янки был сыгран последний футбольный матч, в котором Космос бился над головой. Майами Торос 8–2. Космос переехал в Стадион гигантов на сезон 1977 года.^[81]

Международные футбольные матчи

Дата	Команда-победитель	Результат	Проигрышная команда	Конкуренция	Посещаемость
28 июня 1931 г.	кельтская	4-1	Нью-Йорк Янкиз	Дружелюбный	—
14 июня 1952 г.	Ливерпуль	1-1	Кузнечики	Дружелюбный	—
15 июня 1952 г.	Тоттенхэм Хотспур	7-1	Манчестер Юнайтед	Дружелюбный	—
8 июня 1953 г.	Англия	6–3	Соединенные Штаты	Дружелюбный	—
5 июня 1966 г.	Сантос	4–1	Интернационале	Дружелюбный	—
21 июня 1968 г.	Сантос	4–2	Неаполь	Дружелюбный	43,002
12 июля 1968 г.	New York Generals	5-3	Сантос	Дружелюбный	15,645
21 августа 1968 г.	Реал Мадрид	4–1	New York Generals	Дружелюбный	16,520
1 сентября 1968 г.	Сантос	3-3	Бенфика	Дружелюбный	36,904
15 сентября 1968 г.	Соединенные Штаты	3-3	Израиль	Дружелюбный	10,118
30 мая 1969 г.	Барселона	3-2	Ювентус	Дружелюбный	—
27 июня 1969 г.	Интернационале	4–0	Спарта Прага	Дружелюбный	—
	Милан		Панатинаикос
28 мая 1976 г.	Англия	3-2	Италия	Турнир на Кубок Двухсотлетия	40,650

Хоккей

Национальная хоккейная лига (НХЛ) руководители интересовались возможностью использования стадиона Янки для уличного хоккей на льду матч с участием Нью-Йорк Рейнджерс в 2008–09 сезон после успешного приема как Классическое наследие 2003 года и 2008 Зимняя классика НХЛ игры на открытом воздухе. В случае утверждения это было бы последнее спортивное мероприятие на нынешнем стадионе.^[82] НХЛ, однако, решила провести вторую Зимняя классика в Чикаго, в Ригли Филд.^[83] На новом стадионе Янки в конце концов пройдут две игры НХЛ под открытым небом. 2014.

Концерты

Первый концерт, который проводился здесь, был ансамблем R&B шоу 21 июня 1969 г., организованное Isley Brothers; первый рок-концерт на стадионе состоялся 22 июня 1990 г. Билли Джоэл. Это также было местом двух дат U2 с Зоопарк ТВ тур в 1992 году. Во время одной песни Боно отдал дань уважения постановке шоу фразой "Мне снилось, что я видел Джо Ди Маджио / Танцы с Мэрилин Монро ". Пинк Флойд также дали два аншлаговых концерта в этом зале во время своего последнего тура по Северной Америке в 1994 году в поддержку своего альбома. Колокол Дивизии.

Другие события

Начиная с 1950 года на стадионе стали проводиться религиозные собрания Свидетели Иеговы. Нью-Йоркская международная конвенция 1958 г. Свидетели Иеговы посетили 253 922 человека со всего мира, хотя многие из них были на соседнем стадионе для игры в поло, стадион Янки, набравший 123 707 человек за один день, остается самой высокой посещаемостью когда-либо для любого мероприятия на стадионе Янки и отмечен историческим маркером на тротуаре поблизости. .^[84] Эти конвенции продлились до конца 1980-х годов. Когда на трибунах заканчивались места, дам просили снять каблуки, а людей приводили, чтобы они сидели на полях. Неподалеку находился импровизированный лагерь, где программу транслировали для сотен людей.

