Мойзес Сантьяго Бертони - Moisés Santiago Bertoni

Мойзес Сантьяго Бертони
Mosè Bertoni.jpg
Родившийся
Мосе Джакомо Бертони

15 июня 1857 г.
Лоттинья, Швейцария
Умер19 сентября 1929 г.
НациональностьШвейцарский
ИзвестенПисатель, ботаник
Известная работа
Nuovo Compendio di Geografía, La voce del Ticino

Мосе Джакомо Бертони (15 июня 1857-19 сентября 1929), известный на испанском языке как Мойзес Сантьяго Бертони, был итальянским швейцарским натуралистом. Он эмигрировал в Южную Америку в 1884 году и жил в Парагвае с 1887 года до своей смерти в 1929 году.

Бертони работал и занимался ботаникой, метеорология, и антропология. Он открыл и классифицировал множество новых видов растений и оставил коллекцию из более чем 7000 видов растений и около 6500 насекомых. Одним из растений, которые он подробно изучал, было ка'а хе'к (Стевия ребаудиана ), трава, произрастающая в Парагвай, который стал важным некалорийный подсластитель, который считается в 300 раз слаще сахара. Он также научно классифицировал Йерба товарищ (Ilex paraguariensis).

Детство и юность

Он родился в небольшой деревне Лоттинья, в кантон Тичино в италоязычном регионе в Швейцария 15 июня 1857 г. сын Амвросия Бертони, юриста, юриста и чиновника, и Жозефины Торреани, учительницы из Милан.

Его начальное и среднее образование было завершено в Лицей, Лугано.

В 1874 году он вместе со своей матерью основал первую метеорологическую обсерваторию в своем родном городе Лоттинья. В 1875 году он начал изучать право и естественные науки в Женевский университет. В 1876 г. он поступил в Цюрихский университет, где он познакомился со студенткой факультета биохимии Евгенией Россетти, на которой женился на следующий год.

Начало

Он покинул Швейцарию для Буэнос айрес, Аргентина 3 марта 1884 г. на пароходе Северная Америка с женой, детьми Рето Дивиконе, Арнольдо да Винкельрид, Верой Зассулих, Софией Перовской (Гельвесия) и Инес, его матерью Жозефиной Торреани (оставившей после себя мужа Амвросия и его младшего сына Бреннана) и около 40 фермеров.

30 марта они приземлились в Буэнос-Айресе, где у них взял интервью председатель нации генерал Хулио Архентино Рока, которые предоставили средства для путешествия и колонизации провинция Мисьонес. Они прибыли на территорию Санта-Ана и Бертони начал работу в сельское хозяйство, ботаника, зоология, метеорология, и этнография.

Работая в Мисьонесе, он пересек границу с Парагваем, где оставался до конца своей жизни.

Карьера

Дом Моисея Бертони в Парагвае.

Он создал сообщество сельскохозяйственного производства и научных исследований. У него был швейцарский коллега, Эмиль Хасслер.

В Аргентине родился сын Бертонис Мойсес Сантьяго; в Парагвае у них родилось больше детей: Аврора Эухения и Гильермо Телль, Вальтер Фюрст, Вернер Штауффахер и Аристотелес. Он работал один, без государственной поддержки или источников, средств или инструментов, в области физических и естественных наук, антропология, делая лингвистические и идеологический, философский наблюдения и исторические комментарии.

В 1891 году он основал на берегу реки Парана «Колонию Вильгельма Телля» площадью 12500 га (5 квадратных миль), которая сегодня известна как Пуэрто Бертони, где Бертони и его семья были похоронены в конце их жизни. Они выросли кофе, бананы и цитрусовые зарабатывать на жизнь и финансировать научную работу, сочетая сельскохозяйственное производство и научные исследования в сельской местности.

Бертони был приглашен президентом Парагвая генералом Хуан Баутиста Эгускиза (1845–1902), чтобы сформировать Сельскохозяйственный институт в столице. Асунсьон.

Он сделал метеорологические исследования для правительств Аргентины и Парагвая, писал научные статьи и руководил ведущим научным издателем Парагвая.

В январе 1988 г. эколог "Фонд Мойзеса Бертони "был создан для охраны окружающей среды, с целью внести свой вклад в защиту и устойчивое развитие природных ресурсов Парагвая.

Смерть

19 сентября 1929 года в возрасте 72 лет он умер от малярия в городе Фос-ду-Игуасу в Бразилии; его жена умерла за три недели до этого в Энкарнасьон на юге Парагвая, в неизвестном ему месте. На следующий день его тело было возвращено в Пуэрто-Бертони, где он был похоронен рядом с местом работы и могилами его матери, «Нонны Пеппины», и его сына Линнео Карлоса.