20 июля 1957 года евангелист Билли Грэм привлекла толпу в 100 000 человек на телеэкран "крестовый поход "на стадионе Янки. A Нью-Йорк Таймс В статье на следующий день явка была описана как «самая большая публика в истории стадиона» того времени.^[85]

Кардинал Фрэнсис Спеллман (1957), Папа Павел VI (1965), Папа Иоанн Павел II (1969 как кардинал, 1979 как Папа) и Папа Бенедикт XVI (2008) все праздновали Масса на стадионе вместе с многочисленным духовенством. 21 июня 1990 г. на стадионе Янки состоялся митинг за Нельсон Мандела после выхода из тюрьмы. 23 сентября 2001 г. на стадионе «Янки» прошла панихида по жертвам Теракты 11 сентября в Нью-Йорке.

10 марта 2006 года на стадионе Янки состоялась единственная свадьба на домашней тарелке. Слепой спортивный обозреватель Эд Лукас, который был членом семьи Янки более 40 лет, получил специальное разрешение от Янки, города Нью-Йорка и Высшей лиги бейсбола обменяться клятвами со своей невестой, Эллисон Пфиффл, на том же месте, где Лу Гериг проводил знаменитая прощальная речь среди многих знаменательных событий. Более 400 человек, в том числе нынешние и бывшие члены семьи Янки, присутствовали, чтобы увидеть, как счастливая пара объединилась, и церемония транслировалась по телевидению. ESPN, сеть YES, NBC с Сегодняшнее шоу и другие национальные СМИ.

Фотогалерея

• 

  Стадион в сезоне 1927 года перед расширением левой трибуны.

• 

  Вид с воздуха на стадион Янки, каким он выглядел в первые годы своего существования.

• 

  Панорамный вид на отремонтированный стадион Янки.

• 

  Вид на предварительно отремонтированный стадион Янки в 1956 году.

• 

  Аэрофотосъемка стадиона и окрестностей.

• 

  Внешняя стена стадиона

• 

  Речной проспект, расположенный за стадионом и под 4 (служба метро Нью-Йорка) Тренироваться.

• 

  Фасад стадиона ночью

• 

  Мост, ведущий к передней части стадиона через Метро-Северная железная дорога треки

• 

  Команда территории снимает брезент с приусадебного участка

• 

  Стадион во время ночной игры

• 

  Левая полевая часть трибуны

• 

  Стадион перед закатом с верхней палубы.

• 

  Приусадебный участок во время ночной игры

• 

  Трибуна во время тренировки ватином

• 

  Парк памятников, трибуны LF, КПЗ и пенсионеры

• 

  Дальнее поле во время тренировки

• 

  Знак в коридоре по пути к землянке, к которому прикасаются янки, выходя из здания клуба. Дерек Джетер, с разрешения янки, взял табличку после закрытия стадиона.^[86]

• 

  Столб для фола, верхняя палуба и трибуны.

• 

  Левый угол поля на стадионе Янки. Обратите внимание, что столб фола находится всего в 318 футов (97 м) от домашней пластины.

Рекомендации

Примечания

1. «03.08.1958 КОНВЕНЦИЯ СВИДЕТЕЛЕЙ ИЕГОВЫ - БОЛЬШАЯ ТОЛПА, Историческая мемориальная доска на Стадионе Янки, Рупперт Плаза, Бронкс, Нью-Йорк» (Фото). фликр. Получено 9 октября, 2019.
2. Федеральный резервный банк Миннеаполиса. «Индекс потребительских цен (оценка) 1800–». Получено 1 января, 2020.
3. "История стадиона Янки - Нью-Йорк Янкиз". newyork.yankees.mlb.com. Получено 24 сентября, 2015.
4. «Назовите это стадион Янки - но это не то же самое». Пресс-секретарь-обзор. (Спокан, Вашингтон). Ассошиэйтед Пресс. 7 марта 1976 г. с. D8.
5. Нил де Моз (15 января 2009 г.). "РАСЧЕТ ЧАСТНЫХ / ОБЩЕСТВЕННЫХ СТОИМОСТЕЙ ДЛЯ СТАДИОНОВ NEW YANKEES / METS, НОЙЛ ДЕМАУЗ, FIELDOFSCHEMES.COM, ПОСЛЕДНЕЕ ОБНОВЛЕНИЕ ЯНВАРЬ 2009" (PDF). Получено 17 сентября, 2015.
6. "Проект реконструкции стадиона Янки". Департамент парков и отдыха Нью-Йорка. Получено 16 мая, 2010.
7. "Поло Граундс (Нью-Йорк) | САБР". sabr.org. Архивировано из оригинал 7 сентября 2015 г.. Получено 17 сентября, 2015.
8. Вайнтрауб, Роберт (2011). Дом, который построила Руфь: новый стадион, первый чемпионат янки и искупление 1923 года. Hachette Digital, Inc. ISBN  978-0-316-08607-3.
9. Вердуччи, Том (18 сентября 2008 г.). "Стадион Янки, его больше нет! До свидания!". Sports Illustrated. Получено 22 сентября, 2008.
10. Дюрсо, Джозеф (1972). Стадион Янки: 50 лет драмы. Хоутон Миффлин. п.40.
11. Слейтон, Роберт А. (2001), Empire Statesman: восхождение и искупление Эла Смита, Свободная пресса, Нью-Йорк (ISBN  0-684-86302-2), стр. 229–230.
12. Стаут, Гленн; Джонсон, Дик (2002). Век янки: 100 лет бейсболу Нью-Йорк Янкиз. Houghton Mifflin Harcourt. п. 104. ISBN  0-618-08527-0.
13. «ESPN Classic - великие моменты из серии Subway». espn.go.com. Получено 17 сентября, 2015.
14. "Retrosheet Boxscore: New York Giants 5, New York Yankees 4". retrosheet.org. Получено 17 сентября, 2015.
15. Райхлер, Джо (15 апреля 1945 г.). «Янки запланировали увеличить стадион на 100 000 мест». Вечерняя независимая.
16. Лоури, Филип (2006). Зеленые соборы. Уокер и компания. п. 178. ISBN  978-0-8027-1608-8.
17. Кауфман 1982, п. 378.
18. "Янкиз чистые $ 2,700,000 в пакетных сделках" Чикаго Дейли Трибьюн, Пятница, 18 декабря 1953 г.
19. "Стадион Янки продан чикагскому бизнесмену" Associated Press, вторник, 22 марта 1955 г.
20. "Парк янки, подаренный рису Чикаго" Чикаго Дейли Трибьюн, Пятница, 20 июля 1962 г.
21. Адкок, Кэтрин; Sallyport (Зима 2006 г.) Университет Райса В архиве 11 февраля 2012 г. Wayback Machine
22. Салливан, Нил. Бриллиант в Бронксе: стадион Янки и политика Нью-Йорка (Оксфорд; 2001)
23. «Что может случиться, если Нью-Йорк объявит дефолт - New York Magazine». nymag.com. Получено 17 сентября, 2015.
24. Ловитт, Брюс (24 сентября 1973 г.). «Гиганты легко относятся к Орлам и соглашаются на ничью в конце». День. (Нью-Лондон, Коннектикут). Ассошиэйтед Пресс. п. 21.
25. Кеннеди, Рэнди. "БЕЙСБОЛ; стадион Янки закрыт, поскольку луч падает на сиденья". nytimes.com. Нью-Йорк Таймс. Получено 7 октября, 2018.
26. ДиКомо, Энтони (12 ноября 2008 г.). «Убран памятник Бейби Рут». MLB. Получено 16 мая, 2010.
27. ДиКомо, Энтони (8 ноября 2008 г.). «Бывшие янки помогают разложить грязь на стадионе». MLB. Получено 16 мая, 2010.
28. "Церемония закрытия стадиона Янкиз отменена". 1010 ВЫИГРЫШ. Ассошиэйтед Пресс. 8 октября 2008 г. Архивировано с оригинал 11 октября 2008 г.. Получено 16 мая, 2010.
29. "Нет заключительного концерта на стадионе Янки". NY1. 8 октября 2008 г. Архивировано с оригинал 29 сентября 2012 г.. Получено 16 мая, 2010.
30. Рибер, Энтони (21 сентября 2008 г.). "Старый стадион Янки будет медленно разрушаться". Newsday. Архивировано из оригинал 24 сентября 2008 г.. Получено 22 сентября, 2008.