Отличия

  • 1896 г., президент Парагвая. Хуан Баутиста Эгускиза призывает его основать Национальную школу сельского хозяйства в Асунсьон, и работает девять лет.
  • 1903 г. он организовал Национальное сельскохозяйственное общество.
  • 1905 г., он участвует в качестве делегата правительства Парагвая на Третьем Латиноамериканском научном конгрессе Рио де Жанейро, где он представил первую работу по «Геологии Парагвая» и две новые метеорологический оборудование он изобрел дросомер и фитотермометр.
  • 1910 г., по заказу правительства Парагвая, Международная выставка Буэнос-Айреса, где вы получаете медали и дипломы. В том же году он представляет Парагвай в Американский международный конгресс проводится в Буэнос айрес.
  • В 1914 году по инициативе президента Республики Парагвай возглавил Управление сельского хозяйства.
  • 1922 год - участие в качестве делегата Республики Парагвай на Американском международном научном конгрессе в Рио-де-Жанейро, на котором были представлены работы по антропологии и этнографии. Гуарани.

Исследование

Бертони проводил исследования в области физических и естественных наук, антропологии, проверял лингвистические и идеологические, философские наблюдения и исторические комментарии.

Он изучал частоту дождя и в течение пятидесяти лет ежедневно записывал влажность, ветер и температуру. Он также интересовался лингвистикой.

Он не стал известным потому, что работал один, без государственной поддержки и с минимальными ресурсами, средствами и инструментами.

Ботанические коллекции

Его ботанические коллекции хранятся в Sociedad Científica del Paraguay,[1] и впоследствии были отреставрированы Консерваторией и ботаническим садом Виль-де-Женева (Швейцария).[2]