31. Камински, Том (16 марта 2009 г.). "Фотогалерея: срыв газона на стадионе Old Yankee". WCBS Newsradio 880. Архивировано из оригинал 20 апреля 2009 г.. Получено 16 мая, 2010.
32. Камински, Том (май 2009 г.). "Фотогалерея: начало снятия сиденья на стадионе Янки". WCBS Newsradio 880. Архивировано из оригинал 17 мая 2009 г.. Получено 16 мая, 2010.
33. Камински, Том (8 июня 2009 г.). «Фотогалерея: только постоянная комната на стадионе« Старый Янки »». WCBS Newsradio 880. Архивировано из оригинал 3 августа 2010 г.. Получено 16 мая, 2010.
34. Камински, Том (3 сентября 2009 г.). "Фотогалерея: Удаление фасада стадиона Янки". WCBS Newsradio 880. Архивировано из оригинал 31 июля 2010 г.. Получено 16 мая, 2010.
35. Камински, Том (4 сентября 2009 г.). "Фотогалерея: Удаление фасада стадиона Янки". WCBS Newsradio 880. Архивировано из оригинал 2 августа 2010 г.. Получено 16 мая, 2010.
36. «Поле схем: начинается снос стадиона Янки». fieldofschemes.com. Получено 17 сентября, 2015.
37. Камински, Том (12 ноября 2009 г.). "Фотогалерея: новости о разрушении стадиона Янки". WCBS Newsradio 880. Архивировано из оригинал 19 ноября 2009 г.. Получено 16 мая, 2010.
38. Камински, Том (30 ноября 2009 г.). "Фотогалерея: новости об уничтожении стадиона Янки". WCBS Newsradio 880. Архивировано из оригинал 3 августа 2010 г.. Получено 16 мая, 2010.
39. «Снос стадиона Янки - 03.12.09». stadiumpage.com. Получено 17 сентября, 2015.
40. «Снос стадиона Янки - 12.04.09». stadiumpage.com. Получено 17 сентября, 2015.
41. Камински, Том (17 февраля 2010 г.). "Фото: новости об уничтожении стадиона Янки". WCBS Newsradio 880. Получено 16 мая, 2010.^{[мертвая ссылка ]}
42. Камински, Том (13 мая 2010 г.). "Фотографии: все сооружения разрушены на месте старого стадиона Янки". WCBS Newsradio 880. Архивировано из оригинал 16 мая 2010 г.. Получено 16 мая, 2010.
43. "Увидеть стадион Янки, исчезновение за 30 секунд". video.nationalgeographic.com. 4 апреля 2015 г. Архивировано с оригинал 6 сентября 2015 г.. Получено 17 сентября, 2015.
44. "Новаторские работы на стадионе" Оригинал Янки ". NY1. 29 июня 2010 г. Архивировано с оригинал 14 июля 2011 г.. Получено 29 июня, 2010.
45. Ху, Винни (5 апреля 2012 г.). "Общественный парк будет соперничать с игровой площадкой янки". Нью-Йорк Таймс. Получено 8 апреля, 2012.
46. "День открытия стадиона Янки 2012 - Фотогалереи". CBS Нью-Йорк. 13 апреля 2012 г.. Получено 9 апреля, 2013.
47. "Сможет ли он ударить их в новом парке, как он ударил в старом?". New York Daily News. 4 февраля 1923 г. с. 84. Получено 15 августа, 2019 - через Gazapers.com .
48. "Длинное правое поле на стадионе Янки - удар Бэйби Рут". Рекламный ролик Buffalo. 9 февраля 1924 г. с. 8. Получено 14 августа, 2019 - через Gazapers.com .
49. Лоури, Фил. Зеленые соборы.
50. Дюрсо, Джозеф. Стадион Янки: 50 лет драмы.
51. Робинсон, Рэй и Кристофер Дженнисон. Стадион Янки: 75 лет драмы, гламура и славы.
52. "Изображение: c.jpg, (800 × 519 пикселей)". lh6.ggpht.com. Получено 17 сентября, 2015.
53. "Изображение: ys-73-08.jpg". thejoekorner.com. Получено 17 сентября, 2015.
54. "Изображение: ys-73-02.jpg". thejoekorner.com. Получено 17 сентября, 2015.
55. Янки 2007 Расписание Проверено 20 июля 2010 года.
56. Гольдштейн, Ричард (11 июля 2010 г.). «Боб Шеппард,« Голос янки », умер в возрасте 99 лет». Нью-Йорк Таймс. Получено 27 июля, 2010.
57. Полити, Стив (9 июля 2008 г.). "Боб Шеппард не сможет участвовать в Матче всех звезд". Стар-Леджер. Ньюарк. Получено 27 июля, 2010.
58. Хох, Брайан (26 ноября 2009 г.). «Шеппард благодарит за место в истории». Высшая лига бейсбола Advanced Media. Получено 27 июля, 2010.
59. Шаблон фото игрока Yankee В архиве 31 августа 2006 г. в г. Wayback Machine
60. «Метро-Север» начнет движение прямо на стадион Янки ». Регистр Нью-Хейвена. 3 апреля 2009 г. Архивировано с оригинал 26 сентября 2012 г.. Получено 27 июля, 2011.
61. «Американская риторика». Получено 24 мая, 2009.
62. "Американская лига не попадает в бейсбольный альманах". Бейсбольный альманах. Архивировано из оригинал 4 августа 2008 г.. Получено 22 сентября, 2008.
63. Бэйби Рут В архиве 4 мая 2016 г. Wayback Machine Известные спортсмены
64. «Восемь памятных моментов из последнего сезона на стадионе Old Yankee в 2008 году». yesnetwork.com. Получено 31 января, 2020.^{[постоянная мертвая ссылка ]}
65. "Статистика и история Хосе Молина | Baseball-Reference.com". baseball-reference.com. Получено 17 сентября, 2015.
66. «Балтимор - Нью-Йорк Янкиз - 21 сентября 2008 г.». MLB.com: Gameday. Получено 12 декабря, 2010.
67. Эл Харвин (21 июля 1970 г.). «Кейп-Код Топс Атлантик Коллегианс, 6–3». nytimes.com. Получено 16 августа, 2019.
68. Джуди Уолден Скарафайл (25 июля 2008 г.). «Когда женщины были персоной нон грата на стадионе Янки». wickedlocal.com. Получено 16 августа, 2019.
69. "Матч всех звезд бейсбольной лиги Кейп-Код. Взгляд на прошлые сорок лет". capecodbaseball.com. Получено 16 августа, 2019.
70. «Двенадцать легенд войдут в Зал славы CCBL». capecodbaseball.com. Получено 16 августа, 2019.
71. «Футбольные игры на стадионе Янки». Удивительные спортивные списки Lucky. 29 декабря 2012 г.. Получено 24 июня, 2013.
72. Футбольный медиа-гид Нотр-Дама (копия в формате PDF доступна по адресу und.cstv.com В архиве 26 февраля 2009 г. Wayback Machine )
73. Уиттингем, Ричард (2001). «6». Обряды осени: история студенческого футбола. Нью-Йорк: Свободная пресса. С. 148–183. ISBN  0-7432-2219-9. Это определенно была игра года, и многие говорили, что это была игра века в американский футбол.
74. http://archives.chicagotribune.com/1969/10/12/page/41
75. «Футбольные игры на стадионе Янки (игры для колледжей и любителей, игры в старших классах опущены)». mindspring.com. Архивировано из оригинал 29 марта 2012 г.. Получено 17 сентября, 2015.
76. "Где они сейчас: C / LB Чак Беднарик". PhiladelphiaEagles.com. Архивировано из оригинал 11 марта 2009 г.. Получено Одиннадцатое марта, 2011.
77. Стадион Янки, как и его предшественник, является домом для футбола
78. "Прощание со стадионом Янки, часть 1: Бейсбольный стадион имеет большое футбольное наследие". Большой яблочный футбол. 19 сентября 2008 г. Архивировано с оригинал 16 декабря 2008 г.. Получено 17 декабря, 2008.
79. "Прощание со стадионом Янки, часть 2: занятые шестидесятые". Большой яблочный футбол. 20 сентября 2008 г. Архивировано с оригинал 16 декабря 2008 г.. Получено 17 декабря, 2008.
80. «Официальные игры Израиля 1960–1969». Рек. Спорт. Фонд футбольной статистики. Получено 13 апреля, 2009.
81. "Прощание со стадионом Янки, часть 3: Король поселился в доме". Большой яблочный футбол. 22 сентября 2008 г. Архивировано с оригинал 16 декабря 2008 г.. Получено 17 декабря, 2008.
82. Деллапина, Джон (10 марта 2008 г.). «Игра на стадионе Янки, вероятно, для Рейнджерс». Ежедневные новости. Нью-Йорк. Получено 24 октября, 2009.
83. «Блэкхокс проведет Winter Classic в следующем сезоне». ТСН. 29 мая 2008 г. Архивировано с оригинал 1 июня 2008 г.. Получено 29 мая, 2008.
84. "История стадиона Янки | Нью-Йорк Янкиз". newyork.yankees.mlb.com. Получено 17 сентября, 2015.
85. «100 000 человек заполняют стадион Янки, чтобы услышать Грэма». Нью-Йорк Таймс. 21 июля 1957 г.. Получено 23 сентября, 2008.
86. «Дерек Джетер наконец признает, что украл часть старого стадиона« Янки »- Big League Stew - MLB Blog - Yahoo! Sports». sports.yahoo.com. Получено 17 сентября, 2015.