Работает

  • 1878: Nuovo compendio di geografia- Беллинцона: Коломби
  • 1882: Revista Científica Svizzera
  • 1886: Мойзес Бертони, La Voce del Ticino
  • 1901: Almanaque Agrícola Paraguayo (Парагвайский сельскохозяйственный альманах) - Пуэрто Бертони: Типография и издательское дело бывшего Сильвиса, - 250 стр.
  • 1903: Agenda agrícola del Paraguay (Сельскохозяйственная повестка Парагвая) - Пуэрто Бертони: Типография и издательское дело Бывший Сильвис, - 360 с.
  • 1903: Повестка дня и наставник агрикола (Agenda agrícola paraguayo y Almanaque agrícola paraguayo)
  • 1903: Agenda y almanaque agrícola paraguayo: conteniendo la indicación de los trabajos agrícolas de cada mes (Календарь и альманах Парагвайского сельского хозяйства) - Асунсьон: Высок. Национальный Х. Краус - 360 с.
  • 1904: Meios praticos para combater o gorgulho do milho (Повестка дня и сельскохозяйственный альманах Парагвая: с указанием сельскохозяйственных работ каждый месяц) - 2-е изд. - Допущение: Г. Краус - 360 с.
  • 1905: Plantas usuales del Paraguay: Альто Парана и Мисьонес; nomenclatura, caracteres, propiedades a aplicaciones según los estudios del autor, o datos de personas fidedignas o el uso que de ellas hacen los indios, включая un estudio físico e industrial de las maderas (Посадите обычный Парагвай: Альто Парана и Misiones; номенклатура, персонажи, свойства приложений в соответствии с исследованиями автора или данными от заслуживающих доверия лиц или использования их индейцами, в том числе исследование физической и промышленной древесины)
  • 1905: La enseñanza agrícola (Сельскохозяйственное образование) - Асунсьон: Высокий. Национальный Х. Краус - 100 р.
  • 1907: Resumen de geografía botánica del Paraguay (Краткое изложение ботанической географии Парагвая) - Asunción: s.n.
  • 1909: La Cubierta Verde y la supresión de la escarda en las plantaciones (Зеленый покров и удаление сорняков в насаждениях) -: С.Н. - 18 с.
  • 1910: Plantae Bertonianae: les onothéracées du Paraguay - Асунсьон: Высокий. Национальный Х. Краус - 22 стр.
  • 1910: Descripción física y económica del Paraguay: Plantae Bertonianae (Описание физико-экономического Парагвая: Plantae Bertonianae) - S.L .: s.n., 20 с.
  • 1911: Contribución preliminar al estudio sistemático, biológico y económico de las plantas paraguayas (Вклад в предварительное систематическое изучение биологических и экономических парагвайских растений) 2-е изд. - С.Л .: с.н ..,
  • 1911: Новый метод выращивания бананов: práctica del rozado sin quemar(Новый метод выращивания бананов: практика «выпаса несгоревшего») - Пуэрто Бертони: Типография и издательство бывшего Сильвиса, - 14 с.
  • 1912: Contribución al estudio de la gomosis del naranjo y su tratamiento (Вклад в изучение гомоза апельсина и его лечения) - Предположение: Печатный улей - 1 пл, 13 - 4 л.
  • 1913: Фауна парагвая (Животные парагвайские) - С.Л .: С.Н.
  • 1913: Descripción física y económica del Paraguay (Физическое описание и стоимость Парагвая) - Асунсьон: Бросса
  • 1914: Ortografía Guaraní sobre la base de la ortografía internacional acceptada por los congresos de zoología y botánica, con arreglo a la ortografía lingüística acceptada por el congreso científico internacional de Buenos Aires (1910) y a la generalmente seguses (Расширенная редакция части монографии «Введение в обычные растения, номенклатуру и словарь латинских жанров гуарани из пьесы экономического и физического описания Парагвая»)
  • 1914: Краткое изложение предыстории и протоистории стран Гуарани: лекции, прочитанные в Национальном колледже второго урока Асунсьона 26, 8 июля и 21 августа 1913 года. - Асунсьон: Дж. Э. О'Лири. - 1 пл., XLV, 162 с.
  • 1914: Ortografía Guaraní sobre la base de la ortografía internacional acceptada por los congresos de zoología y botánica, con arreglo a la ortografía lingüística acceptada por el congreso científico internacional de Buenos Aires (1910) y a la generalmente seguses (Правописание гуарани основано на международном правописании, принятом конгрессами зоологии и ботаники, в соответствии с языком правописания, принятым международным научным конгрессом в Буэнос-Айресе (1910 г.) и обычно применяемым лингвистами-американцами) - Асунсьон: М. Бросса, 1914 г. - 22 с.
  • 1914: Расширенное издание части монографии Plantas usuales: Introduction, nomenclatura, y diccionario de los géneros latino-Guaraní de la obra Descripción física y económica del Paraguay (Введение обычных растений, номенклатуры и словаря латинских жанров гуарани пьесы, экономического и физического описания Парагвая)
  • 1914: Resumen de prehistoria y protohistoria de los países гуараниес (Краткое изложение предыстории и протоистории стран гуарани: лекции, прочитанные в Национальной коллегии второго урока Успения Богородицы 26, 8 июля и 21 августа 1913 г.). - Предположение: Дж. Э. О'Лири. - 1 пл. , XLV, 162 с.
  • 1914: Las plantas usuales del Paraguay y países limítrofes: caracteres, propiedades y aplicaciones con la nomenclatura Guaraní, portuguesa, española, latina y la etimología Guaraní includeyendo un estudio físico e industrial de las maderas (Обычные растения в Парагвае и соседних странах: характеры, свойства и применения с номенклатурой гуарани, португальского, испанского, латинского и этимологии гуарани, включая изучение физической и промышленной древесины). - Асунсьон: М: Бросса. - 78 с.
  • 1914: Descripción física y económica del Paraguay, numeración novenal 31; Introduction, nomenclatura y diccionario de los géneros botánicos latino-гуарани (Физическое описание Парагвая и экономическая «новенальная нумерация 31; Введение, номенклатура и ботанический словарь латинских жанров гуарани»)

Рекомендации

  1. ^ "Herbario, Sociedad Científica del Paraguay". Sweetgum.nybg.org. Получено 2014-02-18.
  2. ^ http://www.ville-ge.ch/cjb/index_en.php
  • Баратти, Д. (1999). Fare libri nella selva: Mosè Bertoni e la tipografia Ex Sylvis (1918-1929). Fondazione Jacob-Piazza, Olivone.
  • Баратти, Д. и П. Кандольфи (1999). Vida y obra del sabio Bertoni: Moisés Santiago Bertoni (1857-1929), un naturalista suizo en Paraguay [перевод с итальянского]. Хельветас, Асунсьон.
  • Баратти, Д. и П. Кандольфи (1994). L'arca di Mosè: эпистольная биография Мозе Бертони, 1857-1929 гг.. Касагранде, Беллинцона.
  • Шрембс П. (1986). Мозе Бертони. Профиль жизни науки и анархии. Лугано.
  • Sociedad Científica del Paraguay, A. Barbero 230 y Avenida Artigas, Асунсьон (Парагвай)
  • Энциклопедия истории Парагвая, изданная La Nación Журнал
  • Фонд Бертони
  • monografias.com
  • SCHREMBS, P. (1986). Мозе Берони. Profilo di una vita trascienza e anarchia. Лугано

Смотрите также

  • Доктор Мойзес Бертони, деревня в департаменте Каасапа в Парагвае, названная в честь Мойсеса Сантьяго Бертони.

внешняя ссылка