Библиография

• Плассе, Джон (2011). Стадион: изображения и голоса оригинального стадиона Янки. Олбани: SUNY Press. ISBN  978-1-4384-4005-7.
• Робинсон, Рэй; Дженнисон, Кристофер (1998). Стадион Янки: 75 лет драмы, гламура и славы. Пингвин. ISBN  978-0-670-87093-6.
• Кауфман, Кристофер Дж. (1982). Вера и братство. Харпер и Роу. ISBN  978-0-06-014940-6.

внешняя ссылка

• Бейсбольный портал
• Портал американского футбола
• Футбольный портал
• Портал Нью-Йорка

• Стадион Янки: факты, цифры, фотографии и многое другое
• Посещение дайджеста Ballpark на Wayback Machine (Архивировано 09 января 2006 г.)
• Проект реконструкции стадиона Янки
• Краткая история стадиона Янки на Wayback Machine (Архивировано 11 сентября 2007 г.)
• История стадиона Янки - About.com на Wayback Machine (Архивировано 05 февраля 2006 г.)
• История стадиона Янки на Библиотека Конгресса Интернет-архивы (заархивировано 2008-11-08)
• Воспоминания о стадионе Old Yankee - слайд-шоу от Журнал Life
• Панорама стадиона Янки из Гигапана
• Снос стадиона Янки на Wayback Machine (Архивировано 22 мая 2009 г.)
• Парк, который построила Рут: будущее старого стадиона Янки, Пол Голдбергер, Житель Нью-Йорка, 10 августа 2009 г.